| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="tr"> |
| <translation id="1000127192436081677">Quick Share'i açın/kapatın. Quick Share <ph name="QUICK_SHARE_STATE" /></translation> |
| <translation id="1012876632442809908">USB-C cihaz (ön bağlantı noktası)</translation> |
| <translation id="1013923882670373915">"<ph name="DEVICE_NAME" />" adlı Bluetooth cihaz eşleme izni istiyor. Lütfen söz konusu cihazda şu PIN kodunu girin: <ph name="PINCODE" /></translation> |
| <translation id="1014722676793506285">Bu işlem, <ph name="APP_NAME" /> uygulaması, konum iznine sahip tüm uygulama ve web siteleri, ayrıca ChromeOS'in kablosuz ve mobil ağların konumunu kullanmasına izin verir.</translation> |
| <translation id="1017556409696559990">Chrome'da geri geçmişi olmadığında üst pencereyi küçült</translation> |
| <translation id="101823271612280837">Kayıt durduruldu. Oyun Paneli, tablet modunda kullanılamaz.</translation> |
| <translation id="1024364763893396229"><ph name="NAME" /> cihazınızı kaydedin</translation> |
| <translation id="1032891413405719768">Ekran kaleminin pili düşük</translation> |
| <translation id="1036073649888683237">Bildirimleri yönetmek için Ayarlar'a gidin</translation> |
| <translation id="1036348656032585052">Kapat</translation> |
| <translation id="1037492556044956303"><ph name="DEVICE_NAME" /> eklendi</translation> |
| <translation id="1038106730571050514">Önerileri göster</translation> |
| <translation id="1047017786576569492">kısmi</translation> |
| <translation id="1052916631016577720">Öğe Tarama</translation> |
| <translation id="1056775291175587022">Ağ yok</translation> |
| <translation id="1056898198331236512">Uyarı</translation> |
| <translation id="1058009965971887428">Geri bildirim gönder</translation> |
| <translation id="1059120031266247284">Sizinle paylaşılanlar</translation> |
| <translation id="1060847216467038176">Kaldır düğmesi içeren <ph name="ITEM_LABEL" /></translation> |
| <translation id="1062407476771304334">Değiştir</translation> |
| <translation id="1073899992769346247">Pili değiştirin veya şarj edin</translation> |
| <translation id="1081015718268701546">Linux uygulamaları şu anda desteklenmiyor. Diğer uygulamalar kaydedilecek.</translation> |
| <translation id="108486256082349153">Cep telefonu: <ph name="ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="1088231044944504242"><ph name="CATEGORY" />, dosyalar, uygulamalar genelinde ve daha fazla yerde arama yapın. Uygulamalarınız arasında gezinmek için ok tuşlarını kullanın.</translation> |
| <translation id="1093645050124056515">ctrl + alt + aşağı ok</translation> |
| <translation id="1094756674036064790">Bluetooth kapatılsın mı?</translation> |
| <translation id="1104084341931202936">Erişilebilirlik ayarlarını göster</translation> |
| <translation id="1104621072296271835">Cihazlarınız birlikte daha da iyi çalışır</translation> |
| <translation id="1111021433905331574">Ayarlar > <ph name="APP_TITLE" /> bölümüne giderek klavye arka ışığınızın rengini değiştirebilirsiniz</translation> |
| <translation id="1117719261843403176">Mobil veriyi aç/kapat. <ph name="STATE" />.</translation> |
| <translation id="1122849163460178706">Deneyebileceğiniz birkaç işlem</translation> |
| <translation id="112308213915226829">Rafı otomatik gizle</translation> |
| <translation id="1129383337808748948">Yenile: <ph name="CONTENT_TITLE" /></translation> |
| <translation id="1142002900084379065">Yeni eklenen fotoğraflar</translation> |
| <translation id="114221662579355151">Bu işlem, <ph name="APP1_NAME" /> ve <ph name="APP2_NAME" /> uygulamalarının yanı sıra kamera izni olan tüm uygulamaların ve web sitelerinin kameraya erişmesine izin verir. Web sayfasını yenilemeniz veya uygulamayı yeniden başlatmanız gerekebilir.</translation> |
| <translation id="1148499908455722006"><ph name="USER_NAME" /> için bilgi iletişim kutusunu aç</translation> |
| <translation id="1150989369772528668">Takvim</translation> |
| <translation id="1153356358378277386">Eşlenen cihazlar</translation> |
| <translation id="1153918444040990015">Odaklanma seslerine bağlanılamadı</translation> |
| <translation id="1155734730463845512">Mevcut pil seviyesi %<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /></translation> |
| <translation id="1157514002898505378">Üretken yapay zeka deneme aşamasında olduğundan içerikler hatalı, yanıltıcı veya rahatsız edici olabilir. Sorun bildirmek için yöneticinizle iletişime geçin. <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" /></translation> |
| <translation id="1160215328209699296">şu anda açık ve kullanımda</translation> |
| <translation id="1163437384438183174">Telefon Merkezi'ni raftan kaldır</translation> |
| <translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation> |
| <translation id="1171742223880403396">USB-C kablonuz ekranlara gerekli şekilde bağlanamayabilir</translation> |
| <translation id="1173268871892601910">ChromeOS Şifre Yöneticisi, kimliğinizi doğrulamak istiyor</translation> |
| <translation id="1175572348579024023">Kaydır</translation> |
| <translation id="1175944128323889279">Mevcut pil seviyesi %<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />, <ph name="TIME" /> kaldı</translation> |
| <translation id="1178581264944972037">Duraklat</translation> |
| <translation id="1179776263021875437">Göreve odaklanmayı bırak</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">Kaldır</translation> |
| <translation id="1182225749592316782">Bu işlem, kamera ve mikrofon izni olan tüm uygulamaların ve web sitelerinin erişmesine izin verir</translation> |
| <translation id="1182876754474670069">home</translation> |
| <translation id="1183863904939664422">Bu öneriyle ilgilenmiyorum</translation> |
| <translation id="1184126796192815024">Bu ağ, telefonunuzdan uygulama akışı yapılmasını desteklemiyor. Telefonunuzun hotspot'unu kullanmayı deneyin. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="118437560755358292">Daha fazla güvenlik için şifre veya PIN girin</translation> |
| <translation id="118532027333893379">Tam ekran görüntüsü almak için herhangi bir yere dokunun</translation> |
| <translation id="1190609913194133056">Bildirim Merkezi</translation> |
| <translation id="1195412055398077112">fazla tarama</translation> |
| <translation id="1195667586424773550">Bağlantıyı sekmenin adres çubuğuna sürükleyin</translation> |
| <translation id="119944043368869598">Tümünü temizle</translation> |
| <translation id="1199716647557067911">Anahtar Erişimi'ni kapatmak istediğinizden emin misiniz?</translation> |
| <translation id="1201402288615127009">İleri</translation> |
| <translation id="1210557957257435379">ekran kaydı</translation> |
| <translation id="121097972571826261">Kelime bazında ilerle</translation> |
| <translation id="1218444235442067213"><ph name="APP_NAME" /> Play Store uygulaması</translation> |
| <translation id="1225748608451425081">Chromebook'unuz, bilinen bir sorun yüzünden kilitlendi. Tekrar oturum açabilmenize <ph name="TIME_LEFT" /> kaldı.</translation> |
| <translation id="1229194443904279055">Seçmeyi durdur</translation> |
| <translation id="1235458158152011030">Bilinen ağlar</translation> |
| <translation id="1239161794459865856"><ph name="FEATURE_NAME" /> bağlı.</translation> |
| <translation id="1240638468526743569">Uygulama</translation> |
| <translation id="1242198791279543032">Bildirimler yoksayıldı</translation> |
| <translation id="1242883863226959074">cihaz</translation> |
| <translation id="1245476784081715330">Mükemmel!</translation> |
| <translation id="124678866338384709">Geçerli sekmeyi kapatır</translation> |
| <translation id="1246890715821376239">Desteklenmeyen uygulamalar</translation> |
| <translation id="1247372569136754018">Mikrofon (dahili)</translation> |
| <translation id="1247519845643687288">Son uygulamalar</translation> |
| <translation id="1252999807265626933"><ph name="POWER_SOURCE" /> güç kaynağından şarj ediliyor</translation> |
| <translation id="1256734167083229794">Tam ekran büyüteci için klavye kısayollarına bastınız. Yakınlaştırmak için <ph name="ZOOM_IN_ACCELERATOR" />, uzaklaştırmak için <ph name="ZOOM_OUT_ACCELERATOR" /> tuşlarını kullanın. Yakınlaştırılmış görünümde gezinmek için ctrl+alt+ok tuşlarını kullanın.</translation> |
| <translation id="1269405891096105529">Çevre birimi, Misafir modunda desteklenmiyor</translation> |
| <translation id="1270290102613614947">Dokunmatik klavye devre dışı</translation> |
| <translation id="1272079795634619415">Durdur</translation> |
| <translation id="12741168609094094">Arama yapmak, metin kopyalamak ve diğer işlemler için ekranınızda isteğiniz öğeyi seçin</translation> |
| <translation id="1275285675049378717"><ph name="POWER_SOURCE" /> güç sağlıyor</translation> |
| <translation id="1275718070701477396">Seçildi</translation> |
| <translation id="1276975447697633661">Dosyayı seçip <ph name="KEY" /> tuşuna basın</translation> |
| <translation id="1279938420744323401"><ph name="DISPLAY_NAME" /> (<ph name="ANNOTATION" />)</translation> |
| <translation id="1285992161347843613">Telefonu bul</translation> |
| <translation id="1287002645302686982"><ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /> adında kayıtlı bir masa zaten var</translation> |
| <translation id="1288276784862223576">Telefonunuzdaki son fotoğrafları ve medya içeriklerini görme seçeneğini ayarlayın</translation> |
| <translation id="1289185460362160437"><ph name="COME_BACK_DAY_OF_WEEK" /> günü <ph name="COME_BACK_TIME" /> gibi tekrar gelin.</translation> |
| <translation id="1290331692326790741">Zayıf sinyal</translation> |
| <translation id="1290982764014248209"><ph name="DRAGGED_APP" /> uygulaması <ph name="FOLDER_NAME" /> klasörüne taşınıyor.</translation> |
| <translation id="1293264513303784526">USB-C cihaz (sol bağlantı noktası)</translation> |
| <translation id="1293556467332435079">Dosyalar</translation> |
| <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> |
| <translation id="1294046132466831888">Keşfet'i aç</translation> |
| <translation id="129469256578833241">Özete geri dön</translation> |
| <translation id="1301069673413256657">GSM</translation> |
| <translation id="1301513122398173424">İstediğiniz zaman <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + g tuşlarına basın</translation> |
| <translation id="1306549533752902673">ÖNERİLEN UYGULAMALAR</translation> |
| <translation id="1310396869741602366">Üslubu değiştir</translation> |
| <translation id="1312604459020188865"><ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü</translation> |
| <translation id="1314113845887519729">Üst kenar tutma yeri seçildi, taşımak için ok tuşlarını kullanın</translation> |
| <translation id="1316069254387866896">Rafı her zaman göster</translation> |
| <translation id="132346741904777634">Kamera sol üst köşeye tutturuldu. Sistem yüzeyi ile çakışıyor.</translation> |
| <translation id="132415371743256095"><ph name="DESK_NAME" /> masasını ve pencerelerini kapat</translation> |
| <translation id="1333308631814936910"><ph name="DISPLAY_NAME" /> bağlandı</translation> |
| <translation id="1340378040547539434">Sayfayı uzaklaştır</translation> |
| <translation id="1341651618736211726">Taşma</translation> |
| <translation id="1341926407152459446">Ses girişi ve çıkışı için "<ph name="DEVICE_NAME" />" adlı cihazı kullanın</translation> |
| <translation id="1346748346194534595">Sağa</translation> |
| <translation id="1350494136075914725">Devam ediyor · Sekmeye geç</translation> |
| <translation id="1351937230027495976">Menüyü daralt</translation> |
| <translation id="1360220746312242196">Sayfa ararken aramayla ilgili bir önceki eşleşmeye git</translation> |
| <translation id="1360788414852622716">Profil devre dışı bırakılıyor. Bu işlem birkaç dakika sürebilir.</translation> |
| <translation id="1364382257761975320">Chromebook'unuzun kilidini açmak için parmak izinizi kullanın</translation> |
| <translation id="1365866993922957110">Otomatik güncellemeler al</translation> |
| <translation id="1372545819342940910">Masayı daha sonra kullanmak için kaydet</translation> |
| <translation id="1383597849754832576">Canlı Altyazı dosyaları indirilemiyor. Daha sonra tekrar deneyin.</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">Ara</translation> |
| <translation id="1391102559483454063">Açık</translation> |
| <translation id="1394698770495054737">Tam Bulanıklaştırma</translation> |
| <translation id="1395878931462960119">{DAYS,plural, =1{1 gün önce}other{# gün önce}}</translation> |
| <translation id="1404963891829069586">Odaklanma sesleri</translation> |
| <translation id="1407069428457324124">Koyu tema</translation> |
| <translation id="1410568680128842168"><ph name="DATE_CELL_TOOL_TIP" />. Tarihler arasında gezinmek için ok tuşlarını kullanın.</translation> |
| <translation id="141170878022560212">Ortadaki Düğme</translation> |
| <translation id="1414271762428216854"><ph name="APP_NAME" />, Yüklü Uygulama</translation> |
| <translation id="1414919006379339073">Geçerli pencereyi kapat</translation> |
| <translation id="1415846719612499304">Ağ listesini göster. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="1419738280318246476">Bildirim işlemi gerçekleştirmek için cihazın kilidini açın</translation> |
| <translation id="1420408895951708260">Gece Işığı'nı aç/kapat. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="1421166164855200062">Önerilen grup</translation> |
| <translation id="1426410128494586442">Evet</translation> |
| <translation id="1435537621343861112">Dikte başlatılamıyor. Mikrofonunuz kapalı.</translation> |
| <translation id="1445031758921122223">Yüz kontrolü dosyaları indirildi</translation> |
| <translation id="1447907279406111651">Şimdi · Bitiş zamanı: <ph name="END_TIME" /></translation> |
| <translation id="1448963928642384376">Cihazınızın hotspot'ları</translation> |
| <translation id="1455242230282523554">Dil ayarlarını gösterin</translation> |
| <translation id="1459693405370120464">Hava durumu</translation> |
| <translation id="1460620680449458626">Ses kapalı.</translation> |
| <translation id="1462439140224375968">Google Dokümanı oluşturuldu</translation> |
| <translation id="14648076227129703">Bu işlem, <ph name="APP1_NAME" /> ve <ph name="APP2_NAME" /> uygulamalarının yanı sıra kamera izni olan tüm uygulamaların ve web sitelerinin kameraya erişmesine izin verir</translation> |
| <translation id="1467432559032391204">Sola</translation> |
| <translation id="146902737843070955">Yöneticiniz bu değişikliği istedi</translation> |
| <translation id="1469148162491666137">Bu işlem, <ph name="APP1_NAME" /> ve <ph name="APP2_NAME" /> uygulamasının yanı sıra kamera ve mikrofon izni olan tüm uygulamaların ve web sitelerinin erişmesine izin verir. Web sayfasını yenilemeniz veya uygulamayı yeniden başlatmanız gerekebilir.</translation> |
| <translation id="147310119694673958">Telefon pili %<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /></translation> |
| <translation id="1475340220124222168">Hotspot'u aç/kapat. Hotspot açık, 1 cihaz bağlı.</translation> |
| <translation id="1479685784053141667">Kişi oluşturun</translation> |
| <translation id="1479909375538722835">Kayan erişilebilirlik menüsü</translation> |
| <translation id="1483493594462132177">Gönder</translation> |
| <translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME" /> (HDMI/DP)</translation> |
| <translation id="1486307154719069822">Dikte özelliğinde sesinizi kullanarak yazabilirsiniz. Metin alanındayken dikte tuşuna basın veya ekranın alt kısmındaki mikrofon simgesini seçin. Dikte diliniz <ph name="LANGUAGE" /> olarak ayarlandı. Konuşma, işlenmek üzere Google'a gönderilir Dikte dilini dilediğiniz zaman Ayarlar > Erişilebilirlik bölümünden değiştirebilirsiniz.</translation> |
| <translation id="1487931858675166540"><ph name="FIRST_ITEM_TITLE" />, <ph name="SECOND_ITEM_TITLE" /> ile değiştirildi</translation> |
| <translation id="1500926532737552529">Tüm önerileri göster</translation> |
| <translation id="1501946871587957338">Ses kaynağı değiştirilsin mi?</translation> |
| <translation id="1505542291183484463">Kutu içindeki yeniden boyutlandırma penceresini aşağı taşı</translation> |
| <translation id="1510238584712386396">Başlatıcı</translation> |
| <translation id="1520303207432623762">{NUM_APPS,plural, =1{Bildirim ayarlarını göster. Bildirimler bir uygulama için kapalı}other{Bildirim ayarlarını göster. Bildirimler # uygulama için kapalı}}</translation> |
| <translation id="1521655867290435174">Google E-Tablolar</translation> |
| <translation id="1523032696246003">Pil seviyesi %<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> | Tamamen dolmasına <ph name="TIME" /> kaldı</translation> |
| <translation id="1525508553941733066">KAPAT</translation> |
| <translation id="1526448108126799339">Yeni sekmeyi yeni pencerede aç</translation> |
| <translation id="1528259147807435347">Geçen hafta düzenlendi</translation> |
| <translation id="1536604384701784949"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> adresini kullanabilmeniz için önce tüm hesapların oturumunu kapatmanız gerekir. Oturumu kapatmak için İptal'i seçerek geri dönün. Ardından durum alanını açmak için saati seçip Oturumu kapat'ı seçin. Sonra, <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS_2" /> hesabında tekrar oturum açın.</translation> |
| <translation id="15373452373711364">Büyük fare imleci</translation> |
| <translation id="1545331255323159851">Telefonunuzdaki son fotoğrafları, medya içeriklerini ve bildirimleri görün</translation> |
| <translation id="1546492247443594934">Çalışma Masası 2</translation> |
| <translation id="1546930421365146760">Yöneticinizden bu cihazı Google Yönetici Konsolu'nda kurmasını isteyin</translation> |
| <translation id="1549512626801247439">depolama alanı yönetimi</translation> |
| <translation id="1549721333775633305">Quick Share ayarlarını göster. Quick Share devre dışı bırakıldı</translation> |
| <translation id="1550406609415860283">Kullanılabilir cihazlar var</translation> |
| <translation id="1550523713251050646">Daha fazla seçenek için tıklayın</translation> |
| <translation id="1555130319947370107">Mavi</translation> |
| <translation id="1557622599341396706">Masa adını göster</translation> |
| <translation id="1569384531973824928">Bu işlem, kamera ve mikrofon izni olan tüm uygulamaların ve web sitelerinin erişmesine izin verir. Web sayfasını yenilemeniz veya uygulamayı yeniden başlatmanız gerekebilir.</translation> |
| <translation id="1571697193564730395">Rahatsız Etmeyin modunu aç/kapat. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="1574691582236909946">Sol kenar tutma yeri seçildi, taşımak için ok tuşlarını kullanın</translation> |
| <translation id="1576623706766186887">Büyüteç açıkken uzaklaştırın</translation> |
| <translation id="1582946770779745370">Oyun Paneli'ni kullanabilirsiniz. Açmak için istediğiniz zaman <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + üst karakter + Escape tuşlarına, ardından <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + g tuşlarına basın</translation> |
| <translation id="1586324912145647027">1 ile 8 arasındaki masalara git</translation> |
| <translation id="158838227375272121">Google Classroom web sitesi</translation> |
| <translation id="1589090746204042747">Bu oturumdaki tüm etkinliğinize erişme</translation> |
| <translation id="1597880963776148053">Tur adımı <ph name="STEP" />/<ph name="TOTAL_STEPS" />. Sabitlenen ve açık olan uygulamalarınız ekranınızın alt kısmındaki rafta bulunur. Raf öğelerine odaklanmak için Alt + Üst karakter + L ve ardından sekme tuşlarına basın.</translation> |
| <translation id="1602874809115667351"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + aşağı ok</translation> |
| <translation id="1604857178818051494">Medyayı duraklatın</translation> |
| <translation id="1607312127821884567">Telefonunuzdaki uygulamaları görme seçeneğini ayarlamayı kapatın</translation> |
| <translation id="1610778689852195798">"Geri al"</translation> |
| <translation id="1611993646327628135">Açık</translation> |
| <translation id="1612679292338846734">Bu özellikleri etkinleştirdiğinizde girilen metin, belge içeriği ve web sayfası URL'si Google Yapay Zeka sunucularına gönderilebilir. Bu bilgiler, <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" /> uyarınca yazma önerileri oluşturmak, özet üretmek, soruları yanıtlamak ve ürünü geliştirmek için kullanılır. Kişisel, hassas veya gizli bilgiler eklemeyin.</translation> |
| <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation> |
| <translation id="1623768535032616219">Google Classroom'u daraltın</translation> |
| <translation id="163032029566320584"><ph name="UNAVAILABLE_DLC" /> kullanılamıyor.</translation> |
| <translation id="1632985212731562677">Anahtar Erişimi, Ayarlar > Erişilebilirlik'te devre dışı bırakılabilir.</translation> |
| <translation id="1637505162081889933"><ph name="NUM_DEVICES" /> cihaz</translation> |
| <translation id="1639239467298939599">Yükleniyor</translation> |
| <translation id="1647986356840967552">Önceki sayfa</translation> |
| <translation id="1651914502370159744">Geçmiş sayfasını aç</translation> |
| <translation id="1668469839109562275">Yerleşik VPN</translation> |
| <translation id="1673232940951031776">Odaklanma oturumunu sonlandırın. <ph name="REMAINING_TIME" /> kaldı.</translation> |
| <translation id="1675570947608765064">Diğer kullanıcılar bu görevde yaptığınız değişiklikleri görebilir</translation> |
| <translation id="1675844249244994876">Sağdaki pencereyi güncelleyin</translation> |
| <translation id="1677472565718498478">Kalan süre: <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="1677507110654891115"><ph name="FEATURE_NAME" /> bağlı değil.</translation> |
| <translation id="1677582821739292812">Ekranınıza bakan biri var</translation> |
| <translation id="1679841710523778799">Parlaklığı artırır</translation> |
| <translation id="1680659827022803830">Görüntülü görüşme kontrolleri</translation> |
| <translation id="169515659049020177">ÜstKrktr</translation> |
| <translation id="1696984622403682083">Bu özelliği dilediğiniz zaman Ayarlar'dan kapatabilirsiniz. <ph name="LINK_TO_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="1698760176351776263">IPv6 adresi: <ph name="ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="1700782710852683371">Şu anda bu istemle ilgili görsel oluşturulamıyor. Açıklamanızı başka şekilde ifade etmeyi deneyin. Kişilerin, zararlı veya uygunsuz içeriklerin resimlerini oluşturamayacağınızı unutmayın.</translation> |
| <translation id="1703117532528082099">Etkin pencere sola sabitlendi.</translation> |
| <translation id="1708345662127501511">Masa: <ph name="DESK_NAME" /></translation> |
| <translation id="1709762881904163296">Ağ Ayarları</translation> |
| <translation id="1719094688023114093">Canlı Altyazı açık.</translation> |
| <translation id="1720011244392820496">Wi-Fi Senkronizasyonu aç</translation> |
| <translation id="1720230731642245863">Hotspot kapalı</translation> |
| <translation id="1731815243805539470">Önceki kullanıcıya geçin</translation> |
| <translation id="1733996486177697563">Koyu ve açık tema arasında geçiş yapın. Masaüstüne dokunup basılı tuttuktan sonra Duvar kağıdı ve stil'i seçin.</translation> |
| <translation id="1735992454301033090">Alan seçildi, taşımak için ok tuşlarını kullanın</translation> |
| <translation id="1736898441010944794">"<ph name="NAME" />", Bluetooth cihazlara görünür durumda.</translation> |
| <translation id="1737078180382804488">Telefonunuzdaki bildirimleri görme seçeneğini ayarlamayı kapatın</translation> |
| <translation id="174102739345480129">İşaretçi kapalı.</translation> |
| <translation id="1743570585616704562">Tanınmadı</translation> |
| <translation id="1743927604032653654"><ph name="NOTIFICATION_TITLE" /> bildirimini daralt</translation> |
| <translation id="1744435831291625602">{HOURS,plural, =0{1 sa. içinde}=1{1 sa. önce}other{# sa. önce}}</translation> |
| <translation id="1746730358044914197">Giriş yöntemleri, yöneticiniz tarafından yapılandırılır.</translation> |
| <translation id="1747336645387973286">son tarih <ph name="DUE_DATE" /></translation> |
| <translation id="1747827819627189109">Dokunmatik klavye etkin</translation> |
| <translation id="1749109475624620922"><ph name="WINDOW_TITLE" /> penceresi tüm masalara atandı</translation> |
| <translation id="1750088060796401187">Yalnızca <ph name="MAX_DESK_LIMIT" /> masaya izin verilir. Yenisini açmak için bir masayı kaldırın.</translation> |
| <translation id="1751335846119670066">Okumama yardım et</translation> |
| <translation id="1755408179247123630">Seç ve Dinle etkinleştirilsin mi?</translation> |
| <translation id="1755556344721611131">Teşhis Aracı uygulaması</translation> |
| <translation id="1756833229520115364">Şablon kaydedilemedi. Çok fazla pencere veya sekme var.</translation> |
| <translation id="1757857692711134412">Gün batımına kadar kapalı</translation> |
| <translation id="1763084151787818322">Diğer işlemler</translation> |
| <translation id="1768138163688567246">Ekranımı ara özelliğini kapat</translation> |
| <translation id="1768366657309696705"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Nokta klavye kısayolu değişti. Insert tuşunu kullanmak için <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> tuşu + Üst Karakter + Geri Tuşu'na basın.</translation> |
| <translation id="1770726142253415363"><ph name="ROW_NUMBER" />. satır, <ph name="COLUMN_NUMBER" />. sütuna taşındı.</translation> |
| <translation id="1771761307086386028">Sağa kaydır</translation> |
| <translation id="17722141032474077">Hesaplamalar</translation> |
| <translation id="1774796056689732716">Takvim, <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" />, şu anda <ph name="DATE" /> seçili.</translation> |
| <translation id="178347895271755507">Telefonunuzdaki son fotoğrafları, medya içeriklerini ve bildirimleri görme seçeneğini ayarlayın</translation> |
| <translation id="1786487376942610288">Pencere içinde pencerenin maksimum veya mevcut boyutu arasında geçiş yapın</translation> |
| <translation id="1787955149152357925">Kapalı</translation> |
| <translation id="1796561540704213354">Ziyaret ettiğiniz ve açık sayfaların da dahil olduğu web siteleri</translation> |
| <translation id="1805407494113167797">Odaklanma sesleri çalınamadı</translation> |
| <translation id="181103072419391116"><ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü, Yöneticiniz tarafından yönetiliyor</translation> |
| <translation id="1815039896005206046">Beğenmeme düğmesini tıkladığınızda bu önerilen grubun hoşunuza gitmediğine dair geri bildirim gönderilir</translation> |
| <translation id="1816896987747843206">Bu işlem, kamera izni olan tüm uygulamaların ve web sitelerinin kameraya erişmesine izin verir</translation> |
| <translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="1824922790784036530">Konum erişimini aç</translation> |
| <translation id="1830308660060964064"><ph name="ITEM_TITLE" /> sabitlemesi kaldırıldı</translation> |
| <translation id="1831565490995294689">Açmak için <ph name="APP_TO_OPEN" /> öğesini seçin.</translation> |
| <translation id="1838011306813517425">Odaklanma ayarları</translation> |
| <translation id="1838895407229022812">Gece Işığı kapalı.</translation> |
| <translation id="1840920496749066704">°C</translation> |
| <translation id="1854180393107901205">Yayını durdur</translation> |
| <translation id="1862077610023398675">Kontrolleri gizle</translation> |
| <translation id="1862380676329487333">Güncelle ve oturumu kapat</translation> |
| <translation id="1864454756846565995">USB-C cihaz (arka bağlantı noktası)</translation> |
| <translation id="1867566089293859645">Değişiklikler, bir sonraki oturum açışınızda uygulanır. İstediğiniz zaman Ayarlar > Sistem tercihleri > Başlatma bölümünden güncelleyebilirsiniz.</translation> |
| <translation id="1871023081802165724">Medyayı oynatın</translation> |
| <translation id="1871915835366697861">Bu oyun için kullanılamıyor</translation> |
| <translation id="1879018240766558464">Gizli pencereler şu anda desteklenmiyor. Diğer uygulamalar kaydedilecek.</translation> |
| <translation id="1882814835921407042">Mobil ağ yok</translation> |
| <translation id="1882897271359938046">Şuraya yansıtılıyor: <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation> |
| <translation id="1885785240814121742">Parmak iziyle kilit açın</translation> |
| <translation id="1894024878080591367">Klavyenizle oynamak için kurulum yapın</translation> |
| <translation id="1896383923047738322">Klavyenizi özelleştirin</translation> |
| <translation id="1904997243703671177">Bluetooth'u kapattığınızda aşağıdakiler de dahil olmak üzere <ph name="DEVICE_COUNT" /> harici cihazın, <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızla bağlantısı kesilir:</translation> |
| <translation id="1908992311423394684">Yeni yükleme</translation> |
| <translation id="1915307458270490472">Kapat</translation> |
| <translation id="1918022425394817322">Kamera sağ üst köşeye tutturuldu</translation> |
| <translation id="1920390473494685033">Kişiler</translation> |
| <translation id="1923539912171292317">Otomatik tıklamalar</translation> |
| <translation id="1925320505152357008">1 dakikadan az</translation> |
| <translation id="1928739107511554905">Güncellemeyi almak için dokunmatik ekranı kullanarak Chromebook'unuzu klavye takılıyken yeniden başlatın.</translation> |
| <translation id="1929331825127010451">Soruya geri dön</translation> |
| <translation id="1946615340060705561">Bırakmak için "c" tuşuna basın</translation> |
| <translation id="1948405482892809935">Sonraki kullanıcıya geçin</translation> |
| <translation id="1954252331066828794">Ekran kaydı tamamlandı</translation> |
| <translation id="1956087014741188812">Fare tuşlarını duraklat</translation> |
| <translation id="1957958912175573503">Dilinizi ayarlayın</translation> |
| <translation id="1961239773406905488">Kamera önizlemesi gizlendi</translation> |
| <translation id="1961832440516943645"><ph name="DATE" />, <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="1962969542251276847">Kilit Ekranı</translation> |
| <translation id="1967970931040389207">Hotspot'u aç</translation> |
| <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME" /> (USB)</translation> |
| <translation id="1971815855639997522">Masa ve pencereler kaldırıldı. İşlemi geri almak için Control + Z tuşlarına basın.</translation> |
| <translation id="1977686871076551563">Rengi ters çevirme modu etkinleştirildi. Kapatmak için tekrar <ph name="ACCELERATOR" /> tuşlarına basın.</translation> |
