site/src/scss/_syntax.scss

:root,
[data-bs-theme="light"] {
  // --base00: #fff;
  // --base01: #f5f5f5;
  --base02: #c8c8fa;
  --base03: #565c64;
  --base04: #666;
  --base05: #333;
  --base06: #fff;
  --base07: #{$teal-700}; // #9a6700
  --base08: #{mix($red-500, $red-600, 50%)}; // #bc4c00
  --base09: #{$cyan-700}; // #087990
  --base0A: #{$purple-500}; // #795da3
  --base0B: #{$blue-700}; // #183691
  --base0C: #{$blue-700}; // #183691
  --base0D: #{$purple-500}; // #795da3
  --base0E: #{$pink-600}; // #a71d5d
  --base0F: #333;
}

@include color-mode(dark, true) {
  // --base00: #282c34;
  // --base01: #353b45;
  --base02: #3e4451;
  --base03: #868e96;
  --base04: #868e96;
  --base05: #abb2bf;
  --base06: #b6bdca;
  --base07: #{$orange-300}; // #d19a66
  --base08: #{$cyan-300};
  --base09: #{$orange-300}; // #d19a66
  --base0A: #{$yellow-200}; // #e5c07b
  --base0B: #{$teal-300}; // #98c379
  --base0C: #{$teal-300}; // #56b6c2
  --base0D: #{$blue-300}; // #61afef
  --base0E: #{$indigo-200}; // #c678dd
  --base0F: #{$red-300}; // #be5046
}

// Shell prompts
.language-bash .line::before,
.language-sh .line::before {
  display: inline-block;
  color: var(--base03);
  content: "$ ";
  user-select: none;
}

.language-powershell .line::before {
  display: inline-block;
  color: var(--base0C);
  content: "PM> ";
  user-select: none;
}

// Token styles
.token {
  &.comment,
  &.prolog,
  &.doctype,
  &.cdata {
    color: var(--base03);
  }

  &.punctuation {
    color: var(--base05);
  }

  &.property {
    color: var(--base0A);
  }

  &.tag {
    color: var(--base08);
  }

  &.boolean,
  &.number {
    color: var(--base09);
  }

  &.constant,
  &.symbol,
  &.deleted {
    color: var(--base08);
  }

  &.attr-name,
  &.string,
  &.char,
  &.builtin,
  &.inserted {
    color: var(--base0C);
  }

  &.operator,
  &.entity,
  &.url {
    color: var(--base05);
  }

  &.atrule,
  &.attr-value,
  &.keyword {
    color: var(--base0E);
  }

  &.function {
    color: var(--base0B);
  }

  &.selector,
  &.class-name {
    color: var(--base07);
  }

  &.regex,
  &.important {
    color: var(--base0A);
  }

  &.variable {
    color: var(--base08);
  }

  &.important,
  &.bold {
    font-weight: $font-weight-bold;
  }

  &.italic {
    font-style: italic;
  }

  &.entity {
    cursor: help;
  }
}

.language-diff {
  .token {
    &.deleted {
      color: $red-400;
      background-color: transparent;
    }
    &.inserted {
      color: $green-400;
      background-color: transparent;
    }
  }
}

.language-bash,
.language-sh {
  .token.comment {
    color: var(--base03);
  }
}