ash/strings/ash_strings_et.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="et">
<translation id="1000127192436081677">Kiirjagamise lüliti. Kiirjagamine on <ph name="QUICK_SHARE_STATE" /></translation>
<translation id="1012876632442809908">C-tüüpi USB-seade (eesmine port)</translation>
<translation id="1013923882670373915">Bluetoothi seade „<ph name="DEVICE_NAME" />” küsib luba sidumiseks. Sisestage seadmes järgmine PIN-kood: <ph name="PINCODE" /></translation>
<translation id="1014722676793506285">See võimaldab rakendusel <ph name="APP_NAME" /> ning kõigil asukohale juurdepääsu loaga rakendustel ja veebisaitidel ning ChromeOS-il kasutada WiFi- ja mobiilsidevõrkude asukohta.</translation>
<translation id="1017556409696559990">Minimeeri pealmine aken, kui Chrome'is ei saa ajaloos tagasi liikuda</translation>
<translation id="101823271612280837">Salvestamine on peatatud. Mängu juhtpaneeli ei saa kasutada tahvelarvuti režiimis.</translation>
<translation id="1024364763893396229">Salvestage oma <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="1032891413405719768">Elektronpliiatsi aku hakkab tühjaks saama</translation>
<translation id="1036073649888683237">Märguannete haldamiseks avage jaotis Seaded</translation>
<translation id="1036348656032585052">Lülita välja</translation>
<translation id="1037492556044956303"><ph name="DEVICE_NAME" /> lisati</translation>
<translation id="1038106730571050514">Kuva soovitused</translation>
<translation id="1047017786576569492">osaline</translation>
<translation id="1052916631016577720">Üksuse skannimine</translation>
<translation id="1056775291175587022">Võrke ei ole</translation>
<translation id="1056898198331236512">Hoiatus</translation>
<translation id="1058009965971887428">Tagasiside saatmine</translation>
<translation id="1059120031266247284">Teiega jagatud</translation>
<translation id="1060847216467038176"><ph name="ITEM_LABEL" /> koos eemaldamisnupuga</translation>
<translation id="1062407476771304334">Asenda</translation>
<translation id="1073899992769346247">Vahetage patareid või laadige seda</translation>
<translation id="1081015718268701546">Linuxi rakendusi praegu ei toetata. Muud rakendused salvestatakse.</translation>
<translation id="108486256082349153">Mobiilseade: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1088231044944504242">Otsige <ph name="CATEGORY" />, faile, rakendusi ja muud. Kasutage rakenduste vahel navigeerimiseks nooleklahve.</translation>
<translation id="1093645050124056515">ctrl + alt + allanool</translation>
<translation id="1094756674036064790">Kas lülitada Bluetooth välja?</translation>
<translation id="1104084341931202936">Kuvab juurdepääsetavuse seaded</translation>
<translation id="1104621072296271835">Teie seadmed töötavad koos veelgi paremini</translation>
<translation id="1111021433905331574">Saate muuta oma klaviatuuri taustavalguse värvi valikutega Seaded &gt; <ph name="APP_TITLE" /></translation>
<translation id="1117719261843403176">Lülita mobiilne andmeside sisse/välja. <ph name="STATE" />.</translation>
<translation id="1122849163460178706">Mõni asi, mida proovida</translation>
<translation id="112308213915226829">Riiuli automaatne peitmine</translation>
<translation id="1129383337808748948">Värskendage üksust <ph name="CONTENT_TITLE" /></translation>
<translation id="1142002900084379065">Hiljutised fotod</translation>
<translation id="114221662579355151">See lubab rakendustel <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> ning kõikidel kaamerale juurdepääsemise loaga rakendustel ja veebisaitidel kaamerale juurde pääseda. Võimalik, et peate veebilehte värskendama või rakenduse taaskäivitama.</translation>
<translation id="1148499908455722006">Avage konto <ph name="USER_NAME" /> teabedialoog</translation>
<translation id="1150989369772528668">Kalender</translation>
<translation id="1153356358378277386">Seotud seadmed</translation>
<translation id="1153918444040990015">Ei saanud keskendumise funktsiooni helidega ühendada</translation>
<translation id="1155734730463845512">Praegune aku laetuse tase <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="1157514002898505378">Generatiivne AI on katsejärgus ja selle sisu võib olla ebatäpne, eksitav või solvav. Probleemist teatamiseks võtke ühendust administraatoriga. <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" /></translation>
<translation id="1160215328209699296">sees ja kasutusel</translation>
<translation id="1163437384438183174">Eemalda Phone Hub riiulilt</translation>
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation>
<translation id="1171742223880403396">Teie USB-C-kaabel ei pruugi ekraanidega õigesti ühendust luua</translation>
<translation id="1173268871892601910">Peate ChromeOS-i paroolihalduris oma isiku kinnitama</translation>
<translation id="1175572348579024023">Keri</translation>
<translation id="1175944128323889279">Praegune aku laetuse tase <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%, jäänud <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="1178581264944972037">Peata</translation>
<translation id="1179776263021875437">Lõpeta ülesandele keskendumine</translation>
<translation id="1181037720776840403">Eemalda</translation>
<translation id="1182225749592316782">Sisselülitamisel antakse juurdepääsuluba kõikidele kaamerale ja mikrofonile juurdepääsemise loaga rakendustele ning veebisaitidele</translation>
<translation id="1182876754474670069">avaekraan</translation>
<translation id="1183863904939664422">Pole sellest soovitusest huvitatud</translation>
<translation id="1184126796192815024">See võrk ei toeta rakenduste voogesitust teie telefonist. Proovige kasutada oma telefoni kuumkohta. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="118437560755358292">Sisestage tugevama turvalisuse jaoks PIN-kood</translation>
<translation id="118532027333893379">Täisekraani jäädvustamiseks puudutage ekraanikuval kus tahes</translation>
<translation id="1190609913194133056">Märguannete keskus</translation>
<translation id="1195412055398077112">liighälvitus</translation>
<translation id="1195667586424773550">Lohistage link vahelehe aadressiribale</translation>
<translation id="119944043368869598">Tühjenda kõik</translation>
<translation id="1199716647557067911">Kas soovite lülitiga juurdepääsu kindlasti välja lülitada?</translation>
<translation id="1201402288615127009">Järgmine</translation>
<translation id="1210557957257435379">ekraanikuva salvestamine</translation>
<translation id="121097972571826261">Sõna võrra edasi</translation>
<translation id="1218444235442067213"><ph name="APP_NAME" />, Play poe rakendus</translation>
<translation id="1225748608451425081">Teie Chromebook on teadaoleva probleemi tõttu lukustatud. Saate sisse logida pärast <ph name="TIME_LEFT" /> möödumist.</translation>
<translation id="1229194443904279055">Valimise peatamine</translation>
<translation id="1235458158152011030">Teadaolevad võrgud</translation>
<translation id="1239161794459865856"><ph name="FEATURE_NAME" /> on ühendatud.</translation>
<translation id="1240638468526743569">Rakendus</translation>
<translation id="1242198791279543032">Märguanded on vaigistatud</translation>
<translation id="1242883863226959074">seadmes</translation>
<translation id="1245476784081715330">Väga hea!</translation>
<translation id="124678866338384709">Aktiivse vahelehe sulgemine</translation>
<translation id="1246890715821376239">Toetamata rakendused</translation>
<translation id="1247372569136754018">Mikrofon (sisemine)</translation>
<translation id="1247519845643687288">Hiljutised rakendused</translation>
<translation id="1252999807265626933">Laadimine toiteallikast <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
<translation id="1256734167083229794">Vajutasite täisekraani suurenduse klaviatuuri otseteed. Kasutage sissesuumimiseks klahvi <ph name="ZOOM_IN_ACCELERATOR" /> ja väljasuumimiseks klahvi <ph name="ZOOM_OUT_ACCELERATOR" />. Sissesuumitud vaates liikumiseks kasutage klahve ctrl + alt + nooleklahve.</translation>
<translation id="1269405891096105529">Välisseadet külalisrežiimis ei toetata</translation>
<translation id="1270290102613614947">Ekraanil kuvatav klaviatuur on keelatud</translation>
<translation id="1272079795634619415">Peata</translation>
<translation id="12741168609094094">Valige ekraanikuval midagi, et otsida, teksti kopeerida ja muud teha</translation>
<translation id="1275285675049378717">Toide: <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
<translation id="1275718070701477396">Valitud</translation>
<translation id="1276975447697633661">Valige fail ja vajutage klahvi <ph name="KEY" /></translation>
<translation id="1279938420744323401"><ph name="DISPLAY_NAME" /> (<ph name="ANNOTATION" />)</translation>
<translation id="1285992161347843613">Telefoni asukoha määramine</translation>
<translation id="1287002645302686982">Salvestatud töölaud nimega <ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /> on juba olemas</translation>
<translation id="1288276784862223576">Teie telefoni hiljutiste fotode ja meediafailide kuvamise seadistamine</translation>
<translation id="1289185460362160437">Tulge tagasi: <ph name="COME_BACK_DAY_OF_WEEK" /> kell <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
<translation id="1290331692326790741">Nõrk signaal</translation>
<translation id="1290982764014248209">Teisalda <ph name="DRAGGED_APP" /> kausta <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="1293264513303784526">C-tüüpi USB-seade (vasakpoolne port)</translation>
<translation id="1293556467332435079">Failid</translation>
<translation id="1293699935367580298">Esc</translation>
<translation id="1294046132466831888">Avage avastamine</translation>
<translation id="129469256578833241">Tagasi kokkuvõtte lehele</translation>
<translation id="1301069673413256657">GSM</translation>
<translation id="1301513122398173424">Vajutage igal ajal klahve <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + g</translation>
<translation id="1306549533752902673">SOOVITATUD RAKENDUSED</translation>
<translation id="1310396869741602366">Tooni muutmine</translation>
<translation id="1312604459020188865">Signaalitugevus: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="1314113845887519729">Valitud ülemise serva käepide, teisaldamiseks kasutage nooleklahve</translation>
<translation id="1316069254387866896">Kuva alati riiul</translation>
<translation id="132346741904777634">Kaamera kinnitati vasakusse ülanurka. Konflikt süsteemi platvormiga.</translation>
<translation id="132415371743256095">Töölaua <ph name="DESK_NAME" /> ja akende sulgemine</translation>
<translation id="1333308631814936910"><ph name="DISPLAY_NAME" /> on ühendatud</translation>
<translation id="1340378040547539434">Lehel väljasuumimine</translation>
<translation id="1341651618736211726">Ületäide</translation>
<translation id="1341926407152459446">Helisisendiks ja -väljundiks hakatakse kasutama seadet „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
<translation id="1346748346194534595">Paremale</translation>
<translation id="1350494136075914725">Pooleli · Kuva see vaheleht</translation>
<translation id="1351937230027495976">Ahenda menüü</translation>
<translation id="1360220746312242196">Lehel otsimisel eelmise vaste juurde liikumine</translation>
<translation id="1360788414852622716">Profiili keelatakse. See võib võtta mõne minuti.</translation>
<translation id="1364382257761975320">Chromebooki avamiseks kasutage oma sõrmejälge</translation>
<translation id="1365866993922957110">Hangi automaatseid värskendusi</translation>
<translation id="1372545819342940910">Salvesta töölaud hilisemaks</translation>
<translation id="1383597849754832576">Kõnefaile ei saa alla laadida. Proovige hiljem uuesti.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Otsi</translation>
<translation id="1391102559483454063">Sees</translation>
<translation id="1394698770495054737">Täielikult hägustatud</translation>
<translation id="1395878931462960119">{DAYS,plural, =1{1 päev tagasi}other{# päeva tagasi}}</translation>
<translation id="1404963891829069586">Keskendumise režiimi helid</translation>
<translation id="1407069428457324124">Tume teema</translation>
<translation id="1410568680128842168"><ph name="DATE_CELL_TOOL_TIP" />. Kasutage kuupäevade vahel liikumiseks nooleklahve.</translation>
<translation id="141170878022560212">Keskmine hiirenupp</translation>
<translation id="1414271762428216854"><ph name="APP_NAME" />, installitud rakendus</translation>
<translation id="1414919006379339073">Sulgege aktiivne aken</translation>
<translation id="1415846719612499304">Võrkude loendi kuvamine. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="1419738280318246476">Märguandetoimingu tegemiseks avage seade</translation>
<translation id="1420408895951708260">Öövalguse lülitamine. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1421166164855200062">Soovitatud grupp</translation>
<translation id="1426410128494586442">Jah</translation>
<translation id="1435537621343861112">Dikteerimist ei saa alustada. Teie mikrofon on väljas.</translation>
<translation id="1445031758921122223">Näoga juhtimise failid on alla laaditud</translation>
<translation id="1447907279406111651">Praegu · Lõpeb <ph name="END_TIME" /></translation>
<translation id="1448963928642384376">Teie seadme kuumkohad</translation>
<translation id="1455242230282523554">Kuva keeleseaded</translation>
<translation id="1459693405370120464">Ilm</translation>
<translation id="1460620680449458626">Helitugevus on vaigistatud.</translation>
<translation id="1462439140224375968">Loodi Google’i dokument</translation>
<translation id="14648076227129703">See lubab rakendustel <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> ning kõikidel kaamerale juurdepääsemise loaga rakendustel ja veebisaitidel kaamerale juurde pääseda</translation>
<translation id="1467432559032391204">Vasakule</translation>
<translation id="146902737843070955">Seda muudatust taotles teie administraator</translation>
<translation id="1469148162491666137">Sisselülitamisel antakse juurdepääsuluba rakendustele <ph name="APP1_NAME" /> ja <ph name="APP2_NAME" /> ning kõikidele kaamerale ja mikrofonile juurdepääsemise loaga rakendustele ning veebisaitidele. Võimalik, et peate veebilehte värskendama või rakenduse taaskäivitama.</translation>
<translation id="147310119694673958">Telefoni aku: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="1475340220124222168">Kuumkoha sisse-/väljalülitamine. Kuumkoht on sisse lülitatud, 1 seade on ühendatud.</translation>
<translation id="1479685784053141667">Kontakti loomine</translation>
<translation id="1479909375538722835">Hõljuv juurdepääsetavuse menüü</translation>
<translation id="1483493594462132177">Saada</translation>
<translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME" /> (HDMI/DP)</translation>
<translation id="1486307154719069822">Dikteerides saate hääle abil teksti sisestada. Kui tekstiväli on aktiveeritud, vajutage dikteerimisklahvi või valige ekraani allosas mikrofoni ikoon. Teie dikteerimiskeeleks on määratud <ph name="LANGUAGE" />. Kõne saadetakse töötlemiseks Google’ile. Dikteerimiskeelt võite igal ajal muuta menüüs Seaded &gt; Juurdepääsetavus.</translation>
<translation id="1487931858675166540"><ph name="FIRST_ITEM_TITLE" /> vahetati üksuse <ph name="SECOND_ITEM_TITLE" /> vastu</translation>
<translation id="1500926532737552529">Kuva kõik soovitused</translation>
<translation id="1501946871587957338">Kas vahetada heliallikat?</translation>
<translation id="1505542291183484463">Paanidega muudetava suurusega aken allapoole</translation>
<translation id="1510238584712386396">Käivitaja</translation>
<translation id="1520303207432623762">{NUM_APPS,plural, =1{Kuvab märguandeseaded. Märguanded on rakenduse jaoks välja lülitatud}other{Kuvab märguandeseaded. Märguanded on # rakenduse jaoks välja lülitatud}}</translation>
<translation id="1521655867290435174">Google'i arvutustabelid</translation>
<translation id="1523032696246003">Aku laetuse tase: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% | <ph name="TIME" /> kuni aku saab täis</translation>
<translation id="1525508553941733066">LOOBU</translation>
<translation id="1526448108126799339">Uue vahelehe avamine uues aknas</translation>
<translation id="1528259147807435347">Muudetud viimase nädala jooksul</translation>
<translation id="1536604384701784949">Konto <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> kasutamiseks peate kõigepealt kõikidelt kontodelt välja logima. Väljalogimiseks valige tagasiminekuks nupp Tühista. Seejärel valige aeg, et avada olekuala, ja seejärel valige käsk Logi välja. Lõpuks logige kontole <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS_2" /> uuesti sisse.</translation>
<translation id="15373452373711364">Suur hiirekursor</translation>
<translation id="1545331255323159851">Teie telefoni hiljutiste fotode, meediafailide ja märguannete kuvamine</translation>
<translation id="1546492247443594934">Töölaud 2</translation>
<translation id="1546930421365146760">Paluge administraatoril see seade Google Admini konsoolil seadistada</translation>
<translation id="1549512626801247439">salvestusruumi haldus</translation>
<translation id="1549721333775633305">Saate kuvada kiirjagamise seaded. Kiirjagamine on keelatud</translation>
<translation id="1550406609415860283">Seadmed on saadaval</translation>
<translation id="1550523713251050646">Klõpsake lisavalikute nägemiseks</translation>
<translation id="1555130319947370107">Sinine</translation>
<translation id="1557622599341396706">Kuva töölaua nimi</translation>
<translation id="1569384531973824928">Sisselülitamisel antakse juurdepääsuluba kõikidele kaamerale ja mikrofonile juurdepääsemise loaga rakendustele ning veebisaitidele. Võimalik, et peate veebilehte värskendama või rakenduse taaskäivitama.</translation>
<translation id="1571697193564730395">Režiimi Mitte segada lülitamine. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1574691582236909946">Valitud vasaku serva käepide, teisaldamiseks kasutage nooleklahve</translation>
<translation id="1576623706766186887">Suumi välja, kui luup on sisse lülitatud</translation>
<translation id="1582946770779745370">Saadaval mängu juhtpaneel. Avamiseks vajutage <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Shift + Escape, seejärel <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + g</translation>
<translation id="1586324912145647027">Töölaua 1–8 kuvamine</translation>
<translation id="158838227375272121">Google Classroomi veebileht</translation>
<translation id="1589090746204042747">Juurdepääs kõigile teie tegevustele selle seansi ajal</translation>
<translation id="1597880963776148053">Tutvustuse toiming <ph name="STEP" />/<ph name="TOTAL_STEPS" />. Teie kinnitatud ja avatud rakendused on ekraani allservas asuval riiulil. Riiuliüksuste esiletõstmiseks vajutage klahve Alt + tõstuklahv + L ja seejärel tabulaatorit.</translation>
<translation id="1602874809115667351"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + allanool</translation>
<translation id="1604857178818051494">Peata meediasisu</translation>
<translation id="1607312127821884567">Teie telefoni rakenduste kuvamise seadistamisest loobumine</translation>
<translation id="1610778689852195798">„Võta tagasi“</translation>
<translation id="1611993646327628135">Sees</translation>