| <translation id="1980808257969311265"><ph name="EVENT_SUMMARY" /> etkinliğine katılın</translation> |
| <translation id="1982717156487272186">Önceki haftayı göster</translation> |
| <translation id="1986150224850161328">Telefonunuz ile Chromebook'unuzun aynı ağda olduğundan emin olup tekrar deneyin. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="1989113344093894667">İçeriğin ekran görüntüsü alınamıyor</translation> |
| <translation id="1990046457226896323">Canlı Altyazı dosyaları indirildi</translation> |
| <translation id="1993072747612765854">En yeni <ph name="SYSTEM_APP_NAME" /> güncellemesi ile ilgili daha fazla bilgi edinin</translation> |
| <translation id="1996162290124031907">Sonraki sekmeye gider</translation> |
| <translation id="1998100899771863792">Geçerli masaüstü</translation> |
| <translation id="2001444736072756133"><ph name="CATEGORY" />, dosyalar, uygulamalar genelinde ve daha fazla yerde arama yapın.</translation> |
| <translation id="2017998995161831444">Keşfet uygulamasında "Yardım"ı açar</translation> |
| <translation id="2021864487439853900">Kilidi açmak için tıklayın</translation> |
| <translation id="2034971124472263449">Yine de kaydet</translation> |
| <translation id="2041220428661959602">Pil düzeyi: %<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /></translation> |
| <translation id="204259843076055848"><ph name="SIX_PACK_KEY_NAME" /> kısayolu şu anda devre dışı</translation> |
| <translation id="2049240716062114887">Masa adı <ph name="DESK_NAME" /> olarak değiştirildi</translation> |
| <translation id="2064048859448024834">Kamera önizlemesi açık</translation> |
| <translation id="2065098273523946419">Daha fazla bilgi bağlantısı. Etkinleştirildiğinde tarayıcıya yönlendirir</translation> |
| <translation id="2067220651560163985">Sıcaklığı santigrat olarak göster</translation> |
| <translation id="2067602449040652523">Klavye parlaklığı</translation> |
| <translation id="2075520525463668108"><ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> özelliğini aç/kapat. <ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> özelliği <ph name="CAPTURE_STATE" /> durumda</translation> |
| <translation id="2079545284768500474">Geri al</translation> |
| <translation id="2086334242442703436">Emoji Seçiciyi Aç</translation> |
| <translation id="2088116547584365419">oyunlar</translation> |
| <translation id="2093792000875799555">Chromebook Haberleri için Steam</translation> |
| <translation id="209965399369889474">Ağa bağlı değilsiniz</translation> |
| <translation id="2107581415810719320">Diğer Düğme <ph name="BUTTON_NUMBER" /></translation> |
| <translation id="2107914222138020205">USB-C kablonuz Thunderbolt'u desteklemiyor. Cihaz performansı sınırlı olabilir.</translation> |
| <translation id="2108303511227308752">Alt + Geri tuşu klavye kısayolu değişti. Delete tuşunu kullanmak için <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + geri tuşlarına basın.</translation> |
| <translation id="2115680839221566783">Pil %<ph name="PERCENTAGE" /> dolu. Şarj işlemi beklemede.</translation> |
| <translation id="2126242104232412123">Yeni masa</translation> |
| <translation id="2132302418721800944">Tam ekran kaydet</translation> |
| <translation id="2135456203358955318">Yerleştirilmiş büyüteç</translation> |
| <translation id="2148716181193084225">Bugün</translation> |
| <translation id="2149229036084364364">Önceki parçaya gidin</translation> |
| <translation id="2152796271648108398">Şu anki hava durumu</translation> |
| <translation id="2152895518047545149">Eksik bir şey yok gibi görünüyor. Harika!</translation> |
| <translation id="2159568970844941445">Dosyalar'da resim yok</translation> |
| <translation id="2161132820593978283">Görüntülü görüşmelerde kendinizi ekranın ortasına yerleştirmek için kamera çerçevelemesini deneyin. Bu özelliği Hızlı Ayarlar'dan açın.</translation> |
| <translation id="216955976692983107">Kutu içindeki yeniden boyutlandırma penceresini sağa taşı</translation> |
| <translation id="2185166372312820725">Önceki sekmeye gider</translation> |
| <translation id="2185444992308415167">1 ile 8 arasındaki sekmelere git</translation> |
| <translation id="2195732836444333448">Şu anda kapasite dolu. Daha sonra tekrar gelin.</translation> |
| <translation id="2198625180564913276">Profil ekleniyor. Bu işlem birkaç dakika sürebilir.</translation> |
| <translation id="219905428774326614">Launcher, tüm uygulamalar</translation> |
| <translation id="2201071101391734388">Son <ph name="TOTAL_COUNT" /> fotoğraftan <ph name="INDEX" />. fotoğraf.</translation> |
| <translation id="2201687081523799384">Google Görevler'i daraltın</translation> |
| <translation id="2208323208084708176">Birleştirilmiş masaüstü modu</translation> |
| <translation id="2210311543574621570">Ctrl + V tuşlarını basılı tuttuğunuzda panoyu görürsünüz. chrome://flags'de #clipboard-history-longpress flag'ini devre dışı bırakarak bu kısayolu kapatabilirsiniz.</translation> |
| <translation id="2215920961700443347">İnternet yok. İnternete bağlanıp tekrar deneyin.</translation> |
| <translation id="2222841058024245321">Masa 7</translation> |
| <translation id="2223384056430485343">Bölünmüş ekranda</translation> |
| <translation id="2224075387478458881">Ekranda korunan içerik varken ekran kaydı almaya izin verilmez</translation> |
| <translation id="2227179592712503583">Öneriyi kaldır</translation> |
| <translation id="2248634276911611268">Bağlantıyı yeni sekmede açıp bu yeni sekmeye geç</translation> |
| <translation id="2253808149208613283">Bu cihazı özelleştirmek için uygulamayı yükleyin</translation> |
| <translation id="225680501294068881">Cihazlar taranıyor...</translation> |
| <translation id="2257486738914982088"><ph name="FILENAME" /> indirilirken bir sorun oluştu</translation> |
| <translation id="2258734398699965611">Önerilen dosyalar</translation> |
| <translation id="2266607665880926261">Fare tuşları duraklatıldı</translation> |
| <translation id="2268130516524549846">Bluetooth devre dışı</translation> |
| <translation id="2268731132310444948">Tur adımı <ph name="STEP" />/<ph name="TOTAL_STEPS" />. Başlatıcı etkinleştirildiğinde gelişmiş bir arama çubuğu görürsünüz. Dosyalarınız, uygulamalarınız ve diğer öğelerinizi aramak için yazmaya başlayabilirsiniz. <ph name="PRODUCT_NAME" /> cihazınızla ilgili sorularınıza da yanıt alabilirsiniz.</translation> |
| <translation id="2268813581635650749">Tüm oturumları kapat</translation> |
| <translation id="2276987123919776440">15 dk.</translation> |
| <translation id="2277103315734023688">İleri Sar</translation> |
| <translation id="2282073721614284166">Bağlantıyı sekmede aç</translation> |
| <translation id="2292698582925480719">Görüntüyü ölçekle</translation> |
| <translation id="2293443480080733021">Hangi göreve odaklanmak istersiniz? Görevi eklemek için Enter tuşuna basın.</translation> |
| <translation id="229397294990920565">Mobil veriler kapanıyor...</translation> |
| <translation id="2295777434187870477">Mikrofon açık, düğmeye basılırsa girişin sesi kapatılacak.</translation> |
| <translation id="2302092602801625023">Bu hesap Family Link tarafından yönetiliyor</translation> |
| <translation id="2303600792989757991">Pencere genel bakışını değiştir</translation> |
| <translation id="2304702218354340897">Yüzle kumanda özelliğini kapatmak istediğinizden emin misiniz?</translation> |
| <translation id="2305738328104302723">Google Görevler listesi: <ph name="GLANCEABLES_TASKS_LIST_NAME" /></translation> |
| <translation id="2315005022200073389"><ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />: son ekran görüntüleri, indirmeler ve sabitlenmiş dosyalar</translation> |
| <translation id="2318576281648121272">Bugün <ph name="TODAY_DATE" /></translation> |
| <translation id="2322065293366551060"><ph name="CATEGORY" />, arama sonucu kategorisi</translation> |
| <translation id="2322173485024759474">Harf bazında geri git</translation> |
| <translation id="2326112202058075478">Daha fazla emoji göster</translation> |
| <translation id="2335091074961603075">Chromebook veya Bluetooth cihazınızda Bluetooth'un eski bir sürümü kullanılıyor. Daha iyi ses kalitesi için dahili mikrofonu kullanın.</translation> |
| <translation id="2339073806695260576">Not veya ekran görüntüsü almak, lazer işaretçi veya büyüteç işlevlerini kullanmak için raftaki ekran kalemi düğmesine dokunun.</translation> |
| <translation id="2341729377289034582">Dikey olarak kilitlendi</translation> |
| <translation id="2345226652884463045">Düzenlenecek metni seçmek için Enter'a veya arama + boşluk tuşlarına basın.</translation> |
| <translation id="2349785431103945039">Hotspot ayrıntılarını göster. Hotspot'u kullanmak için mobil ağa bağlanın.</translation> |
| <translation id="2350794187831162545"><ph name="LANGUAGE" /> konuşma artık yerel olarak işlenir ve çevrimdışı olarak çalışır. Dikte dilinizi Ayarlar > Erişilebilirlik bölümünden değiştirebilirsiniz.</translation> |
| <translation id="2352467521400612932">Ekran kalemi ayarları</translation> |
| <translation id="2354174487190027830"><ph name="NAME" /> etkinleştiriliyor</translation> |
| <translation id="2359808026110333948">Devam</translation> |
| <translation id="2360398059912971776">pil</translation> |
| <translation id="2361210043495191221">Kablosuz bağlantıyı aç/kapat. <ph name="STATE" />.</translation> |
| <translation id="2364710166605611987">Görünüm efektleri</translation> |
| <translation id="236574664504281623"><ph name="SESSION_NAME" /> cihazından gönderildi</translation> |
| <translation id="2367186422933365202">Chromebook'unuzda oturum açılamıyor</translation> |
| <translation id="2367972762794486313">Uygulamaları göster</translation> |
| <translation id="2368828502825385061">Yerini bul</translation> |
| <translation id="2370971919968699910">Bu işlem için veri ücreti ödemeniz gerekebilir. |
| <ph name="DEVICECOUNT" /> cihaz bağlı.</translation> |
| <translation id="2383521554963939360">Uygulama ve sekme grupları</translation> |
| <translation id="2386292613071805067">Sayfadaki her şeyi seç</translation> |
| <translation id="2389423187722941333">Gemini'ı aç/kapat</translation> |
| <translation id="2392659840443812875">Kullanılabilir hotspot yok. Cihazınızın yakında ve Bluetooth'un açık olduğundan emin olun.</translation> |
| <translation id="2397416548179033562">Chrome menüsünü göster</translation> |
| <translation id="240006516586367791">Medya denetimleri</translation> |
| <translation id="240155812475001919">Google Dokümanı</translation> |
| <translation id="2402411679569069051">Chromebook'unuzun kilidini açmak için parmak izinizi kullanın veya telefonunuzun kilidini açın</translation> |
| <translation id="240545663114741956">Oturumu kapatmak için <ph name="ACCELERATOR" /> tuşlarına iki kez basın.</translation> |
| <translation id="2405664212338326887">Bağlı değil</translation> |
| <translation id="2406710117564540804">Rahatsız Etmeyin modunu aç/kapat</translation> |
| <translation id="2408955596600435184">PIN'inizi girin</translation> |
| <translation id="2412593942846481727">Güncelleme var</translation> |
| <translation id="2416438829169535743">Görünümden çıkılsın mı?</translation> |
| <translation id="2417486498593892439">Ağda oturum açın</translation> |
| <translation id="2423619675829330672">Çok fazla sayıda PIN denemesi yapıldı. <ph name="TIME_LEFT" /> bekleyin ve tekrar deneyin.</translation> |
| <translation id="2426051945783024481">Kamera çerçevesi otomatik olarak ortalandı</translation> |
| <translation id="2427507373259914951">Sol tıklama</translation> |
| <translation id="2429753432712299108">"<ph name="DEVICE_NAME" />" adlı Bluetooth cihaz eşleme izni istiyor. Kabul etmeden önce şu cihazda gösterilen bu parolanın gösterildiğini onaylayın: <ph name="PASSKEY" /></translation> |
| <translation id="2435457462613246316">Şifreyi göster</translation> |
| <translation id="2437771564543046790">Pil seviyesi düşük. Pil Tasarrufu açık</translation> |
| <translation id="243878895369688216">Dün açıldı</translation> |
| <translation id="2440978926514840421">GIF kaydı alındı</translation> |
| <translation id="2441427462554639370">Diskte depolama alanı kritik düzeyde olduğundan kayıt sonlandırıldı</translation> |
| <translation id="2449089818483227734">Pil Seviyesi Düşük</translation> |
| <translation id="2450205753526923158">Ekran görüntüsü modu</translation> |
| <translation id="2453860139492968684">Tamamlandı</translation> |
| <translation id="2455994958736234930">Adres çubuğuna www. ve .com yazıp web sitesini aç</translation> |
| <translation id="2456008742792828469">Takvim, <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" /></translation> |
| <translation id="246052086404491029">Ayrıntılı inceleme</translation> |
| <translation id="2465145153332031561">Pil sağlığı %<ph name="BATTERY_HEALTH_PERCENTAGE" /> | şarj döngüsü sayısı <ph name="CYCLE_COUNT" /></translation> |
| <translation id="2473177541599297363">Çözünürlüğü Onayla</translation> |
| <translation id="2475783092753560388"><ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" /> ekle</translation> |
| <translation id="2475982808118771221">Bir hata oluştu</translation> |
| <translation id="2478076885740497414">Uygulamayı yükle</translation> |
| <translation id="2482878487686419369">Bildirimler</translation> |
| <translation id="2484513351006226581">Klavye düzenini değiştirmek için <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> tuşlarına basın.</translation> |
| <translation id="2486214324139475545"><ph name="DESK_NAME" /> önizlemesi. Etkin masa.</translation> |
| <translation id="2486405091093637109">"<ph name="DISPLAY_NAME" />" çözünürlüğü <ph name="RESOLUTION" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz) olarak değiştirildi. Onaylamazsanız önceki ayarlar <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> içinde geri yüklenecek.</translation> |
| <translation id="2487915095798731898">Katıl</translation> |
| <translation id="2496180316473517155">Tarama geçmişi</translation> |
| <translation id="2499445554382787206">Masa profili menüsü. <ph name="DESK_NAME" /></translation> |
| <translation id="2501920221385095727">Yapışkan tuşlar</translation> |
| <translation id="2504454902900101003">Telefonunuzdaki son fotoğrafları, medya içeriklerini ve bildirimleri görme seçeneğini ayarlamayı kapatın</translation> |
| <translation id="2505378917951323738">Görev düzenlenemedi. İnternete bağlandığınızda tekrar deneyin.</translation> |
| <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK açık</translation> |
| <translation id="2514415433888497495"><ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> özelliğini durdurun. <ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> özelliği <ph name="CAPTURE_STATE" /> durumda</translation> |
| <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> |
| <translation id="2515962024736506925">Erişilebilirlik seçeneklerini aç</translation> |
| <translation id="2516416533263263796">Odaklanma açık, 10 dakika kaldı</translation> |
| <translation id="2516637483312286228">Oyun denetimlerini düzenleyin</translation> |
| <translation id="252054055865191167">İşaretçi aracı</translation> |
| <translation id="2526581474998477112">Pencerelerin kilidini açın</translation> |
| <translation id="2528111225373402384">Hotspot ayarları</translation> |
| <translation id="253007620291357635"><ph name="NETWORK_NAME" /> · <ph name="SERVICE_PROVIDER" /></translation> |
| <translation id="2530896289327917474">Metin imleciyle göz atmayı açma veya kapatma</translation> |
| <translation id="2531025035050312891">cihaz yavaş</translation> |
| <translation id="2531107890083353124">Sekmeyi sürüklerken <ph name="KEY_ONE" /> tuşuna basın</translation> |
| <translation id="2532199152994248594">Arama yapılacak bir alan seçmek için sürükleyin veya boşluk tuşuna basın</translation> |
| <translation id="2545334090614121435">Home tuşunu kullanmaya mı çalışıyorsunuz? Şunu kullanın:</translation> |
| <translation id="254900897760075745">Seçili içeriği panoya kopyala</translation> |
| <translation id="2549711466868162843">Gelişmiş Işık</translation> |
| <translation id="2549985041256363841">Kaydı başlat</translation> |
| <translation id="255671100581129685">Google Asistan, herkese açık oturumda kullanılamaz.</translation> |
| <translation id="2562459326218811217">Cihaz fişe takılı ancak şarj olmuyor. Daha yüksek vat (W) değerine sahip bir şarj cihazı veya orijinal şarj cihazınızı kullanmayı deneyin.</translation> |
| <translation id="256712445991462162">yerleştirilmiş büyüteç</translation> |
| <translation id="2573588302192866788"><ph name="NAME" /> bağlanamadı</translation> |
| <translation id="2575685495496069081">Çoklu oturum açma devre dışı bırakıldı</translation> |
| <translation id="2579264398927991698">Donanım Yazılımı Güncellemeleri</translation> |
| <translation id="2586657967955657006">Pano</translation> |
| <translation id="2596078834055697711">Pencerenin ekran görüntüsünü alır</translation> |
| <translation id="2598725286293895280">Masada desteklenmeyen uygulamalar</translation> |
| <translation id="2607678425161541573">Online oturum açma gerekli</translation> |
| <translation id="2612072250312279703">etkinlik izleme</translation> |
| <translation id="261210853165551493">Biçimlendirmeyle kopyala</translation> |
| <translation id="2612614436418177118">Uygulama simgesini uygulama tablosu içinde taşıyın</translation> |
| <translation id="2619052155095999743">Ekle</translation> |
| <translation id="2619326010008283367">Tur adımı <ph name="STEP" />/<ph name="TOTAL_STEPS" />. Cihazınızın ayarlarını Başlatıcı'da bulabilirsiniz. Ayarlar'dan <ph name="PRODUCT_NAME" /> cihazınızı özelleştirmeyi deneyin. Örneğin duvar kağıdınızı değiştirebilir veya ekran koruyucu ayarlayabilirsiniz.</translation> |
| <translation id="2620016719323068571"><ph name="CATEGORY" />, dosyalar, uygulamalar genelinde ve daha fazla yerde arama yapın...</translation> |
| <translation id="2620436844016719705">Sistem</translation> |
| <translation id="2620900772667816510">Bluetooth Süper Çözünürlük</translation> |
| <translation id="2621713457727696555">Güvenlik sağlandı</translation> |
| <translation id="2624588537172718173">Cihaz sesi ve mikrofonu</translation> |
| <translation id="263399434338050016">"Tümünü seç"</translation> |
| <translation id="2644422758626431000">Pencereyi sola sabitle</translation> |
| <translation id="2645380101799517405">Denetimler</translation> |
| <translation id="2645435784669275700">ChromeOS</translation> |
| <translation id="2653019840645008922">Pencere ekran görüntüsü alma</translation> |
| <translation id="2653659639078652383">Gönder</translation> |
| <translation id="2658778018866295321">Tıkla ve sürükle</translation> |
| <translation id="2665788051462227163"><ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" /> ve <ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" /> bu cihazda yok.</translation> |
| <translation id="2670350619068134931">İndirgenmiş animasyonlar</translation> |
| <translation id="2673968385134502798">Oyunlar</translation> |
| <translation id="2678852583403169292">Seç ve Dinle menüsü</translation> |
| <translation id="2683887737780133806">Geçen hafta <ph name="DAY_OF_WEEK" /></translation> |
| <translation id="2687510499067466116">Klavye kısayolu değişti</translation> |
| <translation id="2689613560355655046">Masa 8</translation> |
| <translation id="2692092709110488417">Seçili alana odaklanmak ve bunu taşımak için sekme tuşuna basın</translation> |
| <translation id="2695305337569143674">web</translation> |
| <translation id="2697697418792422688">Klavye ayarlarını göster. <ph name="KEYBOARD_NAME" /> seçildi.</translation> |
| <translation id="2699913284398121653">Okul hesabı verilerinizi kişisel hesabınıza taşımak için İçerik Aktarımı uygulamasını kullanın</translation> |
| <translation id="2700493154570097719">Klavyenizi ayarlayın</translation> |
| <translation id="2701576323154693023">Hotspot açık (kablosuz bağlantı kapalı)</translation> |
| <translation id="2704781753052663061">Başka kablosuz ağlara katıl</translation> |
| <translation id="2705001408393684014">Mikrofonu aç/kapat. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="2706462751667573066">Yukarı</translation> |
| <translation id="2710984741481549981">Pencereleri kilitleyin</translation> |
| <translation id="2718395828230677721">Gece Işığı</translation> |
| <translation id="2726420622004325180">Hotspot sunabilmesi için telefonunuzun mobil verisi olmalıdır</translation> |
| <translation id="2727175239389218057">Yanıtla</translation> |
| <translation id="2727977024730340865">Düşük güçlü bir şarj cihazına takıldı. Şarj durumu güvenilir olmayabilir.</translation> |
| <translation id="2743301740238894839">Başlat</translation> |
| <translation id="2743387203779672305">Panoya kopyala</translation> |
| <translation id="2749082172777216925"><ph name="APP_NAME_INFO" />, <ph name="PRICE" /></translation> |
| <translation id="2750932254614666392">"Sil"</translation> |
| <translation id="2750941250130734256">Etkin pencere çıkarıldı.</translation> |
| <translation id="2761723519669354964">Rafta vurgulanan öğeyi açın</translation> |
| <translation id="2762000892062317888">az önce</translation> |
| <translation id="2774348302533424868"><ph name="MODIFIER" /><ph name="DELIMITER" /><ph name="KEY_ONE" /> - <ph name="KEY_TWO" /></translation> |
| <translation id="2778197796481941784">ctrl+arama+s</translation> |
| <translation id="2778650143428714839"><ph name="DEVICE_TYPE" />, <ph name="MANAGER" /> tarafından yönetiliyor</translation> |
| <translation id="2781658180588759579">Yerleşik dokunmatik alan devre dışı bırakıldı. Klavyenizi veya başka bir işaretleme cihazını kullanarak değişikliği onaylayın. |
| |
| Aksi takdirde yerleşik dokunmatik alan <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> sonra yeniden etkinleştirilecek.</translation> |
| <translation id="2782591952652094792">Ekran görüntüsü alma modundan çıkılıyor</translation> |
| <translation id="2785499565474703580">1 cihaz bağlandı</translation> |
| <translation id="2791421900609674576">Kaldığınız yerden devam edebilmeniz için öneriler gösterilir. Dokunup basılı tutarak önerileri kaldırabilirsiniz.</translation> |
| <translation id="2792498699870441125">Alt+Arama</translation> |
| <translation id="2798702144670138229">Tablet modu açık. Oyun Paneli kullanılamıyor.</translation> |
| <translation id="2801954693771979815">Ekran boyutu</translation> |
| <translation id="2802938996245446490"><ph name="BUTTON_LABEL" />, seçildi</translation> |
| <translation id="2804617685448902294"><ph name="TITLE" /> <ph name="BODY" /></translation> |
| <translation id="2805756323405976993">Uygulamalar</translation> |
| <translation id="2814448776515246190">Kısmi ekran görüntüsü alma</translation> |
| <translation id="2815594810045873507">Daha yüksek vat (W) değerine sahip bir şarj cihazı veya orijinal şarj cihazınızı kullanmayı deneyin.</translation> |
| <translation id="2819276065543622893">Şimdi çıkış yapacaksınız.</translation> |
| <translation id="2822551631199737692">Kamera kullanılıyor</translation> |
| <translation id="2825619548187458965">Raf</translation> |
| <translation id="2831035692318564937">Gün doğumuna kadar açık</translation> |
| <translation id="2834813915651407382">Yakın zamanda açıldı</translation> |
| <translation id="2838589015763961627">Yeniden boyutlandırmak için tam ekrandan çıkın</translation> |
| <translation id="2840766858109427815">Sonraki sayfaya git</translation> |
| <translation id="2841907151129139818">Tablet moduna geçildi</translation> |
| <translation id="2844169650293029770">USB-C cihaz (sol ön bağlantı noktası)</translation> |
| <translation id="2844350028562914727">ayrıntılar</translation> |
| <translation id="2847759467426165163">Şuraya yayınla</translation> |
| <translation id="2848120746144143659">Tam ekran görüntüsü almak için enter tuşuna basın</translation> |
| <translation id="2849936225196189499">Önemli</translation> |
| <translation id="2850207700020959936">Uygulamalar kameraya erişebilir</translation> |
| <translation id="2860184359326882502">En İyi Eşleşme</translation> |
| <translation id="2865888419503095837">Ağ bilgisi</translation> |
| <translation id="2869095047958348710">Geçtiğimiz <ph name="DAY_OF_WEEK" /></translation> |
| <translation id="2872353916818027657">Birincil monitörü değiştir</translation> |
| <translation id="2872961005593481000">Kapat</translation> |
| <translation id="2876338922445400217">Ekranı yakınlaştırın</translation> |
| <translation id="2876760662374103627">Yüzle kumanda etkin</translation> |
| <translation id="2878884018241093801">Yeni öğe yok</translation> |
| <translation id="2880541185262491188">Çok fazla sayıda PIN denemesi. <ph name="TIME_LEFT" /> bekleyin ve tekrar deneyin.</translation> |
| <translation id="2883271196820422439">Fare tuşlarını devam ettir</translation> |
| <translation id="2885950158625301909">Daha fazla bilgi</translation> |
| <translation id="2891209721153296020">"Seçimi kaldır"</translation> |
| <translation id="2894949423239620203">Kullanılan kablo, performansı etkileyebilir</translation> |
| <translation id="2902312830803030883">Diğer işlemler</translation> |
| <translation id="2914580577416829331">Yakalanan ekranlar</translation> |
| <translation id="2924416280450782352">Öğeler gösterilemiyor. Bu paneli yeniden açmayı deneyin.</translation> |
| <translation id="292506373491190801">Şu anda devam eden etkinlikten</translation> |
| <translation id="2931572158271115754">Bu yapılacak işler listesinde hiçbir şey yok.</translation> |
| <translation id="2932487126591186298">10 dakika eklendi. <ph name="REMAINING_TIME" /> kaldı.</translation> |
| <translation id="2935225303485967257">Profilleri yönet</translation> |
| <translation id="2941112035454246133">Düşük</translation> |
| <translation id="2941232201846070406">İnternet bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin</translation> |
| <translation id="2942350706960889382">Yerleştirilmiş Büyüteç</translation> |
| <translation id="2942516765047364088">Raf konumu</translation> |
| <translation id="2946119680249604491">Bağlantı ekle</translation> |
| <translation id="2947835478872237115">Mevcut pil seviyesi %<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />, tamamen dolmasına <ph name="TIME" /> var</translation> |
| <translation id="2949420361496057765"><ph name="MODIFIER" /> tuşunu basılı tutarken bağlantıyı tıklayın</translation> |
| <translation id="2957159466053076448">Bu özellikleri dilediğiniz zaman Ayarlar'dan kapatabilirsiniz. <ph name="LINK_TO_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="295852781144570696">Cihaz sesi</translation> |
| <translation id="2963773877003373896">mod3</translation> |
| <translation id="2965227184985674128">Mikrofon erişimi açılsın mı?</translation> |
| <translation id="296762781903199866"><ph name="LANGUAGE" /> konuşma dosyaları indirilemedi</translation> |
| <translation id="2968761508099987738">Bulunduğunuz konum şu anda desteklenmiyor.</translation> |
| <translation id="2970920913501714344">Uygulama, uzantı ve tema yükleme</translation> |
| <translation id="2977598380246111477">Sonraki sayı</translation> |
| <translation id="2980700224869191055"><ph name="EMOTICON_NAME" /> ifadesi</translation> |
| <translation id="2985148236010982088">Tüm uygulamaları göster</translation> |
| <translation id="2992272421330787632">Tüm medya önerilerini gizle</translation> |
| <translation id="2992327365391326550">Cihazın mikrofon düğmesi kapalı.</translation> |
| <translation id="2993956882370897557">End tuşunu kullanmaya mı çalışıyorsunuz? Şunu kullanın:</translation> |
| <translation id="3000461861112256445">Mono ses</translation> |
| <translation id="3001391739687111021">Ekran boyutunu düzenleyin</translation> |
| <translation id="3009178788565917040">Çıkış</translation> |
| <translation id="3009958530611748826">Kaydedilecek bir klasör seçin</translation> |
| <translation id="301282384882049174">Yöneticiniz tarafından paylaşıldı</translation> |
| <translation id="301584155502740476">Hotspot ayrıntılarını göster. Hotspot kapalı.</translation> |
| <translation id="3017079585324758401">Arka plan</translation> |
| <translation id="3018135054368884502">Medyayı ileri sarın</translation> |
| <translation id="3026897869154397692">Takvime eklendi</translation> |
| <translation id="3033545621352269033">Açık</translation> |
| <translation id="3033912566804961911"><ph name="DESK_NAME" /> ile birleştir</translation> |
| <translation id="3039939407102840004">Ekran kalemi pil seviyesi yüzde <ph name="PERCENTAGE" />.</translation> |
| <translation id="304097922505898963">Tuş Kısayolları uygulamasını açın</translation> |
| <translation id="304417730895741346">Sabitlenen ve açık olan uygulamalarınız rafta bulunur. Bir uygulamayı rafa sabitlemek için ilgili uygulamayı sağ tıklayın veya dokunmatik alana iki parmağınızla dokunun.</translation> |
| <translation id="3045670165536837541">Sağ üst tutma yeri seçildi, taşımak için ok tuşlarını kullanın</translation> |
| <translation id="3047761520276763270">Şunu demeyi deneyin:</translation> |
| <translation id="3053407068093039599">Kamera erişimini aç/kapat</translation> |
| <translation id="3055162170959710888">Bugün bu cihazı <ph name="USED_TIME" /> kullandınız</translation> |
| <translation id="3062298103034426069">Desteklenmiyor</translation> |
| <translation id="3068622547379332530"><ph name="VERSION_NAME" /> (<ph name="OFFICIAL_STATUS" />) <ph name="CHANNEL_NAME" /> <ph name="PROCESSOR_VARIATION" /> sürümü</translation> |
| <translation id="3068711042108640621">Raf, ekranın sol tarafında</translation> |
| <translation id="3077734595579995578">üstkrktr</translation> |
| <translation id="3081696990447829002">Menüyü genişlet</translation> |
| <translation id="3087734570205094154">Alt</translation> |
| <translation id="3090214513075567547">Bağlam menüsünü açma</translation> |
| <translation id="3090989381251959936"><ph name="FEATURE_NAME" /> özelliğini aç/kapat. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="3093423061078042895">Tamamlanmadı</translation> |
| <translation id="3095995014811312755">sürüm</translation> |
| <translation id="309749186376891736">İmleci taşı</translation> |
| <translation id="3100274880412651815">Ekran görüntüsü alma modunu kapat</translation> |
| <translation id="3105917916468784889">Ekran görüntüsü al</translation> |
| <translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Bluetooth)</translation> |
| <translation id="3107155169630537783">Karşılama bildirimi <ph name="STATE" /></translation> |
| <translation id="3113492864356515707">Rafta önceki öğeyi vurgulayın</translation> |
