[py]: use `is_url_connectable` for driver status check (#16881)

NOKEYCHECK=True
GitOrigin-RevId: f8472362ba3eb5fe6cba43598362b4e84de021df
2 files changed