<translation id="1612679292338846734">Kui lülitate need funktsioonid sisse, võidakse sisendtekst, dokumendi sisu ja veebilehe URL saata Google'i AI serveritesse. Seda teavet kasutatakse selleks, et genereerida kirjutamissoovitusi ja kokkuvõtteid, vastata küsimustele ning täiustada toodet dokumendi <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" /> kohaselt. Ärge lisage midagi isiklikku, delikaatset ega konfidentsiaalset.</translation>
<translation id="1620510694547887537">Kaamera</translation>
<translation id="1623768535032616219">Google Classroomi ahendamine</translation>
<translation id="163032029566320584"><ph name="UNAVAILABLE_DLC" /> pole saadaval.</translation>
<translation id="1632985212731562677">Lülitiga juurdepääsu saab keelata menüüs Seaded &gt; Juurdepääsetavus.</translation>
<translation id="1637505162081889933"><ph name="NUM_DEVICES" /> seadet</translation>
<translation id="1639239467298939599">Laadimine</translation>
<translation id="1647986356840967552">Eelmine leht</translation>
<translation id="1651914502370159744">Lehe Ajalugu avamine</translation>
<translation id="1668469839109562275">Sisseehitatud VPN</translation>
<translation id="1673232940951031776">Lõpeta keskendumise seanss. Jäänud on <ph name="REMAINING_TIME" />.</translation>
<translation id="1675570947608765064">Teised näevad muudatusi, mida selles ülesandes teete</translation>
<translation id="1675844249244994876">Värskenda paremat akent</translation>
<translation id="1677472565718498478"><ph name="TIME" /> tühjenemiseni</translation>
<translation id="1677507110654891115"><ph name="FEATURE_NAME" /> pole ühendatud.</translation>
<translation id="1677582821739292812">Keegi vaatab teie ekraanikuva</translation>
<translation id="1679841710523778799">Heleduse suurendamine</translation>
<translation id="1680659827022803830">Videokõne juhtelemendid</translation>
<translation id="169515659049020177">Tõstuklahv</translation>
<translation id="1696984622403682083">Saate selle funktsiooni seadetes alati välja lülitada. <ph name="LINK_TO_LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="1698760176351776263">IPv6-aadress: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1700782710852683371">Sellest ei saa praegu pilte luua. Proovige kirjeldus ümber sõnastada. Pidage meeles, et te ei saa luua pilte, mis kujutavad inimesi, kahjulikku või vulgaarset sisu.</translation>
<translation id="1703117532528082099">Aktiivne aken dokiti vasakule.</translation>
<translation id="1708345662127501511">Töölaud: <ph name="DESK_NAME" /></translation>
<translation id="1709762881904163296">Võrguseaded</translation>
<translation id="1719094688023114093">Reaalajas subtiitrid on sisse lülitatud.</translation>
<translation id="1720011244392820496">Lülitage WiFi sünkroonimine sisse</translation>
<translation id="1720230731642245863">Kuumkoht on väljas</translation>
<translation id="1731815243805539470">Aktiveeri eelmine kasutaja</translation>
<translation id="1733996486177697563">Vahetage tumeda ja heleda teema vahel. Puudutage pikalt töölauda ning tehke valik Taustapilt ja stiil.</translation>
<translation id="1735992454301033090">Valitud ala, teisaldamiseks kasutage nooleklahve</translation>
<translation id="1736898441010944794">„<ph name="NAME" />“ on Bluetooth-seadmetele nähtav.</translation>
<translation id="1737078180382804488">Teie telefoni märguannete kuvamise seadistamisest loobumine</translation>
<translation id="174102739345480129">Marker on välja lülitatud.</translation>
<translation id="1743570585616704562">Ei tuvastatud</translation>
<translation id="1743927604032653654">Märguande <ph name="NOTIFICATION_TITLE" /> ahendamine</translation>
<translation id="1744435831291625602">{HOURS,plural, =0{1 h jooksul}=1{1 h tagasi}other{# h tagasi}}</translation>
<translation id="1746730358044914197">Sisestusmeetodid seadistab teie administraator.</translation>
<translation id="1747336645387973286">tähtaeg <ph name="DUE_DATE" /></translation>
<translation id="1747827819627189109">Ekraanil kuvatav klaviatuur on lubatud</translation>
<translation id="1749109475624620922">Aken <ph name="WINDOW_TITLE" /> määrati kõigile töölaudadele</translation>
<translation id="1750088060796401187">Lubatud on ainult <ph name="MAX_DESK_LIMIT" /> töölauda. Uue töölaua avamiseks eemaldage mõni olemasolev töölaud.</translation>
<translation id="1751335846119670066">Aita mul lugeda</translation>
<translation id="1755408179247123630">Kas lülitada funktsioon Vali ja kuula sisse?</translation>
<translation id="1755556344721611131">Rakendus Diagnostika</translation>
<translation id="1756833229520115364">Malli ei saanud salvestada. Liiga palju aknaid või vahelehti.</translation>
<translation id="1757857692711134412">Päikeseloojanguni välja lülitatud</translation>
<translation id="1763084151787818322">Muud toimingud</translation>
<translation id="1768138163688567246">Ekraanilt otsimise sulgemine</translation>
<translation id="1768366657309696705">Klaviatuuri otseteed <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + punktiklahv on muudetud. Lisamisklahvi kasutamiseks vajutage klahvi <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + tõstuklahvi + tagasilükkeklahvi.</translation>
<translation id="1770726142253415363">Teisaldati <ph name="ROW_NUMBER" />. reale, <ph name="COLUMN_NUMBER" />. veergu.</translation>
<translation id="1771761307086386028">Keri paremale</translation>
<translation id="17722141032474077">Arvutused</translation>
<translation id="1774796056689732716">Kalender, <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" />, praegu on valitud <ph name="DATE" />.</translation>
<translation id="178347895271755507">Teie telefoni hiljutiste fotode, meediafailide ja märguannete kuvamise seadistamine</translation>
<translation id="1786487376942610288">Vaheta pilt pildis aknas maksimumsuuruse ja praeguse suuruse vahel</translation>
<translation id="1787955149152357925">Väljas</translation>
<translation id="1796561540704213354">Veebisaidid, mis hõlmavad teie külastatud lehti ja avatud lehti</translation>
<translation id="1805407494113167797">Ei saanud keskendumise funktsiooni helisid esitada</translation>
<translation id="181103072419391116">Signaali tugevus: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, võrku haldab teie administraator</translation>
<translation id="1815039896005206046">Nupu Ei meeldi vajutamisel esitatakse tagasiside, et see soovitatud grupp ei meeldi teile</translation>
<translation id="1816896987747843206">See lubab kõikidel kaamerale juurdepääsemise loaga rakendustel ja veebisaitidel kaamerale juurde pääseda</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1824922790784036530">Lülita juurdepääs asukohale sisse</translation>
<translation id="1830308660060964064"><ph name="ITEM_TITLE" /> vabastati</translation>
<translation id="1831565490995294689">Valige, et avada <ph name="APP_TO_OPEN" />.</translation>
<translation id="1838011306813517425">Keskendumise režiimi seaded</translation>
<translation id="1838895407229022812">Öövalgus on väljas.</translation>
<translation id="1840920496749066704">°C</translation>
<translation id="1854180393107901205">Peata ülekandmine</translation>
<translation id="1862077610023398675">Peida juhtelemendid</translation>
<translation id="1862380676329487333">Värskenda ja logi välja</translation>
<translation id="1864454756846565995">C-tüüpi USB-seade (tagumine port)</translation>
<translation id="1867566089293859645">Muudatused rakendatakse järgmisel korral, kui sisse logite. Saate seadet igal ajal muuta, valides Seaded &gt; Süsteemieelistused &gt; Käivitamine.</translation>
<translation id="1871023081802165724">Esita meediasisu</translation>
<translation id="1871915835366697861">Pole selle mängu puhul saadaval</translation>
<translation id="1879018240766558464">Inkognito aknaid praegu ei toetata. Muud rakendused salvestatakse.</translation>
<translation id="1882814835921407042">Mobiilsidevõrku pole</translation>
<translation id="1882897271359938046">Peegeldamine asukohta <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
<translation id="1885785240814121742">Sõrmejäljega avamine</translation>
<translation id="1894024878080591367">Seadistage klaviatuuriga mängimiseks</translation>
<translation id="1896383923047738322">Klaviatuuri kohandamine</translation>
<translation id="1904997243703671177">Kui lülitate Bluetoothi välja, katkestatakse <ph name="DEVICE_COUNT" /> välisseadme ühendus teie seadmega <ph name="DEVICE_TYPE" />, sealhulgas:</translation>
<translation id="1908992311423394684">Uus installimine</translation>
<translation id="1915307458270490472">Lõpeta kõne</translation>
<translation id="1918022425394817322">Kaamera kinnitati paremasse ülanurka</translation>
<translation id="1920390473494685033">Kontaktid</translation>
<translation id="1923539912171292317">Automaatsed klikid</translation>
<translation id="1925320505152357008">alla ühe min</translation>
<translation id="1928739107511554905">Värskenduse hankimiseks kasutage puuteekraani, et oma Chromebook koos ühendatud klaviatuuriga taaskäivitada.</translation>
<translation id="1929331825127010451">Tagasi küsimuse juurde</translation>
<translation id="1946615340060705561">Vabastamiseks vajutage klahvi „c“</translation>
<translation id="1948405482892809935">Aktiveeri järgmine kasutaja</translation>
<translation id="1954252331066828794">Ekraanikuva salvestamine on lõpetatud</translation>
<translation id="1956087014741188812">Peata hiireklahvide funktsioon</translation>
<translation id="1957958912175573503">Valige keel</translation>
<translation id="1961239773406905488">Kaamera eelvaade on peidetud</translation>
<translation id="1961832440516943645"><ph name="DATE" />, <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="1962969542251276847">Lukusta ekraan</translation>
<translation id="1967970931040389207">Lülita kuumkoht sisse</translation>
<translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME" /> (USB)</translation>
<translation id="1971815855639997522">Töölaud ja aknad on eemaldatud. Toimingu tagasivõtmiseks vajutage klahvikombinatsiooni Control + Z.</translation>
<translation id="1977686871076551563">Värvide ümberpööramise režiim on lubatud. Vajutage uuesti nuppu <ph name="ACCELERATOR" />, et see välja lülitada.</translation>
<translation id="1980808257969311265">Liitu: <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
<translation id="1982717156487272186">Kuva eelmine nädal</translation>
<translation id="1986150224850161328">Veenduge, et teie telefon ja Chromebook oleksid samas võrgus, ning seejärel proovige uuesti. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="1989113344093894667">Ei saa sisu jäädvustada</translation>
<translation id="1990046457226896323">Kõnefailid laaditi alla</translation>
<translation id="1993072747612765854">Vaadake lisateavet operatsioonisüsteemi <ph name="SYSTEM_APP_NAME" /> uusima värskenduse kohta</translation>
<translation id="1996162290124031907">Järgmisele vahelehele liikumine</translation>
<translation id="1998100899771863792">Praegune töölaud</translation>
<translation id="2001444736072756133">Otsige <ph name="CATEGORY" />, faile, rakendusi ja muud.</translation>
<translation id="2017998995161831444">Jaotise „Abi“ avamine rakenduses Avastamine</translation>
<translation id="2021864487439853900">Klõpsake avamiseks</translation>
<translation id="2034971124472263449">Salvesta ikkagi</translation>
<translation id="2041220428661959602">Aku tase: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="204259843076055848">Otsetee <ph name="SIX_PACK_KEY_NAME" /> on praegu välja lülitatud</translation>
<translation id="2049240716062114887">Töölaua nimeks määrati <ph name="DESK_NAME" /></translation>
<translation id="2064048859448024834">Kaamera eelvaade on sisse lülitatud</translation>
<translation id="2065098273523946419">Lisateabe link. Aktiveerimisel suuna brauserisse</translation>
<translation id="2067220651560163985">Näita temperatuuri Celsiuse järgi</translation>
<translation id="2067602449040652523">Klaviatuuri eredus</translation>
<translation id="2075520525463668108">Lülitage <ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> sisse/välja. <ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> on <ph name="CAPTURE_STATE" />.</translation>
<translation id="2079545284768500474">Võta tagasi</translation>
<translation id="2086334242442703436">Emotikonide valija avamine</translation>
<translation id="2088116547584365419">mänge</translation>
<translation id="2093792000875799555">Versiooni Steam Chromebookile uudised</translation>
<translation id="209965399369889474">Pole võrguga ühendatud</translation>
<translation id="2107581415810719320">Teine nupp <ph name="BUTTON_NUMBER" /></translation>
<translation id="2107914222138020205">Teie USB-C-kaabel ei toeta Thunderbolti. Seadme toimivus võib olla piiratud.</translation>
<translation id="2108303511227308752">Klaviatuuri otseteed Alt + tagasilükkeklahv on muudetud. Kustutusklahvi kasutamiseks vajutage klahvi <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + tagasilükkeklahvi.</translation>
<translation id="2115680839221566783">Akulaetuse tase on <ph name="PERCENTAGE" />%. Laadimine on ootel.</translation>
<translation id="2126242104232412123">Uus töölaud</translation>
<translation id="2132302418721800944">Täisekraani salvestamine</translation>
<translation id="2135456203358955318">Dokitud luup</translation>
<translation id="2148716181193084225">Täna</translation>
<translation id="2149229036084364364">Mine eelmisele loole</translation>
<translation id="2152796271648108398">Praegune ilm</translation>
<translation id="2152895518047545149">Tundub, et midagi ei ole puudu. Väga hea!</translation>
<translation id="2159568970844941445">Rakenduses Failid puuduvad pildid</translation>
<translation id="2161132820593978283">Proovige kaamera kadreerimist, et oleksite videokõnedes ekraanikuva keskel. Lülitage see sisse kiirseadete kaudu.</translation>
<translation id="216955976692983107">Paanidega muudetava suurusega aken paremale</translation>
<translation id="2185166372312820725">Eelmisele vahelehele liikumine</translation>
<translation id="2185444992308415167">Vahelehtede 1 kuni 8 läbivaatamine</translation>
<translation id="2195732836444333448">Maht on praegu täis. Tulge varsti tagasi.</translation>
<translation id="2198625180564913276">Profiili lisamine. See võib võtta mõne minuti.</translation>
<translation id="219905428774326614">Käivitaja, kõik rakendused</translation>
<translation id="2201071101391734388">Hiljutine foto <ph name="INDEX" />/<ph name="TOTAL_COUNT" />.</translation>
<translation id="2201687081523799384">Google Tasksi ahendamine</translation>
<translation id="2208323208084708176">Ühendatud töölaua režiim</translation>
<translation id="2210311543574621570">Lõikelaud kuvatakse, kui vajutate pikalt klahve Ctrl + v. Saate selle otsetee välja lülitada, lülitades lehel chrome://flags välja lipu #clipboard-history-longpress.</translation>
<translation id="2215920961700443347">Internetiühendus puudub. Looge ühendus internetiga ja proovige uuesti.</translation>
<translation id="2222841058024245321">Töölaud 7</translation>
<translation id="2223384056430485343">Jagatud ekraanikuva režiimis</translation>
<translation id="2224075387478458881">Ekraanikuva jäädvustamine pole lubatud, kui kaitstud sisu on nähtaval</translation>
<translation id="2227179592712503583">Eemalda soovitus</translation>
<translation id="2248634276911611268">Lingi avamine uuel vahelehel ja sellele vahelehele lülitumine</translation>
<translation id="2253808149208613283">Installige rakendus selle seadme kohandamiseks</translation>
<translation id="225680501294068881">Seadmete skannimine ...</translation>
<translation id="2257486738914982088">Midagi läks faili <ph name="FILENAME" /> allalaadimisel valesti</translation>
<translation id="2258734398699965611">Soovitatud failid</translation>
<translation id="2266607665880926261">Hiireklahvide funktsioon peatatud</translation>
<translation id="2268130516524549846">Bluetooth on keelatud</translation>
<translation id="2268731132310444948">Tutvustuse toiming <ph name="STEP" />/<ph name="TOTAL_STEPS" />. Kui käivitaja on aktiveeritud, näete täiustatud otsinguriba. Teksti sisestades saate otsida oma faile, rakendusi ja palju muud. Samuti võite siit leida vastuseid küsimustele seadme <ph name="PRODUCT_NAME" /> kohta.</translation>
<translation id="2268813581635650749">Logi kõik välja</translation>
<translation id="2276987123919776440">15 min</translation>
<translation id="2277103315734023688">Keri edasi</translation>
<translation id="2282073721614284166">Lingi avamine vahelehel</translation>
<translation id="2292698582925480719">Ekraani skaala</translation>
<translation id="2293443480080733021">Millele soovite keskenduda? Ülesande lisamiseks vajutage sisestusklahvi.</translation>
<translation id="229397294990920565">Mobiilne andmeside lülitatakse välja …</translation>
<translation id="2295777434187870477">Mikrofon on sees, lülitamisel sisend vaigistatakse.</translation>
<translation id="2302092602801625023">Kontot haldab Family Link</translation>
<translation id="2303600792989757991">Akna ülevaate sisse- ja väljalülitamine</translation>
<translation id="2304702218354340897">Kas soovite kindlasti näoga juhtimise välja lülitada?</translation>
<translation id="2305738328104302723">Google'i ülesannete loend: <ph name="GLANCEABLES_TASKS_LIST_NAME" /></translation>
<translation id="2315005022200073389"><ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />: hiljutised kuvatõmmised, allalaadimised ja kinnitatud failid</translation>
<translation id="2318576281648121272">Täna, <ph name="TODAY_DATE" /></translation>
<translation id="2322065293366551060"><ph name="CATEGORY" />, otsingutulemuse kategooria</translation>
<translation id="2322173485024759474">Tähe võrra tagasi</translation>
<translation id="2326112202058075478">Kuva rohkem emotikone</translation>
<translation id="2335091074961603075">Teie Chromebook või Bluetooth-seade kasutab Bluetoothi vanemat versiooni. Parema helikvaliteedi huvides kasutage sisemist mikrofoni.</translation>
<translation id="2339073806695260576">Puudutage riiulil elektronpliiatsi nuppu, et teha märkmeid, jäädvustada ekraanipilt, kasutada laserkursorit või suurendusklaasi.</translation>
<translation id="2341729377289034582">Lukustatud vertikaalasendisse</translation>
<translation id="2345226652884463045">Vajutage sisestusklahvi või otsingu- ja tühikuklahvi, et tekst muutmiseks valida.</translation>
<translation id="2349785431103945039">Kuumkoha üksikasjade kuvamine. Kuumkoha kasutamiseks looge ühendus mobiilsidevõrguga.</translation>
<translation id="2350794187831162545"><ph name="LANGUAGE" /> keelt töödeldakse nüüd kohalikult ja see töötab võrguühenduseta. Dikteerimise keelt saate muuta, kui teete valikud Seaded &gt; Juurdepääsetavus.</translation>
<translation id="2352467521400612932">Elektronpliiatsi seaded</translation>
<translation id="2354174487190027830">Võrgu <ph name="NAME" /> aktiveerimine</translation>
<translation id="2359808026110333948">Jätka</translation>
<translation id="2360398059912971776">aku</translation>
<translation id="2361210043495191221">Lülita WiFi sisse/välja. <ph name="STATE" />.</translation>
<translation id="2364710166605611987">Välimuse efektid</translation>
<translation id="236574664504281623">Saadetud seadmest <ph name="SESSION_NAME" /></translation>
<translation id="2367186422933365202">Teie Chromebooki ei õnnestu sisse logida</translation>
<translation id="2367972762794486313">Rakenduste kuvamine</translation>
<translation id="2368828502825385061">Leidmine</translation>
<translation id="2370971919968699910">See võib põhjustada andmesidekulusid.