| <translation id="311799651966070385">Otomatik hatırlatmayı kapat</translation> |
| <translation id="3120421559657122717">Cihaz kapatılsın mı?</translation> |
| <translation id="3121411970001795539">Bir fare bağlı olduğundan yerleşik dokunmatik alan devre dışı bırakıldı. Fareyi veya klavyeyi kullanarak değişikliği onaylayın. |
| |
| Aksi takdirde yerleşik dokunmatik alan <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> sonra yeniden etkinleştirilecek.</translation> |
| <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> |
| <translation id="3125690294288312932">Sınıf çalışmaları türü</translation> |
| <translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation> |
| <translation id="3130793786899299931">Uzunluğu değiştir</translation> |
| <translation id="3134486240968249588">Unutulmaması gereken birkaç nokta</translation> |
| <translation id="3139188263101386725">Güncellenen kısayolu kullanın</translation> |
| <translation id="3139942575505304791">Çalışma Masası 1</translation> |
| <translation id="315116470104423982">Mobil veriler</translation> |
| <translation id="3151786313568798007">Yön</translation> |
| <translation id="3153444934357957346">Çoklu oturum açmada en fazla <ph name="MULTI_PROFILE_USER_LIMIT" /> hesabınız olabilir.</translation> |
| <translation id="3154351730702813399">Cihaz yöneticisi göz atma etkinliğinizi izleyebilir.</translation> |
| <translation id="316086887565479535">Şablonda desteklenmeyen uygulamalar var</translation> |
| <translation id="3160929076476941240">2 sa.</translation> |
| <translation id="316356270129335934"><ph name="MANAGER" />, <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızı geri çekiyor. Cihazınız sıfırlanacak ve tüm veriler silinecek.</translation> |
| <translation id="316798519864381606">Google Slaytı</translation> |
| <translation id="3171170659304083361">Giriş yöntemi ayarları</translation> |
| <translation id="3174897399179348329">Page Up tuşunu kullanmaya mı çalışıyorsunuz? Şunu kullanın:</translation> |
| <translation id="3176221688814061633">Chromebook veya Bluetooth cihazınızda Bluetooth'un eski bir sürümü kullanılıyor. Daha iyi ses kalitesi için Bluetooth Süper Çözünürlük'ü açın veya cihazın mikrofonunu kullanın.</translation> |
| <translation id="3181441307743005334">Yeniden başlatmak biraz zaman alabilir</translation> |
| <translation id="3202010236269062730">{NUM_DEVICES,plural, =1{Bir cihaza bağlı}other{# cihaza bağlı}}</translation> |
| <translation id="3203405173652969239">Anahtar Erişimi etkinleştirildi</translation> |
| <translation id="3206735939915734551">Büyük/küçük harf özelliğini aç/kapat</translation> |
| <translation id="3207953481422525583">Kullanıcı Ayarları</translation> |
| <translation id="3208321278970793882">Uygulama</translation> |
| <translation id="3212221635583599601">Diğer işlemler için internete bağlanın</translation> |
| <translation id="3213571860604332401">Bağlantıyı yer işareti olarak kaydet</translation> |
| <translation id="3217205077783620295">Ses açık, düğmeye basılırsa ses kapatılacak.</translation> |
| <translation id="3226991577105957773">+<ph name="COUNT" /> öğe daha</translation> |
| <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation> |
| <translation id="3233611303007751344">Pil Tasarrufu kapatıldı</translation> |
| <translation id="3238409143297336341">Uygulamalar için ebeveyn denetimlerini ayarlayın</translation> |
| <translation id="324366796737464147">Gürültü giderme</translation> |
| <translation id="3249513730522716925"><ph name="WINDOW_TITLE" /> penceresi, Masa <ph name="ACTIVE_DESK" /> üzerinden Masa <ph name="TARGET_DESK" /> üzerine taşındı</translation> |
| <translation id="3253743281242075461">Sınıf çalışmaları türü: <ph name="GLANCEABLES_CLASSROOM_LIST_NAME" /></translation> |
| <translation id="3256109297135787951">Rafınızdaki bir öğenin vurgusunu kaldırır</translation> |
| <translation id="3260969790895726815">Konuşma yerel olarak işlenir ve dikte özelliği çevrimdışı çalışır ancak bazı sesli komutlar kullanılamaz.</translation> |
| <translation id="3264031581203585083">Tüm Google Drive önerilerini gizle</translation> |
| <translation id="3265032511221679826">Tam konum erişimi açılsın mı?</translation> |
| <translation id="3269597722229482060">Sağ Tıkla</translation> |
| <translation id="3271554781793662131">Eklemek için arama yapın</translation> |
| <translation id="3274634049061007184">Telefonunuzdaki uygulamaları görün</translation> |
| <translation id="3289364673986435196">Güç menüsü</translation> |
| <translation id="3289544412142055976">Linux uygulamaları şu anda desteklenmiyor</translation> |
| <translation id="3289674678944039601">Adaptör ile şarj oluyor</translation> |
| <translation id="3290356915286466215">Güvenli değil</translation> |
| <translation id="3291862315280588024">Önceki kelimenin başına git</translation> |
| <translation id="3294437725009624529">Misafir</translation> |
| <translation id="3300193645498960160">Mikrofonunuz kapalıyken konuşursanız bildirim alırsınız. Cihazınızdan hiç ses aktarılmaz.</translation> |
| <translation id="3306386552969601301"><ph name="DEVICE_NAME" /> hotspot'una <ph name="DEVICECOUNT" /> cihaz bağlı</translation> |
| <translation id="3307642347673023554">Dizüstü bilgisayar moduna geçildi</translation> |
| <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> daha sonra yine oturum açabilir.</translation> |
| <translation id="3321628682574733415">Ebeveyn kodu yanlış</translation> |
| <translation id="332827762492701193">Bildirimler gizlendi.</translation> |
| <translation id="3333674550998107387"><ph name="NOTIFICATION_TITLE" /> bildirimini genişlet</translation> |
| <translation id="3339826665088060472">Ekran görüntüsü, ekranının görüntüsünü ve kaydını almaya yarayan araçlar</translation> |
| <translation id="3340978935015468852">ayarlar</translation> |
| <translation id="3341303451326249809">Ekran görüntüsü alındı</translation> |
| <translation id="3346728094401457853"><ph name="EMAIL" /> için cihaz şifresini girin</translation> |
| <translation id="334927402682780278">İmleç konumundan satırın sonuna kadar olan metni seç</translation> |
| <translation id="3349345708646875009">Görev yöneticisini açın</translation> |
| <translation id="3364721542077212959">Ekran kalemi araçları</translation> |
| <translation id="3365281428003534650">Zamanlayıcı, görev ve müzik ayarlayın</translation> |
| <translation id="3365977133351922112">Telefonunuz çok uzakta. Telefonunuzu daha yakına getirin.</translation> |
| <translation id="3368922792935385530">Bağlı</translation> |
| <translation id="3369111525500416043">Teslim tarihi yakında</translation> |
| <translation id="3371140690572404006">USB-C cihaz (sağ ön bağlantı noktası)</translation> |
| <translation id="3375634426936648815">Bağlı</translation> |
| <translation id="3386978599540877378">tam ekran büyüteci</translation> |
| <translation id="3387527074123400161">ChromiumOS</translation> |
| <translation id="3389599499324569679">Dikte etkinleştirilsin mi?</translation> |
| <translation id="3392702002175498061">Tüm tarama geçmişi içeriklerini göster</translation> |
| <translation id="3394432020929931914">, genişletildi</translation> |
| <translation id="3401474642070997151">Önerileri özelleştirmek için sağ tıklayın veya basılı tutun</translation> |
| <translation id="3405101454990027959">Mikrofon erişimini aç</translation> |
| <translation id="3409584356742878290">Geliştirici Araçları denetleyicisini göster veya gizle</translation> |
| <translation id="3410336247007142655">Koyu tema ayarlarını göster</translation> |
| <translation id="3413817803639110246">Henüz görülecek bir şey yok</translation> |
| <translation id="3417835166382867856">Sekme ara</translation> |
| <translation id="3426253816581969877"><ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" /> tuşunu basılı tutarken açmak istediğiniz pencereye gelinceye kadar <ph name="KEY" /> tuşuna basın, daha sonra tuşları bırakın</translation> |
| <translation id="3428447136709161042"><ph name="NETWORK_NAME" /> bağlantısını kes</translation> |
| <translation id="3430396595145920809">Geri gitmek için sağdan kaydırın</translation> |
| <translation id="3431517721463707585">Masa 14</translation> |
| <translation id="3434107140712555581">%<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /></translation> |
| <translation id="3435967511775410570">Parmak izi tanındı</translation> |
| <translation id="3437677362970530951">Play Store'daki ve diğer oyun platformlarındaki oyunlar</translation> |
| <translation id="3439896670700055005">Geçerli sayfanın önbelleğe alınmış içeriği kullanmadan yeniden yükle</translation> |
| <translation id="3441920967307853524"><ph name="RECEIVED_BYTES" />/<ph name="TOTAL_BYTES" /></translation> |
| <translation id="3443917186865471894">Farenizi özelleştirin</translation> |
| <translation id="3444385531800624797">Sonuçlar yükleniyor</translation> |
| <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> dk.</translation> |
| <translation id="3445925074670675829">USB-C cihaz</translation> |
| <translation id="3454555520521576458">Yeniden boyutlandırılabilir</translation> |
| <translation id="3455468639467374593">Şablon, <ph name="TEMPLATE_NAME" /></translation> |
| <translation id="3456931972722214204"><ph name="DEVICE_NAME" /> hotspot'una 1 cihaz bağlı</translation> |
| <translation id="346243998268439747">Yakınlaştırma düzeyini sıfırlar</translation> |
| <translation id="3465223694362104965">Açtığınız son oturumdan sonra bu cihaza başka bir klavye bağlandı. Kullanmadan önce bu klavyeye güvendiğinizden emin olun.</translation> |
| <translation id="3465356146291925647">Yöneticiniz tarafından yönetiliyor</translation> |
| <translation id="3470502288861289375">Kopyalanıyor...</translation> |
| <translation id="347117769229524881"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="KEY_ONE" />, ardından <ph name="KEY_TWO" /> veya <ph name="KEY_THREE" /></translation> |
| <translation id="3477079411857374384">Control-Üst Karakter-Boşluk</translation> |
| <translation id="3485319357743610354"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü</translation> |
| <translation id="348799646910989694">Raf otomatik olarak gizlenecek</translation> |
| <translation id="3505066820268455558">Pil Şarj Oluyor</translation> |
| <translation id="3509391053705095206">Telefonunuz bulunamıyor. Telefonunuzun Bluetooth'unun açık olduğundan emin olun.</translation> |
| <translation id="3510164367642747937">Fare imlecini vurgula</translation> |
| <translation id="3513798432020909783">Hesap <ph name="MANAGER_EMAIL" /> tarafından yönetiliyor</translation> |
| <translation id="3516000762115478502">Kutu içindeki yeniden boyutlandırma penceresini yukarı taşı</translation> |
| <translation id="3517037892157925473">Görevlerin son güncellenme zamanı: <ph name="TIME" />, <ph name="DATE" />.</translation> |
| <translation id="352245152354538528">{0,plural, =1{Cihazı 1 dakika içinde güncelleyin}other{Cihazı # dakika içinde güncelleyin}}</translation> |
| <translation id="3522979239100719575">Mevcut profiller aranıyor. Bu işlem birkaç dakika sürebilir.</translation> |
| <translation id="3526440770046466733">Bağlantıyı yeni sekmede açıp geçerli sekmede kal</translation> |
| <translation id="353086728817903341"><ph name="NUM_DEVICES" /> cihaza bağlanıldı</translation> |
| <translation id="3532247131850366052">Google E-Tablosu oluşturulamadı</translation> |
| <translation id="3533126039236445965">Raftaki uygulamalar</translation> |
| <translation id="3539957339480430241"><ph name="DEVICE_NAME" /> hotspot'u</translation> |
| <translation id="3540893133818942399">Telefonunuzdaki son fotoğrafları ve medya içeriklerini görme seçeneğini ayarlamayı kapatın</translation> |
| <translation id="3542066395059568317">Kaldığınız yerden devam edebilmeniz için öneriler gösterilir. Sağ tıklayarak önerileri kaldırabilirsiniz.</translation> |
| <translation id="3545224667633138205">Fare tuşları devam ettirildi</translation> |
| <translation id="3552189655002856821">Kablosuz bağlantı kapalı</translation> |
| <translation id="3554215588514239132">Geliştirici Araçları panelini göster veya gizle</translation> |
| <translation id="3554637740840164787"><ph name="ITEM_TITLE" /> sabitlendi</translation> |
| <translation id="3554928024630051016">Başka USB cihazları eklemek için bir cihazı çıkarıp yenisini takmayı deneyin</translation> |
| <translation id="3558768885091059911">Kamera ve mikrofon erişimi etkinleştirilsin mi?</translation> |
| <translation id="3560174576767922131">Video kaydet</translation> |
| <translation id="3563775809269155755">Hotspot'ı etkinleştir</translation> |
| <translation id="3566240529365775567">Az önce açıldı</translation> |
| <translation id="3571734092741541777">Kur</translation> |
| <translation id="3573179567135747900">Tekrar "<ph name="FROM_LOCALE" />" ayarına dön (yeniden başlatmak gerekir)</translation> |
| <translation id="3576141592585647168">Saat dilimini değiştir</translation> |
| <translation id="3577473026931028326">Bir sorun oldu. Tekrar deneyin.</translation> |
| <translation id="3580650856351781466">Konuşma dosyaları indiriliyor</translation> |
| <translation id="3583350334315908861">{MINUTES,plural, =1{dakika}other{dakika}}</translation> |
| <translation id="3585296979871889131">Telefonunuzdaki son fotoğrafları, medya içeriklerini, bildirimleri ve uygulamaları görün</translation> |
| <translation id="358832729276157756">ExpressKey 1</translation> |
| <translation id="3590441166907930941">Yan Düğme</translation> |
| <translation id="3593039967545720377">Panonuzu görüntülemek üzere <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V tuşlarına basarak pano geçmişinize erişin. Başlamak için bir öğe kopyalayın.</translation> |
| <translation id="3593646411856133110">Açık uygulamaları görmek için yukarı kaydırıp basılı tutun</translation> |
| <translation id="3595596368722241419">Pil tam dolu</translation> |
| <translation id="3596012367874587041">Uygulama ayarları</translation> |
| <translation id="3597890697379254532">Yalnızca yatay kullanılabilir</translation> |
| <translation id="3598452309062311481">arama + h</translation> |
| <translation id="3600061223661453002">Kapalı</translation> |
| <translation id="3604801046548457007">Masa <ph name="DESK_TITILE" /> oluşturuldu</translation> |
| <translation id="3606978283550408104">Braille ekranı bağlandı.</translation> |
| <translation id="3612634595000403645">Görünüm efektleri tercihleri</translation> |
| <translation id="3615926715408477684">Mobil veri etkinleştirildiğinde Bluetooth açılır</translation> |
| <translation id="3616113530831147358">Ses</translation> |
| <translation id="3616883743181209306">Menü, ekranın sağ üst köşesine taşındı.</translation> |
| <translation id="3619536907358025872">Ekran görüntüsü ayarları</translation> |
| <translation id="3621202678540785336">Giriş</translation> |
| <translation id="3621712662352432595">Ses Ayarları</translation> |
| <translation id="362253242168828226"><ph name="EMOJI_NAME" /> emojisi</translation> |
| <translation id="3626281679859535460">Parlaklık</translation> |
| <translation id="3628323833346754646">Ön Düğme</translation> |
| <translation id="3630697955794050612">kapalı</translation> |
| <translation id="3631369015426612114">Şunlardan gelen bildirimlere izin ver:</translation> |
| <translation id="3633097874324966332">Cihazınızı eşlemek için Bluetooth ayarlarını açın</translation> |
| <translation id="3633851487917460983">Panoyu Aç</translation> |
| <translation id="363473492175527493">Odaklanılacak görev: <ph name="TASK_NAME" />. Görevi düzenlemek için Enter tuşuna basın.</translation> |
| <translation id="3638400994746983214">Gizlilik ekranını aç/kapat. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="3649256019230929621">Pencereyi simge durumuna küçült</translation> |
| <translation id="3653999174677652346"><ph name="EVENT_POSITION" /> |
| <ph name="EVENT_SUMMARY" />, |
| <ph name="START_TIME" />- |
| <ph name="END_TIME" />, |
| <ph name="TIME_ZONE" />. Google Takvim'de ayrıntılarını görmek için etkinliği seçin.</translation> |
| <translation id="3659444876902283058">(Gün <ph name="CURRENT_DAY" />/<ph name="TOTAL_DAYS" />)</translation> |
| <translation id="3659667652322717492">Mikrofon davranışını daha sonra dilediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.</translation> |
| <translation id="3659814201068740063">Yaklaşık <ph name="TIME_LEFT" /> kaldı (%<ph name="PERCENTAGE" />). |
| Cihazınızı güç kaynağına bağlayın.</translation> |
| <translation id="3660860940251915011"><ph name="FEATURE_NAME" /> yüksek görünürlüğünü aç/kapat</translation> |
| <translation id="366222428570480733"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> Yönetilen kullanıcı</translation> |
| <translation id="3666266999138159418">Kayan pencerenizi gizlemek için kaydırın</translation> |
| <translation id="367531336287639526">Adres çubuğunun solundaki ilk simgeyi seçin</translation> |
| <translation id="3677931086890821290">Bu işlem, konum iznine sahip tüm uygulama ve web siteleri, ayrıca ChromeOS'in kablosuz ve mobil ağların konumunu kullanmasına izin verir.</translation> |
| <translation id="3679827876008292680">Penceredeki son sekmeye git</translation> |
| <translation id="36813544980941320">Kablosuz ağlar; telefonunuz ve <ph name="DEVICE_NAME" /> arasında paylaşılacak</translation> |
| <translation id="3682279812299376603"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="KEY_ONE" />, ardından <ph name="KEY_TWO" /></translation> |
| <translation id="3694122362646626770">Web siteleri</translation> |
| <translation id="3697991387880191195">Ekran görüntüsü alma kısayoluna basın</translation> |
| <translation id="3702809606464356667">Mevcut masadaki pencereler gösteriliyor, tüm masalardaki pencerelerin gösterilmesi için Yukarı ok tuşuna basın</translation> |
| <translation id="3705722231355495246">-</translation> |
| <translation id="3706423975342040244">Eğlence</translation> |
| <translation id="3707093869106077605"><ph name="UNAVAILABLE_DLC_ONE" /> ve <ph name="UNAVAILABLE_DLC_TWO" /> kullanılamıyor.</translation> |
| <translation id="3708186454126126312">Daha önce bağlanılmış cihazlar</translation> |
| <translation id="3712143870407382523">Ekranın bu tarafı için pencere seçin</translation> |
| <translation id="371370241367527062">Ön mikrofon</translation> |
| <translation id="3713734891607377840">Tamamlandığında aç</translation> |
| <translation id="3726171378575546917"><ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" />, <ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" /> ve <ph name="UNAVAILABLE_APPS_COUNT" /> uygulama daha bu cihazda yok.</translation> |
| <translation id="3727231512028252576">Öğeler yüklenemedi. İnternete bağlandığınızda tekrar deneyin.</translation> |
| <translation id="3735740477244556633">Sıralama ölçütü</translation> |
| <translation id="3738664582935948253">Artık ekran kayıtlarında tıklamaları ve klavye kısayollarını gösterebilirsiniz</translation> |
| <translation id="3741482431277446954">Sağ fare düğmesi</translation> |
| <translation id="3742055079367172538">Ekran görüntüsü alındı</translation> |
| <translation id="3743775386021959186">Odaklanma açık, <ph name="REMAINING_TIME" /> kaldı</translation> |
| <translation id="3750403286520637847">Hava durumu önerisini gizle</translation> |
| <translation id="3756485814916578707">Ekran yayınlanıyor</translation> |
| <translation id="3765841382945324995"><ph name="SIX_PACK_KEY_NAME" /> kısayolu, <ph name="OLD_SHORTCUT" /> yerine <ph name="NEW_SHORTCUT" /> olarak güncellendi</translation> |
| <translation id="3765841986579723851">Bugün düzenlendi</translation> |
| <translation id="3772109172035555611">TrackPoint'inizi özelleştirin</translation> |
| <translation id="3773700760453577392">Bir yönetici <ph name="USER_EMAIL" /> için çoklu oturum açmayı engellemiş. Tüm kullanıcılar devam etmek için çıkış yapmalıdır.</translation> |
| <translation id="3779139509281456663"><ph name="NAME" /> bağlanıyor</translation> |
| <translation id="3781910048497807059">Odağı önceki bölmeye taşır</translation> |
| <translation id="3783640748446814672">alt</translation> |
| <translation id="3784455785234192852">Kilitle</translation> |
| <translation id="3796215473395753611">alt + yukarı ok</translation> |
| <translation id="3798670284305777884">Hoparlör (dahili)</translation> |
| <translation id="3799080171973636491">Tam ekran büyüteç klavye kısayoluna bastınız. Bu özelliği açmak istiyor musunuz?</translation> |
| <translation id="3804737937830804242">Kamerayı daralt</translation> |
| <translation id="3808558065322073119">{NUM_RESULTS,plural, =1{1 emoji. Başka sonuç yok.}other{# emoji. Başka sonuç yok.}}</translation> |
| <translation id="3822403841174077928">Biçimlendirme kopyalanamadı</translation> |
| <translation id="3824784079442479685">Bu işlem, <ph name="APP_NAME" /> uygulamalarının yanı sıra kamera izni olan tüm uygulamaların ve web sitelerinin kameraya erişmesine izin verir Web sayfasını yenilemeniz veya uygulamayı yeniden başlatmanız gerekebilir.</translation> |
| <translation id="3826099427150913765">Şifreye geç</translation> |
| <translation id="383058930331066723">Pil tasarrufu modu açık</translation> |
| <translation id="3831226344927851293">Eğitim görünümünden çık</translation> |
| <translation id="383629559565718788">Klavye ayarlarını göster</translation> |
| <translation id="384082539148746321">Şablon silinsin mi?</translation> |
| <translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" />, ardından <ph name="KEY_ONE" /> veya <ph name="KEY_TWO" /> ya da <ph name="KEY_THREE" /> veya <ph name="KEY_FOUR" /></translation> |
| <translation id="3846575436967432996">Hiçbir ağ bilgisi yok</translation> |
| <translation id="3848526302597027234">Aşağıdaki izinlere erişebilir:</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Geri</translation> |
| <translation id="385300504083504382">Başlangıç</translation> |
| <translation id="3859364108019690">Uygulama yayınlanamıyor</translation> |
| <translation id="3861651314799684201">Tam ekran kaydı için enter tuşuna basın</translation> |
| <translation id="3870197372373144624">Cihazınızı kapatmayı deneyin.</translation> |
| <translation id="3879748587602334249">İndirme yöneticisi</translation> |
| <translation id="3884007280698606545">USB sınırına ulaşıldı</translation> |
| <translation id="3886872229787704059">Bugün açıldı</translation> |
| <translation id="3891340733213178823">Oturumu kapatmak için Ctrl+ÜstKrktr+Q tuşlarına iki defa basın.</translation> |
| <translation id="3892148308691398805">Metni kopyala</translation> |
| <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (sesli geri bildirim)</translation> |
| <translation id="3898464793473355515">Ekranı saat yönünde 90 derece döndürün</translation> |
| <translation id="3900355044994618856">Oturumunuz <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /> içinde sona erecek</translation> |
| <translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> ağına bağlanılıyor</translation> |
| <translation id="3904768293285573640">Kutu içindeki yeniden boyutlandırma penceresini sola taşı</translation> |
| <translation id="3923494859158167397">Kurulu mobil ağ yok</translation> |
| <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, Etkinlikler yükleniyor.</translation> |
| <translation id="3927049937406914450">Konum erişimi kapalı olduğu için hava durumu kullanılamıyor. Bunu ayarlardan değiştirebilirsiniz.</translation> |
| <translation id="3932043219784172185">Bağlı cihaz yok</translation> |
| <translation id="3934456833412894880">Uyarlanabilir şarj açık. Piliniz, pil ömrünü uzatmak için %80'de kalacak ve ihtiyacınız olduğunda tamamen şarj olacak.</translation> |
| <translation id="3943857333388298514">Yapıştır</translation> |
| <translation id="394485226368336402">Ses ayarları</translation> |
| <translation id="3945319193631853098">Kuruluımu tamamlamak için dokunun</translation> |
| <translation id="3945867833895287237">Hotspot'a bağlanılıyor...</translation> |
| <translation id="3950272133184491871">Şimdi oturum kapatılsın mı?</translation> |
| <translation id="3950820424414687140">Oturum açın</translation> |
| <translation id="3953130726459169782">Henüz tamamlanmış ödev yok.</translation> |
| <translation id="3958714870339660776">Tüm Gün</translation> |
| <translation id="3962859241508114581">Önceki Parça</translation> |
| <translation id="3963124517343721543">Önceki pencerelerinizi ve sekmelerinizi açarak kaldığınız yerden kolayca devam edin. Ayrıca, sonraki yapacaklarınızla ilgili kişiselleştirilmiş öneriler de görürsünüz.</translation> |
| <translation id="3967822245660637423">İndirme tamamlandı</translation> |
| <translation id="3969043077941541451">Kapalı</translation> |
| <translation id="3970324493235864154">Telefonunuzdaki bildirimleri görün</translation> |
| <translation id="397105322502079400">Hesaplanıyor...</translation> |
| <translation id="397726367135689299">Pil şarjı güvenilir olmayabilir.</translation> |
| <translation id="3977512764614765090">Pil %<ph name="PERCENTAGE" /> dolu ve şarj oluyor.</translation> |
| <translation id="3978162107953847778">Tarama geçmişiniz ve Google Drive gibi yerlerdeki bağlantıları ekleyin. Emojiler, resim dosyaları ve diğer öğeleri de ekleyebilirsiniz. <ph name="LINK_TO_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="3982013579989864579">Ses çıkışı değiştirilsin mi?</translation> |
| <translation id="3984536049089846927">Sonraki sayfa</translation> |
| <translation id="3986082989454912832">Cevapla</translation> |
| <translation id="3990002060657467458">Kablosuz, Bluetooth ve ses seviyesi gibi sık kullanılan denetimler Hızlı Ayarlar'da yer alır. Ekran görüntüsü almak için de bu menüyü kullanabilirsiniz.</translation> |
| <translation id="3991203706072366707"><ph name="GAME_APP_NAME" /> için kapalı</translation> |
| <translation id="3995138139523574647">USB-C cihaz (sağ arka bağlantı noktası)</translation> |
| <translation id="4002066346123236978">Başlık</translation> |
| <translation id="40062176907008878">El Yazısı</translation> |
| <translation id="4011112806063830608">Rahatsız Etmeyin modu açık.</translation> |
| <translation id="4017989525502048489">Lazer işaretçi</translation> |
| <translation id="401993194061514265">İşaretçi kullanılamıyor. Ekran Kaydı'nı tekrar açın.</translation> |
| <translation id="4021716437419160885">Aşağı kaydır</translation> |
| <translation id="4022497978915111141">Cihazı kilitleyin</translation> |
| <translation id="4024840464866786680">PIN'inizi ve şifrenizi unuttuysanız ya da Google Hesabınızın şifresini yakın zamanda değiştirdiyseniz bu kullanıcıyı kurtarmayı deneyin.</translation> |
| <translation id="4026843240379844265">Etkin pencereyi ekranlar arasında taşı</translation> |
| <translation id="4028481283645788203">Daha fazla güvenlik için şifre gerekiyor</translation> |
| <translation id="4032988577476260673"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + sol ok</translation> |
| <translation id="4039699481424758547"><ph name="WINDOW_TITLE" /> penceresinin ekran görüntüsünü almak için enter tuşuna basın</translation> |
| <translation id="4042660782729322247">Ekranınızı paylaşıyorsunuz</translation> |
| <translation id="404437169852192935">Güncellemeler sona erdi</translation> |
| <translation id="4049230407053723315">Hızlı Ayarlar</translation> |
| <translation id="4054070260844648638">Herkese görünür</translation> |
| <translation id="4057003836560082631">Tarayıcı sekmesi <ph name="INDEX" />/<ph name="TOTAL_COUNT" />. <ph name="SITE_TITLE" />, <ph name="SITE_URL" /></translation> |
| <translation id="4059696795118403455">Sonraki yapacaklarınızla ilgili kişiselleştirilmiş öneriler görmek için genel bakış tuşuna basın</translation> |
| <translation id="4065525899979931964">{NUM_APPS,plural, =1{Kapalı, 1 uygulama}other{Kapalı, # uygulama}}</translation> |
| <translation id="4066027111132117168">Açık, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation> |
| <translation id="4067635609339702874">ChromeOS Ayarları, kimliğinizi doğrulamak istiyor</translation> |
| <translation id="4069532248403319695">İndirilenler sayfasını aç</translation> |
| <translation id="4072264167173457037">Orta düzeyde sinyal</translation> |
| <translation id="4072805772816336153">Daha sonra tekrar deneyin</translation> |
| <translation id="4086921558679520050">Cihazınızda fiziksel mikrofon anahtarını açın</translation> |
| <translation id="4101772068965291327">Ana sayfayı aç</translation> |
| <translation id="4112140312785995938">Geri Sar</translation> |
| <translation id="4113030288477039509">Yöneticiniz tarafından yönetiliyor</translation> |
| <translation id="4114315158543974537">Phone Hub'ı etkinleştirin</translation> |
| <translation id="4115378294792113321">Macenta</translation> |
| <translation id="411881149140864134">Soldaki masayı etkinleştir</translation> |
| <translation id="4119928251231465047">Çok fazla sayıda PIN denemesi</translation> |
| <translation id="412298498316631026">pencere</translation> |
| <translation id="4123259114412175274">Chromebook'unuzun kilidini açmak için telefonunuzun Bluetooth'unun açık olduğundan emin olun</translation> |
| <translation id="4123868835475902435">Temel bilgileri verdik. İpuçları ve yardım için yerleşik uygulamamız olan Keşfet'e giderek daha fazlasını öğrenebilirsiniz. Bu uygulamada, başlamanıza yardımcı olacak ipuçları, özel teklifler ve en yeni <ph name="PRODUCT_NAME" /> özelliklerine göz atabilirsiniz.</translation> |
| <translation id="4125970834901680537">Tablet modunda uygulama yayınlanamaz. Dizüstü bilgisayar modunda tekrar deneyin.</translation> |
| <translation id="4131973331381812765">Sıcaklık: <ph name="TEMPERATURE" /> °C - Mevcut hız: <ph name="CPU_AVERAGE_CURRENT_FREQUENCY_GHZ" /> GHz</translation> |
| <translation id="4136724716305260864">Gün doğumuna kadar açık</translation> |
| <translation id="4141710407113804517"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + sağ ok</translation> |
| <translation id="4146671046252289537">Sonraki kelimenin sonuna git</translation> |
| <translation id="4150201353443180367">Ekran</translation> |
| <translation id="4151054805501931758">Portre rötuşu</translation> |
| <translation id="4156293514828496577">%<ph name="PERCENTAGE" /> pil kaldı (yaklaşık <ph name="TIME_LEFT" />). |
| Pil ömrünü uzatmak için bazı özellik sınırlandırıldı.</translation> |
| <translation id="4158003972857765638">Yeni bir masada düzenleyin</translation> |
| <translation id="4160919062868802509">Birden fazla ses kaynağı algılandı</translation> |
