extensions/strings/extensions_strings_sv.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sv">
<translation id="1135328998467923690">Paketet är ogiltigt: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="1140871961407805696">Vänd mot omgivningen</translation>
<translation id="1196338895211115272">Det gick inte att exportera den privata nyckeln.</translation>
<translation id="132960226125594336">Det gick inte att läsa in filen <ph name="RELATIVE_PATH" /> för innehållsskriptet eftersom den skulle överskrida den maximala skriptstorleken eller tilläggets maximala totala skriptstorlek.</translation>
<translation id="1445572445564823378">Detta tillägg gör <ph name="PRODUCT_NAME" /> långsammare. Om du vill utnyttja den fulla prestandan i <ph name="PRODUCT_NAME" /> bör du inaktivera tillägget.</translation>
<translation id="1468038450257740950">WebGL stöds inte.</translation>
<translation id="1610570795592207282">Det gick inte att läsa in CSS-filen <ph name="RELATIVE_PATH" /> för skriptet.</translation>
<translation id="1803557475693955505">Det gick inte att läsa in bakgrundssidan <ph name="BACKGROUND_PAGE" />.</translation>
<translation id="2159915644201199628">Det gick inte att avkoda bilden: <ph name="IMAGE_NAME" /></translation>
<translation id="2350172092385603347">Lokalisering används, men default_locale specificeras inte i manifestet.</translation>
<translation id="2576842806987913196">Det finns redan en CRX-fil med det här namnet.</translation>
<translation id="2785530881066938471">Det gick inte att läsa in filen <ph name="RELATIVE_PATH" /> för innehållsskriptet. Den har inte kodats i UTF-8.</translation>
<translation id="2903070246402204397"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (tilläggs-id <ph name="EXTENSION_ID" />) har blockerats av administratören. <ph name="ADMIN_INFO" /></translation>
<translation id="2988488679308982380">Det gick inte att installera paketet <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
<translation id="3115238746683532089">Okänd produkt (<ph name="PRODUCT_ID" />) från leverantören <ph name="VENDOR_ID" /> (serienummer <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation>
<translation id="3144135466825225871">Det gick inte att ersätta CRX-filen. Kontrollera om filen används.</translation>
<translation id="3163201441334626963">Okänd produkt (<ph name="PRODUCT_ID" />) från leverantören <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3393440416772303020"><ph name="PRODUCT_NAME" /> (serienummer <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation>
<translation id="3466070586188012397"><ph name="PRODUCT_NAME" /> från leverantören <ph name="VENDOR_ID" /> (serienummer <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation>
<translation id="3561217442734750519">Det angivna värdet för den privata nyckeln måste vara en giltig sökväg.</translation>
<translation id="388442998277590542">Det gick inte att läsa in alternativsidan <ph name="OPTIONS_PAGE" />.</translation>
<translation id="3984413272403535372">Ett fel uppstod när tillägget skulle signeras.</translation>
<translation id="4233778200880751280">Det gick inte att ladda informationssidan <ph name="ABOUT_PAGE" />.</translation>
<translation id="471800408830181311">Det gick inte att visa den privata nyckeln.</translation>
<translation id="4811956658694082538">Det gick inte att installera paketet eftersom en hjälpprocess kraschade. Testa att starta om Chrome och försöka igen.</translation>
<translation id="4988792151665380515">Det gick inte att exportera den publika nyckeln.</translation>
<translation id="5026754133087629784">Webbvy: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME" /></translation>
<translation id="5098647635849512368">Kan inte hitta den absoluta sökvägen till katalogen som ska packas.</translation>
<translation id="5160071981665899014">Det gick inte att läsa in JavaScript-filen <ph name="RELATIVE_PATH" /> för skriptet.</translation>
<translation id="5356315618422219272">Appvy: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME" /></translation>
<translation id="5456409301717116725">Detta tillägg omfattar nyckelfilen <ph name="KEY_PATH" />. Du vill antagligen inte göra detta.</translation>