<ph name="DEVICECOUNT" /> seadet on ühendatud.</translation>
<translation id="2383521554963939360">Rakenduste ja vahelehtede grupid</translation>
<translation id="2386292613071805067">Lehel kõige valimine</translation>
<translation id="2389423187722941333">Lülitage Gemini seadete vahel</translation>
<translation id="2392659840443812875">Ühtegi kuumkohta pole saadaval. Veenduge, et teie seade oleks läheduses ja Bluetooth oleks sisse lülitatud.</translation>
<translation id="2397416548179033562">Kuva Chrome'i menüü</translation>
<translation id="240006516586367791">Meedia juhtnupud</translation>
<translation id="240155812475001919">Google’i dokument</translation>
<translation id="2402411679569069051">Chromebooki avamiseks kasutage sõrmejälge või avage oma telefon</translation>
<translation id="240545663114741956">Väljalogimiseks vajutage kaks korda klahvikombinatsiooni <ph name="ACCELERATOR" />.</translation>
<translation id="2405664212338326887">Ühendus puudub</translation>
<translation id="2406710117564540804">Mitte-segada-režiimi sisse/välja lülitamine</translation>
<translation id="2408955596600435184">Sisestage PIN-kood</translation>
<translation id="2412593942846481727">Värskendus on saadaval</translation>
<translation id="2416438829169535743">Kas väljuda vaatest?</translation>
<translation id="2417486498593892439">Võrku sisselogimine</translation>
<translation id="2423619675829330672">Sisestasite liiga palju kordi vale PIN-koodi. Oodake <ph name="TIME_LEFT" /> ja proovige uuesti.</translation>
<translation id="2426051945783024481">Kaamera kaader on automaatselt keskel</translation>
<translation id="2427507373259914951">Vasakklikk</translation>
<translation id="2429753432712299108">Bluetoothi seade „<ph name="DEVICE_NAME" />” küsib luba sidumiseks. Enne nõustumist veenduge, et selles seadmes oleks kuvatud see pääsuvõti: <ph name="PASSKEY" /></translation>
<translation id="2435457462613246316">Kuva parool</translation>
<translation id="2437771564543046790">Aku hakkab tühjaks saama. Akusäästja on sisse lülitatud.</translation>
<translation id="243878895369688216">Eile avatud</translation>
<translation id="2440978926514840421">GIF-i salvestis on tehtud</translation>
<translation id="2441427462554639370">Salvestamine lõppes liiga vähese salvestusruumi tõttu</translation>
<translation id="2449089818483227734">Akutase on madal</translation>
<translation id="2450205753526923158">Ekraanipildirežiim</translation>
<translation id="2453860139492968684">Valmis</translation>
<translation id="2455994958736234930">Lühendite www. ja .com lisamine aadressiribale ja veebisaidi avamine</translation>
<translation id="2456008742792828469">Kalender, <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" /></translation>
<translation id="246052086404491029">Süvitsiminek</translation>
<translation id="2465145153332031561">Aku seisukord: <ph name="BATTERY_HEALTH_PERCENTAGE" />%, tsüklite arv: <ph name="CYCLE_COUNT" /></translation>
<translation id="2473177541599297363">Kinnitage eraldusvõime</translation>
<translation id="2475783092753560388">sisesta <ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" /></translation>
<translation id="2475982808118771221">Tekkis viga</translation>
<translation id="2478076885740497414">Rakenduse installimine</translation>
<translation id="2482878487686419369">Märguanded</translation>
<translation id="2484513351006226581">Klaviatuuripaigutuse muutmiseks vajutage klahvikombinatsiooni <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="2486214324139475545">Töölaua <ph name="DESK_NAME" /> eelvaade. Aktiivne töölaud.</translation>
<translation id="2486405091093637109">Seadme „<ph name="DISPLAY_NAME" />” puhul muudeti eraldusvõimeks <ph name="RESOLUTION" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz). Ilma kinnitamiseta taastatakse eelmised seaded pärast <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> sekundi möödumist.</translation>
<translation id="2487915095798731898">Liitu</translation>
<translation id="2496180316473517155">Sirvimise ajalugu</translation>
<translation id="2499445554382787206">Töölauaprofiili menüü. <ph name="DESK_NAME" /></translation>
<translation id="2501920221385095727">Nakkeklahvid</translation>
<translation id="2504454902900101003">Teie telefoni hiljutiste fotode, meediafailide ja märguannete kuvamise seadistamisest loobumine</translation>
<translation id="2505378917951323738">Ülesannet ei saanud muuta. Proovige uuesti pärast võrguühenduse loomist.</translation>
<translation id="2509468283778169019">SUURTÄHELUKK on sisse lülitatud</translation>
<translation id="2514415433888497495">Peatage <ph name="CAPTURE_MEDIUM" />. <ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> on <ph name="CAPTURE_STATE" />.</translation>
<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
<translation id="2515962024736506925">Juurdepääsetavuse valikute avamine</translation>
<translation id="2516416533263263796">Keskendumise režiim on sisse lülitatud, jäänud on 10 minutit</translation>
<translation id="2516637483312286228">Muuda mängu juhtnuppe</translation>
<translation id="252054055865191167">Markeritööriist</translation>
<translation id="2526581474998477112">Tühista akende lukustus</translation>
<translation id="2528111225373402384">Kuumkoha seaded</translation>
<translation id="253007620291357635"><ph name="NETWORK_NAME" /> · <ph name="SERVICE_PROVIDER" /></translation>
<translation id="2530896289327917474">Sisestusmärgiga sirvimise sisse- ja väljalülitamine</translation>
<translation id="2531025035050312891">aeglane seade</translation>
<translation id="2531107890083353124">Vahelehte lohistades vajutage klahvi <ph name="KEY_ONE" /></translation>
<translation id="2532199152994248594">Jäädvustatava ala valimiseks lohistage või vajutage tühikuklahvi</translation>
<translation id="2545334090614121435">Kas proovite kasutada klahvi Home? Kasutage</translation>
<translation id="254900897760075745">Valitud sisu kopeerimine lõikelauale</translation>
<translation id="2549711466868162843">Valgustuse parandamine</translation>
<translation id="2549985041256363841">Alusta salvestamist</translation>
<translation id="255671100581129685">Google'i assistent ei ole avalikus seansis saadaval.</translation>
<translation id="2562459326218811217">Seade on laadijaga ühendatud, kuid ei lae. Kasutage laadijat, mille võimsus vattides (W) on suurem, või originaallaadijat.</translation>
<translation id="256712445991462162">dokitud luup</translation>
<translation id="2573588302192866788">Seadmega <ph name="NAME" /> ühendamine ebaõnnestus</translation>
<translation id="2575685495496069081">Mitmele kontole sisselogimine on keelatud</translation>
<translation id="2579264398927991698">Püsivara värskendused</translation>
<translation id="2586657967955657006">Lõikelaud</translation>
<translation id="2596078834055697711">Jäädvustab aknast kuvatõmmise</translation>
<translation id="2598725286293895280">Töölaual on toetamata rakendused</translation>
<translation id="2607678425161541573">Veebis sisselogimine on nõutav</translation>
<translation id="2612072250312279703">tegevuse jälgimine</translation>
<translation id="261210853165551493">Kopeeri koos vormindusega</translation>
<translation id="2612614436418177118">Rakenduste ruudustikus rakenduse ikooni teisaldamine</translation>
<translation id="2619052155095999743">Lisa</translation>
<translation id="2619326010008283367">Tutvustuse toiming <ph name="STEP" />/<ph name="TOTAL_STEPS" />. Käivitaja kaudu saate vaadata oma seadme seadeid. Proovige seadetes seadet <ph name="PRODUCT_NAME" /> kohandada, näiteks muuta taustapilti või seadistada ekraanisäästja.</translation>
<translation id="2620016719323068571">Otsige <ph name="CATEGORY" />, faile, rakendusi ja muud …</translation>
<translation id="2620436844016719705">Süsteem</translation>
<translation id="2620900772667816510">Bluetooth Super Resolution</translation>
<translation id="2621713457727696555">Kaitstud</translation>
<translation id="2624588537172718173">Seadme heli ja mikrofon</translation>
<translation id="263399434338050016">„Vali kõik“</translation>
<translation id="2644422758626431000">Kinnita aken vasakule</translation>
<translation id="2645380101799517405">Nupud</translation>
<translation id="2645435784669275700">ChromeOS</translation>
<translation id="2653019840645008922">Akna jäädvustamine</translation>
<translation id="2653659639078652383">Esita</translation>
<translation id="2658778018866295321">Klõpsamine ja lohistamine</translation>
<translation id="2665788051462227163">Rakendusi <ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" /> ja <ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" /> pole selles seadmes.</translation>
<translation id="2670350619068134931">Vähendatud animatsioon</translation>
<translation id="2673968385134502798">Mängud</translation>
<translation id="2678852583403169292">Funktsiooni Vali ja kuula menüü</translation>
<translation id="2683887737780133806">Eelmise nädala <ph name="DAY_OF_WEEK" /></translation>
<translation id="2687510499067466116">Klaviatuuri otseteed on muudetud</translation>
<translation id="2689613560355655046">Töölaud 8</translation>
<translation id="2692092709110488417">Fokuseerimiseks ja valitud ala teisaldamiseks vajutage tabulaatorit</translation>
<translation id="2695305337569143674">veeb</translation>
<translation id="2697697418792422688">Klaviatuuriseadete kuvamine. <ph name="KEYBOARD_NAME" /> on valitud.</translation>
<translation id="2699913284398121653">Kasutage koolikonto andmete ülekandmiseks oma isiklikule kontole rakendust Sisuedastus</translation>
<translation id="2700493154570097719">Valige klaviatuur</translation>
<translation id="2701576323154693023">Kuumkoht on sisse lülitatud (Wi-Fi on välja lülitatud)</translation>
<translation id="2704781753052663061">Muude WiFi-võrkudega liitumine</translation>
<translation id="2705001408393684014">Lülitage mikrofoni. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="2706462751667573066">Üles</translation>
<translation id="2710984741481549981">Lukusta aknad</translation>
<translation id="2718395828230677721">Öövalgus</translation>
<translation id="2726420622004325180">Teie telefonil peab kuumkoha pakkumiseks olema mobiilne andmesideühendus</translation>
<translation id="2727175239389218057">Vasta</translation>
<translation id="2727977024730340865">Ühendatud väikese energiakuluga laadijaga. Aku laadimine võib olla ebastabiilne.</translation>
<translation id="2743301740238894839">Alusta</translation>
<translation id="2743387203779672305">Kopeeri lõikelauale</translation>
<translation id="2749082172777216925"><ph name="APP_NAME_INFO" />, <ph name="PRICE" /></translation>
<translation id="2750932254614666392">„Kustuta“</translation>
<translation id="2750941250130734256">Aktiivne aken dokiti lahti.</translation>
<translation id="2761723519669354964">Riiulil esile tõstetud üksuse avamine</translation>
<translation id="2762000892062317888">just praegu</translation>
<translation id="2774348302533424868"><ph name="MODIFIER" /><ph name="DELIMITER" /><ph name="KEY_ONE" />–<ph name="KEY_TWO" /></translation>
<translation id="2778197796481941784">Ctrl + otsinguklahv + s</translation>
<translation id="2778650143428714839">Seadet <ph name="DEVICE_TYPE" /> haldab <ph name="MANAGER" /></translation>
<translation id="2781658180588759579">Sisseehitatud puuteplaat on keelatud. Kasutage muudatuse kinnitamiseks klaviatuuri või muud osutamisseadet.

Muidu lubatakse sisseehitatud puuteplaat uuesti pärast ajavahemikku <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation>
<translation id="2782591952652094792">Välju jäädvustusrežiimist</translation>
<translation id="2785499565474703580">1 seade on ühendatud</translation>
<translation id="2791421900609674576">Näete soovitusi, et saaksite jätkata sealt, kus pooleli jäite. Soovituste eemaldamiseks võite pikalt puudutada.</translation>
<translation id="2792498699870441125">Alt + otsinguklahv</translation>
<translation id="2798702144670138229">Tahvelarvuti režiim on sees. Mängu juhtpaneel ei ole saadaval.</translation>
<translation id="2801954693771979815">Kuvamissuurus</translation>
<translation id="2802938996245446490"><ph name="BUTTON_LABEL" />, valitud</translation>
<translation id="2804617685448902294"><ph name="TITLE" /> <ph name="BODY" /></translation>
<translation id="2805756323405976993">Rakendused</translation>
<translation id="2814448776515246190">Osaline jäädvustamine</translation>
<translation id="2815594810045873507">Kasutage laadijat, mille võimsus vattides (W) on suurem, või originaallaadijat.</translation>
<translation id="2819276065543622893">Teid logitakse nüüd välja.</translation>
<translation id="2822551631199737692">Kaamera on kasutuses</translation>
<translation id="2825619548187458965">Riiul</translation>
<translation id="2831035692318564937">Päikesetõusuni sees</translation>
<translation id="2834813915651407382">Hiljuti avatud</translation>
<translation id="2838589015763961627">Suuruse muutmiseks väljuge täisekraaani vaatest</translation>
<translation id="2840766858109427815">Edasi järgmisele lehele</translation>
<translation id="2841907151129139818">Lülitati tahvelarvutirežiimile</translation>
<translation id="2844169650293029770">C-tüüpi USB-seade (eesmine vasakpoolne port)</translation>
<translation id="2844350028562914727">üksikasjad</translation>
<translation id="2847759467426165163">Ülekandmine seadmesse</translation>
<translation id="2848120746144143659">Vajutage täisekraani jäädvustamiseks sisestusklahvi</translation>
<translation id="2849936225196189499">Kriitiline</translation>
<translation id="2850207700020959936">Rakendused pääsevad kaamerale juurde</translation>
<translation id="2860184359326882502">Parim vaste</translation>
<translation id="2865888419503095837">Võrguteave</translation>
<translation id="2869095047958348710">Eelmine <ph name="DAY_OF_WEEK" /></translation>
<translation id="2872353916818027657">Peamise kuvari vahetamine</translation>
<translation id="2872961005593481000">Lülita välja</translation>
<translation id="2876338922445400217">Suumi ekraanil sisse</translation>
<translation id="2876760662374103627">Näoga juhtimine on aktiivne</translation>
<translation id="2878884018241093801">Hiljutisi üksusi pole</translation>
<translation id="2880541185262491188">Sisestasite liiga palju kordi vale PIN-koodi. Oodake <ph name="TIME_LEFT" /> ja proovige uuesti</translation>
<translation id="2883271196820422439">Jätka hiireklahvide funktsiooni</translation>
<translation id="2885950158625301909">Lisateave</translation>
<translation id="2891209721153296020">„Tühista valimine“</translation>
<translation id="2894949423239620203">Kaabel võib toimivust mõjutada</translation>
<translation id="2902312830803030883">Veel toiminguid</translation>
<translation id="2914580577416829331">Ekraanipildid</translation>
<translation id="2924416280450782352">Ei saa üksusi kuvada. Avage see paneel uuesti.</translation>
<translation id="292506373491190801">Praegu toimuvalt sündmuselt</translation>
<translation id="2931572158271115754">See ülesannete loend on tühi.</translation>
<translation id="2932487126591186298">Lisati 10 minutit. Jäänud on <ph name="REMAINING_TIME" />.</translation>
<translation id="2935225303485967257">Profiilide haldamine</translation>
<translation id="2941112035454246133">Madal</translation>
<translation id="2941232201846070406">Kontrollige internetiühendust ja proovige uuesti</translation>
<translation id="2942350706960889382">Dokitud luup</translation>
<translation id="2942516765047364088">Riiuli positsioon</translation>
<translation id="2946119680249604491">Lisa ühendus</translation>
<translation id="2947835478872237115">Praegune aku laetuse tase <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%, täislaadimiseni <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="2949420361496057765">Vajutage klahvi <ph name="MODIFIER" /> ja klõpsake lingil</translation>
<translation id="2957159466053076448">Saate need funktsioonid seadetes igal ajal välja lülitada. <ph name="LINK_TO_LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="295852781144570696">Seadme heli</translation>
<translation id="2963773877003373896">mod3</translation>
<translation id="2965227184985674128">Kas lülitada sisse juurdepääs mikrofonile?</translation>
<translation id="296762781903199866">Kõnefaile <ph name="LANGUAGE" /> keeles ei õnnestunud alla laadida</translation>
<translation id="2968761508099987738">Teie praegust asukohta praegu ei toetata.</translation>
<translation id="2970920913501714344">Installige rakendusi, laiendusi ja teemasid</translation>
<translation id="2977598380246111477">Järgmine number</translation>
<translation id="2980700224869191055">Emotikonid: <ph name="EMOTICON_NAME" /></translation>
<translation id="2985148236010982088">Vaadake kõiki rakendusi</translation>
<translation id="2992272421330787632">Peida kõik meediasoovitused</translation>
<translation id="2992327365391326550">Seadme mikrofoninupp on välja lülitatud.</translation>
<translation id="2993956882370897557">Kas proovite kasutada klahvi End? Kasutage</translation>
<translation id="3000461861112256445">Monoheli</translation>
<translation id="3001391739687111021">Muuda ekraani suurust</translation>
<translation id="3009178788565917040">Väljund</translation>
<translation id="3009958530611748826">Valige kaust, kuhu salvestada</translation>
<translation id="301282384882049174">Jagas teie administraator</translation>
<translation id="301584155502740476">Kuumkoha üksikasjade kuvamine. Kuumkoht on välja lülitatud.</translation>
<translation id="3017079585324758401">Taust</translation>
<translation id="3018135054368884502">Keri meediasisu edasi</translation>
<translation id="3026897869154397692">Lisati kalendrisse</translation>
<translation id="3033545621352269033">Sees</translation>
<translation id="3033912566804961911">Ühita töölauaga <ph name="DESK_NAME" /></translation>
<translation id="3039939407102840004">Elektronpliiatsi aku laetuse tase on <ph name="PERCENTAGE" />%.</translation>
<translation id="304097922505898963">Avage rakendus Klaviatuuri otseteed</translation>
<translation id="304417730895741346">Teie kinnitatud ja avatud rakendused on riiulil. Rakenduse riiulile kinnitamiseks paremklõpsake sellel või puudutage kahe sõrmega puuteplaati.</translation>
<translation id="3045670165536837541">Valitud ülemine parempoolne käepide, teisaldamiseks kasutage nooleklahve</translation>
<translation id="3047761520276763270">Püüdke öelda:</translation>
<translation id="3053407068093039599">Lülitage kaamera juurdepääs sisse/välja</translation>
<translation id="3055162170959710888">Kasutasite seda seadet täna <ph name="USED_TIME" /></translation>
<translation id="3062298103034426069">Ei toetata</translation>
<translation id="3068622547379332530">Versioon: <ph name="VERSION_NAME" /> (<ph name="OFFICIAL_STATUS" />) <ph name="CHANNEL_NAME" /> <ph name="PROCESSOR_VARIATION" /></translation>
<translation id="3068711042108640621">Riiul asub vasakul</translation>
<translation id="3077734595579995578">tõstuklahv</translation>
<translation id="3081696990447829002">Laienda menüü</translation>
<translation id="3087734570205094154">Alaserv</translation>
<translation id="3090214513075567547">Kontekstimenüü avamine</translation>
<translation id="3090989381251959936">Vahetage funktsiooni <ph name="FEATURE_NAME" /> olekut. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="3093423061078042895">Tähtaja ületanud</translation>
<translation id="3095995014811312755">Versioon</translation>
<translation id="309749186376891736">Kursori liigutamine</translation>
<translation id="3100274880412651815">Loobu jäädvustusrežiimist</translation>
<translation id="3105917916468784889">Teeb kuvatõmmise</translation>
<translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Bluetooth)</translation>
<translation id="3107155169630537783">Tervitusmärguanne on olekus <ph name="STATE" /></translation>
<translation id="3113492864356515707">Riiulil eelmise üksuse esiletõstmine</translation>
<translation id="311799651966070385">Müksu sulgemine</translation>
<translation id="3120421559657122717">Kas lülitada seade välja?</translation>
<translation id="3121411970001795539">Sisseehitatud puuteplaat on keelatud, kuna hiir on ühendatud. Kasutage muudatuse kinnitamiseks hiirt või klaviatuuri.