| <translation id="416245495747357243">İşlem tamam.</translation> |
| <translation id="4165275524535002941">Kablo, ekranları desteklemeyebilir</translation> |
| <translation id="4177415338862979658">Ayrıntılara göz atmak için tıklayın</translation> |
| <translation id="4177913004758410636">{0,plural, =1{Cihazı bir gün içinde güncelleyin}other{Cihazı # gün içinde güncelleyin}}</translation> |
| <translation id="4181841719683918333">Diller</translation> |
| <translation id="4185671786623711291">Etkin pencereyi sağdaki masaya taşı</translation> |
| <translation id="4189826113259617332">Geçerli pencerendeki tüm açık sayfaları yeni bir klasörde yer işaretleri olarak kaydet</translation> |
| <translation id="4190143678693626113">Telefonunuzdaki kısa mesajları Chromebook'unuzdan hızlıca yanıtlayarak zaman kazanın</translation> |
| <translation id="4190780880566297084">Telefonunuzdaki son fotoğrafları, medya içeriklerini ve uygulamaları görme seçeneğini ayarlamayı kapatın</translation> |
| <translation id="4192112279662688596">Veya</translation> |
| <translation id="4193857202545160520">Tıklamaları ve tuşları göster</translation> |
| <translation id="4193969623755915875">"<ph name="NEW_SHORTCUT" />" kısayolunu kullanarak Keşfet uygulamasında "Yardım"ı açın.</translation> |
| <translation id="4195579532193195633">Mevcut sürüm <ph name="VERSION_NAME" /> (<ph name="OFFICIAL_STATUS" />) <ph name="CHANNEL_NAME" /> <ph name="PROCESSOR_VARIATION" /></translation> |
| <translation id="4195814663415092787">Kaldığım yerden devam et</translation> |
| <translation id="4195877955194704651">Otomatik tıklamalar düğmesi</translation> |
| <translation id="4197790712631116042">Kapalı</translation> |
| <translation id="4201033867194214117"><ph name="FEATURE_NAME" /> kullanılamıyor.</translation> |
| <translation id="4201051445878709314">Önceki ayı göster</translation> |
| <translation id="4209973997261364186">Kablosuz özelliği açık</translation> |
| <translation id="4212246570487010370">Göz atmaya devam edin</translation> |
| <translation id="4212472694152630271">PIN'e geç</translation> |
| <translation id="4212932720786388874"><ph name="PREFERENCE_TITLE" />, <ph name="EFFECT_NAME" />, açma/kapatma düğmesi, <ph name="STATE" /></translation> |
| <translation id="4215497585250573029">VPN Ayarları</translation> |
| <translation id="4217571870635786043">Dikte</translation> |
| <translation id="4221957499226645091"><ph name="APP_NAME" />, Yüklü Uygulama, Duraklatıldı</translation> |
| <translation id="4228078597006700451">Kontroller ayarlanmadı</translation> |
| <translation id="4230560241506423345">Yeni</translation> |
| <translation id="4236726631849783264">Önerilen eylemler hakkında hatırlatma</translation> |
| <translation id="4239069858505860023">GPRS</translation> |
| <translation id="4240486403425279990">Genel bakış modu</translation> |
| <translation id="4242533952199664413">Ayarları aç</translation> |
| <translation id="4247123849143712100">Güncelle ve kapat</translation> |
| <translation id="4250229828105606438">Ekran görüntüsü</translation> |
| <translation id="425364040945105958">SIM kart yok</translation> |
| <translation id="4261870227682513959">Bildirim ayarlarını göster. Bildirimler kapalı</translation> |
| <translation id="4264977415328155183">, daraltıldı</translation> |
| <translation id="4265259722091164182">İlk Harfler Büyük</translation> |
| <translation id="4269883910223712419">Bu cihazın yöneticisi şunları yapabilir:</translation> |
| <translation id="4271841440229266861">Tüm Dosyalar içeriklerini göster</translation> |
| <translation id="4274537685965975248">Ctrl + Alt + Aşağı Ok klavye kısayolu değişti. End tuşunu kullanmak için <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Sağ Ok tuşlarına basın.</translation> |
| <translation id="4275283744500212192">Pencere düzeni seçeneklerini açın</translation> |
| <translation id="4275663329226226506">Medya</translation> |
| <translation id="4279490309300973883">Yansıtılıyor</translation> |
| <translation id="4280601795273309128">Artık güvenlik güncellemeleri alınmayacak. Cihazınızı yeni sürüme geçirin.</translation> |
| <translation id="4283888303416325161">Daha fazla güvenlik için şifre girin</translation> |
| <translation id="4285498937028063278">Sabitlemeyi kaldır</translation> |
| <translation id="428715201724021596">Profile bağlanılıyor. Bu işlem birkaç dakika sürebilir.</translation> |
| <translation id="4287250812980588583">Chrome penceresi</translation> |
| <translation id="4291322857434980285">{NUM_APPS,plural, =1{Mikrofonun ses seviyesi <ph name="APP_NAME" /> tarafından kontrol ediliyor}other{Mikrofonun ses seviyesi # uygulama tarafından kontrol ediliyor}}</translation> |
| <translation id="4296136865091727875"><ph name="COUNT" /> bildirimin tümünü temizle</translation> |
| <translation id="4300272766492248925">Uygulamayı aç</translation> |
| <translation id="430191667033048642"><ph name="MOVED_APP_NAME" />, <ph name="FOLDER_NAME" />klasörüne taşındı</translation> |
| <translation id="4302592941791324970">Kullanılamıyor</translation> |
| <translation id="4303223480529385476">Durum alanını genişlet</translation> |
| <translation id="4305133312001648038">Sayfadaki yakınlaştırma düzeyini sıfırla</translation> |
| <translation id="4305817255990598646">Anahtar</translation> |
| <translation id="4307713728991152670">Telefonunuzdaki son fotoğrafları, medya içeriklerini ve uygulamaları görme seçeneğini ayarlayın</translation> |
| <translation id="4312840429157639164">Kamera sağ üst köşeye tutturuldu. Sistem yüzeyi ile çakışıyor.</translation> |
| <translation id="4312935606722154789">Yan yana iki pencereyi gruplandırın veya gruplandırmayı iptal edin</translation> |
| <translation id="4316910396681052118">TÜM UYGULAMALAR</translation> |
| <translation id="4321179778687042513">ctrl</translation> |
| <translation id="4322385711258710213">Tüm Chrome tarayıcı önerilerini gizle</translation> |
| <translation id="4322742403972824594">Ctrl + Alt + Yukarı Ok klavye kısayolu değişti. Home tuşunu kullanmak için <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Sol Ok tuşlarına basın.</translation> |
| <translation id="4324840740119394760">Bu işlem, <ph name="APP_NAME" /> ile birlikte kamera izni olan tüm uygulamaların ve web sitelerinin kameraya erişmesine izin verir</translation> |
| <translation id="4327147325944669226">Oyunu kaydedin</translation> |
| <translation id="4329076911374908740">Kaydedilebilecek maksimum grup sayısına ulaşıldı.</translation> |
| <translation id="4338109981321384717">Büyüteç</translation> |
| <translation id="4348580496249286403"><ph name="VOLUME_LEVEL" />, ses kapalı</translation> |
| <translation id="4351244548802238354">İletişim kutusunu kapat</translation> |
| <translation id="4356872429719185452">Hotspot ayrıntılarını göster. Hotspot açılıyor.</translation> |
| <translation id="4364101114148522660"><ph name="DURATION" /> Kaydediliyor</translation> |
| <translation id="4368227575116094370">Google E-Tablosu oluştur</translation> |
| <translation id="4371348193907997655">Yayınlama Ayarları</translation> |
| <translation id="4371834685492830207">PIN yalnızca geçerli karakterler içermelidir</translation> |
| <translation id="4375482231364171368">Adres çubuğunda ara</translation> |
| <translation id="4378479437904450384"><ph name="WIRELESS_PROVIDER" />, sinyal gücü yüzde <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation> |
| <translation id="4378551569595875038">Bağlanıyor...</translation> |
| <translation id="4379531060876907730">Bunlar ekran kalemi araçlarınızdır</translation> |
| <translation id="4381031910344220229">Mikrofonun sesinin açılması; <ph name="APP_NAME" /> adlı uygulamanın yanı sıra mikrofon izni olan tüm uygulamaların ve web sitelerinin mikrofona erişmesine izin verir</translation> |
| <translation id="4382340674111381977">Önceki sayfaya geri dön</translation> |
| <translation id="4389184120735010762">Yerleştirilmiş büyüteç klavye kısayoluna bastınız. Bu özelliği açmak istiyor musunuz?</translation> |
| <translation id="4394466652057229831">Özetlemek için sağ tıklayın</translation> |
| <translation id="439598569299422042">Duraklatıldı, <ph name="SIZE_INFO" /></translation> |
| <translation id="440113666232554208">Ekran video kaydı kaydedilemiyor</translation> |
| <translation id="4405151984121254935">Bağlı çevre birimi türü desteklenmiyor</translation> |
| <translation id="4406883609789734330">Canlı Altyazı</translation> |
| <translation id="4412698727486357573">Yardım merkezi</translation> |
| <translation id="4412944820643904175"><ph name="FEATURE_NAME" /> özelliği kapalı.</translation> |
| <translation id="4417647906073317561">Odaklanma ayarları. İşe koyulmak için zamanlayıcı, görev ve müzik ayarlayın.</translation> |
| <translation id="4418600384772451109">Paneli kapat</translation> |
| <translation id="4424159417645388645">Masa 5</translation> |
| <translation id="4426817706804363424">Tebrikler!</translation> |
| <translation id="4430019312045809116">Ses</translation> |
| <translation id="4441283832827406317">Uygulamalar ada göre sıralandı</translation> |
| <translation id="4445159312344259901">Kilidi açmak için oturum açın</translation> |
| <translation id="4449692009715125625">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 önemli bildirim}other{# önemli bildirim}}</translation> |
| <translation id="4450893287417543264">Bir daha gösterme</translation> |
| <translation id="4451374464530248585">Alt + Aşağı Ok klavye kısayolu değişti. Page Down tuşunu kullanmak için <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Aşağı Ok tuşlarına basın.</translation> |
| <translation id="445765352722456792">Önerileri özelleştir</translation> |
| <translation id="4458688154122353284">Ekran kaydını durdur</translation> |
| <translation id="445923051607553918">Kablosuz ağa bağlan</translation> |
| <translation id="4471354919263203780">Konuşma tanıma dosyaları indiriliyor... %<ph name="PERCENT" /></translation> |
| <translation id="4471432286288241507">{0,plural, =0{Cihazı şimdi güncelleyin}=1{Cihazı 1 saniye içinde güncelleyin}other{Cihazı # saniye içinde güncelleyin}}</translation> |
| <translation id="4472575034687746823">Başlayın</translation> |
| <translation id="4473489370276014885">Google Kişiler</translation> |
| <translation id="4477350412780666475">Sonraki Parça</translation> |
| <translation id="4477751544736611934">Bu işlem için veri ücreti ödemeniz gerekebilir. |
| 1 cihaz bağlı.</translation> |
| <translation id="4477892968187500306">Bu cihaz Google tarafından doğrulanmamış uygulamalar içerebilir.</translation> |
| <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> |
| <translation id="4481530544597605423">Eşlemesi kaldırılmış cihazlar</translation> |
| <translation id="4485506555414638855">Telefonunuzdaki son fotoğrafları, medya içeriklerini, bildirimleri ve uygulamaları görme seçeneğini ayarlamayı kapatın</translation> |
| <translation id="4491109536499578614">Resim</translation> |
| <translation id="450584155212756404">Yeni Geliştirilenler Kanalı</translation> |
| <translation id="4513044611477939680">Quick Share</translation> |
| <translation id="4513946894732546136">Geri Bildirim</translation> |
| <translation id="4518096944902121253">Bu dille ilgili başka işlem yok</translation> |
| <translation id="4518404433291145981">Chromebook'unuzun kilidini açmak için önce telefonunuzun kilidini açın</translation> |
| <translation id="4525887279712865285">Quick Share ayarlarını göster</translation> |
| <translation id="4527045527269911712">"<ph name="DEVICE_NAME" />" adlı Bluetooth cihaz eşleme izni istiyor.</translation> |
| <translation id="4531536770443562276">Yalnızca tam ekran kullanılabilir</translation> |
| <translation id="4533343294786968049">Pil ömrünüz uzatılıyor. Pilinizin tamamen şarj olacağı saat: <ph name="FULLY_CHARGE_TIME" />.</translation> |
| <translation id="453661520163887813">Dolmasına <ph name="TIME" /> var</translation> |
| <translation id="4538824937723742295">Tam ekran görüntüsü al</translation> |
| <translation id="4539127209940689201">Geçerli sayfayı yazdır</translation> |
| <translation id="4541505619120536051">Her zaman açık</translation> |
| <translation id="4541706525461326392">Profil kaldırılıyor. Bu işlem birkaç dakika sürebilir.</translation> |
| <translation id="4544483149666270818">Kaydedilecek pencereyi seçin</translation> |
| <translation id="4545950850562423083">Geçerli sayfayı yer işareti olarak kaydeder</translation> |
| <translation id="4548482551627849548">Etkin pencereyi soldaki masaya taşı</translation> |
| <translation id="4552748006424994716">Yankı olmasını önlemek için mikrofonunuzu yalnızca kablolu kulaklık ile dinleyebilirsiniz.</translation> |
| <translation id="4556953949326137018">"Takvim'e ekle" veya "Google Dokümanı oluştur" gibi önerilen eylemleri kullandığınızda seçili alandaki içerikler, eylem önermek için <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" /> uyarınca Google sunucularına gönderilir. Kişisel, hassas veya gizli bilgiler eklemeyin.</translation> |
| <translation id="4560576029703263363">Açık</translation> |
| <translation id="4561267230861221837">3G</translation> |
| <translation id="4565377596337484307">Şifreyi gizle</translation> |
| <translation id="4566144812051858745">Hiçbir öneriyle ilgilenmiyorum</translation> |
| <translation id="4569753163207712681">Telefonunuzdaki son fotoğrafları, medya içeriklerini ve uygulamaları görün</translation> |
| <translation id="4573176682887762361">"[Kelime/kelime öbeği] yaz"</translation> |
| <translation id="4577990005084629481">Önizlemeleri göster</translation> |
| <translation id="4578906031062871102">Ayarlar menüsü açıldı</translation> |
| <translation id="458210817642223147">GIF kaydet</translation> |
| <translation id="4582666543382004902">Kablosuz bağlantının kullanılması için hotspot kapatıldı. Hotspot'u kullanmak için kablosuz bağlantıyı kapatın.</translation> |
| <translation id="4585337515783392668">Bilinmeyen bir alıcıya yayını durdur</translation> |
| <translation id="4596144739579517758">Koyu tema kapalı</translation> |
| <translation id="4596442969149038771"><ph name="USER" /> paylaştı</translation> |
| <translation id="4610493115106525653">İyi sonuç</translation> |
| <translation id="4611292653554630842">Giriş yap</translation> |
| <translation id="462160925400706389"><ph name="NAME" /> bağlandı</translation> |
| <translation id="4623167406982293031">Hesabı doğrulama</translation> |
| <translation id="4628757576491864469">Cihazlar</translation> |
| <translation id="4631891353005174729"><ph name="APP_NAME_TYPE" />, <ph name="RATING_SCORE" /> Yıldız puanı</translation> |
| <translation id="4633636853437260449">Silmek için Ctrl+W tuşlarına basın</translation> |
| <translation id="4635501805800894201">{0,plural, =0{Cihazı hemen önceki sürüme geçirin}=1{Cihazı 1 saniye içinde önceki sürüme güncelleyin}other{Cihazı # saniye içinde önceki sürüme güncelleyin}}</translation> |
| <translation id="4642092649622328492">Kısmi ekran görüntüsü alır</translation> |
| <translation id="4644727592819780893">Bölge, kamera önizlemesi için çok küçük</translation> |
| <translation id="4648249871170053485"><ph name="APP_NAME" />, Uygulama önerisi</translation> |
| <translation id="4649019912155580914">Siz düzenlediniz</translation> |
| <translation id="4654916960643280876"><ph name="PROFILE_NAME" /> <ph name="EMAIL" /> Onay kutusu işaretli.</translation> |
| <translation id="465686131535918331"><ph name="PERIPHERAL_NAME" /> ayarlarını kişiselleştirebilirsiniz</translation> |
| <translation id="4657775630156561295">Aşağıdaki öneri, hesabınızın öneri geçmişinden kalıcı olarak kaldırılacak: |
| |
| <ph name="QUERY" /></translation> |
| <translation id="4659419629803378708">ChromeVox etkinleştirildi</translation> |
| <translation id="4666911709726371538">Diğer uygulamalar</translation> |
| <translation id="4667099493359681081"><ph name="FILENAME" /> indiriliyor</translation> |
| <translation id="4672539464599646374">Pil Tasarrufu açıldı</translation> |
| <translation id="4673427585974421255">Açık bırak</translation> |
| <translation id="4677040906536311086">Google E-Tablosu</translation> |
| <translation id="468019262817532242">Hiç kimse sizinle içerik paylaşamaz</translation> |
| <translation id="468293128311738995">Telefonunuzdaki uygulamalar</translation> |
| <translation id="4690510401873698237">Raf, ekranın alt tarafında</translation> |
| <translation id="4696813013609194136">Kilidi ebeveyn koduyla açın</translation> |
| <translation id="4697357603686181098">Bu isteğiniz için yardımcı olamıyoruz. Başka bir istekte bulunabilirsiniz.</translation> |
| <translation id="4702647871202761252">Gizlilik ekranı kapalı</translation> |
| <translation id="4706121060329443414">İndirme işlemi daha sonra tekrar denenecek. Konuşma şimdilik işlenmek üzere Google'a gönderilecek.</translation> |
| <translation id="470644585772471629">Rengi ters çevirme</translation> |
| <translation id="4708065238214351979">Klavyenin parlaklığını artırın</translation> |
| <translation id="4708185346211948049">Haftaya <ph name="DAY_OF_WEEK" /></translation> |
| <translation id="4717575069099566988">USB-C kablonuz USB4'ü desteklemiyor. Cihaz performansı sınırlı olabilir.</translation> |
| <translation id="4730374152663651037">SIK KULLANILANLAR</translation> |
| <translation id="4731797938093519117">Ebeveyn erişimi</translation> |
| <translation id="4733161265940833579">%<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> (Sol)</translation> |
| <translation id="4734965478015604180">Yatay</translation> |
| <translation id="4735944890391795473">Masa 12</translation> |
| <translation id="4736732123074402682">Bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin.</translation> |
| <translation id="473775607612524610">Güncelle</translation> |
| <translation id="4740516757091333363">Kayıtlı masa silinsin mi?</translation> |
| <translation id="4746798685375253449">{0,plural, =1{Cihazı bir gün içinde önceki sürüme güncelleyin}other{Cihazı # gün içinde önceki sürüme güncelleyin}}</translation> |
| <translation id="4747410141429390146">Bildirimleri görmek için lütfen kilidi açın</translation> |
| <translation id="4752784485658729358">Kayıtlı masa sayısı 6 ile sınırlıdır. Yeni masa kaydetmek için mevcut bir masayı kaldırın.</translation> |
| <translation id="4759238208242260848">İndirilenler</translation> |
| <translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + yukarı ok</translation> |
| <translation id="4762573482154983647">Uygulamaları gizleyin</translation> |
| <translation id="4763885921995354846">Bu işlem, kamera izni olan tüm uygulamaların ve web sitelerinin kameraya erişmesine izin verir. Web sayfasını yenilemeniz veya uygulamayı yeniden başlatmanız gerekebilir.</translation> |
| <translation id="4774338217796918551">Saat <ph name="COME_BACK_TIME" /> olduğunda geri gelin.</translation> |
| <translation id="4776584068981882959">Şifreniz hâlâ doğrulanamadı. Tekrar deneyin.</translation> |
| <translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> için şifre</translation> |
| <translation id="4777825441726637019">Play Store</translation> |
| <translation id="4778095205580009397">Google Asistan, demo oturumunda kullanılamaz.</translation> |
| <translation id="4785412405516449976">Yalnızca Google Hesabı olan kişileriniz</translation> |
| <translation id="4789348252524569426">Konuşma dosyaları yüklenemiyor. Cihazınızın güncellenmesi gerekiyor. Cihazınızı yeniden başlatıp işlemi tekrar deneyin.</translation> |
| <translation id="478959186716341421">Yayınlanıyor</translation> |
| <translation id="4798403412327076414">Bir sonraki oturum açışınızda daha önce açtığınız pencereleri ve uygulamaları görürsünüz</translation> |
| <translation id="4798622944000246716">Mobil ağınız hotspot'u desteklemiyor</translation> |
| <translation id="4798888871844665150">Kopyalanan öğe zaten panoda. Görüntülemek için <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V tuşlarını kullanın.</translation> |
| <translation id="479989351350248267">ara</translation> |
| <translation id="4804818685124855865">Bağlantıyı kes</translation> |
| <translation id="4806631651704497161">Hafif Bulanıklaştırma</translation> |
| <translation id="4813311884204119883">Bağlantıyı sekme şeridindeki boş bir alana sürükleyin</translation> |
| <translation id="4814539958450445987">Giriş Ekranı</translation> |
| <translation id="481455355267255546">Sıradaki</translation> |
| <translation id="481749895090480684">Görev listesi: <ph name="GLANCEABLES_TASKS_LIST_NAME" /></translation> |
| <translation id="4826588772550366629">kamera ve mikrofon</translation> |
| <translation id="4828935196674083554">Ekleniyor...</translation> |
| <translation id="482908187605862807">Play Store'daki mevcut uygulamalar</translation> |
| <translation id="4831034276697007977">Otomatik tıklamaları kapatmak istediğinizden emin misiniz?</translation> |
| <translation id="4835677468087803981">PIN'i gizle</translation> |
| <translation id="4849058404725798627">Klavye odağının olduğu nesneyi vurgula</translation> |
| <translation id="485592688953820832">İşlem yok (duraklat)</translation> |
| <translation id="485634149294284819">Klavye menüsüne gir</translation> |
| <translation id="485806788160414322">Medyayı oynatın veya duraklatın</translation> |
| <translation id="4858764087721901597"><ph name="MODIFIER_ONE" />, ardından <ph name="KEY_ONE" /> veya <ph name="KEY_TWO" /> ya da <ph name="KEY_THREE" /> veya <ph name="KEY_FOUR" /></translation> |
| <translation id="4860284199500934869"><ph name="FILENAME" /> dosyasını indirmek için ağ bağlantınızı kontrol edin</translation> |
| <translation id="4864369630010738180">Oturum açılıyor...</translation> |
| <translation id="4864648187878336334">Masa 15</translation> |
| <translation id="4868492592575313542">etkin</translation> |
| <translation id="4871905435473761992">Hotspot ayrıntılarını göster. Mobil ağınız hotspot'u desteklemiyor.</translation> |
| <translation id="4872237917498892622">Alt+Arama veya Üst Karakter</translation> |
| <translation id="4872724534194216608">Hesaplamak için ara</translation> |
| <translation id="4872852897273142380">Yer işaretleri çubuğunu vurgula veya çubuğa odaklan (görünür durumdaysa)</translation> |
| <translation id="4876935764454575645">Ses seçimi</translation> |
| <translation id="4881323000405981760">Efektler, Linux uygulamalarında desteklenmez</translation> |
| <translation id="4881695831933465202">Aç</translation> |
| <translation id="4884542439842987401"><ph name="PLAYLIST_TYPE" /> ᐧ <ph name="PLAYLIST_TITLE" /></translation> |
| <translation id="4889868803215848840">Önerileri iyileştirmek için isteğe bağlı geri bildirim sağlayın:</translation> |
| <translation id="4890187583552566966">Google Asistan, yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı.</translation> |
| <translation id="4890408602550914571">Telefonunuzun yakında olduğundan ve Bluetooth'un açık olduğundan emin olun.</translation> |
| <translation id="4892981359753171125">Yüz kontrolü</translation> |
| <translation id="4895488851634969361">Pil dolu.</translation> |
| <translation id="4902797682482387055">Odaklanmanız için önerilen görev</translation> |
| <translation id="490375751687810070">Dikey</translation> |
| <translation id="490788395437447240">%<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> pil</translation> |
| <translation id="491504982845934899"><ph name="NETWORK_NAME" /> ağını, cihaz kurulumundan sonra etkinleştirin</translation> |
| <translation id="4917385247580444890">Güçlü</translation> |
| <translation id="4918086044614829423">Kabul et</translation> |
| <translation id="4919841137949306064"><ph name="APP_NAME" /> şu anda kameranızı kullanıyor</translation> |
| <translation id="492453977506755176">Ekran görüntüsü alma modu tuşu</translation> |
| <translation id="4925542575807923399">Bu hesabın yöneticisi hesabın bir çoklu oturumda ilk oturum açan hesap olmasını gerektiriyor.</translation> |
| <translation id="493076006037866439">Ekranı uzaklaştırın</translation> |
| <translation id="4932733599132424254">Tarih</translation> |
| <translation id="4936329710968938986">Herkes, kapalı</translation> |
| <translation id="4937170330762390348">Dikte özelliğinde sesinizi kullanarak yazabilirsiniz. Metin alanındayken dikte tuşuna basın veya ekranın alt kısmındaki mikrofon simgesini seçin. Dikte diliniz <ph name="LANGUAGE" /> olarak ayarlandı. Dikteyi çevrimdışı olarak kullanabilmeniz için konuşma dosyaları indirilecek. Dikte dilini dilediğiniz zaman Ayarlar > Erişilebilirlik bölümünden değiştirebilirsiniz.</translation> |
| <translation id="4938176435186993759">Tüm önerileri gizle</translation> |
| <translation id="4945196315133970626">Bildirimleri devre dışı bırak</translation> |
| <translation id="4946376291507881335">Fotoğraf Çek</translation> |
| <translation id="495046168593986294">Yukarı kaydır</translation> |
| <translation id="4950800194215951939">Oyun deneyiminizi özelleştirin</translation> |
| <translation id="495170559598752135">İşlemler</translation> |
| <translation id="4952936045814352993">Alarm sesleri devre dışıyken telefonu bulma özelliği kullanılamaz</translation> |
| <translation id="4953585991029886728">Metni düzenle</translation> |
| <translation id="4960324571663582548"><ph name="MANAGER" />, <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızı geri çekmenizi zorunlu tutuyor. Cihazınız sıfırlanacak ve tüm veriler silinecek.</translation> |
| <translation id="4961318399572185831">Ekranı yayınla</translation> |
| <translation id="4964188651935955085">Bluetooth'u kapattığınızda aşağıdaki harici cihazın, <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızla bağlantısı kesilir:</translation> |
| <translation id="4966431234408005599">Sesi açın</translation> |
| <translation id="496999337731226334">Tur adımı <ph name="STEP" />/<ph name="TOTAL_STEPS" />. Kablosuz, Bluetooth ve ses seviyesi gibi sık kullanılan denetimler Hızlı Ayarlar'da yer alır. Ekran görüntüsü almak için de bu menüyü kullanabilirsiniz. Hızlı Ayarlar'ı açmak için Alt + Üst karakter + S tuşlarına basın.</translation> |
| <translation id="4975771730019223894">Uygulama rozeti ekleme</translation> |
| <translation id="4977493774330778463"><ph name="NUM_IMPORTANT_NOTIFICATION" />: |
| <ph name="NOTIFICATION_1" />, |
| <ph name="NOTIFICATION_2" />, |
| <ph name="NUM_OTHER_NOTIFICATION" /></translation> |
| <translation id="4981175556418720939">Değiştirilme tarihi: <ph name="DATE_AND_TIME" /></translation> |
| <translation id="4987738733603015246">Masa 16</translation> |
| <translation id="4989163558385430922">Tümünü göster</translation> |
| <translation id="4995963195354861331">Karşılama iletişim kutusu</translation> |
| <translation id="4996265698919320288">Kaydediliyor</translation> |
| <translation id="5003993274120026347">Sonraki cümle</translation> |
| <translation id="5004607513195820459">Ağ yönetiliyor</translation> |
| <translation id="5009463889040999939">Profil yeniden adlandırılıyor. Bu işlem birkaç dakika sürebilir.</translation> |
| <translation id="5013847959275396160">Araç çubuğunu gizle</translation> |
| <translation id="5016558321564993266">İşaretçiyi açın/kapatın. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="5020360656995955353">Kategorilerde arayın</translation> |
| <translation id="5025389392398927910">Metni düzenlemek için arama yapın</translation> |
| <translation id="5030659775136592441">Yer işareti yöneticisini görüntüler</translation> |
| <translation id="5030687792513154421">Süre doldu</translation> |
| <translation id="5033299697334913360">Tam ekran görüntüsünü yakalamak için herhangi bir yeri tıklayın</translation> |
| <translation id="5034421018520995080">Sayfanın başına gider</translation> |
| <translation id="5035236842988137213"><ph name="DEVICE_NAME" />, yeni bir telefona bağlandı</translation> |
| <translation id="5042305953558921026">Genel bakış modu tuşu</translation> |
| <translation id="5043679421800073804">Raftaki son simgeye dokunun veya tıklayın</translation> |
| <translation id="504465286040788597">Önceki paragraf</translation> |
| <translation id="5045550434625856497">Hatalı parola</translation> |
| <translation id="5056587122125565772">Resim oluştur</translation> |
| <translation id="5058794129231928255">Google Dokümanı oluşturulamadı</translation> |
| <translation id="5062496344832867502">ram</translation> |
| <translation id="5068762093486106012">Mikrofonunuz kapalıyken konuşursanız bildirim alırsınız. Cihazınızdan hiç ses aktarılmaz.</translation> |
| <translation id="5077416371682039027">Telefonunuzdaki son fotoğrafları, medya içeriklerini, bildirimleri ve uygulamaları görme seçeneğini ayarlayın</translation> |
| <translation id="5077936103761694531">Çözünürlüğü onaylıyor musunuz?</translation> |
| <translation id="5078796286268621944">Yanlış PIN</translation> |
| <translation id="5083035541015925118">ctrl + alt + yukarı ok</translation> |
| <translation id="5091636240353511739">PIN'i göster</translation> |
| <translation id="5092436659250499817">Klavye arka ışığını açın/kapatın</translation> |
| <translation id="5094577350232361255">hakkında</translation> |
| <translation id="5095136268899496849">Ayarlar'a giderek <ph name="PRODUCT_NAME" /> cihazınızı özelleştirin ve kişiselleştirin. Duvar kağıdınızı değiştirmeyi veya ekran koruyucu ayarlamayı deneyin.</translation> |
| <translation id="5096125376090473584">Sesli okunan metinleri dinlemek için ekranın alt kısmındaki Seç ve Dinle simgesini seçtikten sonra metni vurgulayın. |
| |
| Klavye kısayolunu da kullanabilirsiniz. Önce metni vurgulayın, ardından <ph name="MODIFIER" /> + s tuşlarına basın.</translation> |
| <translation id="509790653408515442">Telefonunuzdan yayınladığınız uygulamalar burada görünür</translation> |
| <translation id="5098537242461068432">Masa ve pencereler yeniden açıldı</translation> |
| <translation id="5103975065730779239">Şu saate kadar: <ph name="END_TIME_EXPRESSION" /></translation> |
| <translation id="5104236669533825617">Ekran video kaydı oluşturulamıyor</translation> |
| <translation id="5107522548814527560">Web</translation> |
| <translation id="5111318697104479778"><ph name="DESC" />, <ph name="STRENGTH" /></translation> |
| <translation id="5117590920725113268">Sonraki ayı göster</translation> |
| <translation id="5121628974188116412">Sayfanın sonuna gider</translation> |
| <translation id="5122517996953421795"><ph name="DESK_NAME" /> önizlemesi. Masa etkin değil.</translation> |
| <translation id="5136175204352732067">Farklı klavye bağlandı</translation> |
| <translation id="5144005092084035179">Ses girişi değiştirilsin mi?</translation> |