<translation id="5486326529110362464">Det angivna värdet för den privata nyckeln måste finnas.</translation>
<translation id="5707185214361380026">Det gick inte att läsa in tillägget från:</translation>
<translation id="5972529113578162692">Administratören för den här datorn kräver att <ph name="EXTENSION_NAME" /> installeras. Det kan inte avinstalleras.</translation>
<translation id="6027032947578871493">Okänd produkt (<ph name="PRODUCT_ID" />) från <ph name="VENDOR_NAME" /> (serienummer <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation>
<translation id="6068932090455285721"><ph name="PRODUCT_NAME" /> från leverantören <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="6220413761270491930">Ett fel uppstod när tillägg skulle läsas in</translation>
<translation id="6322279351188361895">Det gick inte att läsa den privata nyckeln.</translation>
<translation id="6391538222494443604">Indatakatalog måste finnas.</translation>
<translation id="641087317769093025">Det gick inte att packa upp tillägget</translation>
<translation id="6542618148162044354"><ph name="APP_NAME" /> begär åtkomst till en eller flera av dina enheter:</translation>
<translation id="657064425229075395">Det gick inte att läsa in bakgrundsskriptet <ph name="BACKGROUND_SCRIPT" />.</translation>
<translation id="6580950983454333167"><ph name="PRODUCT_NAME" /> från <ph name="VENDOR_NAME" /> (serienummer <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation>
<translation id="677806580227005219">Mime-hanterare: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME" /></translation>
<translation id="6840444547062817500">Det här tillägget lästes in på nytt för ofta.</translation>
<translation id="7003844668372540529">Okänd produkt (<ph name="PRODUCT_ID" />) från <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
<translation id="7068383018033524534">Manifestfilen är ogiltig</translation>
<translation id="7217838517480956708">Administratören av den här enheten kräver att <ph name="EXTENSION_NAME" /> ska installeras. Det kan inte tas bort eller ändras.</translation>
<translation id="7612608473764576263">Det angivna värdet för den privata nyckeln måste ha giltigt format (PEM-kodad RSA-nyckel i PKCS#8-format).</translation>
<translation id="7876803335449432072">Det gick inte att läsa in filen <ph name="RELATIVE_PATH" /> för innehållsskriptet. Innehållsskriptets stilmallar kan endast läsas in från stilmallsfiler som stöds, t.ex. .css-filer.</translation>
<translation id="7939686037314084444">Tillägget lästes inte in korrekt. Det kan eventuellt inte fånga upp nätverksbegäranden.</translation>
<translation id="7972881773422714442">Alternativ: <ph name="EXTENSIONOPTIONS_TAG_NAME" /></translation>
<translation id="8035920974645200807">Vänd mot användaren</translation>
<translation id="8047248493720652249">Det gick inte att namnge nedladdningen <ph name="ATTEMPTED_FILENAME" /> eftersom ett annat tillägg (<ph name="EXTENSION_NAME" />) valde ett annat filnamn <ph name="ACTUAL_FILENAME" />.</translation>
<translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME" /> från <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
<translation id="8517576857589387417">Manifestfilen saknas eller kan inte läsas</translation>
<translation id="8621383749470166852">Det gick inte att läsa in filen <ph name="RELATIVE_PATH" /> för innehållsskriptet. Innehållsskript kan bara läsas in från JavaScript-filer som stöds, till exempel .js-filer.</translation>
<translation id="8636666366616799973">Paketet är ogiltigt. Information: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="8761756413268424715"><ph name="APP_NAME" /> begär åtkomst till en av dina enheter:</translation>
<translation id="8885905466771744233">Det finns redan en privat nyckel för det angivna tillägget. Återanvänd den nyckeln eller ta bort den först.</translation>
<translation id="9039223174332979184">Administratören för den här datorn kräver att <ph name="EXTENSION_NAME" /> har manifestversion tre eller senare.</translation>
<translation id="907841381057066561">Det gick inte att skapa en tillfällig ZIP-fil under packningen.</translation>
<translation id="941543339607623937">Ogiltig privat nyckel.</translation>
</translationbundle>