Muidu lubatakse sisseehitatud puuteplaat uuesti pärast ajavahemikku <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation>
<translation id="3122464029669770682">Protsessor</translation>
<translation id="3125690294288312932">Kursuse tööde tüüp</translation>
<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
<translation id="3130793786899299931">Pikkuse muutmine</translation>
<translation id="3134486240968249588">Pidage meeles järgmist</translation>
<translation id="3139188263101386725">Kasutage uut otseteed</translation>
<translation id="3139942575505304791">Töölaud 1</translation>
<translation id="315116470104423982">Mobiilne andmeside</translation>
<translation id="3151786313568798007">Suund</translation>
<translation id="3153444934357957346">Saate korraga sisse logida kuni <ph name="MULTI_PROFILE_USER_LIMIT" /> kontole.</translation>
<translation id="3154351730702813399">Seadme administraator võib jälgida teie sirvimistegevust.</translation>
<translation id="316086887565479535">Mallis on toetamata rakendused</translation>
<translation id="3160929076476941240">2 h</translation>
<translation id="316356270129335934"><ph name="MANAGER" /> viib seadme <ph name="DEVICE_TYPE" /> operatsioonisüsteemi vanemale versioonile. Seade lähtestatakse ja kõik andmed kustutatakse.</translation>
<translation id="316798519864381606">Google’i esitlus</translation>
<translation id="3171170659304083361">Sisestusmeetodi seaded</translation>
<translation id="3174897399179348329">Kas proovite kasutada klahvi Page Up? Kasutage</translation>
<translation id="3176221688814061633">Teie Chromebook või Bluetooth-seade kasutab Bluetoothi vanemat versiooni. Parema helikvaliteedi saavutamiseks lülitage sisse Bluetooth Super Resolution või kasutage sisemist mikrofoni.</translation>
<translation id="3181441307743005334">Taaskäivitamine võib pisut aega võtta</translation>
<translation id="3202010236269062730">{NUM_DEVICES,plural, =1{Ühendatud ühe seadmega}other{Ühendatud # seadmega}}</translation>
<translation id="3203405173652969239">Lülitiga juurdepääs on lubatud</translation>
<translation id="3206735939915734551">Suurtäheluku sisse- ja väljalülitamine</translation>
<translation id="3207953481422525583">Kasutaja seaded</translation>
<translation id="3208321278970793882">Rakendus</translation>
<translation id="3212221635583599601">Rohkemaks looge ühendus internetiga</translation>
<translation id="3213571860604332401">Lingi salvestamine järjehoidjana</translation>
<translation id="3217205077783620295">Helitugevus on sees, vahetamisel heli vaigistatakse.</translation>
<translation id="3226991577105957773">ja veel <ph name="COUNT" /></translation>
<translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
<translation id="3233611303007751344">Akusäästja on välja lülitatud</translation>
<translation id="3238409143297336341">Seadistage rakenduste jaoks vanemlik järelevalve</translation>
<translation id="324366796737464147">Müra vähendamine</translation>
<translation id="3249513730522716925">Aken <ph name="WINDOW_TITLE" /> teisaldati töölaualt <ph name="ACTIVE_DESK" /> töölauale <ph name="TARGET_DESK" /></translation>
<translation id="3253743281242075461">Kursuse tööde tüüp: <ph name="GLANCEABLES_CLASSROOM_LIST_NAME" /></translation>
<translation id="3256109297135787951">Riiulis oleva üksuse esiletõstu eemaldamine</translation>
<translation id="3260969790895726815">Kõne töödeldakse kohalikult ja dikteerimine toimib võrguühenduseta, kuid mõned häälkäsklused ei tööta.</translation>
<translation id="3264031581203585083">Peida kõik Google Drive'i soovitused</translation>
<translation id="3265032511221679826">Kas lülitada sisse juurdepääs täpsele asukohale?</translation>
<translation id="3269597722229482060">Paremklikk</translation>
<translation id="3271554781793662131">Sisestamiseks otsige</translation>
<translation id="3274634049061007184">Teie telefoni rakenduste kuvamine</translation>
<translation id="3289364673986435196">Toitemenüü</translation>
<translation id="3289544412142055976">Linuxi rakendusi praegu ei toetata</translation>
<translation id="3289674678944039601">Laadimine adapteri kaudu</translation>
<translation id="3290356915286466215">Kaitsmata</translation>
<translation id="3291862315280588024">Eelmise sõna algusesse teisaldamine</translation>
<translation id="3294437725009624529">Külaline</translation>
<translation id="3300193645498960160">Teid teavitatakse, kui räägite vaigistatuna. Teie seade ei edasta heli.</translation>
<translation id="3306386552969601301">Seadme <ph name="DEVICE_NAME" /> kuumkohaga on ühendatud <ph name="DEVICECOUNT" /> seadet</translation>
<translation id="3307642347673023554">Lülitati sülearvutirežiimile</translation>
<translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> saab siiski hiljem sisse logida.</translation>
<translation id="3321628682574733415">Vanema kood on vale</translation>
<translation id="332827762492701193">Märguanded on peidetud</translation>
<translation id="3333674550998107387">Märguande <ph name="NOTIFICATION_TITLE" /> laiendamine</translation>
<translation id="3339826665088060472">Ekraani jäädvustamine, ekraanipiltide ja ekraanisalvestiste jäädvustamise tööriistad</translation>
<translation id="3340978935015468852">seaded</translation>
<translation id="3341303451326249809">Ekraanipilt on jäädvustatud</translation>
<translation id="3346728094401457853">Sisestage seadme kasutaja <ph name="EMAIL" /> parool</translation>
<translation id="334927402682780278">Teksti valimine kursorist rea lõpuni</translation>
<translation id="3349345708646875009">Ava tegumihaldur</translation>
<translation id="3364721542077212959">Elektronpliiatsi tööriistad</translation>
<translation id="3365281428003534650">Määrake taimer ja ülesanne</translation>
<translation id="3365977133351922112">Teie telefon on liiga kaugel. Tooge telefon lähemale.</translation>
<translation id="3368922792935385530">Ühendatud</translation>
<translation id="3369111525500416043">Tähtaeg on peagi</translation>
<translation id="3371140690572404006">C-tüüpi USB-seade (eesmine parempoolne port)</translation>
<translation id="3375634426936648815">Ühendatud</translation>
<translation id="3386978599540877378">täisekraani luup</translation>
<translation id="3387527074123400161">Chromium OS</translation>
<translation id="3389599499324569679">Kas lülitada dikteerimine sisse?</translation>
<translation id="3392702002175498061">Kuva kogu sirvimisajaloo sisu</translation>
<translation id="3394432020929931914">, laiendatud</translation>
<translation id="3401474642070997151">Soovituste kohandamiseks paremklikkige või vajutage soovitust pikalt</translation>
<translation id="3405101454990027959">Lülita sisse juurdepääs mikrofonile</translation>
<translation id="3409584356742878290">Arendajatööriistade inspektori kuvamine või peitmine</translation>
<translation id="3410336247007142655">Kuva tumeda teema seaded</translation>
<translation id="3413817803639110246">Veel ei ole midagi kuvada</translation>
<translation id="3417835166382867856">Otsige vahelehtedelt</translation>
<translation id="3426253816581969877">Vajutage pikalt klahvi <ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" />, puudutage klahvi <ph name="KEY" />, kuni näete akent, mille soovite avada, seejärel vabastage klahv</translation>
<translation id="3428447136709161042">Katkesta ühendus võrguga <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="3430396595145920809">Tagasiliikumiseks pühkige paremalt vasakule</translation>
<translation id="3431517721463707585">Töölaud 14</translation>
<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="3435967511775410570">Sõrmejälg tunti ära</translation>
<translation id="3437677362970530951">Mängud Play poes ja muudel mänguplatvormidel</translation>
<translation id="3439896670700055005">Aktiivse lehe uuesti laadimine ilma vahemällu salvestatud sisuta</translation>
<translation id="3441920967307853524"><ph name="RECEIVED_BYTES" />/<ph name="TOTAL_BYTES" /></translation>
<translation id="3443917186865471894">Hiire kohandamine</translation>
<translation id="3444385531800624797">Tulemuste laadimine</translation>
<translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> min</translation>
<translation id="3445925074670675829">C-tüüpi USB-seade</translation>
<translation id="3454555520521576458">Suurust saab muuta</translation>
<translation id="3455468639467374593">Mall, <ph name="TEMPLATE_NAME" /></translation>
<translation id="3456931972722214204">Seadme <ph name="DEVICE_NAME" /> kuumkohaga on ühendatud 1 seade</translation>
<translation id="346243998268439747">Suumimistaseme lähtestamine</translation>
<translation id="3465223694362104965">Pärast teie viimast sisselogimist lõi muu klaviatuur seadmega ühenduse. Enne klaviatuuri kasutamist veenduge, et see oleks usaldusväärne.</translation>
<translation id="3465356146291925647">Võrku haldab teie administraator</translation>
<translation id="3470502288861289375">Kopeerimine ...</translation>
<translation id="347117769229524881"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="KEY_ONE" />, seejärel <ph name="KEY_TWO" /> või <ph name="KEY_THREE" /></translation>
<translation id="3477079411857374384">Ctrl + Tõstuklahv + Tühik</translation>
<translation id="3485319357743610354"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signaalitugevus: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="348799646910989694">Riiul on automaatselt peidetud</translation>
<translation id="3505066820268455558">Akut laetakse</translation>
<translation id="3509391053705095206">Teie telefoni ei õnnestu leida. Veenduge, et telefonis oleks Bluetooth sisse lülitatud.</translation>
<translation id="3510164367642747937">Hiirekursori esiletõstmine</translation>
<translation id="3513798432020909783">Kontohaldur: <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation>
<translation id="3516000762115478502">Paanidega muudetava suurusega aken ülespoole</translation>
<translation id="3517037892157925473">Ülesannete viimase värskendamise aeg: <ph name="TIME" />, <ph name="DATE" />.</translation>
<translation id="352245152354538528">{0,plural, =1{Värskendage seadet 1 minuti jooksul}other{Värskendage seadet # minuti jooksul}}</translation>
<translation id="3522979239100719575">Otsitakse saadaolevaid profiile. See võib võtta mõne minuti.</translation>
<translation id="3526440770046466733">Lingi avamine uuel vahelehel ja praegusele vahelehele jäämine</translation>
<translation id="353086728817903341">Ühendatud <ph name="NUM_DEVICES" /> seadmega</translation>
<translation id="3532247131850366052">Google'i arvutustabelit ei õnnestunud luua</translation>
<translation id="3533126039236445965">Riiulil olevad rakendused</translation>
<translation id="3539957339480430241">Teenuse <ph name="DEVICE_NAME" /> kuumkoht</translation>
<translation id="3540893133818942399">Teie telefoni hiljutiste fotode ja meediafailide kuvamise seadistamisest loobumine</translation>
<translation id="3542066395059568317">Näete soovitusi, et saaksite jätkata sealt, kus pooleli jäite. Soovituste eemaldamiseks võite paremklõpsata.</translation>
<translation id="3545224667633138205">Hiireklahvide funktsiooni jätkatakse</translation>
<translation id="3552189655002856821">WiFi on välja lülitatud</translation>
<translation id="3554215588514239132">Arendajatööriistade paneeli kuvamine või peitmine</translation>
<translation id="3554637740840164787"><ph name="ITEM_TITLE" /> kinnitati</translation>
<translation id="3554928024630051016">Täiendavate USB-seadmete lisamiseks eemaldage üks ja ühendage siis uus</translation>
<translation id="3558768885091059911">Kas lülitada kaamerale ja mikrofonile juurdepääsemine sisse?</translation>
<translation id="3560174576767922131">Video salvestamine</translation>
<translation id="3563775809269155755">Kuumkoha lubamine</translation>
<translation id="3566240529365775567">Äsja avatud</translation>
<translation id="3571734092741541777">Seadista</translation>
<translation id="3573179567135747900">Muuda tagasi seadele <ph name="FROM_LOCALE" /> (nõuab taaskäivitust)</translation>
<translation id="3576141592585647168">Ajavööndi muutmine</translation>
<translation id="3577473026931028326">Midagi läks valesti. Proovige uuesti.</translation>
<translation id="3580650856351781466">Kõnefailide allalaadimine</translation>
<translation id="3583350334315908861">{MINUTES,plural, =1{minut}other{minutit}}</translation>
<translation id="3585296979871889131">Teie telefoni hiljutiste fotode, meediafailide, märguannete ja rakenduste kuvamine</translation>
<translation id="358832729276157756">ExpressKey 1</translation>
<translation id="3590441166907930941">Küljenupp</translation>
<translation id="3593039967545720377">Uurige oma lõikelaua ajalugu, vajutades klahvikombinatsiooni <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V, et lõikelauda vaadata. Alustamiseks kopeerige üksus.</translation>
<translation id="3593646411856133110">Avatud rakenduste nägemiseks pühkige üles ja hoidke sõrme ekraanil</translation>
<translation id="3595596368722241419">Aku on täis</translation>
<translation id="3596012367874587041">Rakenduse seaded</translation>
<translation id="3597890697379254532">Saadaval on ainult horisontaalpaigutus</translation>
<translation id="3598452309062311481">Otsing + h</translation>
<translation id="3600061223661453002">Väljas</translation>
<translation id="3604801046548457007">Töölaud <ph name="DESK_TITILE" /> on loodud</translation>
<translation id="3606978283550408104">Punktkirja ekraanikuva on ühendatud.</translation>
<translation id="3612634595000403645">Välimuse efektide eelistused</translation>
<translation id="3615926715408477684">Mobiilse andmeside lubamisel lubatakse Bluetooth</translation>
<translation id="3616113530831147358">Heli</translation>
<translation id="3616883743181209306">Menüü teisaldati ekraanikuva paremasse ülanurka.</translation>
<translation id="3619536907358025872">Ekraani jäädvustamise seaded</translation>
<translation id="3621202678540785336">Sisend</translation>
<translation id="3621712662352432595">Heliseaded</translation>
<translation id="362253242168828226">Emotikon: <ph name="EMOJI_NAME" /></translation>
<translation id="3626281679859535460">Eredus</translation>
<translation id="3628323833346754646">Esinupp</translation>
<translation id="3630697955794050612">välja</translation>
<translation id="3631369015426612114">Luba märguanded järgmistest kohtadest</translation>
<translation id="3633097874324966332">Avage oma seadme sidumiseks Bluetoothi seaded</translation>
<translation id="3633851487917460983">Lõikelaua avamine</translation>
<translation id="363473492175527493">Keskendumise ülesanne: <ph name="TASK_NAME" />. Ülesande muutmiseks vajutage sisestusklahvi.</translation>
<translation id="3638400994746983214">Privaatsuskuvale lülitamine. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="3649256019230929621">Minimeeri aken</translation>
<translation id="3653999174677652346"><ph name="EVENT_POSITION" />
        <ph name="EVENT_SUMMARY" />,
        <ph name="START_TIME" /> kuni
        <ph name="END_TIME" />,
        <ph name="TIME_ZONE" />. Valige, et Google'i kalendris lisateavet näha.</translation>
<translation id="3659444876902283058">(<ph name="CURRENT_DAY" />. päev <ph name="TOTAL_DAYS" />-st)</translation>
<translation id="3659667652322717492">Mikrofoni käitumist saate hiljem igal ajal muuta.</translation>
<translation id="3659814201068740063">Umbes <ph name="TIME_LEFT" /> jäänud (<ph name="PERCENTAGE" />%).
Ühendage seade toiteallikaga.</translation>
<translation id="3660860940251915011">Lülitage funktsiooni <ph name="FEATURE_NAME" /> hea nähtavuse režiim sisse/välja</translation>
<translation id="366222428570480733">Kontoga <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> hallatav kasutaja</translation>
<translation id="3666266999138159418">Pühkige ujuva akna peitmiseks</translation>
<translation id="367531336287639526">Vali aadressiribast vasakul esimene ikoon</translation>
<translation id="3677931086890821290">See võimaldab kõigil asukohale juurdepääsu loaga rakendustel ja veebisaitidel ning ChromeOS-il kasutada WiFi- ja mobiilsidevõrkude asukohta.</translation>
<translation id="3679827876008292680">Aknas viimasele vahelehele liikumine</translation>
<translation id="36813544980941320">WiFi-võrke jagatakse teie telefoni ja seadme <ph name="DEVICE_NAME" /> vahel</translation>
<translation id="3682279812299376603"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="KEY_ONE" />, seejärel <ph name="KEY_TWO" /></translation>
<translation id="3694122362646626770">Veebisaidid</translation>
<translation id="3697991387880191195">Vajutage ekraanipildi otseteed</translation>
<translation id="3702809606464356667">Kuvatud on praeguse töölaua aknad. Kõigi töölaudade akende kuvamiseks vajutage ülesnooleklahvi.</translation>
<translation id="3705722231355495246">-</translation>
<translation id="3706423975342040244">Meelelahutus</translation>
<translation id="3707093869106077605"><ph name="UNAVAILABLE_DLC_ONE" /> ja <ph name="UNAVAILABLE_DLC_TWO" /> pole saadaval.</translation>
<translation id="3708186454126126312">Varem ühendatud</translation>
<translation id="3712143870407382523">Valige selle külje jaoks aken</translation>
<translation id="371370241367527062">Eesmine mikrofon</translation>
<translation id="3713734891607377840">Lõpetamisel avatakse</translation>
<translation id="3726171378575546917">Rakendusi <ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" />, <ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" /> ja veel <ph name="UNAVAILABLE_APPS_COUNT" /> rakendust pole selles seadmes.</translation>
<translation id="3727231512028252576">Üksusi ei saanud laadida. Proovige uuesti pärast võrguühenduse loomist.</translation>
<translation id="3735740477244556633">Sortimisalus:</translation>
<translation id="3738664582935948253">Saate nüüd ekraanikuva salvestistes näidata klikke ja klaviatuuri otseteid</translation>
<translation id="3741482431277446954">Parem hiirenupp</translation>
<translation id="3742055079367172538">Ekraanipilt on tehtud</translation>
<translation id="3743775386021959186">Keskendumise režiim on sisse lülitatud, jäänud on <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="3750403286520637847">Peida ilmasoovitus</translation>
<translation id="3756485814916578707">Ekraanikuva ülekandmine</translation>
<translation id="3765841382945324995">Otsetee <ph name="SIX_PACK_KEY_NAME" /> klahvikombinatsioon <ph name="OLD_SHORTCUT" /> asendatakse klahvikombinatsiooniga <ph name="NEW_SHORTCUT" /></translation>
<translation id="3765841986579723851">Täna muudetud</translation>
<translation id="3772109172035555611">TrackPointi kohandamine</translation>
<translation id="3773700760453577392">Administraator on keelanud e-posti aadressi <ph name="USER_EMAIL" /> puhul mitmele kontole sisselogimise.
Jätkamiseks peavad kõik kasutajad välja logima.</translation>
<translation id="3779139509281456663">Seadme <ph name="NAME" /> ühendamine</translation>
<translation id="3781910048497807059">Eelmise paani esile tõstmine</translation>
<translation id="3783640748446814672">alt</translation>
<translation id="3784455785234192852">Lukusta</translation>
<translation id="3796215473395753611">alt + ülesnool</translation>
<translation id="3798670284305777884">Kõlar (sisemine)</translation>
<translation id="3799080171973636491">Vajutasite täisekraani luubi otseteed. Kas soovite luubi sisse lülitada?</translation>
<translation id="3804737937830804242">Kaamera ahendamine</translation>
<translation id="3808558065322073119">{NUM_RESULTS,plural, =1{1 emotikon. Muid tulemusi pole.}other{# emotikoni. Muid tulemusi pole.}}</translation>
<translation id="3822403841174077928">Vorminguga kopeerimine ei õnnestunud</translation>
<translation id="3824784079442479685">See lubab rakendusel <ph name="APP_NAME" /> ning kõikidel kaamerale juurdepääsemise loaga rakendustel ja veebisaitidel kaamerale juurde pääseda. Võimalik, et peate veebilehte värskendama või rakenduse taaskäivitama.</translation>
<translation id="3826099427150913765">Kasuta parooli</translation>
<translation id="383058930331066723">Akusäästja režiim on sisse lülitatud</translation>
<translation id="3831226344927851293">Õpetuse vaatest väljumine</translation>
<translation id="383629559565718788">Kuvab klaviatuuriseaded</translation>
<translation id="384082539148746321">Kas kustutada mall?</translation>
<translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" />, seejärel <ph name="KEY_ONE" /> või <ph name="KEY_TWO" /> või <ph name="KEY_THREE" /> või <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
<translation id="3846575436967432996">Võrguteave ei ole saadaval</translation>
<translation id="3848526302597027234">Pääseda juurde järgmistele lubadele.</translation>
<translation id="385051799172605136">Tagasi</translation>
<translation id="385300504083504382">Algus</translation>
<translation id="3859364108019690">Rakendusi ei saa voogesitada</translation>
<translation id="3861651314799684201">Vajutage täisekraani salvestamiseks sisestusklahvi</translation>
<translation id="3870197372373144624">Üritage oma seade välja lülitada.</translation>
<translation id="3879748587602334249">Allalaadimishaldur</translation>
<translation id="3884007280698606545">USB-seadmete limiit on täis</translation>
<translation id="3886872229787704059">Täna avatud</translation>
<translation id="3891340733213178823">Väljalogimiseks vajutage kaks korda klahvikombinatsiooni Ctrl + tõstuklahv + Q.</translation>
<translation id="3892148308691398805">Kopeeri tekst</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (kõnena esitatud tagasiside)</translation>
<translation id="3898464793473355515">Pööra ekraani 90 kraadi päripäeva</translation>
<translation id="3900355044994618856">Teie seanss lõpeb <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /> pärast</translation>
<translation id="3901991538546252627">Võrguga <ph name="NAME" /> ühenduse loomine</translation>
<translation id="3904768293285573640">Paanidega muudetava suurusega aken vasakule</translation>
<translation id="3923494859158167397">Ühtegi mobiilsidevõrku pole seadistatud</translation>
<translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, sündmusi laaditakse.</translation>
<translation id="3927049937406914450">Ilm ei ole saadaval, kuna asukohale juurdepääs on välja lülitatud. Saate seda seadetes muuta.</translation>
<translation id="3932043219784172185">Ükski seade ei ole ühendatud</translation>
<translation id="3934456833412894880">Kohanduv laadimine on sisse lülitatud. Tööea pikendamiseks laetakse akut, kuni see on 80% täis, ja seejärel laetakse see täielikult täis siis, kui seda vajate.</translation>
<translation id="3943857333388298514">Kleebi</translation>
<translation id="394485226368336402">Heliseaded</translation>
<translation id="3945319193631853098">Puudutage seadistamise lõpuleviimiseks</translation>
<translation id="3945867833895287237">Ühendamine kuumkohaga …</translation>
<translation id="3950272133184491871">Logi kohe välja?</translation>
<translation id="3950820424414687140">Logige sisse</translation>
<translation id="3953130726459169782">Ühtki ülesannet pole veel lõpetatud.</translation>
<translation id="3958714870339660776">Terve päev</translation>
<translation id="3962859241508114581">Eelmine lugu</translation>
<translation id="3963124517343721543">Jätkake sealt, kus pooleli jäite, avades oma eelmise seansi aknad ja vahelehed. Samuti näete isikupärastatud soovitusi järgmiste tegevuste kohta.</translation>
<translation id="3967822245660637423">Allalaadimine on lõpule viidud</translation>
<translation id="3969043077941541451">Väljas</translation>
<translation id="3970324493235864154">Teie telefoni märguannete kuvamine</translation>
<translation id="397105322502079400">Arvutamine ...</translation>
<translation id="397726367135689299">Aku laadimine võib olla ebausaldusväärne.</translation>
<translation id="3977512764614765090">Aku laetuse tase on <ph name="PERCENTAGE" />% ja seda laetakse.</translation>
<translation id="3978162107953847778">Sisestage linke näiteks oma sirvimisajaloost ja Google Drive'ist. Samuti saate sisestada emotikone, pildifaile ja muud. <ph name="LINK_TO_LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="3982013579989864579">Kas vahetada heliväljundit?</translation>
<translation id="3984536049089846927">Järgmine leht</translation>
<translation id="3986082989454912832">Vasta</translation>
<translation id="3990002060657467458">Sageli kasutatavad juhtelemendid, näiteks WiFi, Bluetooth ja helitugevus, asuvad kiirseadetes. Siin saate teha ka ekraanipilte.</translation>
<translation id="3991203706072366707">Väljas: <ph name="GAME_APP_NAME" /></translation>
<translation id="3995138139523574647">C-tüüpi USB-seade (tagumine parempoolne port)</translation>
<translation id="4002066346123236978">Pealkiri</translation>
<translation id="40062176907008878">Käsitsi kirjutamine</translation>
<translation id="4011112806063830608">Režiim Mitte segada on sees.</translation>
<translation id="4017989525502048489">Laserkursor</translation>
<translation id="401993194061514265">Marker pole saadaval. Avage Screencast uuesti.</translation>
<translation id="4021716437419160885">Keri alla</translation>
<translation id="4022497978915111141">Lukusta seade</translation>
<translation id="4024840464866786680">Kui unustasite oma PIN-koodi ja parooli või muutsite hiljuti oma Google'i konto parooli, proovige konto taastada.</translation>
<translation id="4026843240379844265">Aktiivse akna teisaldamine ekraanide vahel</translation>
<translation id="4028481283645788203">Turvalisuse suurendamiseks on vaja parooli</translation>
<translation id="4032988577476260673"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + vasaknool</translation>
<translation id="4039699481424758547">Vajutage aknast ekraanipildi tegemiseks sisestusklahvi: <ph name="WINDOW_TITLE" /></translation>
<translation id="4042660782729322247">Jagate oma ekraanikuva</translation>
<translation id="404437169852192935">Värskenduste pakkumine on lõppenud</translation>
<translation id="4049230407053723315">Kiirseaded</translation>
<translation id="4054070260844648638">Nähtav kõigile</translation>
<translation id="4057003836560082631">Brauseri vaheleht <ph name="INDEX" />/<ph name="TOTAL_COUNT" />. <ph name="SITE_TITLE" />, <ph name="SITE_URL" /></translation>
<translation id="4059696795118403455">Selleks et näha järgmiste tegevuste kohta isikupärastatud soovitusi, vajutage ülevaateklahvi</translation>
<translation id="4065525899979931964">{NUM_APPS,plural, =1{Rak. puhul väljas}other{# rak. puhul väljas}}</translation>
<translation id="4066027111132117168">Sees, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="4067635609339702874">Peate ChromeOS-i seadetes oma isiku kinnitama</translation>
<translation id="4069532248403319695">Lehe Allalaadimised avamine</translation>
<translation id="4072264167173457037">Keskmine signaal</translation>
<translation id="4072805772816336153">Proovige hiljem uuesti</translation>
<translation id="4086921558679520050">Lülitage oma seadme füüsiline mikrofonilüliti sisse</translation>
<translation id="4101772068965291327">Ava avaleht</translation>
<translation id="4112140312785995938">Keri tagasi</translation>
<translation id="4113030288477039509">Seda haldab teie administraator</translation>
<translation id="4114315158543974537">Lülita Phone Hub sisse</translation>
<translation id="4115378294792113321">Magenta</translation>
<translation id="411881149140864134">Aktiveerige vasakpoolne töölaud</translation>
<translation id="4119928251231465047">Sisestasite liiga palju kordi vale PIN-koodi</translation>
<translation id="412298498316631026">aken</translation>
<translation id="4123259114412175274">Chromebooki avamiseks veenduge, et telefoni Bluetooth oleks sisse lülitatud</translation>
<translation id="4123868835475902435">See oli põhiteave. Jätkake meie sisseehitatud rakenduses Avastamine, et saada nõuandeid ja abi. Leiate sealt nõuandeid alustamiseks, eripakkumisi ja toote <ph name="PRODUCT_NAME" /> uusimaid funktsioone.</translation>
<translation id="4125970834901680537">Ei saa rakendusi tahvelarvutirežiimis voogesitada. Proovige uuesti sülearvutirežiimis.</translation>
<translation id="4131973331381812765">Temperatuur: <ph name="TEMPERATURE" />°C – Praegune kiirus: <ph name="CPU_AVERAGE_CURRENT_FREQUENCY_GHZ" />GHz</translation>
<translation id="4136724716305260864">Päikesetõusuni sisse lülitatud</translation>
<translation id="4141710407113804517"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + paremnool</translation>
<translation id="4146671046252289537">Järgmise sõna lõppu teisaldamine</translation>
<translation id="4150201353443180367">Kuva</translation>
<translation id="4151054805501931758">Portree viimistlus</translation>
<translation id="4156293514828496577">Akut on jäänud <ph name="PERCENTAGE" />% (umbes <ph name="TIME_LEFT" />).