| <translation id="5147567197700016471">Kilitli değil</translation> |
| <translation id="5150070631291639005">Gizlilik ayarları</translation> |
| <translation id="5155897006997040331">Okuma hızı</translation> |
| <translation id="5163434717504750796">Pil sağlığı %<ph name="BATTERY_HEALTH_PERCENTAGE" /> | Şarj döngüsü sayısı <ph name="CYCLE_COUNT" /></translation> |
| <translation id="5166007464919321363">Masayı şablon olarak kaydet</translation> |
| <translation id="5168181903108465623">Yayın cihazları kullanılabilir</translation> |
| <translation id="5168753792967365150">Google Görevler'de düzenle</translation> |
| <translation id="5170568018924773124">Klasörde göster</translation> |
| <translation id="5176318573511391780">Kısmi ekranı kaydet</translation> |
| <translation id="5187627942836026988">Hotspot ayrıntılarını göster. Hotspot, yöneticiniz tarafından engellendi.</translation> |
| <translation id="5197255632782567636">İnternet</translation> |
| <translation id="5198039720391525849">Öne çıkan GIF'ler</translation> |
| <translation id="5198413532174090167"><ph name="DATE" />, <ph name="NUMBER" /> etkinlik</translation> |
| <translation id="5198715732953550718"><ph name="MOVED_APP_NAME" /> ile <ph name="IN_PLACE_APP" /> birleştirilerek yeni bir klasör oluşturuldu.</translation> |
| <translation id="5206028654245650022"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="NOTIFICATION_TITLE" />: <ph name="MESSAGE" />, <ph name="PHONE_NAME" /></translation> |
| <translation id="5206057955438543357">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 diğer bildirim}other{# diğer bildirim}}</translation> |
| <translation id="5207949376430453814">Metin imlecini vurgula</translation> |
| <translation id="5208059991603368177">Açık</translation> |
| <translation id="5216991270656129561">Saat <ph name="TIME" /> olana kadar kapalı</translation> |
| <translation id="5222676887888702881">Çıkış</translation> |
| <translation id="5228195526683428788">Bölünmüş ekran ayırıcı</translation> |
| <translation id="5229343007215035173">Gizlilik ekranını açın/kapatın</translation> |
| <translation id="5229860525743792999"><ph name="ITEM_LABEL" /> öğesini, önerilen gruptan kaldırın</translation> |
| <translation id="5230516054153933099">Pencere</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">Kapat</translation> |
| <translation id="523505283826916779">Erişilebilirlik ayarları</translation> |
| <translation id="5238719049014159442">Başlatıcıyı açar/kapatır</translation> |
| <translation id="5240725217819182328">Yüklü uygulamalardaki belirli sayfalara veya işlemlere hızlı erişim</translation> |
| <translation id="5243355658487390559">Tarih ara</translation> |
| <translation id="5245201184978705914">Transkript oluşturulamıyor</translation> |
| <translation id="5251174953851719648">İçeriği yenile</translation> |
| <translation id="5253783950165989294"><ph name="DEVICE_NAME" /> adlı cihaza bağlanıldı, pil %<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /></translation> |
| <translation id="5256939106029293271">Mikrofonunuzu test edin</translation> |
| <translation id="5258528442992323769">Kayıtlı masa yok</translation> |
| <translation id="5260676007519551770">Çalışma Masası 4</translation> |
| <translation id="5265391159779542051">Sonuçlar yüklendi</translation> |
| <translation id="5270547718570958938">Google Takvim</translation> |
| <translation id="5277869901083657836">Ekran kalemi araçlarını aç/kapat</translation> |
| <translation id="5278086053818066789">ChromeVox'u (sözlü geri bildirim) açın/kapatın</translation> |
| <translation id="5283099933536931082"><ph name="APP_ITEM_TITLE" />, ilgilenmenizi gerektiriyor.</translation> |
| <translation id="528468243742722775">Son</translation> |
| <translation id="5286194356314741248">Taranıyor</translation> |
| <translation id="528641622273682395">Mikrofon testini aç/kapat</translation> |
| <translation id="5297423144044956168">Mobil cihaz bulunamadı</translation> |
| <translation id="5297704307811127955">Kapalı</translation> |
| <translation id="5300589172476337783">Göster</translation> |
| <translation id="5302048478445481009">Dil</translation> |
| <translation id="5302531370473608800">YouTube Music'i kullanmak için <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızı güncelleyin</translation> |
| <translation id="5303319262469238330">%<ph name="PERCENTAGE" /> pil kaldı. |
| Pil ömrünü uzatmak için bazı özellik sınırlandırıldı.</translation> |
| <translation id="5308380583665731573">Bağlan</translation> |
| <translation id="5313326810920013265">Bluetooth ayarları</translation> |
| <translation id="5314219114274263156">Ekran kaydı alındı</translation> |
| <translation id="5314489738835854379">Pencereler arasında geriye doğru geçiş yapın</translation> |
| <translation id="5316716239522500219">Monitörleri yansıt</translation> |
| <translation id="5317780077021120954">Kaydet</translation> |
| <translation id="5319712128756744240">Yeni cihaz eşle</translation> |
| <translation id="5322611492012084517">Telefonunuz bulunamıyor</translation> |
| <translation id="5323994101633366939">Masa adını gizle</translation> |
| <translation id="5327248766486351172">Ad</translation> |
| <translation id="5329548388331921293">Bağlanıyor...</translation> |
| <translation id="5331975486040154427">USB-C cihaz (sol arka bağlantı noktası)</translation> |
| <translation id="533282197239610265">Yayın cihazlarını göster</translation> |
| <translation id="5344128444027639014">%<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> (Sağ)</translation> |
| <translation id="5352250171825660495">Koyu tema açık</translation> |
| <translation id="5354804064646502504">Bu işlem için veri ücreti ödemeniz gerekebilir. |
| Bağlı cihaz yok.</translation> |
| <translation id="5356963482258194581">Koyu ve açık tema arasında geçiş yapın. Masaüstünü sağ tıklayıp Duvar kağıdı ve stil'i seçin</translation> |
| <translation id="536019650977002321">Yöneticiniz ses yakalamaya izin vermiyor. Daha fazla bilgi için yöneticinizle iletişime geçin.</translation> |
| <translation id="5361524080961918551"><ph name="LANGUAGE" /> konuşma dosyaları kısmen indirildi</translation> |
| <translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> Bu sekmeye gidin</translation> |
| <translation id="5364693579536176785">depolama alanı</translation> |
| <translation id="5369573834963677938">Yüz kontrolünü cihazın diğer kullanıcıları da kullanabilir</translation> |
| <translation id="5369717264580061086">Dosyalar uygulamasında dosyayı önizleyin</translation> |
| <translation id="5377367976106153749">Kamera erişimi etkinleştirilsin mi?</translation> |
| <translation id="5378450298115733949">Diğer</translation> |
| <translation id="5379115545237091094">Çok fazla deneme yapıldı</translation> |
| <translation id="5383434787520761436">Google Drive dosyası yok</translation> |
| <translation id="5391307769715781764">Kayıtlı masa değiştirilsin mi?</translation> |
| <translation id="5392327145184648521">Pil yüzdesi hesaplanıyor...</translation> |
| <translation id="5393156353051693207">Uygulamalarınızı yeniden sıralamak için herhangi bir yere dokunup basılı tutun</translation> |
| <translation id="5395308026110844773"><ph name="DRAGGED_APP_NAME" /> uygulaması <ph name="IN_PLACE_APP" /> uygulamasının üzerinde, klasör oluşturmak için serbest bırakın.</translation> |
| <translation id="5397578532367286026">Bu kullanıcıyla ilgili kullanım ve geçmiş bilgileri, yönetici (<ph name="MANAGER_EMAIL" />) tarafından chrome.com adresinden incelenebilir.</translation> |
| <translation id="540338817371815859">Yatay</translation> |
| <translation id="540713187982329711">Hotspot'u aç/kapat. Hotspot açık, bağlı bir cihaz yok.</translation> |
| <translation id="5409208741270395213">Görevi tamamlandı olarak işaretle</translation> |
| <translation id="5413656666631274079">Ayarlar sayfası</translation> |
| <translation id="5414198321558177633">Profil listesi yenileniyor. Bu işlem birkaç dakika sürebilir.</translation> |
| <translation id="5426063383988017631">Ayarlar menüsü kapatıldı</translation> |
| <translation id="5428899915242071344">Seçmeye başla</translation> |
| <translation id="5429993543155113935">Gizli pencereler şu anda desteklenmiyor</translation> |
| <translation id="5431318178759467895">Renk</translation> |
| <translation id="5433020815079095860">Ses girişi</translation> |
| <translation id="543584294741034249">En çok <ph name="DISPLAY_LIMIT" /> harici ekran bağlayabilirsiniz.</translation> |
| <translation id="544691375626129091">Mevcut tüm kullanıcılar zaten bu oturuma eklenmiş.</translation> |
| <translation id="54609108002486618">Yönetilen</translation> |
| <translation id="5460938382730614333">İşaretçi açık.</translation> |
| <translation id="5463129623250377817">Seçili içeriği kesip panoya yerleştir</translation> |
| <translation id="5465662442746197494">Yardıma mı ihtiyacınız var?</translation> |
| <translation id="547979256943495781">Raf, ekranın sağ tarafında</translation> |
| <translation id="5482205457807971887"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="KEY_ONE" /> veya <ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="MODIFIER_THREE" /><ph name="KEY_TWO" /></translation> |
| <translation id="5482873136202102190">, +</translation> |
| <translation id="5491186829646618080">Donanım yazılımı güncellemeleri mevcut</translation> |
| <translation id="5503884284981862082">Google Asistan'ı açın/kapatın</translation> |
| <translation id="550391772491508736">Yayını devam ettir</translation> |
| <translation id="5506975627792768506">Büyüteci açın veya kapatın</translation> |
| <translation id="5507778598655387680"><ph name="VOLUME_LEVEL" />, Enter tuşuna bastığınızda ses kapatılır.</translation> |
| <translation id="5512042095225963688">Önceki kelimeyi sil</translation> |
| <translation id="5519005148254860683">Google Görevler'i genişletin</translation> |
| <translation id="5519195206574732858">LTE</translation> |
| <translation id="5520229639206813572">Yöneticiniz tüm eSIM profillerini kaldırdı. Daha fazla bilgi için yöneticinizle iletişime geçin.</translation> |
| <translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> bağlanıyor.</translation> |
| <translation id="5529587891732734495">Yayını duraklat</translation> |
| <translation id="5532994612895037630">Tam ekran görüntüsü kaydetmek için herhangi bir yere dokunun</translation> |
| <translation id="5536723544185013515">Son Uygulamalar: Son uygulamaların tamamına erişmek için sol veya sağ ok tuşlarıyla gezinin</translation> |
| <translation id="553675580533261935">Oturum kapatılıyor</translation> |
| <translation id="5537725057119320332">Yayınla</translation> |
| <translation id="554017492391497564">Tamamlandı olarak işaretlenemedi.</translation> |
| <translation id="5546397813406633847">Kullanıcıyı kurtar</translation> |
| <translation id="554893713779400387">Dikte özelliğini aç/kapat</translation> |
| <translation id="5550417424894892620">Dosyaları <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" /> hedefine eklemek için masaüstüne bırakın. Masaüstüne dosya ekleyemezsiniz.</translation> |
| <translation id="5551456515017410630">Takvimi açın/kapatın</translation> |
| <translation id="5551974246223970793">Sayfa ararken aramayla ilgili bir sonraki eşleşmeye git</translation> |
| <translation id="5556459405103347317">Yeniden Yükle</translation> |
| <translation id="5558091555391176027">Yakındakilerle Paylaş özelliğinin yüksek görünürlüğünü aç/kapat</translation> |
| <translation id="5558314826121965174">Yaratıcılık</translation> |
| <translation id="556042886152191864">Düğme</translation> |
| <translation id="5570122939431135380">Yeni sekmeyi yeni gizli pencerede aç</translation> |
| <translation id="5571066253365925590">Bluetooth etkin</translation> |
| <translation id="5572632238877308040">Temel Uygulamalar</translation> |
| <translation id="557563299383177668">Sonraki paragraf</translation> |
| <translation id="5577082622442191756">Bluetooth'u aç/kapat. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="5577281275355252094">Telefon Merkezi'ni kullanmak için telefonunuzda Bluetooth'un açık olup olmadığını kontrol edin</translation> |
| <translation id="5578188167649348993">bellek</translation> |
| <translation id="5580000943347215299">Kitaplık</translation> |
| <translation id="5586388332127302891">Yerleşik büyüteç etkin. Kapatmak için tekrar <ph name="ACCELERATOR" /> tuşlarına basın.</translation> |
| <translation id="5587506661873751671">%<ph name="DOWNLOAD_PERCENT" /> indiriliyor</translation> |
| <translation id="558849140439112033">Ekran görüntüsü alınacak alanı seçmek için sürükleyin</translation> |
| <translation id="5590609058453685222">Kapalı Mikrofon Uyarısı açık. Mikrofonunuz kapalıyken konuşursanız bildirim alırsınız.</translation> |
| <translation id="5592745162308462420">fn</translation> |
| <translation id="5593564924968945303">Chrome tarayıcı</translation> |
| <translation id="5596627076506792578">Diğer seçenekler</translation> |
| <translation id="5599242528220103262">Klavye kısayolu devre dışı</translation> |
| <translation id="5600415762228455511">Odaklanma açık, <ph name="REMAINING_TIME" /> kaldı, odaklanılan görev: <ph name="TASK_NAME" /></translation> |
| <translation id="5600837773213129531">Sesli geri bildirimi devre dışı bırakmak için Ctrl + Alt + Z tuşlarına basın.</translation> |
| <translation id="5601503069213153581">PIN</translation> |
| <translation id="5618148318840095371">Sizi daha iyi bir ağa geçirdik</translation> |
| <translation id="5619862035903135339">Yönetici politikası ekran görüntüsü almaya izin vermiyor</translation> |
| <translation id="5620856676199877916">Google Classroom web sitesindeki tüm sınıf çalışmalarını göster</translation> |
| <translation id="5620979661744857819">Bu işlem, <ph name="APP_NAME" /> uygulamasının yanı sıra kamera ve mikrofon izni olan tüm uygulamaların ve web sitelerinin erişmesine izin verir. Web sayfasını yenilemeniz veya uygulamayı yeniden başlatmanız gerekebilir.</translation> |
| <translation id="5625955975703555628">LTE+</translation> |
| <translation id="5627392655516693966">Kimliğiniz doğrulanamadı. Tekrar deneyin.</translation> |
| <translation id="5632485077360054581">Nasıl yapıldığını göster</translation> |
| <translation id="5648021990716966815">Mikrofon jakı</translation> |
| <translation id="5652575806481723716"><ph name="FOCUSED_APP_NAME" />, ilgilenmenizi gerektiriyor.</translation> |
| <translation id="5662075790140998213">Masa 10</translation> |
| <translation id="5662709761327382534">Mikrofon kaydı <ph name="CURRENT_STATE" />, mikrofon kaydını <ph name="NEW_STATE" /> konuma getirmek için Enter'a basın</translation> |
| <translation id="5662919923378083468"><ph name="ACTION_DESCRIPTION" />, <ph name="SHORTCUT_HINT" /></translation> |
| <translation id="5669267381087807207">Etkinleştiriliyor</translation> |
| <translation id="5672890847723042801">Yardımcı programlar</translation> |
| <translation id="5673434351075758678">Ayarlarınız senkronize edildikten sonra "<ph name="FROM_LOCALE" />" olan dil "<ph name="TO_LOCALE" />" olarak değiştirildi.</translation> |
| <translation id="5675363643668471212">Raf öğesi</translation> |
| <translation id="5677022547882470786">Arama yapılacak bir alan seçmek için sürükleyin veya boşluk tuşuna basın</translation> |
| <translation id="5677928146339483299">Engelleniyor</translation> |
| <translation id="5678564054339031017">Sonraki haftayı göster</translation> |
| <translation id="5679050765726761783">Düşük güçlü bir adaptör bağlandı</translation> |
| <translation id="5682642926269496722">Google Asistan geçerli kullanıcı hesabı için kullanılamaz.</translation> |
| <translation id="5682844616152977671"><ph name="RELATIVE_DATE" /> <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="5689233503102158537">alt + backspace</translation> |
| <translation id="5689633613396158040">Gece Işığı, loş ışıkta ekranınızı daha iyi görmenizi ve daha kolay okumanızı sağlar. Gece Işığı'nın ne zaman açılacağını değiştirmek veya tamamen kapatmak için dokunun.</translation> |
| <translation id="5691772641933328258">Parmak izi tanınmadı</translation> |
| <translation id="5693255400847650006">Mikrofon kullanılıyor</translation> |
| <translation id="5699366815052349604">Etkin pencereyi tüm masalara ata</translation> |
| <translation id="570390244361237317">Tüm Uygulamalar: Tüm uygulamalara erişmek için ok tuşlarıyla gezinin</translation> |
| <translation id="5705197514573687092">Odaklanma ayarlarını gösterin. Zamanlayıcı <ph name="FOCUS_DURATION" /> olarak ayarlandı.</translation> |
| <translation id="5707775774148071965">Cihazınız, kablonuzdan daha yüksek bir veri hızını destekliyor. Cihaz performansı sınırlı olabilir.</translation> |
| <translation id="5710450975648804523">Rahatsız Etmeyin modu açık</translation> |
| <translation id="5711984160978177607"><ph name="REMAINING_TIME" /> kaldı</translation> |
| <translation id="5712132663381964774">Uygulamaları kullanarak <ph name="PRODUCT_NAME" /> cihazınızda ihtiyacınız olan her şeyi yapın. Uygulamalarınızı Başlatıcı'da bulabilirsiniz.</translation> |
| <translation id="571295407079589142">Mobil veri kapalı</translation> |
| <translation id="5727460725221669831">Şifrenizi unuttuysanız veya Google Hesabınızın şifresini yakın zamanda değiştirdiyseniz bu kullanıcıyı kurtarmayı deneyin.</translation> |
| <translation id="5733630091161562207">Karşılama bildirimi</translation> |
| <translation id="573413375004481890">Bu cihaz tüm ekranlarınızı destekleyemediği için bir tanesinin bağlantısı kesildi</translation> |
| <translation id="574392208103952083">Orta</translation> |
| <translation id="5744083938413354016">Dokunarak sürükleme</translation> |
| <translation id="5745612484876805746">Gece Işığı güneş battığında otomatik olarak açılır</translation> |
| <translation id="5750765938512549687">Bluetooth kapalı</translation> |
| <translation id="5758114525425072423">Odaklanma oturumunu başlatın. Zamanlayıcı <ph name="FOCUS_DURATION" /> olarak ayarlandı.</translation> |
| <translation id="5759522586053040964">Sesinizi dinleyip başkalarının sizi nasıl duyacağını anlayın. Durdurmak için test simgesini tıklayın veya görüntülü görüşme panelini kapatın.</translation> |
| <translation id="5760866832697883462"><ph name="NAME" /> cihazınızı bağlayın</translation> |
| <translation id="5762420912707163638">İşaretçiyi açın/kapatın. <ph name="STATE_TEXT" /> Ekranda çizim yapmak için dokunmatik yüzeyi, dokunmatik ekranı veya ekran kalemini kullanın.</translation> |
| <translation id="576341972084747908">Tehlikeli <ph name="FILENAME" /> dosyasını indir</translation> |
| <translation id="576453121877257266">Gece Işığı açık.</translation> |
| <translation id="5764569119212455782">Seçilen son dile geçiş yapın</translation> |
| <translation id="5767730327234918501">Yöneticiniz hotspot'u kapattı.</translation> |
| <translation id="5769373120130404283">Gizlilik ekranı</translation> |
| <translation id="5770004650349728202">Seç ve Dinle'yi etkinleştirin</translation> |
| <translation id="5773950591113557721">Bu işlem, <ph name="APP_NAME" /> uygulamasının yanı sıra kamera ve mikrofon izni olan tüm uygulamaların ve web sitelerinin erişmesine izin verir</translation> |
| <translation id="5774295353725270860">Dosyalar uygulamasını aç</translation> |
| <translation id="5775936059231769503">Hotspot'u aç/kapat. Hotspot kapalı.</translation> |
| <translation id="5777841717266010279">Ekran paylaşma durdurulsun mu?</translation> |
| <translation id="5779721926447984944">Sabitlenmiş dosyalar</translation> |
| <translation id="5785221443435874078">Bu öneriyi kaldır</translation> |
| <translation id="5787431783058088906">Avantajdan yararlanın</translation> |
| <translation id="5788127256798019331">Play dosyaları</translation> |
| <translation id="5788535737706478207">Kapatılan son sekmeyi veya pencereyi yeniden aç</translation> |
| <translation id="5790085346892983794">Başarılı</translation> |
| <translation id="5791926618942305301">Ekran görüntüsünde <ph name="SOURCE" /> <ph name="TYPE" /> olarak ayarlayın. Yakalama türünü seçmek için Sekme tuşuna basın. Çekmek için Enter tuşuna basın. Yakalama alanını seçmek için kısmi ekran görüntüsü olarak ayarlayın. Etkin değilse bölgeyi seçmek için boşluk tuşuna basın.</translation> |
| <translation id="579415080077680903">Sessiz</translation> |
| <translation id="5802516411616338943">Hızlı Ayarlar'ı açma</translation> |
| <translation id="5804651031882187592">"SIM kilidi" ayarını devre dışı bırakın</translation> |
| <translation id="5805809050170488595"><ph name="NETWORK_NAME" /> ağını etkinleştirmek için tıklayın</translation> |
| <translation id="5818796501620225415">Süreyi uzatabilir veya odaklanma oturumunu sonlandırabilirsiniz</translation> |
| <translation id="5819918159912280082">Chromebook'unuz beklenmedik bir şekilde yeniden başlatıldı. Önceki pencerelerinizi ve uygulamalarınızı açın.</translation> |
| <translation id="5823239091726045201">Web'deki Google görevleri</translation> |
| <translation id="5825969630400862129">Bağlı cihaz ayarları</translation> |
| <translation id="5830180081891717894"><ph name="WINDOWS" /> tane daha</translation> |
| <translation id="5837036133683224804"><ph name="RECEIVER_NAME" /> adlı alıcıya <ph name="ROUTE_TITLE" /> yayınını durdur</translation> |
| <translation id="5840658767386246331">Google ile Arama</translation> |
| <translation id="5841296711770970362">Sonraki parçaya gidin</translation> |
| <translation id="5842553299352339114"><ph name="DEVICE_NAME" /> hotspot'u açık, hiçbir cihaz bağlı değil</translation> |
| <translation id="584525477304726060">Büyütmek için basılı tutun</translation> |
| <translation id="5856638668464565213"><ph name="NETWORK_NAME" /> etkinleştirilmedi.</translation> |
| <translation id="5860033963881614850">Kapalı</translation> |
| <translation id="5860491529813859533">Etkinleştir</translation> |
| <translation id="5864691701242730005">Quick Share ayarlarını göster. Görünürlük ayarı olarak <ph name="VISIBILITY" /> seçildi</translation> |
| <translation id="5864748620896638071">Pil %<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /></translation> |
| <translation id="5867217927013474703">Ağ bilgileri toplanıyor</translation> |
| <translation id="5867606971598166637">Sistem yöneticiniz ekranlarınızı izliyor</translation> |
| <translation id="5876666360658629066">Ebeveyn kodunu girin</translation> |
| <translation id="5881540930187678962">Telefon Merkezi'ni sonra kurun</translation> |
| <translation id="588258955323874662">Tam ekran</translation> |
| <translation id="5887954372087850114"><ph name="WINDOW_TITLE" /> penceresi <ph name="DESK_TITLE" /> masasına atandı ve diğer tüm masalardaki ataması kaldırıldı</translation> |
| <translation id="588817334757907802">Dosyayı Chrome tarayıcıda aç</translation> |
| <translation id="5892014525522223653">İnternete bağlı değilsiniz.</translation> |
| <translation id="5895138241574237353">Yeniden başlat</translation> |
| <translation id="589817443623831496">Nokta taraması</translation> |
| <translation id="5901316534475909376">Üst Karakter+Esc</translation> |
| <translation id="5901630391730855834">Sarı</translation> |
| <translation id="5911909173233110115"><ph name="USERNAME" /> (<ph name="MAIL" />)</translation> |
| <translation id="5916646100036936191">Yeni bildirim, toplam <ph name="NOTIFICATION_COUNT" /> bildirim</translation> |
| <translation id="5916664084637901428">Açık</translation> |
| <translation id="5920710855273935292">Mikrofonun sesi kapalı.</translation> |
| <translation id="5928083197428724029"><ph name="MANAGER" /> tarafından güncellenmesi gerekiyor</translation> |
| <translation id="5939518447894949180">Sıfırla</translation> |
| <translation id="5946788582095584774"><ph name="FEATURE_NAME" /> özelliği açık.</translation> |
| <translation id="5947494881799873997">Geri döndür</translation> |
| <translation id="595202126637698455">Performans izleme etkin</translation> |
| <translation id="5955304353782037793">app</translation> |
| <translation id="5958529069007801266">Denetlenen kullanıcı</translation> |
| <translation id="596035801491797438">Yüzle kumandayı kapat</translation> |
| <translation id="5960410286721553511">Telefonunuzdaki son fotoğrafları ve medya içeriklerini görün</translation> |
| <translation id="5965524703725988602">Koyu temayı aç/kapat. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="5975235751479998104">Pencereler arasında ileriye doğru geçiş yapın</translation> |
| <translation id="5978382165065462689">Ekranınızın kontrolü Uzaktan Yardım kullanılarak paylaşılıyor.</translation> |
| <translation id="5980301590375426705">Misafir oturumundan çık</translation> |
| <translation id="5983567367406220847">Herhangi bir etkinlik olmadığı için hotspot kapatıldı.</translation> |
| <translation id="598407983968395253">Şablonu kullan</translation> |
| <translation id="5986723678596105470">Google Meet ile katılın</translation> |
| <translation id="598882571027504733">Güncellemeyi almak için Chromebook'unuzu klavye takılıyken yeniden başlatın.</translation> |
| <translation id="5990992855591814753">Kişiselleştirilmiş odaklanma listeleriyle zamanınızı yönetin. 3 ay boyunca ücretsiz YouTube Premium ile YouTube Music ve YouTube'u reklamsız kullanın. Şartlar geçerlidir.</translation> |
| <translation id="5998374579424866922">Oyun denetimlerini kapatın</translation> |
| <translation id="6000279412553873020">Tuşlar, düğmeler ve daha fazlası</translation> |
| <translation id="6002122790816966947">Cihazlarınız</translation> |
| <translation id="6012623610530968780">Sayfa <ph name="SELECTED_PAGE" />/<ph name="TOTAL_PAGE_NUM" /></translation> |
| <translation id="601304062528754300">Rafta sonraki öğeyi vurgulayın</translation> |
| <translation id="6015573907265691211">Tamamlandı olarak işaretle</translation> |
| <translation id="6018164090099858612">Ayna modundan çıkılıyor</translation> |
| <translation id="6019566113895157499">Tuş Kısayolları</translation> |
| <translation id="602001110135236999">Sola kaydır</translation> |
| <translation id="6020147141355393792">Telefonunuzdaki bildirimleri ve uygulamaları görme seçeneğini ayarlayın</translation> |
| <translation id="6022924867608035986">Arama kutusu metnini temizle</translation> |
| <translation id="602472752137106327">Tüm masalardaki pencereleri göster, radyo düğmesi seçildi</translation> |
| <translation id="6024768346262692989">Yüz kontrolü dosyaları indirilemedi</translation> |
| <translation id="6025324406281560198"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü, Yöneticiniz tarafından yönetiliyor</translation> |
| <translation id="6027518778343897451"><ph name="CURRENT_MONTH_DAY" /> tarihinde etkinlik yok. Tarayıcıda Google Takvim'i açmak için Enter tuşuna basın.</translation> |
| <translation id="6030495522958826102">Menü, ekranın sol alt köşesine taşındı.</translation> |
| <translation id="6030608926359652298">Dokunmatik alanınızı özelleştirin</translation> |
| <translation id="6032620807120418574">Tam ekran kaydetmek için herhangi bir yeri tıklayın</translation> |
| <translation id="6040071906258664830">Mikrofon kaydı <ph name="STATE" /></translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Kapat</translation> |
| <translation id="6043212731627905357">Bu monitör <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızla uyuşmuyor (monitör desteklenmiyor).</translation> |
| <translation id="6043994281159824495">Şimdi çıkış yap</translation> |
| <translation id="6045629311476491587"><ph name="APP_COUNT" /> uygulama tarafından kullanıldı</translation> |
| <translation id="6045998054441862242">Yüksek kontrast modunu etkinleştirir</translation> |
| <translation id="6047696787498798094">Başka bir kullanıcıya geçtiğinizde ekran paylaşma özelliği durur. Devam etmek istiyor musunuz?</translation> |
| <translation id="6052614013050385269">Bağlantıyı sağ tıklar</translation> |
| <translation id="6054305421211936131">Akıllı kartla oturum aç</translation> |
| <translation id="6059276912018042191">Son Chrome sekmeleri</translation> |
| <translation id="606147842285839995">ExpressKey 3</translation> |
| <translation id="6062360702481658777"><ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /> içinde otomatik olarak çıkış yapacaksınız.</translation> |
| <translation id="6064463340679478396">Dosyayla işim bitti</translation> |
| <translation id="6068258534237496331">Görüntülü Görüşme Denetimleri</translation> |
| <translation id="6073451960410192870">Kaydı durdur</translation> |
| <translation id="6074087755403037157">Beta Kanalı</translation> |
| <translation id="6075098173600599596">Büyük harf kullanımını değiştir</translation> |
| <translation id="6091929401758362855">Oynatma listesi: <ph name="PLAYLIST_TITLE" /></translation> |
| <translation id="6093867385179428431">Yönetici devre dışı bıraktı</translation> |
| <translation id="6095008505822982596">Konuşma hızı</translation> |
| <translation id="6095425951508823973"><ph name="PROVIDER" /> ile bağlantı ekleyin</translation> |
| <translation id="6099678161144790572">Geçen ay düzenlendi</translation> |
| <translation id="6103838137565245112">sistem</translation> |
| <translation id="6108952804512516814">Yapay zeka ile üret</translation> |
| <translation id="6114505516289286752"><ph name="LANGUAGE" /> dosyaları indirildi</translation> |
| <translation id="6119360623251949462"><ph name="CHARGING_STATE" />. <ph name="BATTERY_SAVER_STATE" /></translation> |
| <translation id="6119972796024789243">Renk düzeltme</translation> |
| <translation id="6121838516699723042"><ph name="FILENAME" /> dosyasının indirilmesini onaylayın</translation> |
| <translation id="612734058257491180">Google Asistan, misafir oturumunda kullanılamaz.</translation> |
| <translation id="6127395413317891856">İnternete bağlı değilsiniz. Bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin.</translation> |
| <translation id="6129953537138746214">Boşluk</translation> |
| <translation id="6136872094979134163">Chromebook için Steam haberleri alınamıyor.</translation> |
| <translation id="6137566720514957455"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> için kaldırma iletişim kutusunu aç</translation> |
| <translation id="6141205840878048728">Hangi göreve odaklanmak istersiniz?</translation> |
| <translation id="6141988275892716286">İndirme işlemini onaylayın</translation> |
| <translation id="6143578372829139382">YouTube'da paylaşın</translation> |
| <translation id="6147182561428020853">Artık bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazda yüklü uygulamaları engelleyebilirsiniz</translation> |
