test(shelf_static): verify sub-second file mtime on If-Modified-Since (#560)

Adds regression tests for sub-second modification times (`toSecondResolution` microsecond truncation already landed in #533 and shipped in `shelf_static` 1.2.0).

Includes an end-to-end `If-Modified-Since` test (exercised on Dart 3.13+, where `FileStat.modified` preserves sub-second precision) and a direct unit test for `toSecondResolution` so all supported SDKs (`^3.9.0`) verify microsecond truncation.

Fixes #532
diff --git a/pkgs/shelf_static/test/basic_file_test.dart b/pkgs/shelf_static/test/basic_file_test.dart
index 059f34a..c134fa5 100644
--- a/pkgs/shelf_static/test/basic_file_test.dart
+++ b/pkgs/shelf_static/test/basic_file_test.dart
@@ -175,6 +175,35 @@
       expect(await response.readAsString(), 'root txt');
     });
 
+    test('same as last modified with sub-second precision', () async {
+      final handler = createStaticHandler(d.sandbox);
+
+      final rootPath = p.join(d.sandbox, 'root.txt');
+
+      // A modification time an HTTP date cannot express: sub-second precision
+      // is not part of `Last-Modified`, so it must not decide the comparison.
+      // Note: FileStat.modified only gained sub-second precision in Dart 3.13,
+      // so we cannot assert that `statSync().modified` retained sub-second
+      // precision on older SDKs (e.g., Dart 3.9.0).
+      await File(
+        rootPath,
+      ).setLastModified(DateTime.utc(2024, 1, 2, 3, 4, 5, 678, 901));
+
+      final response1 = await makeRequest(handler, '/root.txt');
+      final headers = {
+        HttpHeaders.ifModifiedSinceHeader:
+            response1.headers[HttpHeaders.lastModifiedHeader]!,
+      };
+
+      final response2 = await makeRequest(
+        handler,
+        '/root.txt',
+        headers: headers,
+      );
+      expect(response2.statusCode, HttpStatus.notModified);
+      expect(response2.contentLength, 0);
+    });
+
     test('after file modification', () async {
       // This test updates a file on disk to ensure the file stamp is updated
       // which was previously not the case on Windows due to the files "changed"
diff --git a/pkgs/shelf_static/test/util_test.dart b/pkgs/shelf_static/test/util_test.dart
new file mode 100644
index 0000000..5876132
--- /dev/null
+++ b/pkgs/shelf_static/test/util_test.dart
@@ -0,0 +1,16 @@
+// Copyright (c) 2026, the Dart project authors.  Please see the AUTHORS file
+// for details. All rights reserved. Use of this source code is governed by a
+// BSD-style license that can be found in the LICENSE file.
+
+import 'package:shelf_static/src/util.dart';
+import 'package:test/test.dart';
+
+void main() {
+  test('toSecondResolution truncates milliseconds and microseconds', () {
+    final dt = DateTime.utc(2024, 1, 2, 3, 4, 5, 678, 901);
+    expect(toSecondResolution(dt), DateTime.utc(2024, 1, 2, 3, 4, 5));
+
+    final wholeSecond = DateTime.utc(2024, 1, 2, 3, 4, 5);
+    expect(toSecondResolution(wholeSecond), same(wholeSecond));
+  });
+}