[build] bugfix documentation has been getting downloaded to the wrong place and not committed

.github/workflows/update-documentation.yml

diff --git a/.github/workflows/update-documentation.yml b/.github/workflows/update-documentation.yml
index 52c85b4..9701c47 100644
--- a/.github/workflows/update-documentation.yml
+++ b/.github/workflows/update-documentation.yml
@@ -99,6 +99,7 @@
         uses: actions/download-artifact@v4
         with:
           name: documentation-${{ needs.parse.outputs.language }}
+          path: docs/api
       - name: Commit documentation
         run: |
           git config --local user.email "selenium-ci@users.noreply.github.com"