| <translation id="6153745728877356366">Açmak için arama yapın</translation> |
| <translation id="6154006699632741460">Çevre birimi desteklenmiyor</translation> |
| <translation id="6156960295318603523">Dil Ayarları</translation> |
| <translation id="6158923546703693047">İçerik kaynağı bilgileri</translation> |
| <translation id="615957422585914272">Dokunmatik klavyeyi göster</translation> |
| <translation id="616543563528926612">Sağ tıklama kısayolu, alt + <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> tuşunu tıklama + tıklama olarak güncellendi</translation> |
| <translation id="6165508094623778733">Daha fazla bilgi</translation> |
| <translation id="6166852626429024716">Cihazınızda, uygulamalarda, ayarlarda, web'de arama yapın</translation> |
| <translation id="6168318496333165060">Teşhis Aracı uygulamasını açın</translation> |
| <translation id="6168622430237609329">Yüklü uygulamalarınız</translation> |
| <translation id="6180193585172850042">Geri Düğmesi</translation> |
| <translation id="6180651297859206670">İleri Düğmesi</translation> |
| <translation id="6182592640011875895">Masayı aç</translation> |
| <translation id="6185696379715117369">Bir sayfa yukarı</translation> |
| <translation id="619335566042889110">Şimdi tamamen şarj et</translation> |
| <translation id="6193431488227440296">Geliştirme</translation> |
| <translation id="6199775032047436064">Geçerli sayfayı yeniden yükle</translation> |
| <translation id="6200515304866777730">Uygulama tarafından desteklenmiyor</translation> |
| <translation id="6210042900243040400">Önceden <ph name="EMAIL" /> hesabına kaydedilmiş <ph name="NAME" /> cihazını bağlayın</translation> |
| <translation id="6212580734499190393">10 dk. süreyle</translation> |
| <translation id="6213808132343683860">Kısmi ekran görüntüsü veya ekran kaydı alın</translation> |
| <translation id="621606890568890214">Google Classroom'u genişletin</translation> |
| <translation id="6216759484154215561">Daha fazla bilgi edinme bağlantısı tarayıcıda açıldı</translation> |
| <translation id="6220928844947387476">Artık aynı anda hem kendinizi hem ekranınızı kaydedebilirsiniz</translation> |
| <translation id="622484624075952240">Aşağı</translation> |
| <translation id="6228457605945141550">Parlaklığı azaltır</translation> |
| <translation id="623116199192908855">Chromebook'unuzdan ekranınızı yayınlayın</translation> |
| <translation id="6231419273573514727">Çevre birimlerinin performansı sınırlı olabilir</translation> |
| <translation id="6232416233079464213"><ph name="SESSION_NAME" /> cihazından</translation> |
| <translation id="6232891689835436217"><ph name="APP_NAME" /> şu anda kameranızı ve mikrofonunuzu kullanıyor</translation> |
| <translation id="6237231532760393653">1X</translation> |
| <translation id="6240551054644725950">Şifre yalnızca geçerli karakterler içermelidir</translation> |
| <translation id="6240603910551255087">Üst Düğme</translation> |
| <translation id="6240821072888636753">Her zaman sor</translation> |
| <translation id="6247728804802644171">Bildirimleri açın</translation> |
| <translation id="6249795363855770621">Tamamlandı olarak işaretlenemedi. İnternete bağlandığınızda tekrar deneyin.</translation> |
| <translation id="6254629735336163724">Yatay olarak kilitlendi</translation> |
| <translation id="6260038345397266744"><ph name="TITLE" />. <ph name="DESCRIPTION" /></translation> |
| <translation id="6267036997247669271"><ph name="NAME" />: Etkinleştiriliyor...</translation> |
| <translation id="6274202259872570803">Ekran video kaydı</translation> |
| <translation id="6274422179279280249">Bağlantılar, emojiler ve diğer öğeleri ekleyin. Ayrıca, Google'ın Yapay Zekası'ndan yazma konusunda yardım alabilirsiniz. <ph name="LINK_TO_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="6276708887952587684">Sayfa kaynağını görüntüler</translation> |
| <translation id="6285871695023807425">Takvim'e Ekle</translation> |
| <translation id="6288235558961782912"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />, bir ebeveynin izniyle daha sonra yeniden eklenebilir.</translation> |
| <translation id="6291221004442998378">Şarj olmuyor</translation> |
| <translation id="6298183524022479114">Bu cihazı uygulamada özelleştirin</translation> |
| <translation id="6304076460080088478">Google Lens ile ekranınızda arama yapmak için gizli pencereleri kapatın veya küçültün</translation> |
| <translation id="6309219492973062892">Raf simgelerine (1-8) dokunun veya tıklayın</translation> |
| <translation id="6315170314923504164">Ses</translation> |
| <translation id="6319058840130157106">Sağ alt köşe, Başlatıcı, adres çubuğu, yer işareti çubuğu, açık web sitesi ve indirilenler arasında geriye doğru geçiş yapın</translation> |
| <translation id="6319503618073410818">Ayrıntıları tarayıcıda göster</translation> |
| <translation id="6324916366299863871">Kısayolu düzenle</translation> |
| <translation id="6325525973963619867">Başarısız</translation> |
| <translation id="6330012934079202188">Tüm masalardaki pencereler gösteriliyor, mevcut masadaki pencerelerin gösterilmesi için Yukarı ok tuşuna basın</translation> |
| <translation id="6337159624125741244">Tam ekran büyüteci açık</translation> |
| <translation id="6338485349199627913"><ph name="DISPLAY_NAME" />, <ph name="MANAGER" /> tarafından yönetilen bir oturumdur</translation> |
| <translation id="6340148837564298498">PIN'inizi unuttuysanız bu kullanıcıyı kurtarmayı deneyin.</translation> |
| <translation id="6344138931392227467"><ph name="DEVICE_NAME" /> bağlandı</translation> |
| <translation id="6348449481487610270"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="KEY_ONE" /> ardından <ph name="MODIFIER_THREE" /><ph name="KEY_TWO" /> veya <ph name="KEY_THREE" /></translation> |
| <translation id="6351032674660237738">UYGULAMA ÖNERİLERİ</translation> |
| <translation id="6352082849089527770">Bilinmeyen ağlar</translation> |
| <translation id="6359587239691116345">En son özellikleri ve güvenlik iyileştirmelerini edinin. Bu güncellemeyi reddederseniz cihazınız artık düzgün çalışmayabilir, ayrıca güvenlik ve performans sorunları yaşayabilirsiniz.</translation> |
| <translation id="6362833380917912748">Yerleşik uygulamalarınızı tanıyın</translation> |
| <translation id="6364386432014869981">Yerleşik dokunmatik alan etkinleştirildi</translation> |
| <translation id="6376931439017688372">Bluetooth açık</translation> |
| <translation id="6378515133128829137">Pencereyi sağa sabitle</translation> |
| <translation id="6381109794406942707">Cihazın kilidini açmak için PIN'inizi girin.</translation> |
| <translation id="6381305031890976705">{0,plural, =1{Cihazı bir saat içinde önceki sürüme güncelleyin}other{Cihazı # saat içinde önceki sürüme güncelleyin}}</translation> |
| <translation id="638716340450135524">Kamera erişimini etkinleştirin</translation> |
| <translation id="639644700271529076">CAPS LOCK kapalı</translation> |
| <translation id="6406458002328242616">Zamanlayıcıyı düzenleyin. <ph name="FOCUS_DURATION" />.</translation> |
| <translation id="6406704438230478924">altgr</translation> |
| <translation id="6417265370957905582">Google Asistan</translation> |
| <translation id="641817663353603351">Sayfa yukarı</translation> |
| <translation id="6424520630891723617"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü</translation> |
| <translation id="642644398083277086">Tüm bildirimleri temizleyin</translation> |
| <translation id="6426905245930183644">Oluşturuluyor...</translation> |
| <translation id="6430225033895752525">Odaklanma ayarlarını göster</translation> |
| <translation id="643147933154517414">Tümü bitti</translation> |
| <translation id="6431865393913628856">Ekran kaydı</translation> |
| <translation id="643593192654616063">Toplam <ph name="STORAGE_TOTAL_SIZE" /> depolama alanından <ph name="STORAGE_IN_USE_SIZE" /> kullanılıyor</translation> |
| <translation id="6445835306623867477"><ph name="RECEIVER_NAME" /> adlı alıcıya <ph name="ROUTE_TITLE" /></translation> |
| <translation id="6445915701151710649">cpu</translation> |
| <translation id="6447111710783417522"><ph name="DATE" />, <ph name="NUMBER" /> etkinlik</translation> |
| <translation id="6448529022565414427">Şarj işlemi beklemede</translation> |
| <translation id="6449483711453944360">Linux uygulamaları ve gizli pencereler şu anda desteklenmiyor</translation> |
| <translation id="6450245544201845082">Sağ tıklama kısayolu şu anda devre dışı</translation> |
| <translation id="6452181791372256707">Reddet</translation> |
| <translation id="6453179446719226835">Dil değiştirildi</translation> |
| <translation id="6456096448804832585">Yalnızca dikey kullanılabilir</translation> |
| <translation id="6464094930452079790">resimler</translation> |
| <translation id="6467290994038932560"><ph name="GAME_APP_NAME" /> için açık</translation> |
| <translation id="6468406072297048412">{0,plural, =1{Cihazı 1 dakika içinde önceki sürüme güncelleyin}other{Cihazı # dakika içinde önceki sürüme güncelleyin}}</translation> |
| <translation id="6469104339369989396">Hotspot'u aç/kapat</translation> |
| <translation id="6477681113376365978">Dosya indirilemiyor</translation> |
| <translation id="648135757200234041">Kişi oluşturulamadı</translation> |
| <translation id="6482559668224714696">Tam ekran büyüteci</translation> |
| <translation id="6485086611007560630">Hava durumu bilgisi yok</translation> |
| <translation id="6490471652906364588">USB-C cihaz (sağ bağlantı noktası)</translation> |
| <translation id="649452524636452238">Akıllı kart PIN'i</translation> |
| <translation id="6495322433318104734">Ekran koruyucu gösteriliyor, çıkmak için herhangi bir tuşa basın</translation> |
| <translation id="6495400115277918834">Pencere içinde pencere başlatıldı, odaklamak için Alt+Üst Karakter+V tuşlarına basın</translation> |
| <translation id="6497418457565568043">Rahatsız Etmeyin modu etkin</translation> |
| <translation id="6501401484702599040">Ekran, <ph name="RECEIVER_NAME" /> üzerinde yayınlanıyor</translation> |
| <translation id="6507042703812908515">Tuş Kısayolları uygulamasını "<ph name="NEW_SHORTCUT" />" ile açın.</translation> |
| <translation id="6507618042428827377">Bir sonraki kullanılabilir giriş yöntemine geçin</translation> |
| <translation id="6508923215158854599">Chromebook'unuzun Chromecast cihazınızla aynı kablosuz ağa bağlı olduğundan emin olun.</translation> |
| <translation id="6515727200518652613">Kamera bağlantısı kesildi, yeniden bağlanmaya çalışılıyor.</translation> |
| <translation id="6520517963145875092">Ekran görüntüsünü almak için pencere seçin</translation> |
| <translation id="652139407789908527">Bu güncelleme sırasında normalden daha uzun süre (bir dakikaya kadar) boş ekran görüntülenebilir. Güncelleme devam ederken lütfen güç düğmesine basmayın.</translation> |
| <translation id="6528179044667508675">Rahatsız etme</translation> |
| <translation id="65320610082834431">Emoji'ler</translation> |
| <translation id="6537924328260219877"><ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü, <ph name="BATTERY_STATUS" /> Telefon Pili</translation> |
| <translation id="6539852571005954999">İndirilen dosya taranıyor: <ph name="FILENAME" /></translation> |
| <translation id="6542521951477560771"><ph name="RECEIVER_NAME" /> alıcısına gönderiliyor</translation> |
| <translation id="6542891623636520977">Emojiler, GIF'ler ve daha fazlası</translation> |
| <translation id="6543942526104794893">Yüz hareketlerini kapatmak istediğinizden emin misiniz?</translation> |
| <translation id="6545382064335350438">PIN'iniz hâlâ doğrulanamadı. Tekrar deneyin.</translation> |
| <translation id="6546062506073634094">İçeriğe ve ve görsel önizlemelerine göre görsel arama</translation> |
| <translation id="6555373427270923730">Adres çubuğuna bir web adresi yazın, ardından <ph name="MODIFIER" /><ph name="KEY" /> tuşlarına basın</translation> |
| <translation id="655633303491376835"><ph name="APP_NAME" /> |
| Yeni yüklenmiş</translation> |
| <translation id="6559158502366839560">Daha fazla uygulama ve oyun keşfet</translation> |
| <translation id="6562447480759345110">Odaklanma oturumunu sonlandır</translation> |
| <translation id="6565007273808762236">eSIM bağlantısı kullanılamıyor</translation> |
| <translation id="6570831796530454248">{0,plural, =1{Cihazı bir saat içinde güncelleyin}other{Cihazı # saat içinde güncelleyin}}</translation> |
| <translation id="6570902864550063460">USB ile şarj oluyor</translation> |
| <translation id="6571006437522772306">Dosyalar'da ara</translation> |
| <translation id="6574587113394758819">Görüntüleme koruması açık olduğundan <ph name="APP_TITLE" /> bildirimi gösterilmiyor</translation> |
| <translation id="6574622320167699133">Chromebook'unuzun kilidi telefonunuz tarafından açıldı. Giriş yapmak için dokunun veya tıklayın.</translation> |
| <translation id="6578407462441924264">Adsız</translation> |
| <translation id="6582012689384648647">Kişiselleştirilmiş odaklanma listeleri için YouTube Music'e erişim izni verin</translation> |
| <translation id="6582034443359256692">Pil şarj seviyesi hesaplanıyor.</translation> |
| <translation id="6585808820553845416">Oturumun süresi <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /> içinde bitiyor.</translation> |
| <translation id="6586685375736417639">Cihaz şarj edilemiyor</translation> |
| <translation id="6593850935013518327"><ph name="PRIMARY_TEXT" />, <ph name="SECONDARY_TEXT" /></translation> |
| <translation id="6597278316891651699">Kamera sol alt köşeye tutturuldu. Sistem yüzeyi ile çakışıyor.</translation> |
| <translation id="6605415194043280389">Odaklanma açık</translation> |
| <translation id="661203523074512333"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü, Yöneticiniz tarafından yönetiliyor</translation> |
| <translation id="6612802754306526077">Ekran kaydetme modu seçildi</translation> |
| <translation id="6612889377159412215">alt görev</translation> |
| <translation id="6613765291890844037"><ph name="STORAGE_IN_USE_SIZE" /> depolama alanı kullanılıyor | Toplam <ph name="STORAGE_TOTAL_SIZE" /></translation> |
| <translation id="6614169507485700968">Gizlilik ekranı açık</translation> |
| <translation id="6622679827379792051">Telefonunuzdaki uygulamaları görme seçeneğini ayarlayın</translation> |
| <translation id="662279009180869175">Bölünmüş ekranı yeniden boyutlandırmak için sol ve sağ okları kullanın</translation> |
| <translation id="6624493541160101248">Geçerli masa: <ph name="DESK_NAME" />. Masa <ph name="DESK_INDEX" />/<ph name="DESK_COUNT" />.</translation> |
| <translation id="6625718907317144388">Görüntüleme koruması açık olduğundan <ph name="APP_1_TITLE" />, <ph name="APP_2_TITLE" /> ve diğer bildirimler gösterilmiyor</translation> |
| <translation id="6627638273713273709">Ara+Üst Karakter+K</translation> |
| <translation id="662830937908749204">Odağı sonraki bölmeye taşıyın</translation> |
| <translation id="6637729079642709226">Saati değiştir</translation> |
| <translation id="6641720045729354415">Canlı Altyazı'yı açın/kapatın. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="6643169293433369663">Ada göre sıralama ölçütünü geri al</translation> |
| <translation id="664793810957802384">Önerilen gruptaki öğeler</translation> |
| <translation id="6649641931981131786">Kamerayı, kendinizi ekranın ortasına yerleştirecek şekilde ayarlayın.</translation> |
| <translation id="6650072551060208490"><ph name="ORIGIN_NAME" />, kimliğinizi doğrulamak istiyor</translation> |
| <translation id="6650742588569439432">Öğeler yüklenemedi.</translation> |
| <translation id="6650933572246256093">"<ph name="DEVICE_NAME" />" adlı Bluetooth cihaz eşleme izni istiyor. Lütfen söz konusu cihazda bu parolayı girin: <ph name="PASSKEY" /></translation> |
| <translation id="6657585470893396449">Şifre</translation> |
| <translation id="666343722268997814">Vurgulanan öğe için sağ tıklama menüsünü açar</translation> |
| <translation id="6665545700722362599">Web sitelerine, uygulamalara ve uzantılara konum hizmetlerini, cihazın mikrofonunu, kamerasını ve diğer özelliklerini kullanma izni verme</translation> |
| <translation id="6667908387435388584">Telefonunuzun hotspot'una bağlanın, cihazınızın sesini kapatın, yerini bulun ve telefonunuzda açık olan son Chrome sekmelerini görüntüleyin.</translation> |
| <translation id="6670153871843998651">Çalışma Masası 3</translation> |
| <translation id="6671495933530132209">Resmi kopyala</translation> |
| <translation id="6671661918848783005">Chromebook'unuzun kilidi açılamıyor</translation> |
| <translation id="6676552993057022464">Bölünmüş ekranı yeniden boyutlandırmak için yukarı ve aşağı okları kullanın</translation> |
| <translation id="6682029141988159141">Panodaki içeriği yapıştır</translation> |
| <translation id="6683022854667115063">Kulaklık</translation> |
| <translation id="6686023075541098243">Telefonunuzdaki bildirimleri görme seçeneğini ayarlayın</translation> |
| <translation id="6694462491298752106">Yerleşik dokunmatik alan devre dışı bırakıldı</translation> |
| <translation id="6694973220096431421">Google Drive'da arayın</translation> |
| <translation id="6696025732084565524">Çıkarılabilir klavyenizde kritik bir güncelleme yapılması gerekiyor</translation> |
| <translation id="6697913454192220372">Yeni masa ekle</translation> |
| <translation id="6700713906295497288">IME menü düğmesi</translation> |
| <translation id="6704073473590541209">Sağ kenar tutma yeri seçildi, taşımak için ok tuşlarını kullanın</translation> |
| <translation id="6706742084323792866">PIN klavyesi</translation> |
| <translation id="6709719156428404245">Kayıt yapılacak bir alan seçmek için sürükleyin veya boşluk tuşuna basın</translation> |
| <translation id="6710213216561001401">Önceki</translation> |
| <translation id="6723839937902243910">Güç</translation> |
| <translation id="672609503628871915">Yenilikleri görüntüle</translation> |
| <translation id="6727969043791803658">Bağlandı, %<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> pil</translation> |
| <translation id="6732087373923685049">kamera</translation> |
| <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation> |
| <translation id="6737983188036277605">Kamera ve mikrofon kullanılıyor</translation> |
| <translation id="6739144137573853180">AYARLARA GİT</translation> |
| <translation id="6747985245839783873">Pil yüzde <ph name="PERCENTAGE" /> dolu. Pil Tasarrufu açık.</translation> |
| <translation id="6751052314767925245">Yöneticiniz tarafınızdan zorunlu tutuldu</translation> |
| <translation id="6751826523481687655">Performans izleme açık</translation> |
| <translation id="6752912906630585008">Masa <ph name="REMOVED_DESK" /> kaldırılarak Masa <ph name="RECEIVE_DESK" /> ile birleştirildi</translation> |
| <translation id="6753390234084146956">Sekmeler</translation> |
| <translation id="6754918760968695779">Hızlı Yapıştır</translation> |
| <translation id="6757237461819837179">Medya oynatılmıyor</translation> |
| <translation id="6760438044935091345">Oyun Paneli</translation> |
| <translation id="6768043681523654438">depolama</translation> |
| <translation id="6769195697113506406">Görüntü eklendi</translation> |
| <translation id="6777216307882431711">Bağlı USB-C cihazlarına güç sağlıyor</translation> |
| <translation id="6781002679438061620">Masa 9</translation> |
| <translation id="6782182743534150858">Masa 13</translation> |
| <translation id="6782919488259222803">Geçerli sayfada ara</translation> |
| <translation id="6783348167101855071">Sağ alt tutma yeri seçildi, taşımak için ok tuşlarını kullanın</translation> |
| <translation id="6786750046913594791">Klasörü kapat</translation> |
| <translation id="6790428901817661496">Oynat</translation> |
| <translation id="6792262051831399889">Yok</translation> |
| <translation id="679368458793552943">Büyüteç açıkken yakınlaştırın</translation> |
| <translation id="6794287755901682422">Bu öğenin meta verileri: <ph name="GLANCEABLES_TASK_ITEM_METADATA" />.</translation> |
| <translation id="6797745268063125932">Açık kalsın</translation> |
| <translation id="6801878137098616817">Yakın zamanda düzenlendi</translation> |
| <translation id="6802687695197837794">Bu işlem, <ph name="APP1_NAME" /> ve <ph name="APP2_NAME" /> uygulamalarının yanı sıra kamera ve mikrofon izni olan tüm uygulamaların ve web sitelerinin erişmesine izin verir</translation> |
| <translation id="6803622936009808957">Desteklenen bir çözünürlük bulunamadığı için ekranlar yansıtılamıyor. Bunun yerine genişletilmiş masaüstüne geçiliyor.</translation> |
| <translation id="6809556495807506746">Kontroller kullanılamıyor</translation> |
| <translation id="6812232930908427253">Masa kaydedilemedi. Çok fazla pencere veya sekme var.</translation> |
| <translation id="6818242057446442178">Kelime bazında geri git</translation> |
| <translation id="6819327813400217281">Kamera sol alt köşeye tutturuldu</translation> |
| <translation id="6820676911989879663">Mola verin!</translation> |
| <translation id="6827049576281411231">Etkinlik panelini kapatın</translation> |
| <translation id="6836499262298959512">Tehlikeli dosya</translation> |
| <translation id="6837621009301897464">Ekran görüntüsü almak için şuna basın:</translation> |
| <translation id="6852052252232534364">Etkinleştirmek için tıklayın</translation> |
| <translation id="6852628153543175788">10 dakika ekle</translation> |
| <translation id="6855029042976311970">Az önce düzenlendi</translation> |
| <translation id="6856708615407876657">Arama sonucu kategorilerini açın/kapatın</translation> |
| <translation id="6856756288284651804">Chromebook Güncellendi</translation> |
| <translation id="6857725247182211756"><ph name="SECONDS" /> sn.</translation> |
| <translation id="685782768769951078">{NUM_DIGITS,plural, =1{Bir rakam kaldı}other{# rakam kaldı}}</translation> |
| <translation id="6867938213751067702"><ph name="FILENAME" /> dosyasını indirme işlemi duraklatıldı</translation> |
| <translation id="6874854809828346832">Hotspot ayrıntılarını göster. Hotspot açık.</translation> |
| <translation id="6878400149835617132">Kısayol kapalı</translation> |
| <translation id="6878701771800702153">{NUM_APPS,plural, =1{1 uygulama}other{# uygulama}}</translation> |
| <translation id="6879454869409141992">Caps Lock'u aç</translation> |
| <translation id="6883768636838842873">Tuş kısayolları, cihaz kullanımıyla ilgili ipuçları ve daha fazlası</translation> |
| <translation id="6884665277231944629">Bugüne geri dönün</translation> |
| <translation id="6886172995547742638"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınız daha düşük performans gösterebilir. <ph name="PREFERRED_MINIMUM_POWER" /> W veya daha güçlü ve uyumlu bir USB-C güç adaptörü kullanın.</translation> |
| <translation id="688631446150864480">Pencereler arasında geçiş yapmak için Aşağı ok tuşuna basın</translation> |
| <translation id="6896758677409633944">Kopyala</translation> |
| <translation id="6912841030378044227">Adres çubuğuna odaklanın</translation> |
| <translation id="6912901278692845878">Hızlı genel bakış</translation> |
| <translation id="6917259695595127329">Görevlerin son güncellenme zamanı: <ph name="TIME" />.</translation> |
| <translation id="6919251195245069855">Akıllı kartınız tanınamadı. Tekrar deneyin.</translation> |
| <translation id="692135145298539227">sil</translation> |
| <translation id="6921427376813842559">Cihazı güncelleyin</translation> |
| <translation id="6929081673585394903">Kontrolleri göster</translation> |
| <translation id="6931576957638141829">Kaydetme yeri</translation> |
| <translation id="6935857786205183008">Dikey</translation> |
| <translation id="6942518653766415536">Kayıt biçimi menüsü</translation> |
| <translation id="6945221475159498467">Seç</translation> |
| <translation id="6945922087561257829">Telefonunuz bir mobil ağ kullanıyor. Telefonunuz ile Chromebook'unuzun aynı kablosuz ağda olduğundan emin olup tekrar deneyin. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="6960565108681981554">Etkin değil. Operatörünüzle iletişime geçin.</translation> |
| <translation id="6961121602502368900">Telefonu sessize alma özelliği, iş profilinde kullanılamaz</translation> |
| <translation id="6961840794482373852">Alt + Yukarı Ok klavye kısayolu değişti. Page Up tuşunu kullanmak için <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Yukarı Ok tuşlarına basın.</translation> |
| <translation id="696267987219125751">Kamera çerçevelemesi kapalı.</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">Tamam</translation> |
| <translation id="6972629891077993081">HID cihazlar</translation> |
| <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation> |
| <translation id="6980402667292348590">insert</translation> |
| <translation id="6981291220124935078">Erişimi etkinleştir</translation> |
| <translation id="6981982820502123353">Erişilebilirlik</translation> |
| <translation id="698231206551913481">Bu kullanıcıyla ilişkilendirilen tüm dosyalar ve yerel veriler, bu kullanıcı kaldırıldıktan sonra kalıcı olarak silinir.</translation> |
| <translation id="7000027735917578303">Pencere ve masa ayarları</translation> |
| <translation id="7004910047186208204">Hücresel veri bağlantısı kurma</translation> |
| <translation id="7005239792648594238">Başlamak için bir uygulama açın</translation> |
| <translation id="7014684956566476813"><ph name="DEVICE_NAME" /> adlı cihaza bağlanıldı</translation> |
| <translation id="7015766095477679451">Saat <ph name="COME_BACK_TIME" /> olduğunda geri gelin.</translation> |
| <translation id="70168403932084660">Masa 6</translation> |
| <translation id="702252130983202758">Uygulamalarınız</translation> |
| <translation id="7025533177575372252"><ph name="DEVICE_NAME" /> cihazınızı telefonunuza bağlayın</translation> |
| <translation id="7026338066939101231">Azalt</translation> |
| <translation id="7029814467594812963">Oturumdan çık</translation> |
| <translation id="7031303610220416229">Google Görevler'deki tüm görevleri göster</translation> |
| <translation id="7032161822340700104">Şablon sayısı 6 ile sınırlıdır. Yeni şablon kaydetmek için bir şablonu kaldırın.</translation> |
| <translation id="7034025838182392395"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="DEVICE_NAME" /> kullanmak istiyor. Cihazınızın fiziksel <ph name="DEVICE_NAME" /> anahtarını açın.</translation> |
| <translation id="703425375924687388"><ph name="QUERY_NAME" />`, Google Asistan</translation> |
| <translation id="7042322267639375032">Durum alanını daralt</translation> |
| <translation id="7042593542151411225">Uygulamalar kameraya erişemiyor</translation> |
| <translation id="7045033600005038336">Şablon değiştirilsin mi?</translation> |
| <translation id="7051244143160304048"><ph name="DEVICE_NAME" /> cihazının bağlantısı kesildi</translation> |
| <translation id="7055910611768509537">Ekran kalemi bir haftadan uzun süredir kullanılmamış</translation> |
| <translation id="7061457967428964661">Kamera önizlemesi: Önizlemeyi farklı bir köşeye taşımak için control + ok tuşlarına basın</translation> |
| <translation id="7064351585062927183">Önümüzdeki <ph name="DAY_OF_WEEK" /></translation> |
| <translation id="7066646422045619941">Bu ağ, yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı.</translation> |
| <translation id="7067196344162293536">Otomatik döndür</translation> |
| <translation id="7076293881109082629">Oturum açılıyor</translation> |
| <translation id="7076878155205969899">Sesi kapat</translation> |
| <translation id="7083848064787091821">Odaklanma</translation> |
| <translation id="7084678090004350185">Hotspot'u aç/kapat. Hotspot açık, <ph name="DEVICECOUNT" /> cihaz bağlı.</translation> |
| <translation id="7086931198345821656">Bu güncelleme için <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızda Powerwash işlemi yapılması gerekiyor. Tüm veriler silinecektir. En yeni <ph name="SYSTEM_APP_NAME" /> güncellemesi ile ilgili daha fazla bilgi edinin.</translation> |
| <translation id="7088960765736518739">Anahtar Erişimi</translation> |
| <translation id="709015856939120012">Sayfayı yakınlaştır</translation> |
| <translation id="7098389117866926363">USB-C cihaz (arkadaki sol bağlantı noktası)</translation> |
| <translation id="7100906357717321275">Dosyalar uygulamasında gizli dosyaları gösterin</translation> |
| <translation id="7108254681523785542">Yapıştırılacak bir öğe seçin. <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + v tuşlarına basarak panoyu görebilirsiniz.</translation> |
| <translation id="7116969082764510092">Masa 11</translation> |
| <translation id="7118268675952955085">ekran görüntüsü</translation> |
| <translation id="7118597077555700347"><ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" /> sayfasını aç</translation> |
| <translation id="7119327711295338600">Sonraki kelimeyi veya harfi seç</translation> |
| <translation id="7124556000457919678">Etkinken fare tuşlarını duraklat ve devam ettir</translation> |
| <translation id="7126996685418858413">Geçen hafta açıldı</translation> |
| <translation id="7130207228079676353">BÜYÜK İHTİMALLE</translation> |
| <translation id="7131634465328662194">Oturumunuz otomatik olarak kapatılacak.</translation> |
| <translation id="7143207342074048698">Bağlanıyor</translation> |
| <translation id="7144942256906679589">Pil durumu</translation> |
| <translation id="7145639536026937076">Pil %<ph name="PERCENTAGE" /> dolu ve şarj oluyor. Pil Tasarrufu açık.</translation> |
| <translation id="7147587499155271409">Tarama geçmişi yok</translation> |
| <translation id="7147657298465433425">F tuşlarına erişmek için Fn tuşu + üst sıradaki tuşlara basın</translation> |
| <translation id="7149149900052329230">Yerel dosyalarınızı ve Google Drive dosyalarınızı Dosyalar uygulamasında yönetin.</translation> |
| <translation id="7165278925115064263">Alt+Üst Karakter+K</translation> |
| <translation id="7167913274352523149"><ph name="HOTSPOT" />, |
| <ph name="NETWORK" /></translation> |
| <translation id="7168224885072002358"><ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> saniye içinde eski çözünürlüğe dönülüyor</translation> |
| <translation id="7173114856073700355">Ayarları Aç</translation> |
| <translation id="7180611975245234373">Yenile</translation> |
| <translation id="7181691792034457084">Merhaba, <ph name="PRODUCT_NAME" /> biraz farklıdır.</translation> |
| <translation id="7188494361780961876">Menü, ekranın sol üst köşesine taşındı.</translation> |
| <translation id="7198435252016571249">Kamera sağ alt köşeye tutturuldu. Sistem yüzeyi ile çakışıyor.</translation> |