Teatud funktsioone on aku tööea pikendamiseks piiratud.</translation>
<translation id="4158003972857765638">Uuel töölaual korraldamine</translation>
<translation id="4160919062868802509">Tuvastatud on mitu heliallikat</translation>
<translation id="416245495747357243">Tehtud!</translation>
<translation id="4165275524535002941">Kaabel ei pruugi ekraane toetada</translation>
<translation id="4177415338862979658">Klõpsake üksikasjade vaatamiseks</translation>
<translation id="4177913004758410636">{0,plural, =1{Värskendage seadet päeva jooksul}other{Värskendage seadet # päeva jooksul}}</translation>
<translation id="4181841719683918333">Keeled</translation>
<translation id="4185671786623711291">Teisaldage aktiivne aken paremal asuvale töölauale</translation>
<translation id="4189826113259617332">Aktiivse akna kõikide avatud lehtede salvestamine uude kausta järjehoidjatena</translation>
<translation id="4190143678693626113">Aja säästmiseks vastake telefoni sõnumitele kiiresti Chromebookis</translation>
<translation id="4190780880566297084">Teie telefoni hiljutiste fotode, meediafailide ja rakenduste kuvamise seadistamisest loobumine</translation>
<translation id="4192112279662688596">Või</translation>
<translation id="4193857202545160520">Kuva klikid ja klahvid</translation>
<translation id="4193969623755915875">Avage abijaotis rakenduses Avastamine uue otseteega „<ph name="NEW_SHORTCUT" />“.</translation>
<translation id="4195579532193195633">Praegune versioon <ph name="VERSION_NAME" /> (<ph name="OFFICIAL_STATUS" />) <ph name="CHANNEL_NAME" /> <ph name="PROCESSOR_VARIATION" /></translation>
<translation id="4195814663415092787">Jätka sealt, kus pooleli jäin</translation>
<translation id="4195877955194704651">Nupp Automaatsed klikid</translation>
<translation id="4197790712631116042">Väljas</translation>
<translation id="4201033867194214117"><ph name="FEATURE_NAME" /> pole saadaval.</translation>
<translation id="4201051445878709314">Eelmise kuu kuvamine</translation>
<translation id="4209973997261364186">WiFi on sisse lülitatud.</translation>
<translation id="4212246570487010370">Jätka sirvimist</translation>
<translation id="4212472694152630271">Kasuta PIN-koodi</translation>
<translation id="4212932720786388874"><ph name="PREFERENCE_TITLE" />, <ph name="EFFECT_NAME" />, lülitusnupp, <ph name="STATE" /></translation>
<translation id="4215497585250573029">VPN-i seaded</translation>
<translation id="4217571870635786043">Dikteerimine</translation>
<translation id="4221957499226645091"><ph name="APP_NAME" />, installitud rakendus, ajutiselt peatatud</translation>
<translation id="4228078597006700451">Juhtelemente pole seadistatud</translation>
<translation id="4230560241506423345">Uus</translation>
<translation id="4236726631849783264">Meeldetuletus soovitatud toimingute kohta</translation>
<translation id="4239069858505860023">GPRS</translation>
<translation id="4240486403425279990">Ülevaaterežiim</translation>
<translation id="4242533952199664413">Ava seaded</translation>
<translation id="4247123849143712100">Värskenda ja lülita välja</translation>
<translation id="4250229828105606438">Ekraanipilt</translation>
<translation id="425364040945105958">SIM-kaarti pole</translation>
<translation id="4261870227682513959">Kuvab märguandeseaded. Märguanded on välja lülitatud</translation>
<translation id="4264977415328155183">, ahendatud</translation>
<translation id="4265259722091164182">Esisuurtäht</translation>
<translation id="4269883910223712419">Selle seadme administraator saab teha järgmist.</translation>
<translation id="4271841440229266861">Kuva kogu rakenduse Failid sisu</translation>
<translation id="4274537685965975248">Klaviatuuri otseteed Ctrl + Alt + allanool on muudetud. Lõpuklahvi kasutamiseks vajutage klahvi <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + paremnoolt.</translation>
<translation id="4275283744500212192">Ava akna paigutuse valikud</translation>
<translation id="4275663329226226506">Meedia</translation>
<translation id="4279490309300973883">Peegeldamine</translation>
<translation id="4280601795273309128">Turvavärskenduste saatmine lõppes. Viige seade üle uuemale versioonile.</translation>
<translation id="4283888303416325161">Sisestage tugevama turvalisuse jaoks parool</translation>
<translation id="4285498937028063278">Vabasta</translation>
<translation id="428715201724021596">Profiiliga luuakse ühendust. See võib võtta mõne minuti.</translation>
<translation id="4287250812980588583">Chrome’i aken</translation>
<translation id="4291322857434980285">{NUM_APPS,plural, =1{Mikrofoni helitugevust juhib <ph name="APP_NAME" />}other{Mikrofoni helitugevust juhib # rakendust}}</translation>
<translation id="4296136865091727875">Kustuta kõik <ph name="COUNT" /> märguannet</translation>
<translation id="4300272766492248925">Ava rakendus</translation>
<translation id="430191667033048642"><ph name="MOVED_APP_NAME" /> teisaldati kausta <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="4302592941791324970">Pole saadaval</translation>
<translation id="4303223480529385476">Laienda olekuala</translation>
<translation id="4305133312001648038">Lehel suumitaseme lähtestamine</translation>
<translation id="4305817255990598646">Lüliti</translation>
<translation id="4307713728991152670">Teie telefoni hiljutiste fotode, meediafailide ja rakenduste kuvamise seadistamine</translation>
<translation id="4312840429157639164">Kaamera kinnitati paremasse ülanurka. Konflikt süsteemi platvormiga.</translation>
<translation id="4312935606722154789">Kahe kõrvuti akna rühmitamine või nende rühmitamise tühistamine</translation>
<translation id="4316910396681052118">KÕIK RAKENDUSED</translation>
<translation id="4321179778687042513">ctrl</translation>
<translation id="4322385711258710213">Peida kõik Chrome'i brauserisoovitused</translation>
<translation id="4322742403972824594">Klaviatuuri otseteed Ctrl + Alt + ülesnool on muudetud. Koduklahvi kasutamiseks vajutage klahvi <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + vasaknoolt.</translation>
<translation id="4324840740119394760">See lubab rakendusel <ph name="APP_NAME" /> ning kõikidel kaamerale juurdepääsemise loaga rakendustel ja veebisaitidel kaamerale juurde pääseda</translation>
<translation id="4327147325944669226">Salvesta mängu</translation>
<translation id="4329076911374908740">Salvestatud gruppide maksimumarv on täis.</translation>
<translation id="4338109981321384717">Suurendusklaas</translation>
<translation id="4348580496249286403"><ph name="VOLUME_LEVEL" />, vaigistatud</translation>
<translation id="4351244548802238354">Sule dialoog</translation>
<translation id="4356872429719185452">Kuumkoha üksikasjade kuvamine. Kuumkohta lülitatakse sisse.</translation>
<translation id="4364101114148522660"><ph name="DURATION" /> salvestis</translation>
<translation id="4368227575116094370">Loo Google’i arvutustabel</translation>
<translation id="4371348193907997655">Ülekandmise seaded</translation>
<translation id="4371834685492830207">PIN-kood tohib sisaldada ainult lubatud tähemärke</translation>
<translation id="4375482231364171368">Aadressiribal otsimine</translation>
<translation id="4378479437904450384"><ph name="WIRELESS_PROVIDER" />, signaalitugevus <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> protsenti</translation>
<translation id="4378551569595875038">Ühendamine ...</translation>
<translation id="4379531060876907730">Need on teie elektronpliiatsi tööriistad</translation>
<translation id="4381031910344220229">See lubab rakendusel <ph name="APP_NAME" /> ning kõikidel mikrofonile juurdepääsemise loaga rakendustel ja veebisaitidel mikrofonile juurde pääseda</translation>
<translation id="4382340674111381977">Tagasi eelmisele lehele</translation>
<translation id="4389184120735010762">Vajutasite dokitud luubi otseteed. Kas soovite luubi sisse lülitada?</translation>
<translation id="4394466652057229831">Paremklõpsake kokkuvõtte tegemiseks</translation>
<translation id="439598569299422042">Pausil, <ph name="SIZE_INFO" /></translation>
<translation id="440113666232554208">Ei saa ekraaniülekannet salvestada</translation>
<translation id="4405151984121254935">Ühendatud välisseadme tüüpi ei toetata</translation>
<translation id="4406883609789734330">Reaalajas subtiitrid</translation>
<translation id="4412698727486357573">Abikeskus</translation>
<translation id="4412944820643904175"><ph name="FEATURE_NAME" /> on väljas.</translation>
<translation id="4417647906073317561">Keskendumise režiimi seaded. Määrake keskendumiseks taimer, ülesanne ja muusika.</translation>
<translation id="4418600384772451109">Paneeli sulgemine</translation>
<translation id="4424159417645388645">Töölaud 5</translation>
<translation id="4426817706804363424">Tubli!</translation>
<translation id="4430019312045809116">Helitugevus</translation>
<translation id="4441283832827406317">Rakendused on sorditud nime järgi</translation>
<translation id="4445159312344259901">Logige avamiseks sisse</translation>
<translation id="4449692009715125625">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 tähtis märguanne}other{# tähtsat märguannet}}</translation>
<translation id="4450893287417543264">Ära kuva uuesti</translation>
<translation id="4451374464530248585">Klaviatuuri otseteed Alt + allanool on muudetud. Lehe võrra alla klahvi kasutamiseks vajutage klahvi <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + allanoolt.</translation>
<translation id="445765352722456792">Kohanda soovitusi</translation>
<translation id="4458688154122353284">Peata ekraani salvestamine</translation>
<translation id="445923051607553918">WiFi-võrguga ühinemine</translation>
<translation id="4471354919263203780">Kõnetuvastuse failide allalaadimine … <ph name="PERCENT" />%</translation>
<translation id="4471432286288241507">{0,plural, =0{Värskendage seadet kohe}=1{Värskendage seadet 1 sekundi jooksul}other{Värskendage seadet # sekundi jooksul}}</translation>
<translation id="4472575034687746823">Alustage</translation>
<translation id="4473489370276014885">Google’i kontaktid</translation>
<translation id="4477350412780666475">Järgmine lugu</translation>
<translation id="4477751544736611934">See võib põhjustada andmesidekulusid.
1 seade on ühendatud.</translation>
<translation id="4477892968187500306">See seade võib sisaldada rakendusi, mida Google pole kinnitanud.</translation>
<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
<translation id="4481530544597605423">Sidumata seadmed</translation>
<translation id="4485506555414638855">Teie telefoni hiljutiste fotode, meediafailide, märguannete ja rakenduste kuvamise seadistamisest loobumine</translation>
<translation id="4491109536499578614">Image</translation>
<translation id="450584155212756404">Arenduskanal</translation>
<translation id="4513044611477939680">Kiirjagamine</translation>
<translation id="4513946894732546136">Tagasiside</translation>
<translation id="4518096944902121253">Selle keele puhul rohkem toiminguid ei ole</translation>
<translation id="4518404433291145981">Chromebooki avamiseks avage esmalt oma telefon</translation>
<translation id="4525887279712865285">Kuva kiirjagamise seaded</translation>
<translation id="4527045527269911712">Bluetoothi seade „<ph name="DEVICE_NAME" />” küsib luba sidumiseks.</translation>
<translation id="4531536770443562276">Saadaval on ainult täisekraani vaade</translation>
<translation id="4533343294786968049">Aku tööea pikendamine. Aku laetakse täielikult täis kell <ph name="FULLY_CHARGE_TIME" />.</translation>
<translation id="453661520163887813"><ph name="TIME" /> täislaadimiseni</translation>
<translation id="4538824937723742295">Täisekraani ekraanipildi jäädvustamine</translation>
<translation id="4539127209940689201">Praeguse lehe printimine</translation>
<translation id="4541505619120536051">Alati avatud</translation>
<translation id="4541706525461326392">Profiil eemaldatakse. See võib võtta mõne minuti.</translation>
<translation id="4544483149666270818">Valige salvestatav aken</translation>
<translation id="4545950850562423083">Praeguse lehe salvestamine järjehoidjana</translation>
<translation id="4548482551627849548">Teisaldage aktiivne aken vasakul asuvale töölauale</translation>
<translation id="4552748006424994716">Kaja vältimiseks saate kuulata oma mikrofoni heli ainult juhtmega kõrvaklappidest.</translation>
<translation id="4556953949326137018">Kui kasutate soovitatud toiminguid, nagu „lisa Kalendrisse“ või „loo Google'i dokument“, saadetakse sisu valitud piirkonnast Google'i serveritesse, et toiminguid soovitada. Selle puhul kehtivad <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" />. Ärge lisage midagi isiklikku, delikaatset ega konfidentsiaalset.</translation>
<translation id="4560576029703263363">Sees</translation>
<translation id="4561267230861221837">3G</translation>
<translation id="4565377596337484307">Peida parool</translation>
<translation id="4566144812051858745">Pole huvitatud ühestki soovitusest</translation>
<translation id="4569753163207712681">Teie telefoni hiljutiste fotode, meediafailide ja rakenduste kuvamine</translation>
<translation id="4573176682887762361">„Sisesta [sõna / fraas]“</translation>
<translation id="4577990005084629481">Kuva eelvaated</translation>
<translation id="4578906031062871102">Seadete menüü on avatud</translation>
<translation id="458210817642223147">GIF-i salvestamine</translation>
<translation id="4582666543382004902">Kuumkoht on WiFi kasutamiseks välja lülitatud. Kuumkoha kasutamiseks lülitage WiFi välja.</translation>
<translation id="4585337515783392668">Katkesta ülekandmine tundmatus vastuvõtjas</translation>
<translation id="4596144739579517758">Tume teema on väljas</translation>
<translation id="4596442969149038771">Kasutaja <ph name="USER" /> poolt jagatud</translation>
<translation id="4610493115106525653">Hea tootlus</translation>
<translation id="4611292653554630842">Logi sisse</translation>
<translation id="462160925400706389"><ph name="NAME" /> on ühendatud</translation>
<translation id="4623167406982293031">Kinnitage konto</translation>
<translation id="4628757576491864469">Seadmed</translation>
<translation id="4631891353005174729"><ph name="APP_NAME_TYPE" />, tärnhinnang <ph name="RATING_SCORE" /></translation>
<translation id="4633636853437260449">Kustutamiseks vajutage klahve Ctrl + W</translation>
<translation id="4635501805800894201">{0,plural, =0{Viige nüüd seade tagasi eelmisele versioonile}=1{Viige seade tagasi eelmisele versioonile ühe sekundi jooksul}other{Viige seade tagasi eelmisele versioonile # sekundi jooksul}}</translation>
<translation id="4642092649622328492">Osalise ekraanipildi jäädvustamine</translation>
<translation id="4644727592819780893">Ala on kaamera mahutamiseks liiga väike</translation>
<translation id="4648249871170053485"><ph name="APP_NAME" />, rakenduse soovitus</translation>
<translation id="4649019912155580914">Teie muutsite</translation>
<translation id="4654916960643280876"><ph name="PROFILE_NAME" /> <ph name="EMAIL" />, ruut on märgitud.</translation>
<translation id="465686131535918331">Saate isikupärastada seadme <ph name="PERIPHERAL_NAME" /> seadeid</translation>
<translation id="4657775630156561295">Järgmised soovitused eemaldatakse teie konto soovituste ajaloost jäädavalt.