| <translation id="7219573373513695352">Bağlı cihaz yok</translation> |
| <translation id="7228968829656641943">Ekranda arama yapmak için seçin. Klavyeyle gezinmek için sekme ve ardından boşluk tuşuna basın.</translation> |
| <translation id="7229029500464092426">Bellek <ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> | <ph name="TOTAL_MEMORY" /> toplam</translation> |
| <translation id="7239814253344511868">Her iki fare düğmesi</translation> |
| <translation id="7240636904654154599">Google E-Tablosu oluşturuldu</translation> |
| <translation id="7244725679040769470">Yaklaşık %<ph name="PERCENTAGE" /> kaldı. Cihazınızı güç kaynağına bağlayın.</translation> |
| <translation id="7246071203293827765"><ph name="UPDATE_TEXT" />. Bir güncellemenin uygulanması için bu Chromebook'un yeniden başlatılması gerekiyor. Bu işlem bir dakika kadar sürebilir.</translation> |
| <translation id="7248100343060254997">Ekranımı ara</translation> |
| <translation id="7256057185598509352">ExpressKey 2</translation> |
| <translation id="7256634071279256947">Arka mikrofon</translation> |
| <translation id="7258828758145722155">Dün düzenlendi</translation> |
| <translation id="726276584504105859">Ekranı bölünmüş olarak kullanmak için burayı sürükleyin</translation> |
| <translation id="7264788308526527464"><ph name="FOCUS_DURATION_DELTA" /> azalt</translation> |
| <translation id="7278787617901301220"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + geri tuşu</translation> |
| <translation id="7285232777292757180">Ekran görüntüsü almak için Hızlı Ayarlar'daki ekran görüntüsü aracını kullanın</translation> |
| <translation id="7301826272005790482">Pencere önerilerini kapat</translation> |
| <translation id="7302889331339392448">Canlı Altyazı kapalı.</translation> |
| <translation id="7305884605064981971">EDGE</translation> |
| <translation id="7311244614769792472">Sonuç bulunamadı</translation> |
| <translation id="7312210124139670355">Yöneticiniz eSIM'inizi sıfırlıyor. Bu işlem birkaç dakika sürebilir.</translation> |
| <translation id="7312761820869643657">Cihazı önceki sürüme geçirin</translation> |
| <translation id="7313193732017069507">Kamerayı genişlet</translation> |
| <translation id="73289266812733869">Seçili değil</translation> |
| <translation id="7330397557116570022">Dikte özelliğini kullanmak için bir metin alanına gidin</translation> |
| <translation id="7331646370422660166">alt + aşağı ok</translation> |
| <translation id="7336943714413713812">Tarama geçmişinde ara</translation> |
| <translation id="7337660433630200387">+10 dk.</translation> |
| <translation id="7340731148882810149">Otomatik tıklamalar menüsü</translation> |
| <translation id="7346909386216857016">Tamam, anladım</translation> |
| <translation id="7348093485538360975">Dokunmatik klavye</translation> |
| <translation id="7352651011704765696">Bir hata oluştu</translation> |
| <translation id="735745346212279324">VPN bağlantısı kesildi</translation> |
| <translation id="7360036564632145207">Çevre birimleri için veri erişimi koruma ayarınızı değiştirmek performansı optimize edebilir</translation> |
| <translation id="736045644501761622">Duvar kağıdı ve stil ayarlayın</translation> |
| <translation id="7368041336688136012">"Okumama Yardım Et" ile "Yazmama Yardım Et" özelliklerini kullanmak ve yapay zeka ile resim oluşturmak için en az 18 yaşında olmanız gerekir.</translation> |
| <translation id="7371404428569700291">Pencereyi kaydet</translation> |
| <translation id="7372069265635026568">Toplam <ph name="TOTAL_MEMORY" /> bellekten <ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> kullanılabilir</translation> |
| <translation id="737315737514430195">Mikrofonun sesinin açılması, izni olan tüm uygulamaların ve web sitelerinin mikrofona erişmesine izin verir</translation> |
| <translation id="7376933029363911338">Alt kenar tutma yeri seçildi, taşımak için ok tuşlarını kullanın</translation> |
| <translation id="7377169924702866686">Caps Lock açık.</translation> |
| <translation id="7377481913241237033">Kod kullanarak bağlanma</translation> |
| <translation id="7378203170292176219">Kaydedilecek alanı seçmek için sürükleyin</translation> |
| <translation id="7378594059915113390">Medya Denetimleri</translation> |
| <translation id="7378889811480108604">Pil tasarrufu modu kapalı</translation> |
| <translation id="7382680553121047388">Açık</translation> |
| <translation id="7384028040782072252">Uygulamalarınızı yeniden sıralamak için herhangi bir yeri sağ tıklayın</translation> |
| <translation id="7386767620098596324">Ağ bağlantısını aç/kapat. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="7392563512730092880">Phone Hub'ı daha sonra istediğiniz zaman Ayarlar'da kurabilirsiniz.</translation> |
| <translation id="7401222354741467707">Tam ekran görüntüsü veya ekran kaydı alın</translation> |
| <translation id="7401788553834047908">Odaklanma oturumundayken Rahatsız Etmeyin</translation> |
| <translation id="7405710164030118432">Bu cihazın kilidini açmak için Family Link ebeveyn erişim kodunuzu girin</translation> |
| <translation id="7406608787870898861">Mobil ağınızın kurulumunu tamamlayın</translation> |
| <translation id="7406854842098869085"><ph name="MODIFIER_1" /> tuşunu basılı tutarken açmak istediğiniz pencereye gelinceye kadar <ph name="KEY" /> tuşuna basın, daha sonra tuşları bırakın.</translation> |
| <translation id="740790383907119240">Uygulama Kısayolları</translation> |
| <translation id="7413851974711031813">Kapatmak için escape tuşuna basın</translation> |
| <translation id="7416471219712049036">Geçerli sayfayı kaydet</translation> |
| <translation id="742594950370306541">Kamera kullanımda.</translation> |
| <translation id="743058460480092004">Kamera ve mikrofon kullanımda.</translation> |
| <translation id="7440404390546433462">Google Arama</translation> |
| <translation id="7441711280402516925">Oynatılıyor · Sekmeye geç</translation> |
| <translation id="7453330308669753048">Arama geçmişi sonucu kaldırıldı</translation> |
| <translation id="7459485586006128091">Dahili bir hata nedeniyle hotspot kapatıldı. Birkaç dakika sonra tekrar bağlanmayı deneyin.</translation> |
| <translation id="7461924472993315131">Sabitle</translation> |
| <translation id="746232733191930409">Ekran kaydetme modu</translation> |
| <translation id="7466449121337984263">Lütfen sensöre dokunun</translation> |
| <translation id="7477793887173910789">Müzik, video ve diğer içeriklerinizi kontrol edin</translation> |
| <translation id="7488762544858401571">Düzenlenmiş</translation> |
| <translation id="7489261257412536105">Tam ekran moduna geç veya tam ekran modundan çık</translation> |
| <translation id="7490157877815329797">Reklamsız müzik dinlemek ve kişiselleştirilmiş odaklanma müziklerinden yaralanmak için YouTube Music Premium'u deneyin</translation> |
| <translation id="7490360161041035804">Google Drive dosyaları da dahil olmak üzere önemli dosyaları sabitleyebilirsiniz. Sabitlemek için fareyle bir öğenin üzerine gelin veya Dosyalar'ı açıp öğeyi sağ tıklayın.</translation> |
| <translation id="7497767806359279797">Dil ve klavye seçin</translation> |
| <translation id="7507162824403726948">Kimliğinizi doğrulama işlemini tamamlayın</translation> |
| <translation id="7508690557411636492">Geçen ay açıldı</translation> |
| <translation id="7509246181739783082">Kimliğinizi doğrulayın</translation> |
| <translation id="7512509370370076552">Sağ tıklama kısayolu, <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> tuşu + alt tuşunu tıklama + tıklama olarak güncellendi</translation> |
| <translation id="7512726380443357693"><ph name="BUTTON_LABEL" />, seçilmedi</translation> |
| <translation id="7513057995673284840"><ph name="PERIPHERAL_NAME" /> cihazınız için düğme işlemlerini kişiselleştirebilirsiniz</translation> |
| <translation id="7513622367902644023">Ekran görüntüsü modu seçildi</translation> |
| <translation id="7513922695575567867">Takvim, <ph name="DATE" /> haftası, şu anda <ph name="SELECTED_DATE" /> seçili.</translation> |
| <translation id="7514365320538308">İndir</translation> |
| <translation id="7515998400212163428">Android</translation> |
| <translation id="7516641972665276706">sayfa aşağı</translation> |
| <translation id="7519206258459640379">Kamera çerçevelemesi açık.</translation> |
| <translation id="7519649142417630956">Cihaz kapatıldığında yönetici çıkış yapacak ve cihazınızı kontrol edemeyecektir. |
| |
| Cihazı kapatmak için cihazın güç düğmesini tekrar basılı tutun.</translation> |
| <translation id="7523420897035067483">Odaklanma oturumundayken Rahatsız Etmeyin'i etkinleştir</translation> |
| <translation id="7524043547948122239">Google Görevler</translation> |
| <translation id="7525067979554623046">Oluştur</translation> |
| <translation id="7526573455193969409">Ağ trafiği izleniyor olabilir</translation> |
| <translation id="7534543072325030705">Beğenme düğmesini tıkladığınızda bu önerilen grubun hoşunuza gittiğine dair geri bildirim gönderilir</translation> |
| <translation id="7536035074519304529">IP adresi: <ph name="ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="7536832381700852123">Soldaki pencereyi güncelleyin</translation> |
| <translation id="7543399541175347147">Linux uygulamaları ve gizli pencereler şu anda desteklenmiyor. Diğer uygulamalar kaydedilecek.</translation> |
| <translation id="7544300628205093162">Klavye arka ışığı açık</translation> |
| <translation id="7548434653388805669">Uyku vakti geldi</translation> |
| <translation id="7551643184018910560">Rafa sabitle</translation> |
| <translation id="7557816257942363084"><ph name="APP_NAME" /> şu anda mikrofonunuzu kullanıyor</translation> |
| <translation id="7561982940498449837">Menüyü kapat</translation> |
| <translation id="7564874036684306347">Pencereleri başka bir masaüstüne taşımak, beklenmeyen davranışlara neden olabilir. Pencereler taşındıktan sonra gelen bildirimler, pencereler ve iletişim kutuları masaüstleri arasında bölünebilir.</translation> |
| <translation id="7568154670718626683">Delete tuşunu kullanmaya mı çalışıyorsunuz? Şunu kullanın:</translation> |
| <translation id="7568790562536448087">Güncelleniyor</translation> |
| <translation id="7569509451529460200">Braille ve ChromeVox etkinleştirildi</translation> |
| <translation id="7569886975397378678">Telefonunuzdaki bildirimleri ve uygulamaları görme seçeneğini ayarlamayı kapatın</translation> |
| <translation id="7571361473021531288">%<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> pil | <ph name="TIME" /> kaldı</translation> |
| <translation id="7573585051776738856">Etkin pencere sağa sabitlendi.</translation> |
| <translation id="7579778809502851308">Ekran görüntüsü</translation> |
| <translation id="7588317312481506627">Panoya kopyalandı.</translation> |
| <translation id="7593891976182323525">Arama veya Üst Karakter</translation> |
| <translation id="7598054670902114203">CPU kullanımı anlık görüntüsü, %<ph name="CPU_USEAGE" />. Sıcaklık <ph name="TEMPERATURE" /> santigrat derece, mevcut hız: <ph name="CPU_AVERAGE_CURRENT_FREQUENCY_GHZ" /> GHz</translation> |
| <translation id="7599378375976398913">Seçili sonuç ekleniyor</translation> |
| <translation id="7600875258240007829">Tüm bildirimleri göster</translation> |
| <translation id="7601417191446344542">Kapalı mikrofon uyarısı açılsın mı?</translation> |
| <translation id="7602187221150705972">Emoji, GIF ve daha fazlasını arayın</translation> |
| <translation id="7607002721634913082">Duraklatıldı</translation> |
| <translation id="7609951632080598826">Takvim görünümü, <ph name="DATE" />, <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="7611213136657090146">Kamera yeniden bağlandı.</translation> |
| <translation id="7613620083300976559">Oyun denetimlerini etkinleştirin</translation> |
| <translation id="761736749114493194">Kamera çerçevelemesini açın/kapatın. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="7621008024906456933">Quick Share ayarları</translation> |
| <translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" />° F</translation> |
| <translation id="7627303771480696593">Soru sorun</translation> |
| <translation id="7634648064048557203">Kamera sağ alt köşeye tutturuldu</translation> |
| <translation id="7638572816805275740">Pencerenin ekran görüntüsünü veya ekran kaydını alın</translation> |
| <translation id="7642106959537987271">rengi ters çevirme modu</translation> |
| <translation id="7642647758716480637"><ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" /> için ayarları aç</translation> |
| <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (cihaz sahibi)</translation> |
| <translation id="7647488630410863958">Bildirimlerinizi görüntülemek için cihazınızın kilidini açın</translation> |
| <translation id="7649070708921625228">Yardım</translation> |
| <translation id="7654687942625752712">Sesli geri bildirimi beş saniyeliğine devre dışı bırakmak için her iki ses ayarı tuşunu basılı tutun.</translation> |
| <translation id="7654916369822103315">"<ph name="DISPLAY_NAME" />" ekranının çözünürlüğü <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /> (<ph name="FALLBACK_REFRESH_RATE" /> Hz) olarak değiştirildi. Ekranınız, bağlantı noktası bant genişliği sınırlamaları nedeniyle <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> (<ph name="SPECIFIED_REFRESH_RATE" /> Hz) çözünürlüğü destekleyemez. Onaylamazsanız önceki ayarlar <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> içinde geri yüklenecek.</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">İptal</translation> |
| <translation id="7659861092419699379">Masa ve pencereler kapatıldı</translation> |
| <translation id="7660160718439869192"><ph name="NAME" /> cihazınız, <ph name="EMAIL" /> adresine bağlı cihazlarda görünür</translation> |
| <translation id="7661694115779363471">Sol alt tutma yeri seçildi, taşımak için ok tuşlarını kullanın</translation> |
| <translation id="7662283695561029522">Yapılandırmak için dokunun</translation> |
| <translation id="7670953955701272011">Bu tarihi Google Takvim'de aç</translation> |
| <translation id="7671610481353807627">Uygulamalar renge göre sıralandı</translation> |
| <translation id="7672095158465655885"><ph name="NAME" /> ağına bağlı, <ph name="SUBTEXT" /></translation> |
| <translation id="7682351277038250258">Panodaki içeriği düz metin olarak yapıştır</translation> |
| <translation id="7684531502177797067">Kamera girişi <ph name="CAMERA_NAME" /> olarak ayarlandı.</translation> |
| <translation id="7687172143976244806">Siz açtınız</translation> |
| <translation id="7689817529363080918">Mikrofonun sesinin açılması; <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> ile birlikte mikrofon izni olan tüm uygulamaların ve web sitelerinin mikrofona erişmesine izin verir</translation> |
| <translation id="7704000866383261579">Son işlemi yinele</translation> |
| <translation id="7705524343798198388">VPN</translation> |
| <translation id="770741401784017797">GIF oluşturuluyor</translation> |
| <translation id="7714767791242455379">Yeni hücresel ağ ekle</translation> |
| <translation id="7716257086539630827">Tabletinizi özelleştirin</translation> |
| <translation id="7720400844887872976">Saat <ph name="TIME" /> olana kadar açık</translation> |
| <translation id="7720410380936703141">TEKRAR DENE</translation> |
| <translation id="7721132362314201794">Masa adı</translation> |
| <translation id="7723389094756330927">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 bildirim}other{# bildirim}}</translation> |
| <translation id="7723703419796509666">Geliştirici Araçları konsolunu göster veya gizle</translation> |
| <translation id="7724603315864178912">Kes</translation> |
| <translation id="7725108879223146004">Hotspot ayrıntılarını göster. Hotspot kapatılıyor.</translation> |
| <translation id="7726391492136714301">Telefonunuzdaki bildirimleri ve uygulamaları görün</translation> |
| <translation id="7727952505535211425">Adres çubuğundaki web sitesini yeni bir sekmede aç</translation> |
| <translation id="7728657226117099693">Caps Lock'u kapat</translation> |
| <translation id="7742327441377685481">Bildirim yok</translation> |
| <translation id="7748275671948949022">Raftaki başlatıcı düğmesini vurgular</translation> |
| <translation id="7749443890790263709">Maksimum masa sayısına ulaşıldı.</translation> |
| <translation id="7749958366403230681">ExpressKey 4</translation> |
| <translation id="7751260505918304024">Tümünü göster</translation> |
| <translation id="7762664108390426952">Google'ın Hizmet Şartları ve Gizlilik Politikası</translation> |
| <translation id="7768784765476638775">Seç ve Dinle</translation> |
| <translation id="7769299611924763557">GIF'iniz kısa süre içinde hazır olacak</translation> |
| <translation id="7773536009433685931">Bunun yerine kablosuz bağlantıyı açın</translation> |
| <translation id="77747521138552256">Çok fazla sayıda PIN denemesi yapıldı. <ph name="TIME_LEFT" /> bekleyip PIN'i tekrar deneyebilir veya hemen oturum açmak için şifrenizi kullanabilirsiniz.</translation> |
| <translation id="7780094051999721182">Kısayollar</translation> |
| <translation id="7780159184141939021">Ekranı Döndür</translation> |
| <translation id="7781829728241885113">Dün</translation> |
| <translation id="7787212146956232129">Giriş ve çıkış cihazları ayarlandı. Değiştirmek için Ayarlar'a gidin.</translation> |
| <translation id="7792590255364786396">Görünür</translation> |
| <translation id="7796735576426975947">Yeni bildirim gösterilmiyor</translation> |
| <translation id="7798302898096527229">İptal etmek için Ara veya Üst Karakter tuşuna basın.</translation> |
| <translation id="780301667611848630">Hayır, teşekkürler</translation> |
| <translation id="7807067443225230855">Arama ve Asistan</translation> |
| <translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR" /> ve <ph name="MINUTE" /></translation> |
| <translation id="7825412704590278437">Yaklaşan takvim etkinliğinden</translation> |
| <translation id="7829386189513694949">Güçlü sinyal</translation> |
| <translation id="7830453190047749513"><ph name="PERIPHERAL_NAME" /> cihazınız için düğme işlemleri, imleç hızı ve diğer özellikleri kişiselleştirebilirsiniz</translation> |
| <translation id="7842569679327885685">Uyarı: Deneysel özellik</translation> |
| <translation id="7846634333498149051">Klavye</translation> |
| <translation id="7848989271541991537"><ph name="PAGE_NUMBER" />. sayfa, <ph name="ROW_NUMBER" />. satır, <ph name="COLUMN_NUMBER" />. sütuna taşındı.</translation> |
| <translation id="7850320739366109486">Rahatsız Etmeyin</translation> |
| <translation id="7851039877802112575">Odağı pop-up'lara ve iletişim kutularına taşır</translation> |
| <translation id="7851768487828137624">Canary</translation> |
| <translation id="7862292329216937261">Cihazı misafir olarak kullanmak için oturumu kapattıktan sonra ekranın alt tarafındaki Misafir olarak göz at'ı seçmeniz gerekir.</translation> |
| <translation id="7866482334467279021">açık</translation> |
| <translation id="7872786842639831132">Kapalı</translation> |
| <translation id="7875575368831396199"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızda Bluetooth kapalı görünüyor. Telefon Merkezini kullanmak için lütfen Bluetooth'u açın.</translation> |
| <translation id="7884446017008693258">Hotspot Ayarları</translation> |
| <translation id="7884902759927478774">Sekme sürükleme işlemini iptal et</translation> |
| <translation id="7886169021410746335">Gizlilik ayarlarını yapma</translation> |
| <translation id="7886277072580235377">Oturumu kapattığınızda internet oturumunuz temizlenecektir. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="7893503627044934815">Bu dosyanın gösterilmesini istemiyorum</translation> |
| <translation id="7895348134893321514">Tote</translation> |
| <translation id="7896681766480521542">Görev ekle</translation> |
| <translation id="7897375687985782769">Ekran döndürme klavye kısayoluna bastınız. Ekranı döndürmek istiyor musunuz?</translation> |
| <translation id="7897626842031123113">Durum tepsisi, saat <ph name="TIME" />, |
| <ph name="BATTERY" /> |
| <ph name="CHANNEL" /> |
| <ph name="NETWORK" />, |
| <ph name="MANAGED" /> |
| <ph name="IME" /> |
| <ph name="LOCALE" /></translation> |
| <translation id="7899977217122813285">Odaklanma modundayken bildirimler saat <ph name="TIME" /> olana kadar yoksayılır</translation> |
| <translation id="7901010467630324625">Yalnızca <ph name="EMAIL" /> hesabında oturum açan cihazlar</translation> |
| <translation id="7901190436359881020">Pencereleri değiştirin</translation> |
| <translation id="7901405293566323524">Phone Hub</translation> |
| <translation id="7902625623987030061">Parmak izi sensörüne dokunun</translation> |
| <translation id="7904094684485781019">Bu hesabın yöneticisi, çoklu oturum açmayı engelledi.</translation> |
| <translation id="7911118814695487383">Linux</translation> |
| <translation id="7917760201509801422"><ph name="DEVICECOUNT" /> cihaz bağlandı</translation> |
| <translation id="7921565901396407357">PIN'iniz doğrulanamadı. Tekrar deneyin.</translation> |
| <translation id="7926080067315048321">Google Görevler'deki tüm görevleri web'de göster</translation> |
| <translation id="7930731167419639574">Konuşma artık yerel olarak işlenip çevrimdışı olarak çalışacaktır</translation> |
| <translation id="7932451802722951285">Google Takvim'de aç</translation> |
| <translation id="7933084174919150729">Google Asistan yalnızca birincil profilde kullanılabilir.</translation> |
| <translation id="79341161159229895">Hesap <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> ve <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /> tarafından yönetiliyor</translation> |
| <translation id="793716872548410480">Panonuzu görüntülemek için <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V tuşlarına basın. Kopyaladığınız son 5 öğe panonuza kaydedildi.</translation> |
| <translation id="7942330802915522974">Tur adımı <ph name="STEP" />/<ph name="TOTAL_STEPS" />. Dosyalar uygulamasını Başlatıcı'da bulabilirsiniz. Yerel dosyalarınızı ve Google Drive dosyalarınızı Dosyalar uygulamasında yönetin.</translation> |
| <translation id="7942349550061667556">Kırmızı</translation> |
| <translation id="7943516765291457328">Yakındaki hotspot'ları taramak için Bluetooth'u açın</translation> |
| <translation id="7944023924886109030">Bugünkü tüm etkinlikleri göster</translation> |
| <translation id="7945357288295809525">Erişilebilirlik ayarlarını göster, "<ph name="ENABLED_FEATURES" />" etkin.</translation> |
| <translation id="7946681191253332687">Genişletilmiş güvenlik güncellemeleri mevcut</translation> |
| <translation id="7947798320695032612"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="DEVICE_NAME" /> kullanmak istiyor</translation> |
| <translation id="7951630946012935453">Klavyenin ışığını kısın</translation> |
| <translation id="7953176344218790168">TÜMÜ BÜYÜK HARF</translation> |
| <translation id="7953994493035617347">Yeni çözünürlük onaylansın mı?</translation> |
| <translation id="795958884516058160">Tam ekran büyüteci etkin Kapatmak için tekrar <ph name="ACCELERATOR" /> tuşlarına basın.</translation> |
| <translation id="7962583092928373823">Tüm Google Takvim önerilerini gizle</translation> |
| <translation id="7963689218131240420">Rahatsız Etmeyin modu kapalı.</translation> |
| <translation id="7963992254934562106"><ph name="PHONE_NAME" /> telefondan</translation> |
| <translation id="7968693143708939792">Klasör seç...</translation> |
| <translation id="7973756967040444713">Araç çubuğunu kapat</translation> |
| <translation id="797512352675305461">Tam ekran büyütecini açın veya kapatın</translation> |
| <translation id="7977927628060636163">Mobil ağlar aranıyor...</translation> |
| <translation id="7982789257301363584">Ağ</translation> |
| <translation id="7982878511129296052">Kapatılıyor...</translation> |
| <translation id="7984197416080286869">Çok fazla parmak izi denemesi yapıldı</translation> |
| <translation id="798779949890829624">Bu ayar, yöneticiniz tarafından yönetilir</translation> |
| <translation id="7989206653429884947">Sık açıldı</translation> |
| <translation id="799296642788192631">Önemli dosyaları sabitleyebilirsiniz. Sabitlemek için fareyle bir öğenin üzerine gelin veya Dosyalar'ı açıp öğeyi sağ tıklayın.</translation> |
| <translation id="7994370417837006925">Çoklu oturum açma</translation> |
| <translation id="7995804128062002838">Ekran görüntüsü alınamadı</translation> |
| <translation id="8000020256436988724">Araç Çubuğu</translation> |
| <translation id="8000066093800657092">Ağ yok</translation> |
| <translation id="8001755249288974029">İmleç konumundan satırın başına kadar olan metni seç</translation> |
| <translation id="8004512796067398576">Artır</translation> |
| <translation id="8005527720597583355">Odaklanma oturumunu başlat</translation> |
| <translation id="8015361438441228492">Görev düzenlenemedi.</translation> |
| <translation id="8027187124910699148">Önerilen grubu devam ettirin</translation> |
| <translation id="802782383769312836">Önceki masa: <ph name="DESK_NAME" />. Masa <ph name="DESK_INDEX" />/<ph name="DESK_COUNT" />.</translation> |
| <translation id="8029247720646289474">Hotspot bağlantısı kurulamadı</translation> |
| <translation id="8029629653277878342">Daha fazla güvenlik için PIN veya şifre gerekli</translation> |
| <translation id="8030169304546394654">Bağlı değil</translation> |
| <translation id="8036504271468642248">Önceki cümle</translation> |
| <translation id="8042893070933512245">Erişilebilirlik ayarları menüsünü aç</translation> |
| <translation id="8044457332620420407">Klavye arka ışığı kapalı</translation> |
| <translation id="8048123526339889627">Bluetooth Ayarları</translation> |
| <translation id="8049189770492311300">Zamanlayıcı</translation> |
| <translation id="8051716679295756675"><ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /> adlı şablon zaten var</translation> |
| <translation id="8052898407431791827">Panoya kopyalandı</translation> |
| <translation id="8054466585765276473">Pilin süresi hesaplanıyor.</translation> |
| <translation id="8076492880354921740">Sekmeler</translation> |
| <translation id="8079538659226626406">Ekran Paylaşımı</translation> |
| <translation id="8083540854303889870">Daha sonrası için kaydedilenler</translation> |
| <translation id="8085765914647468715">YouTube Music</translation> |
| <translation id="8088141034189573826">Diğer seçenekler için sekmeyi kullanın. Tüm masalara erişmek için sol ve sağ okları kullanın.</translation> |
| <translation id="8091153018031979607">Başlama zamanı: <ph name="START_TIME" /> <ph name="DAYS_ELAPSED" /></translation> |
| <translation id="8092380135549145188">Kaydırma denetimleri</translation> |
| <translation id="8098591350844501178">Ekranın <ph name="RECEIVER_NAME" /> cihazına yayınını durdur</translation> |
| <translation id="810637681351706236">Uygulamanın raftaki sabitlemesini kaldırın</translation> |
| <translation id="8113423164597455979">Açık, tümü</translation> |
| <translation id="8113515504791187892">Seç ve Dinle düğmesi</translation> |
| <translation id="8120151603115102514">Telefonunuzda kilit ekranı yok. Chromebook'un kilidini açmak için şifreyi girin.</translation> |
| <translation id="8120249852906205273">Yeniden başlat</translation> |
| <translation id="8127095419621171197">Hesap Makinesi uygulamasını açın</translation> |
| <translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" />° C</translation> |
| <translation id="8130528849632411619">Dokümanın başına gider</translation> |
| <translation id="8131740175452115882">Onayla</translation> |
| <translation id="8131994907636310308">Sıralama kısa iletisini kapat</translation> |
| <translation id="8132793192354020517"><ph name="NAME" /> ağına bağlanıldı</translation> |
| <translation id="8138705869659070104">Cihaz kurulumundan sonra etkinleştirin</translation> |
| <translation id="813913629614996137">İlk kullanıma hazırlanıyor...</translation> |
| <translation id="8142441511840089262">Çift tıklama</translation> |
| <translation id="8142699993796781067">Özel ağ</translation> |
| <translation id="8144760705599030999">Diğer cihazlarınızla daha hızlı eşlemek için <ph name="NAME" /> cihazını <ph name="EMAIL" /> adresine kaydedin</translation> |
| <translation id="8144914663975476336">Kayıt biçimini seçin</translation> |
| <translation id="8145272500474066209">Üretken yapay zeka, kişiler de dahil olmak üzere farklı konular hakkında yanlış bilgi verebildiğinden yanıtlarını doğrulayın. <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" /></translation> |
| <translation id="8149413265954228307">Bluetooth ayarlarını göster. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="8152092012181020186">Kapatmak için Ctrl + W tuşlarına basın.</translation> |
| <translation id="8152264887680882389"><ph name="TEXT" />, Otomatik tamamlama</translation> |
| <translation id="8155007568264258537"><ph name="FEATURE_NAME" /> Bu ayar, yöneticiniz tarafından yönetilir.</translation> |
| <translation id="8155628902202578800"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> için bilgi iletişim kutusunu aç</translation> |
| <translation id="8167567890448493835"><ph name="LOCALE_NAME" /> kullanılıyor</translation> |
| <translation id="8168435359814927499">İçerik</translation> |
| <translation id="8172370561760918656">Sol üst tutma yeri seçildi, taşımak için ok tuşlarını kullanın</translation> |
| <translation id="81817143961839203">Resim eklenemedi</translation> |
| <translation id="8185090165691050712">Kilit modunu yeniden boyutlandırmak için menüyü açın/kapatın</translation> |
| <translation id="8192727139462702395">Bluetooth'u kapattığınızda aşağıdaki harici cihazların, <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızla bağlantısı kesilir:</translation> |
| <translation id="8198456017687137612">Sekme yayınlanıyor</translation> |
| <translation id="8200772114523450471">Sürdür</translation> |
| <translation id="820256110035940528"><ph name="TITLE" /> <ph name="FOCUSED_TIME" /> boyunca odaklandınız. Tekrar odaklanmak için Hızlı Ayarlar'ı açın.</translation> |
| <translation id="8203224998425013577">Daha fazla emoji ve GIF göster</translation> |
| <translation id="8203795194971602413">Sağ tıklama</translation> |
| <translation id="8205469348819768313">Page Down tuşunu kullanmaya mı çalışıyorsunuz? Şunu kullanın:</translation> |
| <translation id="8213376797713070611">Sol fare düğmesi</translation> |
| <translation id="8214996719228530800">Canary Kanalı</translation> |