<ph name="QUERY" /></translation>
<translation id="4659419629803378708">ChromeVox on lubatud</translation>
<translation id="4666911709726371538">Rohkem rakendusi</translation>
<translation id="4667099493359681081">Faili <ph name="FILENAME" /> allalaadimine</translation>
<translation id="4672539464599646374">Akusäästja on sisse lülitatud</translation>
<translation id="4673427585974421255">Jäta sisselülitatuks</translation>
<translation id="4677040906536311086">Google’i arvutustabel</translation>
<translation id="468019262817532242">Keegi ei saa teiega jagada</translation>
<translation id="468293128311738995">Rakendused teie telefonist</translation>
<translation id="4690510401873698237">Riiul asub allpool</translation>
<translation id="4696813013609194136">Avage seade lapsevanema koodiga</translation>
<translation id="4697357603686181098">Funktsioon ei saa sellega aidata. Proovige mõnda muud päringut.</translation>
<translation id="4702647871202761252">Privaatsuskuva on väljas</translation>
<translation id="4706121060329443414">Hiljem üritatakse uuesti alla laadida. Kõne saadetakse praegu töötlemiseks Google'ile.</translation>
<translation id="470644585772471629">Värvide ümberpööramine</translation>
<translation id="4708065238214351979">Muuda klaviatuur eredamaks</translation>
<translation id="4708185346211948049">Järgmise nädala <ph name="DAY_OF_WEEK" /></translation>
<translation id="4717575069099566988">Teie USB-C-kaabel ei toeta USB4. Seadme toimivus võib olla piiratud.</translation>
<translation id="4730374152663651037">SAGELI KASUTATUD</translation>
<translation id="4731797938093519117">Vanema juurdepääs</translation>
<translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (vasak)</translation>
<translation id="4734965478015604180">Horisontaalne</translation>
<translation id="4735944890391795473">Töölaud 12</translation>
<translation id="4736732123074402682">Kontrollige ühendust ja proovige uuesti.</translation>
<translation id="473775607612524610">Värskenda</translation>
<translation id="4740516757091333363">Kas kustutada salvestatud töölaud?</translation>
<translation id="4746798685375253449">{0,plural, =1{Viige seade tagasi eelmisele versioonile ühe päeva jooksul}other{Viige seade tagasi eelmisele versioonile # päeva jooksul}}</translation>
<translation id="4747410141429390146">Avage, et märguandeid vaadata</translation>
<translation id="4752784485658729358">Lubatud on ainult kuni 6 salvestatud töölauda. Uue töölaua salvestamiseks peate mõne eemaldama.</translation>
<translation id="4759238208242260848">Allalaadimised</translation>
<translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + ülesnool</translation>
<translation id="4762573482154983647">Rakenduste peitmine</translation>
<translation id="4763885921995354846">See lubab kõikidel kaamerale juurdepääsemise loaga rakendustel ja veebisaitidel kaamerale juurde pääseda. Võimalik, et peate veebilehte värskendama või rakenduse taaskäivitama.</translation>
<translation id="4774338217796918551">Tulge tagasi homme kell <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
<translation id="4776584068981882959">Teie parooli ei õnnestunud ikka kinnitada. Proovige uuesti.</translation>
<translation id="4776917500594043016">Kasutaja <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> parool</translation>
<translation id="4777825441726637019">Play pood</translation>
<translation id="4778095205580009397">Google'i assistent ei ole demoseansi puhul saadaval.</translation>
<translation id="4785412405516449976">Ainult teie kontaktid, kellel on Google'i konto</translation>
<translation id="4789348252524569426">Kõnefaile ei saa installida. Teie seadet on vaja värskendada. Taaskäivitage seade ja proovige uuesti.</translation>
<translation id="478959186716341421">Ülekandmine</translation>
<translation id="4798403412327076414">Järgmine kord sisse logides näete eelmise seansi ajal avatud aknaid ja rakendusi</translation>
<translation id="4798622944000246716">Teie mobiilsidevõrk ei toeta kuumkohta</translation>
<translation id="4798888871844665150">Kopeeritud üksus on juba lõikelaual. Kuvamiseks kasutage kombinatsiooni <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V.</translation>
<translation id="479989351350248267">otsing</translation>
<translation id="4804818685124855865">Katkesta ühendus</translation>
<translation id="4806631651704497161">Kergelt hägustatud</translation>
<translation id="4813311884204119883">Lohistage link vahelehtede ribal tühjale alale</translation>
<translation id="4814539958450445987">Sisselogimiskuva</translation>
<translation id="481455355267255546">Järgmisena</translation>
<translation id="481749895090480684">Ülesannete loend: <ph name="GLANCEABLES_TASKS_LIST_NAME" /></translation>
<translation id="4826588772550366629">kaamerat ja mikrofoni</translation>
<translation id="4828935196674083554">Lisamine…</translation>
<translation id="482908187605862807">Saadaolevad rakendused Play poest</translation>
<translation id="4831034276697007977">Kas soovite automaatsed klikid kindlasti välja lülitada?</translation>
<translation id="4835677468087803981">Peida PIN-kood</translation>
<translation id="4849058404725798627">Klaviatuuri fookusega objekti esiletõstmine</translation>
<translation id="485592688953820832">Toiming puudub (peatamine)</translation>
<translation id="485634149294284819">Ava klaviatuurimenüü</translation>
<translation id="485806788160414322">Esita või peata meediasisu</translation>
<translation id="4858764087721901597"><ph name="MODIFIER_ONE" />, seejärel <ph name="KEY_ONE" /> või <ph name="KEY_TWO" /> või <ph name="KEY_THREE" /> või <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
<translation id="4860284199500934869">Kontrollige oma võrguühendust, et fail <ph name="FILENAME" /> alla laadida</translation>
<translation id="4864369630010738180">Sisselogimine ...</translation>
<translation id="4864648187878336334">Töölaud 15</translation>
<translation id="4868492592575313542">aktiveeritud</translation>
<translation id="4871905435473761992">Kuumkoha üksikasjade kuvamine. Teie mobiilsidevõrk ei toeta kuumkohta.</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt + otsinguklahv või tõstuklahv</translation>
<translation id="4872724534194216608">Otsige arvutamiseks</translation>
<translation id="4872852897273142380">Järjehoidjariba fokuseerimine või esiletõstmine (kui see on kuvatud)</translation>
<translation id="4876935764454575645">Heli valimine</translation>
<translation id="4881323000405981760">Linuxi rakendustes efekte ei toetata</translation>
<translation id="4881695831933465202">Ava</translation>
<translation id="4884542439842987401"><ph name="PLAYLIST_TYPE" /> ᐧ <ph name="PLAYLIST_TITLE" /></translation>
<translation id="4889868803215848840">Esitage soovituste täiustamiseks valikulist tagasisidet.</translation>
<translation id="4890187583552566966">Administraator on Google'i assistendi keelanud.</translation>
<translation id="4890408602550914571">Veenduge, et teie telefon oleks läheduses ja Bluetooth oleks sisse lülitatud.</translation>
<translation id="4892981359753171125">Näoga juhtimine</translation>
<translation id="4895488851634969361">Aku on täis.</translation>
<translation id="4902797682482387055">Ülesanne, millele soovitatakse keskenduda</translation>
<translation id="490375751687810070">Vertikaalne</translation>
<translation id="490788395437447240"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% akut</translation>
<translation id="491504982845934899">Aktiveerige pärast seadme seadistust <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="4917385247580444890">Tugev</translation>
<translation id="4918086044614829423">Nõustu</translation>
<translation id="4919841137949306064"><ph name="APP_NAME" /> kasutab praegu teie kaamerat</translation>
<translation id="492453977506755176">Jäädvustusrežiimi klahv</translation>
<translation id="4925542575807923399">Selle konto administraator nõuab, et mitmesse kontosse sisselogimisega seansil logitaks esmalt sisse sellesse kontosse.</translation>
<translation id="493076006037866439">Suumi ekraanil välja</translation>
<translation id="4932733599132424254">Kuupäev</translation>
<translation id="4936329710968938986">Kõik, väljas</translation>
<translation id="4937170330762390348">Dikteerides saate hääle abil teksti sisestada. Kui tekstiväli on aktiveeritud, vajutage dikteerimisklahvi või valige ekraani allosas mikrofoni ikoon. Teie dikteerimiskeeleks on määratud <ph name="LANGUAGE" />. Kõnefailid laaditakse alla, et saaksite dikteerida võrguühenduseta. Dikteerimiskeelt võite igal ajal muuta menüüs Seaded &gt; Juurdepääsetavus.</translation>
<translation id="4938176435186993759">Peida kõik soovitused</translation>
<translation id="4945196315133970626">Märguannete väljalülitamine</translation>
<translation id="4946376291507881335">Jäädvusta</translation>
<translation id="495046168593986294">Keri üles</translation>
<translation id="4950800194215951939">Kohandage oma mängukogemust</translation>
<translation id="495170559598752135">Toimingud</translation>
<translation id="4952936045814352993">Telefoni asukoha määramine pole saadaval, kui alarmi helid on keelatud</translation>
<translation id="4953585991029886728">Teksti muutmine</translation>
<translation id="4960324571663582548"><ph name="MANAGER" /> nõuab seadme <ph name="DEVICE_TYPE" /> operatsioonisüsteemi varasemale versioonile üleminekut. Seade lähtestatakse ja kõik andmed kustutatakse.</translation>
<translation id="4961318399572185831">Ekraani ülekandmine</translation>
<translation id="4964188651935955085">Kui lülitate Bluetoothi välja, katkestatakse selle välisseadme ühendus teie seadmega <ph name="DEVICE_TYPE" />:</translation>
<translation id="4966431234408005599">Suurenda helitugevust</translation>
<translation id="496999337731226334">Tutvustuse toiming <ph name="STEP" />/<ph name="TOTAL_STEPS" />. Sageli kasutatavad juhtelemendid, näiteks WiFi, Bluetooth ja helitugevus, asuvad kiirseadetes. Siin saate teha ka ekraanipilte. Kiirseadete avamiseks vajutage klahve Alt + tõstuklahv + S.</translation>
<translation id="4975771730019223894">Rakenduse ikooni märguandetäpp</translation>
<translation id="4977493774330778463"><ph name="NUM_IMPORTANT_NOTIFICATION" />:
        <ph name="NOTIFICATION_1" />,
        <ph name="NOTIFICATION_2" />,
        <ph name="NUM_OTHER_NOTIFICATION" /></translation>
<translation id="4981175556418720939">Muudeti <ph name="DATE_AND_TIME" /></translation>
<translation id="4987738733603015246">Töölaud 16</translation>
<translation id="4989163558385430922">Kuva kõik</translation>
<translation id="4995963195354861331">Tervitusdialoog</translation>
<translation id="4996265698919320288">Salvestamine</translation>
<translation id="5003993274120026347">Järgmine lause</translation>
<translation id="5004607513195820459">Võrk on hallatud</translation>
<translation id="5009463889040999939">Profiili nime muudetakse. See võib võtta mõne minuti.</translation>
<translation id="5013847959275396160">Peida tööriistariba</translation>
<translation id="5016558321564993266">Markeri sisse-/väljalülitamine. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="5020360656995955353">Otsingukategooriad</translation>
<translation id="5025389392398927910">Teksti muutmiseks otsige</translation>
<translation id="5030659775136592441">Kuvab järjehoidjate halduri</translation>
<translation id="5030687792513154421">Aeg on läbi</translation>
<translation id="5033299697334913360">Täisekraani jäädvustamiseks klõpsake ekraanikuval kus tahes</translation>
<translation id="5034421018520995080">Lehe algusesse liikumine</translation>
<translation id="5035236842988137213"><ph name="DEVICE_NAME" /> ühendati uue telefoniga</translation>
<translation id="5042305953558921026">Ülevaaterežiimi klahv</translation>
<translation id="5043679421800073804">Klõps või puudutus riiuli viimasel ikoonil</translation>
<translation id="504465286040788597">Eelmine lõik</translation>
<translation id="5045550434625856497">Vale salasõna</translation>
<translation id="5056587122125565772">Loo pilt</translation>
<translation id="5058794129231928255">Google'i dokumente ei õnnestunud luua</translation>
<translation id="5062496344832867502">ram</translation>
<translation id="5068762093486106012">Teid teavitatakse, kui räägite vaigistatuna. Heli ei saadeta kunagi teie seadmest välja.</translation>
<translation id="5077416371682039027">Teie telefoni hiljutiste fotode, meediafailide, märguannete ja rakenduste kuvamise seadistamine</translation>
<translation id="5077936103761694531">Kas kinnitada eraldusvõime?</translation>
<translation id="5078796286268621944">Vale PIN-kood</translation>
<translation id="5083035541015925118">ctrl + alt + ülesnool</translation>
<translation id="5091636240353511739">Kuva PIN-kood</translation>
<translation id="5092436659250499817">Lülita klaviatuuri taustavalgus sisse/välja</translation>
<translation id="5094577350232361255">teave</translation>
<translation id="5095136268899496849">Seadetes saate <ph name="PRODUCT_NAME" />i kohandada ja isikupärastada. Proovige muuta taustapilti või seadistada ekraanisäästjat.</translation>
<translation id="5096125376090473584">Etteloetava teksti kuulamiseks valige ekraanikuva allservas ikoon Vali ja kuula ning seejärel tõstke tekst esile.

Kasutada saate ka klaviatuuri otseteed. Esmalt tõstke tekst esile, seejärel vajutage klahvikombinatsiooni <ph name="MODIFIER" /> + s.</translation>
<translation id="509790653408515442">Telefoni rakenduste voogesitamisel kuvatakse need siin</translation>
<translation id="5098537242461068432">Töölaud ja aknad avati uuesti</translation>
<translation id="5103975065730779239">Kuni <ph name="END_TIME_EXPRESSION" /></translation>
<translation id="5104236669533825617">Ekraaniülekannet ei saa luua</translation>
<translation id="5107522548814527560">Veeb</translation>
<translation id="5111318697104479778"><ph name="DESC" />, <ph name="STRENGTH" /></translation>
<translation id="5117590920725113268">Järgmise kuu kuvamine</translation>
<translation id="5121628974188116412">Lehe lõppu liikumine</translation>
<translation id="5122517996953421795">Töölaua <ph name="DESK_NAME" /> eelvaade. Inaktiivne töölaud.</translation>
<translation id="5136175204352732067">Ühendatud on teine klaviatuur</translation>
<translation id="5144005092084035179">Kas vahetada helisisendit?</translation>
<translation id="5147567197700016471">Avatud</translation>
<translation id="5150070631291639005">Privaatsusseaded</translation>
<translation id="5155897006997040331">Lugemiskiirus</translation>
<translation id="5163434717504750796">Aku seisukord: <ph name="BATTERY_HEALTH_PERCENTAGE" />% | Tsüklite arv: <ph name="CYCLE_COUNT" /></translation>
<translation id="5166007464919321363">Salvesta töölaud mallina</translation>
<translation id="5168181903108465623">Ülekandeseadmed on saadaval</translation>
<translation id="5168753792967365150">Muutke rakenduses Google Tasks</translation>
<translation id="5170568018924773124">Kuva kaustas</translation>
<translation id="5176318573511391780">Ekraani osa salvestamine</translation>
<translation id="5187627942836026988">Kuumkoha üksikasjade kuvamine. Teie administraator on kuumkoha blokeerinud.</translation>
<translation id="5197255632782567636">Internet</translation>
<translation id="5198039720391525849">Esiletõstetud GIF-id</translation>
<translation id="5198413532174090167"><ph name="DATE" />, <ph name="NUMBER" /> sündmust</translation>
<translation id="5198715732953550718"><ph name="MOVED_APP_NAME" /> kombineeriti uue kausta loomiseks rakendusega <ph name="IN_PLACE_APP" />.</translation>
<translation id="5206028654245650022"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="NOTIFICATION_TITLE" />: <ph name="MESSAGE" />, <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
<translation id="5206057955438543357">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 muu märguanne}other{# muud märguannet}}</translation>
<translation id="5207949376430453814">Tekstisisestusmärgi esiletõstmine</translation>
<translation id="5208059991603368177">Sees</translation>
<translation id="5216991270656129561">Välja lülitatud kuni <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="5222676887888702881">Logi välja</translation>
<translation id="5228195526683428788">Jagatud ekraanikuva jaotur</translation>
<translation id="5229343007215035173">Lülita privaatne kuva sisse/välja</translation>
<translation id="5229860525743792999">Eemalda <ph name="ITEM_LABEL" /> soovitatud grupist</translation>
<translation id="5230516054153933099">Aken</translation>
<translation id="5234764350956374838">Loobu</translation>
<translation id="523505283826916779">Juurdepääsuseaded</translation>
<translation id="5238719049014159442">Käivitaja avamine/sulgemine</translation>
<translation id="5240725217819182328">Kiirjuurdepääs konkreetsetele lehtedele või toimingutele installitud rakendustes</translation>
<translation id="5243355658487390559">Otsige kuupäeva</translation>
<translation id="5245201184978705914">Ei saa transkriptsiooni luua</translation>
<translation id="5251174953851719648">Sisu värskendamine</translation>
<translation id="5253783950165989294">Ühendatud seadmega <ph name="DEVICE_NAME" /> (akutase <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
<translation id="5256939106029293271">Mikrofoni testimine</translation>
<translation id="5258528442992323769">Salvestatud töölaudu ei ole</translation>
<translation id="5260676007519551770">Töölaud 4</translation>
<translation id="5265391159779542051">Tulemused on laaditud</translation>
<translation id="5270547718570958938">Google Calendar</translation>
<translation id="5277869901083657836">Eektronpliiatsi tööriistade sisse- ja väljalülitamine</translation>
<translation id="5278086053818066789">Lülita ChromeVox (suuline tagasiside) sisse/välja</translation>
<translation id="5283099933536931082"><ph name="APP_ITEM_TITLE" /> vajab teie tähelepanu.</translation>
<translation id="528468243742722775">Lõpeta</translation>
<translation id="5286194356314741248">Skaneering</translation>
<translation id="528641622273682395">Mikrofoni testi sisse-/väljalülitamine</translation>
<translation id="5297423144044956168">Mobiilseadmeid ei leitud</translation>
<translation id="5297704307811127955">Väljas</translation>
<translation id="5300589172476337783">Kuva</translation>
<translation id="5302048478445481009">Keel</translation>
<translation id="5302531370473608800">YouTube Musicu kasutamiseks värskendage oma seadet <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="5303319262469238330">Akut on jäänud <ph name="PERCENTAGE" />%.
Teatud funktsioone on aku tööea pikendamiseks piiratud.</translation>
<translation id="5308380583665731573">Ühendamine</translation>
<translation id="5313326810920013265">Bluetoothi seaded</translation>
<translation id="5314219114274263156">Jäädvustati ekraanisalvestis</translation>
<translation id="5314489738835854379">Kerige läbi akna tagasi</translation>
<translation id="5316716239522500219">Kuvarite peegeldamine</translation>
<translation id="5317780077021120954">Salvesta</translation>
<translation id="5319712128756744240">Uue seadme sidumine</translation>
<translation id="5322611492012084517">Teie telefoni ei õnnestu leida</translation>
<translation id="5323994101633366939">Peida töölaua nimi</translation>
<translation id="5327248766486351172">Nimi</translation>
<translation id="5329548388331921293">Ühendamine …</translation>
<translation id="5331975486040154427">C-tüüpi USB-seade (tagumine vasakpoolne port)</translation>
<translation id="533282197239610265">Ülekandeseadmete kuvamine</translation>
<translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (parem)</translation>
<translation id="5352250171825660495">Tume teema on sees</translation>
<translation id="5354804064646502504">See võib põhjustada andmesidekulusid.