| <translation id="8219451629189078428">Bu süre zarfında Chromebook'unuzun açık ve güç kaynağına bağlı kalması gerekir. Şarj cihazının veya adaptör kablolarının hem Chromebook'unuza hem de prize tam olarak takılı olduğundan emin olun. Chromebook'unuzu kapatmayın.</translation> |
| <translation id="8220076512072059941"><ph name="FOCUS_DURATION_DELTA" /> ekle</translation> |
| <translation id="8228175756124063692">Bu öneriyi gizle</translation> |
| <translation id="8230305195727960608">Rengi Ters Çevirme Modu</translation> |
| <translation id="8236042855478648955">Mola verme zamanı</translation> |
| <translation id="8237964652943995219">Sonraki masa: <ph name="DESK_NAME" />. Masa <ph name="DESK_INDEX" />/<ph name="DESK_COUNT" />.</translation> |
| <translation id="8238817965863339552"><ph name="PRODUCT_NAME" /> cihazınızı nasıl kullanacağınızı öğrenmek için kısa turumuza katılın. Cihazınızı 5 adımda kullanmaya başlayın.</translation> |
| <translation id="8239034820133090126">Sağdaki masayı etkinleştir</translation> |
| <translation id="8241650983304689286">Sekmeyi yeni bölünmüş görünüme ekle</translation> |
| <translation id="8247060538831475781"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü, <ph name="BATTERY_STATUS" /> Telefon Pili</translation> |
| <translation id="825129991941217170">Tüm Google Drive içeriklerini göster</translation> |
| <translation id="8257510091797044096">Cihazınızı ayarlayın</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">Sil</translation> |
| <translation id="8262312463845990408">Çal/duraklat</translation> |
| <translation id="8268302343625273732">Google Classroom'daki tüm ödevleri göster</translation> |
| <translation id="8277261673056602147">Ekrandaki metni vurgula</translation> |
| <translation id="8282784978194352587">Başardınız!</translation> |
| <translation id="8287009018010202411">Verimlilik</translation> |
| <translation id="828708037801473432">Kapalı</translation> |
| <translation id="8297006494302853456">Zayıf</translation> |
| <translation id="8300451473979404345">Tutma yeri seçildi, taşımak için ok tuşlarını kullanın</translation> |
| <translation id="8308637677604853869">Önceki menü</translation> |
| <translation id="830868413617744215">Beta</translation> |
| <translation id="8314772463905284467">Caps Lock açık</translation> |
| <translation id="8315514906653279104">Açılıyor...</translation> |
| <translation id="8331351032546853669">İndirme işlemi beklemede</translation> |
| <translation id="8339706171276328417"><ph name="ACTION_DESCRIPTION" /> · <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="834414266279889566">Kötü sonuç</translation> |
| <translation id="8345019317483336363"><ph name="WINDOW_TITLE" /> penceresi seçildi</translation> |
| <translation id="8349826889576450703">başlatıcı</translation> |
| <translation id="8349964124165471584">Bağlantıyı yeni pencerede aç</translation> |
| <translation id="8351131234907093545">Not oluştur</translation> |
| <translation id="8367948981300340152"><ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> kullanılıyor.</translation> |
| <translation id="8369166482916924789">Kayıtlı masa, <ph name="SAVE_AND_RECALL_DESK_NAME" /></translation> |
| <translation id="8371779926711439835">Harf bazında ilerle</translation> |
| <translation id="8371991222807690464">Çevre biriminin performansı, Misafir modunda sınırlı olabilir</translation> |
| <translation id="8374601332003098278">Kısmi ekran kaydı için enter tuşuna basın</translation> |
| <translation id="8375916635258623388">Bu <ph name="DEVICE_NAME" /> ve telefonunuz otomatik olarak bağlanacaktır</translation> |
| <translation id="8382715499079447151">Görüntüleme koruması</translation> |
| <translation id="8383614331548401927">Karşılama Özeti</translation> |
| <translation id="838540623579162843">Music Premium üyesi olun</translation> |
| <translation id="8388750414311082622">Son masa kaldırılamaz.</translation> |
| <translation id="8394567579869570560">Ebeveyniniz bu cihazı kilitledi</translation> |
| <translation id="8401850874595457088">Dil menüsüne gir</translation> |
| <translation id="8412677897383510995">Ekran ayarlarını göster</translation> |
| <translation id="8413272770729657668">Kayıt başlıyor 3, 2, 1</translation> |
| <translation id="8416730306157376817">%<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> (Kılıf)</translation> |
| <translation id="8420205633584771378">Bu öneri kaldırılsın mı?</translation> |
| <translation id="8421270167862077762"><ph name="UNAVAILABLE_APPS" /> bu cihazda yok.</translation> |
| <translation id="8428213095426709021">Ayarlar</translation> |
| <translation id="8428810263141909179"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="DELIMITER" /><ph name="KEY_ONE" /> - <ph name="KEY_TWO" /></translation> |
| <translation id="8429547770382807369">Grubu daha sonra kullanmak için kaydet</translation> |
| <translation id="8433186206711564395">Ağ ayarları</translation> |
| <translation id="8433977262951327081">Giriş seçenekleri menüsü balonunu rafta görüntüleme kısa yolu değişti. <ph name="OLD_SHORTCUT" /> yerine <ph name="NEW_SHORTCUT" /> kısayolunu kullanın.</translation> |
| <translation id="8437311513256731931">Geri bildirim aracını açar</translation> |
| <translation id="8443879455002739353">"Kopyala"</translation> |
| <translation id="8444246603146515890">Masa <ph name="DESK_TITILE" /> etkinleştirildi</translation> |
| <translation id="8446884382197647889">Daha Fazla Bilgi Edinin</translation> |
| <translation id="8456543082656546101"><ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V</translation> |
| <translation id="8462305545768648477">Seç ve Dinle özelliğini kapat</translation> |
| <translation id="8466665972451889002"><ph name="GROUP_NAME" /> içindeki öğeleri göster</translation> |
| <translation id="8468806060683421065">teslim tarihi: <ph name="DUE_DATE_AND_TIME" /></translation> |
| <translation id="847056008324733326">Ekran ölçeği ayarları</translation> |
| <translation id="8473301994082929012"><ph name="ORGANIZATION_NAME" />, <ph name="FEATURE_STATE" /> <ph name="FEATURE_NAME" /> özelliğine sahip.</translation> |
| <translation id="8477270416194247200">İptal etmek için Alt+Ara veya Üst Karakter tuşuna basın.</translation> |
| <translation id="8480418399907765580">Araç çubuğunu göster</translation> |
| <translation id="8487660088084188539">Bu özellikleri etkinleştirdiğinizde girilen metin, belge içeriği ve web sayfası URL'si Google sunucularına gönderilebilir. Bu bilgiler, <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" /> uyarınca yazma önerileri oluşturmak, özet üretmek, soruları yanıtlamak ve ürünü geliştirmek için kullanılır. Kişisel, hassas veya gizli bilgiler eklemeyin.</translation> |
| <translation id="8487699605742506766">Hotspot</translation> |
| <translation id="8491237443345908933">Bağlantıyı yeni sekmede aç</translation> |
| <translation id="8492573885090281069"><ph name="DISPLAY_NAME" />, <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> çözünürlüğü desteklemiyor. Çözünürlük <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /> olarak değiştirildi. Değişiklikleri korumak için Onayla'yı tıklayın. Önceki ayarlar <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> saniye içinde geri yüklenecek.</translation> |
| <translation id="8507563469658346379">Herkes, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation> |
| <translation id="8511123073331775246">Yeni masa oluştur</translation> |
| <translation id="85123341071060231">Chromebook’unuzun Bluetooth'u kapalı. Chromebook'unuzun kilidini açmak için şifreyi girin.</translation> |
| <translation id="8513108775083588393">Oto. döndür</translation> |
| <translation id="851458219935658693">Geçerli masadaki pencereleri göster, radyo düğmesi seçildi</translation> |
| <translation id="851660987304951246">İçerikleri hızlıca özetlemek veya soru sormak için "Okumama yardım et"i kullanın</translation> |
| <translation id="8517041960877371778"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınız açıkken şarj olmayabilir.</translation> |
| <translation id="8519329096920173967">Google Lens ile ekranımda arama yap</translation> |
| <translation id="8535393432370007982">Renge göre sıralama ölçütünü geri al</translation> |
| <translation id="8536886494750559755">Quick Share ayarlarını göster. <ph name="TIME_REMAINING" /> boyunca herkes tarafından görülebilir</translation> |
| <translation id="8539803091108018926">Metin panoya kopyalandı</translation> |
| <translation id="8541078764854166027">Kamera çerçevelemesi</translation> |
| <translation id="8542053257095774575">Kayıtlı masa veya şablon yok</translation> |
| <translation id="8546059259582788728">Sıralama işlemi başarıyla geri alındı</translation> |
| <translation id="8551588720239073785">Tarih ve zaman ayarları</translation> |
| <translation id="8553395910833293175">Zaten tüm masalara atandı.</translation> |
| <translation id="8555757996376137129">Geçerli masayı kaldır</translation> |
| <translation id="8558521694042102707">Üretken yapay zeka, kişiler de dahil olmak üzere farklı konular hakkında yanlış bilgi verebildiğinden yanıtlarını doğrulayın.</translation> |
| <translation id="8559845965695780508"><ph name="USER" /> düzenledi</translation> |
| <translation id="8569146227972631631">°F</translation> |
| <translation id="857201607579416096">Menü, ekranın sağ alt köşesine taşındı.</translation> |
| <translation id="8581946341807941670"><ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" /> tuşunu basılı tutarken bağlantıyı tıklayın</translation> |
| <translation id="8598235756057743477">Uygulamalarınızı ada veya renge göre sıralama</translation> |
| <translation id="8609384513243082612">Yeni sekme açar</translation> |
| <translation id="861045123704058818">Uygulamalar geçici olarak kategoriye göre düzenlenir</translation> |
| <translation id="8612216344243590325">Önemli dosyaları masaüstü yerine <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" /> içinde saklayın. Dosyaları <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" /> hedefine sürüklemeniz yeterlidir.</translation> |
| <translation id="8612338981637220013">Çok iyi!</translation> |
| <translation id="8614517853887502247">Görüntüleme koruması açık olduğundan <ph name="APP_1_TITLE" /> ve <ph name="APP_2_TITLE" /> bildirimleri gösterilmiyor</translation> |
| <translation id="8615778328722901791">Araç çubuğunu aç</translation> |
| <translation id="8619000641825875669">OneDrive</translation> |
| <translation id="8619138598101195078">Sesi kısın</translation> |
| <translation id="862543346640737572">Emojiler ve GIF'ler</translation> |
| <translation id="8627191004499078455"><ph name="DEVICE_NAME" /> cihazına bağlandı</translation> |
| <translation id="8631727435199967028">Erişebilirlik Ayarları</translation> |
| <translation id="8634326941504371857">Bu cihazdaki ve Google Drive'daki dosyalarınız</translation> |
| <translation id="8637598503828012618"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü, Yöneticiniz tarafından yönetiliyor</translation> |
| <translation id="8638637208069328956">Mikrofonu açın/kapatın</translation> |
| <translation id="8639760480004882931"><ph name="PERCENTAGE" /> kaldı</translation> |
| <translation id="8640470573049727749">Tüm grup önerilerini gizle</translation> |
| <translation id="8641510901370802679"><ph name="ANSWER_TYPE" /> bilgisi gösteriliyor</translation> |
| <translation id="8647931990447795414">Kullanıcı eklemek için Family Link ebeveyn erişim kodunuzu girin</translation> |
| <translation id="8649597172973390955">Raf her zaman gösteriliyor</translation> |
| <translation id="8652175077544655965">Ayarları kapat</translation> |
| <translation id="8653151467777939995">Bildirim ayarlarını göster. Bildirimler açık</translation> |
| <translation id="8657066291275741003">tümü küçük harf</translation> |
| <translation id="8662921061190671299">Takvim'e eklenemedi</translation> |
| <translation id="8663756353922886599"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü</translation> |
| <translation id="8664282223139913403">Kısmi ekran görüntüsü almak için enter tuşuna basın</translation> |
| <translation id="8676770494376880701">Düşük güçlü şarj cihazı bağlandı</translation> |
| <translation id="8679158879996532670">Odaklanma ayarlarını gösterin. Odaklanma açık, <ph name="REMAINING_TIME" /> kaldı.</translation> |
| <translation id="8683506306463609433">Performans izleme etkin</translation> |
| <translation id="8703634754197148428">Kaydı başlat. Kayıt başladıktan sonra Alt+Üst Karakter+L tuşlarını kullanarak rafta bulunan kaydı durdur düğmesine gidebilirsiniz</translation> |
| <translation id="8704155109538237473">Pencere içinde pencereye odaklanır</translation> |
| <translation id="870917907284186124">Dikteyi açın/kapatın (konuşarak yazın)</translation> |
| <translation id="8711169534266271368">Oyun Paneli seçenekleri</translation> |
| <translation id="8712637175834984815">Anladım</translation> |
| <translation id="8714138378966541668">Sağlayıcı tarafından kilitlendi</translation> |
| <translation id="8717459106217102612">Önceki kelimeyi veya harfi seçer</translation> |
| <translation id="8721053961083920564">Sesi Aç/Kapat. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="8724318433625452070">Tam ekran görüntüsü alma</translation> |
| <translation id="8725066075913043281">Yeniden dene</translation> |
| <translation id="8725214031272624704">Kullanılabilir giriş yöntemlerinin listesini görün</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">Bitti</translation> |
| <translation id="8731188831050207755"><ph name="FILE_NAME" /> indirme işlemi başarısız oldu.</translation> |
| <translation id="8731487213223706745">Bitiş zamanı: <ph name="END_TIME" /> <ph name="DAYS_ELAPSED" /></translation> |
| <translation id="8734991477317290293">Bu klavye, tuş vuruşlarınızı çalmaya çalışıyor olabilir</translation> |
| <translation id="8735678380411481005">Klavye arka ışığı rengi</translation> |
| <translation id="8742057891287715849"><ph name="NAME" /> · <ph name="SERVICE_PROVIDER" />: Etkinleştiriliyor...</translation> |
| <translation id="8747464587821437069"><ph name="CAMERA_AND_MICROPHONE_ACCESS_STATUS" />, |
| <ph name="SCREEN_SHARE_STATUS" /></translation> |
| <translation id="8751299148074971734">Aynen devam.</translation> |
| <translation id="8753368202781196133">Bu dil şu anda desteklenmiyor.</translation> |
| <translation id="8755498163081687682">Kimliğinizi doğrulayın: <ph name="ORIGIN_NAME" />, kimliğinizi doğrulamak istiyor</translation> |
| <translation id="875593634123171288">VPN ayarlarını göster</translation> |
| <translation id="8756799553341497810">Bu görünümden çıktıktan sonra uygulama düzeninizi özelleştirmeye başlayabilirsiniz.</translation> |
| <translation id="8759408218731716181">Çoklu oturum açma kurulamıyor</translation> |
| <translation id="8763883995157866248">Cihazı uyku moduna geçirin</translation> |
| <translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />, Yüklü Uygulama, Engellendi</translation> |
| <translation id="8785070478575117577"><ph name="NETWORK_NAME" /> ağına bağlan</translation> |
| <translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="8790632710469941716">Sağ alt köşe, Başlatıcı, adres çubuğu, yer işareti çubuğu, açık web sitesi ve indirilenler arasında ileriye doğru geçiş yapın</translation> |
| <translation id="8792626944327216835">mikrofon</translation> |
| <translation id="8797381270745758905">Yeniden deneme bağlantısı etkinleştirildi</translation> |
| <translation id="8801802992492329306">5G</translation> |
| <translation id="8806053966018712535"><ph name="FOLDER_NAME" /> klasörü</translation> |
| <translation id="880709030178078220">"Yardım"</translation> |
| <translation id="8813531681893371930">Kablolu kulaklık bağlayın</translation> |
| <translation id="8814190375133053267">Kablosuz Ağ</translation> |
| <translation id="8815390544836110344">Ekran görüntüsü alma kısayolu, Ctrl artı Üst Karakter artı Genel Bakış modu tuşuna basın</translation> |
| <translation id="881757059229893486">Giriş Yöntemi Ayarları</translation> |
| <translation id="8819728065740986820">Uyarlanabilir Şarj açık</translation> |
| <translation id="8822104519413696986">Bu dokunmatik bir oyundur</translation> |
| <translation id="8825863694328519386">Geri gitmek için soldan kaydırın</translation> |
| <translation id="8832513206237979203">Yer işaretleri çubuğunu göster veya gizle</translation> |
| <translation id="8834539327799336565">Şu anda bağlı cihazlar</translation> |
| <translation id="8841375032071747811">Geri düğmesi</translation> |
| <translation id="8843682306134542540">Döndürme kilidini aç/kapat. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="8845001906332463065">Yardım alın</translation> |
| <translation id="8847100217801213944">Sıcaklığı fahrenhayt olarak göster</translation> |
| <translation id="8849001918648564819">Gizli</translation> |
| <translation id="8855885154700222542">Tam ekran tuşu</translation> |
| <translation id="8858369206579825206">Gizlilik denetimleri</translation> |
| <translation id="8860366331836346216">eSIM ekle</translation> |
| <translation id="8869149849311827122">Fare imleci kontrolünü kapatmak istediğinizden emin misiniz?</translation> |
| <translation id="8870509716567206129">Uygulama bölünmüş ekranı desteklemiyor.</translation> |
| <translation id="8873203135446552888">Yerleşik dokunmatik alanı devre dışı bırakmak istediğinizi onaylayın</translation> |
| <translation id="8874184842967597500">Bağlı değil</translation> |
| <translation id="8875021410787719674">Sağ alt köşe, Başlatıcı, adres çubuğu, yer işareti çubuğu, açık web sitesi ve indirilenler arasında geçiş yapın</translation> |
| <translation id="8876148469852588625">Etkinlik: <ph name="EVENT_POSITION" />/<ph name="EVENT_TOTAL_COUNT" /></translation> |
| <translation id="8876661425082386199">Bağlantınızı denetleyin</translation> |
| <translation id="8885424115080869847">YouTube Music'e bağlanılamadı</translation> |
| <translation id="888982883502837004">Donanım yazılımı güncellemeleri cihazınızda kullanılabilir. İnceleyip güncellemek için tıklayın.</translation> |
| <translation id="8896630965521842259"><ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /> kalıcı olarak silinecek</translation> |
| <translation id="889790758758811533">%<ph name="PERCENTAGE" /> pil kaldı (yaklaşık <ph name="TIME_LEFT" />). Cihazınızı güç kaynağına bağlayın.</translation> |
| <translation id="88986195241502842">Bir sayfa aşağı gider</translation> |
| <translation id="8905919797434099235">(Başlık yok)</translation> |
| <translation id="890616557918890486">Kaynağı değiştir</translation> |
| <translation id="8909138438987180327">Pil yüzde <ph name="PERCENTAGE" /> dolu.</translation> |
| <translation id="8916866375277139011"><ph name="GROUP_NAME" /> grubundaki öğeleri gizle</translation> |
| <translation id="8921554779039049422">H+</translation> |
| <translation id="8921624153894383499">Google Asistan bu dili konuşmuyor.</translation> |
| <translation id="8926951137623668982">Raf her zaman gizleniyor</translation> |
| <translation id="8929566928381252430">Caps Lock tuşunu kullanmaya mı çalışıyorsunuz? Şunu kullanın:</translation> |
| <translation id="8929623844713377237">Kişi oluşturuldu</translation> |
| <translation id="8934418770423095813">Google Dokümanı Oluştur</translation> |
| <translation id="8934926665751933910">{NUM_FILES,plural, =1{1 dosya}other{# dosya}}</translation> |
| <translation id="8936501819958976551">devre dışı</translation> |
| <translation id="8938800817013097409">USB-C cihaz (arkadaki sağ bağlantı noktası)</translation> |
| <translation id="8939855324412367560">Giriş sesi "<ph name="INPUT_DEVICE_NAME" />", çıkış sesi "<ph name="OUTPUT_DEVICE_NAME" />". Değiştirmek için Ayarlar'a gidin.</translation> |
| <translation id="8940956008527784070">Pil gücü az (%<ph name="PERCENTAGE" />)</translation> |
| <translation id="8945508919180478719">Stüdyo tipi mikrofon</translation> |
| <translation id="894774083269346314"><ph name="PROFILE_NAME" /> <ph name="EMAIL" /> Onay kutusu işaretli değil.</translation> |
| <translation id="8949925099261528566">Bağlı, internet yok</translation> |
| <translation id="8951539504029375108">Yalnızca onaylı Thunderbolt cihazlar Chromebook'unuzla uyumludur</translation> |
| <translation id="8956420987536947088">Önceki pencerelerinizi ve uygulamalarınızı açın</translation> |
| <translation id="8959380109429710384">Tam ekran büyüteci için klavye kısayollarına bastınız. Yakınlaştırılmış görünümde gezinmek için ctrl + alt + ok tuşlarını kullanın.</translation> |
| <translation id="8964525410783593407">1 sa.</translation> |
| <translation id="8970887620466824814">Bir hata oluştu.</translation> |
| <translation id="8973885907461690937">Menü simgesine odaklan</translation> |
| <translation id="8980862970816311842">Uygulama tablosunda uygulama simgesini klasörün içine/dışına taşıyın</translation> |
| <translation id="8982906748181120328">Yakındakiler görünürlüğü</translation> |
| <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation> |
| <translation id="8990809378771970590"><ph name="IME_NAME" /> kullanılıyor</translation> |
| <translation id="8991648557324317894">İptal etmek için fn + Hızlı Yapıştır tuşlarına ya da üst karakter tuşuna basın.</translation> |
| <translation id="899350903320462459">Bildirim işlemi gerçekleştirmek için <ph name="LOGIN_ID" /> olarak cihazın kilidini açın</translation> |
| <translation id="8993733019280019776">Konuşuyor musunuz? Mikrofonunuz kapalı. Mikrofonu seçerek açın.</translation> |
| <translation id="9000771174482730261">DEPOLAMA ALANINI YÖNET</translation> |
| <translation id="9003374957546315126">Emojiler ve daha fazlası</translation> |
| <translation id="9005984960510803406">Crosh penceresini açar</translation> |
| <translation id="9017320285115481645">Family Link ebeveyn erişim kodunu girin.</translation> |
| <translation id="9024331582947483881">tam ekran</translation> |
| <translation id="9029736946581028033">Cihaz yakında kapanacak</translation> |
| <translation id="9030319654231318877">Gün batımına kadar kapalı</translation> |
| <translation id="9030665205623277906">CPU kullanımının anlık görüntüsü: %<ph name="CPU_USEAGE" /></translation> |
| <translation id="9034924485347205037">Linux dosyaları</translation> |
| <translation id="9047624247355796468"><ph name="NETWORK_NAME" /> ayarlarını aç</translation> |
| <translation id="9050012935252397793">Bluetooth kullanılamıyor</translation> |
| <translation id="9050999376345823055">Bırakmak için "." öğesine basın</translation> |
| <translation id="906458777597946297">Pencereyi ekranı kaplayacak şekilde büyüt</translation> |
| <translation id="9065203028668620118">Düzenle</translation> |
| <translation id="9068849894565669697">Renk seçin</translation> |
| <translation id="9071966355747967534"><ph name="FEATURE_NAME" /> müsait değil</translation> |
| <translation id="9072519059834302790">Şarjın bitmesine <ph name="TIME_LEFT" /> kaldı.</translation> |
| <translation id="9074432941673450836">Uygulamaları kullanarak <ph name="PRODUCT_NAME" /> cihazınızda ihtiyacınız olan her şeyi yapın. Uygulamalarınızı Başlatıcı'da bulabilirsiniz. Klavyedeki Başlatıcı tuşuna da (soldaki üst karakter tuşunun üstünde) basabilirsiniz.</translation> |
| <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> |
| <translation id="9077515519330855811">Medya denetimleri, şimdi çalınan: <ph name="MEDIA_TITLE" /></translation> |
| <translation id="9079012373317704997">Kamera erişimi uzaktan etkinleştirilemiyor</translation> |
| <translation id="9079731690316798640">Kablosuz: <ph name="ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="9080073830732419341">Kamera sol üst köşeye tutturuldu</translation> |
| <translation id="9080132581049224423">Ana ekrana gitmek için yukarı kaydırın</translation> |
| <translation id="9080206825613744995">Mikrofon kullanımda.</translation> |
| <translation id="9083324773537346962">İS sürümü</translation> |
| <translation id="9084606467167974638">Menü konumunu değiştir</translation> |
| <translation id="9085962983642906571">Pil ömrünü uzatmak için piliniz fişe takılıyken geçici olarak %80'de kalır.</translation> |
| <translation id="9089416786594320554">Giriş yöntemleri</translation> |
| <translation id="9091406374499386796">Başlatıcı'da dosyalarınızı, uygulamalarınızı ve diğer öğelerinizi arayın. <ph name="PRODUCT_NAME" /> cihazınızla ilgili sorularınıza da yanıt alabilirsiniz.</translation> |
| <translation id="9091626656156419976"><ph name="DISPLAY_NAME" /> adlı ekran kaldırıldı</translation> |
| <translation id="9098750710832798892">Pano'nuza kopyalanan öğe yok</translation> |
| <translation id="9098969848082897657">Telefonu sessize al</translation> |
| <translation id="9121941381564890244"><ph name="SNIP" /> veya <ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="OVERVIEW" /></translation> |
| <translation id="9126339866969410112">Son işlemi geri al</translation> |
| <translation id="9126642911267312373">Bluetooth kullanılamıyor</translation> |
| <translation id="9127938699607518293">{MINUTES,plural, =1{1 dk. içinde}other{# dk. içinde}}</translation> |
| <translation id="9129245940793250979">Arka Düğme</translation> |
| <translation id="9133335900048457298">Korunan içerik kaydedilemez</translation> |
| <translation id="9139720510312328767">Sonraki harfi sil</translation> |
| <translation id="9148058034647219655">Çıkış</translation> |
| <translation id="9151906066336345901">end</translation> |
| <translation id="9159421884295554245">Pano'da ara</translation> |
| <translation id="9161053988251441839">ÖNERİLEN UYGULAMALAR</translation> |
| <translation id="9168436347345867845">Daha sonra yap</translation> |
| <translation id="9178475906033259337"><ph name="QUERY" /> için 1 sonuç gösteriliyor</translation> |
| <translation id="9179259655489829027">Bu özellik oturum açmış tüm kullanıcılara şifre gerektirmeden hızlı bir şekilde erişmenize olanak verir. Bu özelliği sadece güvendiğiniz hesaplarda kullanın.</translation> |
| <translation id="9183302530794969518">Google Dokümanlar</translation> |
| <translation id="9183456764293710005">Tam Ekran Büyüteci</translation> |
| <translation id="9192133205265227850">"<ph name="DEVICE_NAME" />" hesabını kullan</translation> |
| <translation id="9193626018745640770">Bilinmeyen bir alıcıya yayınlanıyor</translation> |
| <translation id="9194617393863864469">Başka bir kullanıcı olarak oturum aç...</translation> |
| <translation id="9195857219954068558">Chromebook'unuz güncellendi. Önceki pencerelerinizi ve uygulamalarınızı açın.</translation> |
| <translation id="9195990613383871904">Yarın</translation> |
| <translation id="9198992156681343238">Çözünürlük <ph name="DISPLAY_NAME" /> için <ph name="RESOLUTION" /> olarak değiştirildi. Değişiklikleri korumak için Onayla'yı tıklayın. Önceki ayarlar <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> saniye içinde geri yüklenecek.</translation> |
| <translation id="9201044636667689546"><ph name="NAME" /> cihazını bu Chromebook'a bağlayın</translation> |
| <translation id="9201374708878217446"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, Yöneticiniz tarafından yönetiliyor</translation> |
| <translation id="9207682216934703221">Bu işlem, <ph name="APP_NAME" /> ile <ph name="APP2_NAME" /> uygulaması, konum iznine sahip tüm uygulama ve web siteleri, ayrıca ChromeOS'in kablosuz ve mobil ağların konumunu kullanmasına izin verir.</translation> |
| <translation id="9210037371811586452">Birleşik masaüstü modundan çıkılıyor</translation> |
| <translation id="9211490828691860325">Tüm masalar</translation> |
| <translation id="9211681782751733685">Pilin tam olarak şarj olmasına <ph name="TIME_REMAINING" /> kaldı.</translation> |
| <translation id="9215934040295798075">Duvar kağıdını ayarla</translation> |
| <translation id="9216699844945104164"><ph name="WINDOW_TITLE" /> penceresini kaydetmek için enter tuşuna basın</translation> |
| <translation id="9219103736887031265">Resimler</translation> |
| <translation id="921989828232331238">Ebeveyniniz cihazınızı bugün için kilitledi</translation> |
| <translation id="9220525904950070496">Hesabı kaldır</translation> |
| <translation id="923686485342484400">Oturumu kapatmak için Control ÜstKrktr Q tuşlarına iki defa basın.</translation> |
| <translation id="92580429198593979">Rengi ters çevirmek için klavye kısayoluna bastınız. Bu modu etkinleştirmek istiyor musunuz?</translation> |
| <translation id="925832987464884575">Önizlemeleri gizle</translation> |
| <translation id="938407504481277932">Geçerli masa: <ph name="DESK_NAME" />. <ph name="PROFILE_NAME" /> <ph name="EMAIL" />. Masa <ph name="DESK_INDEX" />/<ph name="DESK_COUNT" />.</translation> |
| <translation id="94468042118567862">Cihaz güncel değil</translation> |
| <translation id="945383118875625837">Bağlantıyı yer işaretleri çubuğuna sürükleyin</translation> |
| <translation id="945522503751344254">Geri bildirim gönder</translation> |
| <translation id="951991426597076286">Reddet</translation> |
| <translation id="953431725143473984">Cihaz kapatılsın mı?</translation> |
| <translation id="954052413789300507"><ph name="FILENAME" /> için yeterli alan yok. Yer açın.</translation> |
| <translation id="954520015070501466">30 dk.</translation> |
| <translation id="956452277966142925">Oyun Paneli ayarları</translation> |
| <translation id="961856697154696964">Tarama verilerini sil</translation> |
| <translation id="974545358917229949"><ph name="QUERY" /> için <ph name="RESULT_COUNT" /> sonuç gösteriliyor</translation> |
| <translation id="981011780479609956">Teslim tarihi yok</translation> |
| <translation id="98120814841227350">Dokümanın sonuna gider</translation> |
| <translation id="987589956647469042">Mobil veri açık</translation> |
| <translation id="989374776391122812">Kamera ve ses kontrolleri</translation> |
| <translation id="990263227494928142">Dokunmatik alanı etkinleştirmek için Üst Karakter tuşuna 5 kez basın.</translation> |
| <translation id="990277280839877440"><ph name="WINDOW_TITILE" /> penceresi kapandı.</translation> |
| <translation id="993398562350683614">Tur adımı <ph name="STEP" />/<ph name="TOTAL_STEPS" />. Uygulamaları kullanarak <ph name="PRODUCT_NAME" /> cihazınızda ihtiyacınız olan her şeyi yapın. Uygulamalarınızı Başlatıcı'da bulabilirsiniz. Başlatıcı düğmesine odaklanmak için Alt + Üst karakter + L tuşlarına basın.</translation> |
| <translation id="994354411665877646"><ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SUBTEXT" /></translation> |
| <translation id="996204416024568215">En son özellikleri ve güvenlik iyileştirmelerini edinin. Güncellemeler arka planda gerçekleşir.</translation> |
| </translationbundle> |