Ükski seade pole ühendatud.</translation>
<translation id="5356963482258194581">Vahetage tumeda ja heleda teema vahel. Tehke töölaual paremklikk ning valik Taustapilt ja stiil.</translation>
<translation id="536019650977002321">Teie administraator ei luba heli jäädvustada. Lisateabe saamiseks võtke ühendust administraatoriga.</translation>
<translation id="5361524080961918551"><ph name="LANGUAGE" /> keele kõnefailid on osaliselt alla laaditud</translation>
<translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> Ava see vaheleht</translation>
<translation id="5364693579536176785">salvestusruum</translation>
<translation id="5369573834963677938">Näoga juhtimine on saadaval seadme teistele kasutajatele</translation>
<translation id="5369717264580061086">Faili eelvaate kuvamine rakenduses Failid</translation>
<translation id="5377367976106153749">Kas lülitada juurdepääs kaamerale sisse?</translation>
<translation id="5378450298115733949">Rohkem</translation>
<translation id="5379115545237091094">Liiga palju katseid</translation>
<translation id="5383434787520761436">Google Drive'i failid puuduvad</translation>
<translation id="5391307769715781764">Kas asendada salvestatud töölaud?</translation>
<translation id="5392327145184648521">Aku % arvutamine …</translation>
<translation id="5393156353051693207">Rakenduste järjestuse muutmiseks puudutage pikalt kus tahes</translation>
<translation id="5395308026110844773">Rakendus <ph name="DRAGGED_APP_NAME" /> rakenduse <ph name="IN_PLACE_APP" /> kohal, kausta loomiseks vabastage.</translation>
<translation id="5397578532367286026">Haldur (<ph name="MANAGER_EMAIL" />) saab kasutaja kasutusandmeid ja ajalugu vaadata aadressil chrome.com.</translation>
<translation id="540338817371815859">Horisontaalpaigutus</translation>
<translation id="540713187982329711">Kuumkoha sisse-/väljalülitamine. Kuumkoht on sisse lülitatud, ükski seade pole ühendatud.</translation>
<translation id="5409208741270395213">Märgi ülesanne lõpetatuks</translation>
<translation id="5413656666631274079">Leht Seaded</translation>
<translation id="5414198321558177633">Profiililoendit värskendatakse. See võib võtta mõne minuti.</translation>
<translation id="5426063383988017631">Seadete menüü on suletud</translation>
<translation id="5428899915242071344">Alustage valimist</translation>
<translation id="5429993543155113935">Inkognito aknaid praegu ei toetata</translation>
<translation id="5431318178759467895">Värv</translation>
<translation id="5433020815079095860">Helisisend</translation>
<translation id="543584294741034249">Saate ühendada kuni <ph name="DISPLAY_LIMIT" /> välist ekraani.</translation>
<translation id="544691375626129091">Kõik saadaval kasutajad on sellesse seanssi juba lisatud.</translation>
<translation id="54609108002486618">Hallatud</translation>
<translation id="5460938382730614333">Marker on sisse lülitatud.</translation>
<translation id="5463129623250377817">Valitud sisu lõikamine lõikelauale</translation>
<translation id="5465662442746197494">Kas vajate abi?</translation>
<translation id="547979256943495781">Riiul asub paremal</translation>
<translation id="5482205457807971887"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="KEY_ONE" /> või <ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="MODIFIER_THREE" /><ph name="KEY_TWO" /></translation>
<translation id="5482873136202102190">, +</translation>
<translation id="5491186829646618080">Saadaval on püsivaravärskendused</translation>
<translation id="5503884284981862082">Ava/sule Google’i assistent</translation>
<translation id="550391772491508736">Jätka ülekandmist</translation>
<translation id="5506975627792768506">Lülita luup sisse või välja</translation>
<translation id="5507778598655387680"><ph name="VOLUME_LEVEL" />, sisestusklahvi vajutamisel heli vaigistatakse.</translation>
<translation id="5512042095225963688">Eelmise sõna kustutamine</translation>
<translation id="5519005148254860683">Google Tasksi laiendamine</translation>
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
<translation id="5520229639206813572">Teie administraator on kõik eSIM-i profiilid eemaldanud. Lisateabe saamiseks võtke ühendust administraatoriga.</translation>
<translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> loob ühendust.</translation>
<translation id="5529587891732734495">Peata ülekandmine</translation>
<translation id="5532994612895037630">Täisekraani salvestamiseks puudutage ekraanikuval kus tahes</translation>
<translation id="5536723544185013515">Hiljutised rakendused, kõigile hiljutistele rakendustele juurdepääsemiseks navigeerige vasak- või paremnooleklahvidega</translation>
<translation id="553675580533261935">Seansist väljumine</translation>
<translation id="5537725057119320332">Ülekanne</translation>
<translation id="554017492391497564">Ei saanud tehtuks märkida.</translation>
<translation id="5546397813406633847">Taasta konto</translation>
<translation id="554893713779400387">Dikteerimise sisse-/väljalülitamine</translation>
<translation id="5550417424894892620">Pukseerige töölaual faile, et lisada need asukohta <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />. Töölauale ei saa faile lisada.</translation>
<translation id="5551456515017410630">Ava/sule kalender</translation>
<translation id="5551974246223970793">Lehel otsimisel järgmise vaste juurde liikumine</translation>
<translation id="5556459405103347317">Laadi uuesti</translation>
<translation id="5558091555391176027">Läheduses jagamise hea nähtavuse sisse-/väljalülitamine</translation>
<translation id="5558314826121965174">Loovus</translation>
<translation id="556042886152191864">Nupp</translation>
<translation id="5570122939431135380">Uue vahelehe avamine uues inkognito aknas</translation>
<translation id="5571066253365925590">Bluetooth on lubatud</translation>
<translation id="5572632238877308040">Olulised</translation>
<translation id="557563299383177668">Järgmine lõik</translation>
<translation id="5577082622442191756">Bluetoothi sisse-/väljalülitamine. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="5577281275355252094">Phone Hubi kasutamiseks veenduge, et Bluetooth oleks teie telefonis lubatud</translation>
<translation id="5578188167649348993">mälumaht</translation>
<translation id="5580000943347215299">Kogu</translation>
<translation id="5586388332127302891">Dokitud luup on lubatud. Vajutage uuesti nuppu <ph name="ACCELERATOR" />, et see välja lülitada.</translation>
<translation id="5587506661873751671">Allalaadimine: <ph name="DOWNLOAD_PERCENT" />%</translation>
<translation id="558849140439112033">Lohistage jäädvustatava piirkonna valimiseks</translation>
<translation id="5590609058453685222">Vaigistamise märguanne on sisse lülitatud. Teid teavitatakse, kui räägite vaigistatuna.</translation>
<translation id="5592745162308462420">fn</translation>
<translation id="5593564924968945303">Chrome’i brauser</translation>
<translation id="5596627076506792578">Rohkem valikuid</translation>
<translation id="5599242528220103262">Klaviatuuri otsetee on praegu välja lülitatud</translation>
<translation id="5600415762228455511">Keskendumise režiim on sisse lülitatud, jäänud on <ph name="REMAINING_TIME" />, keskendumine ülesandele: <ph name="TASK_NAME" /></translation>
<translation id="5600837773213129531">Vajutage suulise tagasiside keelamiseks klahvikombinatsiooni Ctrl + Alt + Z.</translation>
<translation id="5601503069213153581">PIN-kood</translation>
<translation id="5618148318840095371">Ühendasime teid parema võrguga</translation>
<translation id="5619862035903135339">Ekraanikuva jäädvustamine on administraatori eeskirjadega keelatud</translation>
<translation id="5620856676199877916">Vaadake kõiki kursuse töid Google Classroomi veebisaidil</translation>
<translation id="5620979661744857819">Sisselülitamisel antakse juurdepääsuluba rakendusele <ph name="APP_NAME" /> ning kõikidele kaamerale ja mikrofonile juurdepääsemise loaga rakendustele ning veebisaitidele. Võimalik, et peate veebilehte värskendama või rakenduse taaskäivitama.</translation>
<translation id="5625955975703555628">LTE+</translation>
<translation id="5627392655516693966">Teie parooli ei õnnestunud kinnitada. Proovige uuesti.</translation>
<translation id="5632485077360054581">Kuva juhised</translation>
<translation id="5648021990716966815">Mikrofoni pistikupesa</translation>
<translation id="5652575806481723716"><ph name="FOCUSED_APP_NAME" /> vajab teie tähelepanu.</translation>
<translation id="5662075790140998213">Töölaud 10</translation>
<translation id="5662709761327382534">Mikrofoni salvestamine: <ph name="CURRENT_STATE" />, vajutage sisestusklahvi, et mikrofoni salvestamine <ph name="NEW_STATE" /> lülitada</translation>
<translation id="5662919923378083468"><ph name="ACTION_DESCRIPTION" />, <ph name="SHORTCUT_HINT" /></translation>
<translation id="5669267381087807207">Aktiveerimine</translation>
<translation id="5672890847723042801">Utiliidid</translation>
<translation id="5673434351075758678">Pärast seadete sünkroonimist lokaadist „<ph name="FROM_LOCALE" />” lokaati „<ph name="TO_LOCALE" />”.</translation>
<translation id="5675363643668471212">Riiuliüksus</translation>
<translation id="5677022547882470786">Otsitava ala valimiseks lohistage või vajutage tühikuklahvi</translation>
<translation id="5677928146339483299">Blokeeritud</translation>
<translation id="5678564054339031017">Kuva järgmine nädal</translation>
<translation id="5679050765726761783">Ühendatud on väikese toitevõimsusega adapter</translation>
<translation id="5682642926269496722">Google'i assistent pole praeguse kasutajakonto jaoks saadaval.</translation>
<translation id="5682844616152977671"><ph name="RELATIVE_DATE" /> <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="5689233503102158537">alt + tagasilüke</translation>
<translation id="5689633613396158040">Öövalgus muudab hämaras valguses ekraani vaatamise ja lugemise lihtsamaks. Puudutage, et muuta Öövalguse sisselülitumise aega või lülitada see täielikult välja.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Sõrmejälge ei tuntud ära</translation>
<translation id="5693255400847650006">Mikrofon on kasutuses</translation>
<translation id="5699366815052349604">Aktiivse akna kõikidele töölaudadele määramine</translation>
<translation id="570390244361237317">Kõik rakendused, kõigile rakendustele juurdepääsemiseks navigeerige nooleklahvidega</translation>
<translation id="5705197514573687092">Kuva keskendumise režiimi seaded. Taimeri kestuseks on määratud: <ph name="FOCUS_DURATION" />.</translation>
<translation id="5707775774148071965">Teie seade toetab kiiremat andmesidet kui teie kaabel. Seadme toimivus võib olla piiratud.</translation>
<translation id="5710450975648804523">Režiim Mitte segada on sees</translation>
<translation id="5711984160978177607">Jäänud on <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="5712132663381964774">Rakendused aitavad teha <ph name="PRODUCT_NAME" />is kõike vajalikku. Rakendused leiate käivitajast.</translation>
<translation id="571295407079589142">Mobiilne andmeside on välja lülitatud</translation>
<translation id="5727460725221669831">Kui unustasite parooli või muutsite hiljuti oma Google'i konto parooli, proovige konto taastada.</translation>
<translation id="5733630091161562207">Tervitusmärguanne</translation>
<translation id="573413375004481890">See seade ei saanud kõiki teie ekraane toetada, seetõttu ühe ühendus katkestati</translation>
<translation id="574392208103952083">Keskmine</translation>
<translation id="5744083938413354016">Puudutusega lohistamine</translation>
<translation id="5745612484876805746">Öövalgus lülitub päikeseloojangul automaatselt sisse</translation>
<translation id="5750765938512549687">Bluetooth on välja lülitatud</translation>
<translation id="5758114525425072423">Käivita keskendumise režiim. Taimeri kestuseks on määratud: <ph name="FOCUS_DURATION" />.</translation>
<translation id="5759522586053040964">Kuulake, kuidas te teistele kõlate. Lõpetamiseks klõpsake testimisikoonil või sulgege videokõne paneel.</translation>
<translation id="5760866832697883462">Ühendage oma <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="5762420912707163638">Markeri sisse-/väljalülitamine. <ph name="STATE_TEXT" /> Kasutage ekraanikuvale joonistamiseks puuteplaati, puuteekraani või elektronpliiatsit.</translation>
<translation id="576341972084747908">Ohtliku faili <ph name="FILENAME" /> allalaadimine</translation>
<translation id="576453121877257266">Öövalgus on sees.</translation>
<translation id="5764569119212455782">Lülitu viimati valitud keelele</translation>
<translation id="5767730327234918501">Teie administraator on kuumkoha välja lülitanud.</translation>
<translation id="5769373120130404283">Privaatsuskuva</translation>
<translation id="5770004650349728202">Funktsiooni Vali ja kuula sisselülitamine</translation>
<translation id="5773950591113557721">Sisselülitamisel antakse juurdepääsuluba rakendusele <ph name="APP_NAME" /> ning kõikidele kaamerale ja mikrofonile juurdepääsemise loaga rakendustele ning veebisaitidele</translation>
<translation id="5774295353725270860">Ava failirakendus</translation>
<translation id="5775936059231769503">Kuumkoha sisse-/väljalülitamine. Kuumkoht on välja lülitatud.</translation>
<translation id="5777841717266010279">Kas peatada ekraani jagamine?</translation>
<translation id="5779721926447984944">Kinnitatud failid</translation>
<translation id="5785221443435874078">Eemalda soovitus</translation>
<translation id="5787431783058088906">Hangi hüve</translation>
<translation id="5788127256798019331">Play failid</translation>
<translation id="5788535737706478207">Viimasena suletud vahelehe või akna uuesti avamine</translation>
<translation id="5790085346892983794">Õnnestus</translation>
<translation id="5791926618942305301">Määrake ekraanikuva jäädvustamises <ph name="SOURCE" /> <ph name="TYPE" />. Jäädvustamise tüübi valimiseks vajutage tabulaatorit. Jäädvustamiseks vajutage sisestusklahvi. Määrake jäädvustamisala valimisel osaline ekraanipilt. Kui see pole veel aktiivne, vajutage piirkonna valimiseks tühikut.</translation>
<translation id="579415080077680903">Vaigistus</translation>
<translation id="5802516411616338943">Ava kiirseaded</translation>
<translation id="5804651031882187592">Lülitage seade „SIM-i lukustamine“ välja</translation>
<translation id="5805809050170488595">Klõpsake võrgu <ph name="NETWORK_NAME" /> aktiveerimiseks</translation>
<translation id="5818796501620225415">Saate rohkem aega lisada või keskendumisseansi lõpetada</translation>
<translation id="5819918159912280082">Teie Chromebook taaskäivitati ootamatult. Avage oma eelmised aknad ja rakendused.</translation>
<translation id="5823239091726045201">Google Tasks veebis</translation>
<translation id="5825969630400862129">Ühendatud seadmete seaded</translation>
<translation id="5830180081891717894">Veel <ph name="WINDOWS" /></translation>
<translation id="5837036133683224804">Katkesta <ph name="ROUTE_TITLE" /> asukohas <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation>
<translation id="5840658767386246331">Otsi Google’iga</translation>
<translation id="5841296711770970362">Mine järgmisele loole</translation>
<translation id="5842553299352339114">Seadme <ph name="DEVICE_NAME" /> kuumkoht on sisse lülitatud, ükski seade pole ühendatud</translation>
<translation id="584525477304726060">Maksimeerimiseks hoidke all</translation>
<translation id="5856638668464565213"><ph name="NETWORK_NAME" /> pole aktiveeritud.</translation>
<translation id="5860033963881614850">Väljas</translation>
<translation id="5860491529813859533">Lülita sisse</translation>
<translation id="5864691701242730005">Saate kuvada kiirjagamise seaded. Valitud nähtavus: <ph name="VISIBILITY" /></translation>
<translation id="5864748620896638071">Aku <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="5867217927013474703">Toimub võrgu teabe kogumine</translation>
<translation id="5867606971598166637">Teie süsteemiadministraator jälgib teie ekraanikuvasid</translation>
<translation id="5876666360658629066">Sisestage vanema kood</translation>
<translation id="5881540930187678962">Seadistage Phone Hub hiljem</translation>
<translation id="588258955323874662">Täisekraan</translation>
<translation id="5887954372087850114">Aken <ph name="WINDOW_TITLE" /> määrati töölauale <ph name="DESK_TITLE" /> ja kõigile muudele töölaudadele määramine tühistati</translation>
<translation id="588817334757907802">Avage fail Chrome'i brauseris</translation>
<translation id="5892014525522223653">Võrguühendus puudub.</translation>
<translation id="5895138241574237353">Taaskäivitamine</translation>
<translation id="589817443623831496">Punkti skannimine</translation>
<translation id="5901316534475909376">Tõstuklahv + ESC</translation>
<translation id="5901630391730855834">Kollane</translation>
<translation id="5911909173233110115"><ph name="USERNAME" /> (<ph name="MAIL" />)</translation>
<translation id="5916646100036936191">Uus märguanne, kokku <ph name="NOTIFICATION_COUNT" /></translation>
<translation id="5916664084637901428">Sees</translation>
<translation id="5920710855273935292">Mikrofon on vaigistatud.</translation>
<translation id="5928083197428724029"><ph name="MANAGER" /> nõuab värskendamist</translation>
<translation id="5939518447894949180">Lähtesta</translation>
<translation id="5946788582095584774"><ph name="FEATURE_NAME" /> on sees.</translation>
<translation id="5947494881799873997">Ennista</translation>
<translation id="595202126637698455">Toimivuse jälgimine on lubatud</translation>
<translation id="5955304353782037793">rak</translation>
<translation id="5958529069007801266">Valvatav kasutaja</translation>
<translation id="596035801491797438">Lülita näoga juhtimine välja</translation>
<translation id="5960410286721553511">Vaadake oma telefoni hiljutisi fotosid ja meediat</translation>
<translation id="5965524703725988602">Tumeda teema oleku sisse-/väljalülitamine. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="5975235751479998104">Kerige läbi akna edasi</translation>
<translation id="5978382165065462689">Ekraani juhtimise jagamine kaugabi kaudu.</translation>
<translation id="5980301590375426705">Välju kül. režiimist</translation>
<translation id="5983567367406220847">Tegevusetuse tõttu on kuumkoht välja lülitatud.</translation>
<translation id="598407983968395253">Kasuta malli</translation>
<translation id="5986723678596105470">Liitu Google Meetiga</translation>
<translation id="598882571027504733">Värskenduse hankimiseks taaskäivitage Chromebook koos ühendatud klaviatuuriga.</translation>
<translation id="5990992855591814753">Isikupärastatud esitusloendid toetavad keskendumist. Hankige YouTube Premiumiga reklaamideta YouTube Music ja YouTube 3 kuuks ilma maksekohustuseta. Kehtivad tingimused.</translation>
<translation id="5998374579424866922">Lülita mängu juhtnupud välja</translation>
<translation id="6000279412553873020">Võtmed, nupud ja palju muud</translation>
<translation id="6002122790816966947">Teie seadmed</translation>
<translation id="6012623610530968780">Leht <ph name="SELECTED_PAGE" />/<ph name="TOTAL_PAGE_NUM" /></translation>
<translation id="601304062528754300">Riiulil järgmise üksuse esiletõstmine</translation>
<translation id="6015573907265691211">Märgi tehtuks</translation>
<translation id="6018164090099858612">Peeglirežiimist väljumine</translation>
<translation id="6019566113895157499">Klaviatuuri otseteed</translation>
<translation id="602001110135236999">Keri vasakule</translation>
<translation id="6020147141355393792">Teie telefoni märguannete ja rakenduste kuvamise seadistamine</translation>
<translation id="6022924867608035986">Kustuta otsingukastis olev tekst</translation>
<translation id="602472752137106327">Valitud on raadionupp Näita kõikide töölaudade aknaid</translation>
<translation id="6024768346262692989">Näoga juhtimise faile ei saanud alla laadida</translation>
<translation id="6025324406281560198"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signaalitugevus: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, võrku haldab teie administraator</translation>
<translation id="6027518778343897451"><ph name="CURRENT_MONTH_DAY" /> – sündmusi ei ole. Vajutage sisestusklahvi, et avada Google'i kalender brauseris.</translation>
<translation id="6030495522958826102">Menüü teisaldati ekraanikuva vasakusse alanurka.</translation>
<translation id="6030608926359652298">Puuteplaadi kohandamine</translation>
<translation id="6032620807120418574">Täisekraani salvestamiseks klõpsake ekraanikuval kus tahes</translation>
<translation id="6040071906258664830">Mikrofoni salvestamine: <ph name="STATE" /></translation>
<translation id="6040143037577758943">Sulge</translation>
<translation id="6043212731627905357">See monitor ei toimi teie seadmega <ph name="DEVICE_TYPE" /> (seda monitori ei toetata).</translation>
<translation id="6043994281159824495">Logi nüüd välja</translation>
<translation id="6045629311476491587">Kasutavad <ph name="APP_COUNT" /> rakendust</translation>
<translation id="6045998054441862242">Suure kontrastsusega režiimi sisselülitamine</translation>
<translation id="6047696787498798094">Teisele kasutajale lülitumine peatab ekraani jagamise. Kas soovite jätkata?</translation>
<translation id="6052614013050385269">Lingil paremklõpsamine</translation>
<translation id="6054305421211936131">Logi sisse kiipkaardiga</translation>
<translation id="6059276912018042191">Hiljutised Chrome'i vahelehed</translation>
<translation id="606147842285839995">ExpressKey 3</translation>
<translation id="6062360702481658777">Teid logitakse automaatselt välja <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /> pärast.</translation>
<translation id="6064463340679478396">Selle faili kasutamine on lõpetatud</translation>
<translation id="6068258534237496331">Videokõne juhtelemendid</translation>
<translation id="6073451960410192870">Peata salvestamine</translation>
<translation id="6074087755403037157">Beetakanal</translation>
<translation id="6075098173600599596">Suurtähtede kasutuse muutmine</translation>
<translation id="6091929401758362855">Esitusloend: <ph name="PLAYLIST_TITLE" /></translation>
<translation id="6093867385179428431">Administraator on keelanud</translation>
<translation id="6095008505822982596">Kõne kiirus</translation>
<translation id="6095425951508823973">Lisage ühendus teenusega <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="6099678161144790572">Muudetud viimase kuu jooksul</translation>
<translation id="6103838137565245112">süsteem</translation>
<translation id="6108952804512516814">Looge AI-ga</translation>
<translation id="6114505516289286752">Kõnefailid <ph name="LANGUAGE" /> keeles laaditi alla</translation>
<translation id="6119360623251949462"><ph name="CHARGING_STATE" />. <ph name="BATTERY_SAVER_STATE" /></translation>
<translation id="6119972796024789243">Värvide korrigeerimine</translation>
<translation id="6121838516699723042">Allalaadimise kinnitamine (<ph name="FILENAME" />)</translation>
<translation id="612734058257491180">Google'i assistent ei ole külastajaseansis saadaval.</translation>
<translation id="6127395413317891856">Võrguühendus puudub. Kontrollige ühendust ja proovige uuesti.</translation>
<translation id="6129953537138746214">Tühikuklahv</translation>
<translation id="6136872094979134163">Versiooni Steam Chromebookile jaoks ei saa uudiseid hankida.</translation>
<translation id="6137566720514957455">Kasutaja <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> eemaldamise dialoogi avamine</translation>
<translation id="6141205840878048728">Millele soovite keskenduda?</translation>
<translation id="6141988275892716286">Allalaadimise kinnitamine</translation>
<translation id="6143578372829139382">Jagage YouTube'is</translation>
<translation id="6147182561428020853">Nüüd saate seadmesse <ph name="DEVICE_TYPE" /> installitud rakendusi blokeerida</translation>
<translation id="6153745728877356366">Avamiseks otsige</translation>
<translation id="6154006699632741460">Välisseadet ei toetata</translation>
<translation id="6156960295318603523">Keeleseaded</translation>
<translation id="6158923546703693047">Sisu allika teave</translation>
<translation id="615957422585914272">Ekraanil kuvatava klaviatuuri kuvamine</translation>
<translation id="616543563528926612">Paremkliki otsetee klahvikombinatsioon klahv <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + klikk asendatakse klahvikombinatsiooniga alt + klikk</translation>
<translation id="6165508094623778733">Lisateave</translation>
<translation id="6166852626429024716">Otsige oma seadmest, rakendustest, seadetest, veebist …</translation>
<translation id="6168318496333165060">Ava rakendus Diagnostika</translation>
<translation id="6168622430237609329">Teie installitud rakendused</translation>
<translation id="6180193585172850042">Tagasinupp</translation>
<translation id="6180651297859206670">Edasinupp</translation>
<translation id="6182592640011875895">Ava töölaud</translation>
<translation id="6185696379715117369">Lehel üles</translation>
<translation id="619335566042889110">Laadi nüüd täielikult täis</translation>
<translation id="6193431488227440296">Arendaja</translation>
<translation id="6199775032047436064">Laadib praeguse lehe uuesti</translation>
<translation id="6200515304866777730">Rakendus ei toeta</translation>
<translation id="6210042900243040400">Ühendage <ph name="NAME" />, mis oli varem salvestatud kontole <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="6212580734499190393">10 minutit</translation>
<translation id="6213808132343683860">Jäädvusta osaline ekraanipilt või ekraanisalvestis</translation>
<translation id="621606890568890214">Google Classroomi laiendamine</translation>
<translation id="6216759484154215561">Lisateabe link avatud brauseris</translation>
<translation id="6220928844947387476">Saate nüüd ennast ja oma ekraanikuva salvestada samaaegselt</translation>
<translation id="622484624075952240">Alla</translation>
<translation id="6228457605945141550">Heleduse vähendamine</translation>
<translation id="623116199192908855">Chromebooki ekraanikuva ülekandmine</translation>
<translation id="6231419273573514727">Välisseadme toimivus võib olla piiratud</translation>
<translation id="6232416233079464213">Seadmest <ph name="SESSION_NAME" /></translation>
<translation id="6232891689835436217"><ph name="APP_NAME" /> kasutab praegu teie kaamerat ja mikrofoni</translation>
<translation id="6237231532760393653">1X</translation>
<translation id="6240551054644725950">Parool tohib sisaldada ainult lubatud tähemärke</translation>
<translation id="6240603910551255087">Ülemine nupp</translation>
<translation id="6240821072888636753">Küsi iga kord</translation>
<translation id="6247728804802644171">Ava märguanded</translation>
<translation id="6249795363855770621">Ei saanud tehtuks märkida. Proovige uuesti pärast võrguühenduse loomist.</translation>
<translation id="6254629735336163724">Lukustatud horisontaalasendisse</translation>
<translation id="6260038345397266744"><ph name="TITLE" />. <ph name="DESCRIPTION" /></translation>
<translation id="6267036997247669271"><ph name="NAME" />: aktiveerimine ...</translation>
<translation id="6274202259872570803">Ekraaniülekanne</translation>
<translation id="6274422179279280249">Sisestage linke, emotikone ja muud. Samuti võite kirjutamisel Google'i AI abi kasutada. <ph name="LINK_TO_LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="6276708887952587684">Lehe allika kuvamine</translation>
<translation id="6285871695023807425">Lisa kalendrisse</translation>
<translation id="6288235558961782912">Aadressi <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> saab hiljem vanema loaga uuesti lisada.</translation>
<translation id="6291221004442998378">Ei lae</translation>
<translation id="6298183524022479114">Kohandage seda seadet rakenduses</translation>
<translation id="6304076460080088478">Google Lensi abil ekraanilt otsimiseks sulgege või minimeerige inkognito aknad</translation>
<translation id="6309219492973062892">Klõps või puudutus riiuli ikoonil 1–8</translation>
<translation id="6315170314923504164">Hääl</translation>
<translation id="6319058840130157106">Fookuse teisaldamine vastupidises järjestuses: parem allnurk, käivitaja, aadressiriba, järjehoidjariba, avatud veebisait, allalaadimised</translation>
<translation id="6319503618073410818">Vaadake üksikasju brauseris</translation>
<translation id="6324916366299863871">Otsetee muutmine</translation>
<translation id="6325525973963619867">Ebaõnnestus</translation>
<translation id="6330012934079202188">Kuvatud on kõigi töölaudade aknad. Praeguse töölaua akende kuvamiseks vajutage ülesnooleklahvi.</translation>
<translation id="6337159624125741244">Täisekraani suurendus on sisse lülitatud</translation>
<translation id="6338485349199627913"><ph name="DISPLAY_NAME" /> on hallatud seanss, mida haldab <ph name="MANAGER" /></translation>
<translation id="6340148837564298498">Kui unustasite oma PIN-koodi, proovige see kasutaja taastada.</translation>
<translation id="6344138931392227467"><ph name="DEVICE_NAME" /> on ühendatud</translation>
<translation id="6348449481487610270"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="KEY_ONE" />, seejärel <ph name="MODIFIER_THREE" /><ph name="KEY_TWO" /> või <ph name="KEY_THREE" /></translation>
<translation id="6351032674660237738">RAKENDUSTE SOOVITUSED</translation>
<translation id="6352082849089527770">Tundmatud võrgud</translation>
<translation id="6359587239691116345">Hankige uusimad funktsioonid ja turvatäiustused. Kui sellest värskendusest keeldute, ei pruugi teie seade enam korralikult töötada ning võite kogeda turva- ja toimivusprobleeme.</translation>
<translation id="6362833380917912748">Tutvuge sisseehitatud rakendustega</translation>
<translation id="6364386432014869981">Sisseehitatud puuteplaat on sisse lülitatud</translation>
<translation id="6376931439017688372">Bluetooth on sisse lülitatud</translation>
<translation id="6378515133128829137">Kinnita aken paremale</translation>
<translation id="6381109794406942707">Seadme avamiseks sisestage oma PIN-kood.</translation>
<translation id="6381305031890976705">{0,plural, =1{Viige seade tagasi eelmisele versioonile ühe tunni jooksul}other{Viige seade tagasi eelmisele versioonile # tunni jooksul}}</translation>
<translation id="638716340450135524">Lülita juurdepääs kaamerale sisse</translation>
<translation id="639644700271529076">SUURTÄHELUKK on välja lülitatud</translation>
<translation id="6406458002328242616">Muutke taimerit. <ph name="FOCUS_DURATION" />.</translation>
<translation id="6406704438230478924">altgr</translation>
<translation id="6417265370957905582">Google'i assistent</translation>
<translation id="641817663353603351">lehe võrra üles</translation>
<translation id="6424520630891723617"><ph name="SECURITY_STATUS" />, signaalitugevus <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="642644398083277086">Kõikide märguannete kustutamine</translation>
<translation id="6426905245930183644">Loomine…</translation>
<translation id="6430225033895752525">Kuva keskendumise režiimi seaded</translation>
<translation id="643147933154517414">Kõik on valmis</translation>
<translation id="6431865393913628856">Ekraani salvestamine</translation>
<translation id="643593192654616063"><ph name="STORAGE_IN_USE_SIZE" /> salvestusruumi on kasutusel, kokku <ph name="STORAGE_TOTAL_SIZE" /></translation>
<translation id="6445835306623867477"><ph name="ROUTE_TITLE" /> asukohas <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation>
<translation id="6445915701151710649">protsessor</translation>
<translation id="6447111710783417522"><ph name="DATE" />, <ph name="NUMBER" /> sündmus</translation>
<translation id="6448529022565414427">Laadimine on ootel</translation>
<translation id="6449483711453944360">Linuxi rakendusi ja inkognito aknaid praegu ei toetata.</translation>
<translation id="6450245544201845082">Paremkliki otsetee on praegu välja lülitatud</translation>
<translation id="6452181791372256707">Lükka tagasi</translation>
<translation id="6453179446719226835">Keelt muudeti</translation>
<translation id="6456096448804832585">Saadaval on ainult vertikaalpaigutus</translation>
<translation id="6464094930452079790">pildid</translation>
<translation id="6467290994038932560">Sees: <ph name="GAME_APP_NAME" /></translation>
<translation id="6468406072297048412">{0,plural, =1{Viige seade tagasi eelmisele versioonile ühe minuti jooksul}other{Viige seade tagasi eelmisele versioonile # minuti jooksul}}</translation>
<translation id="6469104339369989396">Kuumkoha sisse-/väljalülitamine</translation>
<translation id="6477681113376365978">Faili ei saa alla laadida</translation>
<translation id="648135757200234041">Kontakti ei õnnestunud luua</translation>
<translation id="6482559668224714696">Täisekraani luup</translation>
<translation id="6485086611007560630">Ilm (pole saadaval)</translation>
<translation id="6490471652906364588">C-tüüpi USB-seade (parempoolne port)</translation>
<translation id="649452524636452238">Kiipkaardi PIN-kood</translation>
<translation id="6495322433318104734">Ekraanisäästja kuvamisel vajutage väljumiseks mis tahes klahvi</translation>
<translation id="6495400115277918834">Pilt pildis käivitati, esiletõstmiseks vajutage klahvikombinatsiooni Alt + Tõstuklahv + V</translation>
<translation id="6497418457565568043">Funktsioon Mitte segada on sisse lülitatud</translation>
<translation id="6501401484702599040">Ekraani ülekandmine seadmesse <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation>
<translation id="6507042703812908515">Kasutage rakenduse Klaviatuuri otseteed avamiseks otseteed <ph name="NEW_SHORTCUT" /></translation>
<translation id="6507618042428827377">Lülitu järgmisele saadaoleva sisestusmeetodile</translation>
<translation id="6508923215158854599">Veenduge, et teie Chromebook oleks teie Chromecasti seadmega samas WiFi-võrgus.</translation>
<translation id="6515727200518652613">Kaamera ühendus katkes, proovitakse uuesti ühendada.</translation>
<translation id="6520517963145875092">Valige jäädvustatav aken</translation>
<translation id="652139407789908527">Ekraan kustub selle värskenduse ajal kauemaks kui tavaliselt (kuni minutiks). Ärge vajutage värskendamise ajal toitenuppu.</translation>
<translation id="6528179044667508675">Mitte segada</translation>
<translation id="65320610082834431">Emotikonid</translation>
<translation id="6537924328260219877">Signaalitugevus: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, telefoni aku: <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation>
<translation id="6539852571005954999">Allalaaditava faili <ph name="FILENAME" /> skannimine</translation>
<translation id="6542521951477560771">Ülekandmine seadmesse <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation>
<translation id="6542891623636520977">Emotikonid, GIF-id ja muu</translation>
<translation id="6543942526104794893">Kas soovite kindlasti näoliigutused välja lülitada?</translation>
<translation id="6545382064335350438">Teie PIN-koodi ei õnnestunud ikka kinnitada. Proovige uuesti.</translation>
<translation id="6546062506073634094">Pildiotsing sisu ja piltide eelvaadete järgi</translation>
<translation id="6555373427270923730">Sisestage veebiaadress aadressiribale ja vajutage klahvikombinatsiooni <ph name="MODIFIER" /><ph name="KEY" /></translation>
<translation id="655633303491376835"><ph name="APP_NAME" />
Uus installimine</translation>
<translation id="6559158502366839560">Avastage rohkem rakendusi ja mänge</translation>
<translation id="6562447480759345110">Lõpeta keskendumise seanss</translation>
<translation id="6565007273808762236">eSIM-i ühendus pole saadaval</translation>
<translation id="6570831796530454248">{0,plural, =1{Värskendage seadet tunni jooksul}other{Värskendage seadet # tunni jooksul}}</translation>
<translation id="6570902864550063460">Laadimine USB kaudu</translation>
<translation id="6571006437522772306">Otsige rakendusest Failid</translation>
<translation id="6574587113394758819">Rakenduse <ph name="APP_TITLE" /> märguanne on peidetud, kuna vaatamiskaitse on sisse lülitatud</translation>
<translation id="6574622320167699133">Teie telefoni kaudu avatud. Sisenemiseks puudutage või klõpsake.</translation>
<translation id="6578407462441924264">Nimetu</translation>
<translation id="6582012689384648647">Keskendumist toetavate isikupärastatud esitusloendite kuulamiseks lubage juurdepääs YouTube Musicule</translation>
<translation id="6582034443359256692">Aku laetuse taseme arvutamine.</translation>
<translation id="6585808820553845416">Seansi lõpuni on jäänud <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" />.</translation>
<translation id="6586685375736417639">Seadet ei saa laadida</translation>
<translation id="6593850935013518327"><ph name="PRIMARY_TEXT" />, <ph name="SECONDARY_TEXT" /></translation>
<translation id="6597278316891651699">Kaamera kinnitati vasakusse alanurka. Konflikt süsteemi platvormiga.</translation>
<translation id="6605415194043280389">Keskendumise režiim on sisse lülitatud</translation>
<translation id="661203523074512333"><ph name="SECURITY_STATUS" />, signaalitugevus <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, võrku haldab teie administraator</translation>
<translation id="6612802754306526077">Valitud on ekraanisalvestuse režiim</translation>
<translation id="6612889377159412215">alamülesanne</translation>
<translation id="6613765291890844037">Salvestusruum: <ph name="STORAGE_IN_USE_SIZE" /> kasutusel | <ph name="STORAGE_TOTAL_SIZE" /> kokku</translation>
<translation id="6614169507485700968">Privaatsuskuva on sees</translation>
<translation id="6622679827379792051">Teie telefoni rakenduste kuvamise seadistamine</translation>
<translation id="662279009180869175">Jagatud ekraanikuva suuruse muutmiseks kasutage vasak- ja paremnoolt</translation>
<translation id="6624493541160101248">Praegune töölaud: <ph name="DESK_NAME" /> Töölaud <ph name="DESK_INDEX" />/<ph name="DESK_COUNT" />.</translation>
<translation id="6625718907317144388">Rakenduste <ph name="APP_1_TITLE" /> ja <ph name="APP_2_TITLE" /> ning muud märguanded on peidetud, kuna vaatamiskaitse on sisse lülitatud</translation>
<translation id="6627638273713273709">Otsing + Tõstuklahv + K</translation>
<translation id="662830937908749204">Järgmise paani esile tõstmine</translation>
<translation id="6637729079642709226">Kellaaja muutmine</translation>
<translation id="6641720045729354415">Reaalajas subtiitrite lüliti. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="6643169293433369663">Võta nime järgi sortimine tagasi</translation>
<translation id="664793810957802384">Soovitatud grupis olevad üksused</translation>
<translation id="6649641931981131786">Kohandage kaamerat, et oleksite ekraanikuva keskel.</translation>
<translation id="6650072551060208490"><ph name="ORIGIN_NAME" /> soovib kinnitada, et see olete teie</translation>
<translation id="6650742588569439432">Üksusi ei saanud laadida.</translation>
<translation id="6650933572246256093">Bluetoothi seade „<ph name="DEVICE_NAME" />” küsib luba sidumiseks. Sisestage seadmesse see pääsuvõti: <ph name="PASSKEY" /></translation>
<translation id="6657585470893396449">Parool</translation>
<translation id="666343722268997814">Esiletõstetud üksuse paremklikimenüü avamine</translation>
<translation id="6665545700722362599">Andke veebisaitidele, rakendustele ja laiendustele luba kasutada asukohateenuseid, seadme mikrofoni, kaamerat ning teisi funktsioone</translation>
<translation id="6667908387435388584">Ühendage oma telefoni kuumkoht, vaigistage oma seade ja määrake selle asukoht ning vaadake telefonis hiljuti avatud Chrome'i vahelehti</translation>
<translation id="6670153871843998651">Töölaud 3</translation>
<translation id="6671495933530132209">Kopeeri kujutis</translation>
<translation id="6671661918848783005">Teie Chromebooki ei õnnestu avada</translation>
<translation id="6676552993057022464">Jagatud ekraanikuva suuruse muutmiseks kasutage üles- ja allanoolt</translation>
<translation id="6682029141988159141">Lõikelaualt sisu kleepimine</translation>
<translation id="6683022854667115063">Kõrvaklapid</translation>
<translation id="6686023075541098243">Teie telefoni märguannete kuvamise seadistamine</translation>
<translation id="6694462491298752106">Sisseehitatud puuteplaat on keelatud</translation>
<translation id="6694973220096431421">Otsige Google Drive’ist</translation>
<translation id="6696025732084565524">Eemaldatav klaviatuur vajab kriitilist värskendust</translation>
<translation id="6697913454192220372">Uue töölaua lisamine</translation>
<translation id="6700713906295497288">IME menüünupp</translation>
<translation id="6704073473590541209">Valitud parema serva käepide, teisaldamiseks kasutage nooleklahve</translation>
<translation id="6706742084323792866">Klaviatuuri kinnitamine</translation>
<translation id="6709719156428404245">Salvestatava ala valimiseks lohistage või vajutage tühikuklahvi</translation>
<translation id="6710213216561001401">Eelmine</translation>
<translation id="6723839937902243910">Toide</translation>
<translation id="672609503628871915">Vaadake, mis on uut</translation>
<translation id="6727969043791803658">Ühendatud, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% akut</translation>
<translation id="6732087373923685049">kaamera</translation>
<translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
<translation id="6737983188036277605">Kaamera ja mikrofon on kasutuses</translation>
<translation id="6739144137573853180">AVAGE SEADED</translation>
<translation id="6747985245839783873">Aku laetuse tase on <ph name="PERCENTAGE" /> protsenti. Akusäästja on sisse lülitatud.</translation>
<translation id="6751052314767925245">Jõustas administraator</translation>
<translation id="6751826523481687655">Toimivuse jälgimine on sisse lülitatud</translation>
<translation id="6752912906630585008">Töölaud <ph name="REMOVED_DESK" /> eemaldati ja liideti töölauaga <ph name="RECEIVE_DESK" /></translation>
<translation id="6753390234084146956">vahelehti</translation>
<translation id="6754918760968695779">Kiirsisestus</translation>
<translation id="6757237461819837179">Meediat ei esitata</translation>
<translation id="6760438044935091345">Mängu juhtpaneel</translation>
<translation id="6768043681523654438">salvestusruum</translation>
<translation id="6769195697113506406">Pilt sisestati</translation>
<translation id="6777216307882431711">Ühendatud USB-C-tüüpi seadmete toitega varustamine</translation>
<translation id="6781002679438061620">Töölaud 9</translation>
<translation id="6782182743534150858">Töölaud 13</translation>
<translation id="6782919488259222803">Praeguselt lehelt otsimine</translation>
<translation id="6783348167101855071">Valitud alumine parempoolne käepide, teisaldamiseks kasutage nooleklahve</translation>
<translation id="6786750046913594791">Kausta sulgemine</translation>
<translation id="6790428901817661496">Esita</translation>
<translation id="6792262051831399889">Pole saadaval</translation>
<translation id="679368458793552943">Suumi sisse, kui luup on sisse lülitatud</translation>
<translation id="6794287755901682422">Üksus: <ph name="GLANCEABLES_TASK_ITEM_METADATA" />.</translation>
<translation id="6797745268063125932">Hoia sisselülitatuna</translation>
<translation id="6801878137098616817">Hiljuti muudetud</translation>
<translation id="6802687695197837794">Sisselülitamisel antakse juurdepääsuluba rakendustele <ph name="APP1_NAME" /> ja <ph name="APP2_NAME" /> ning kõikidele kaamerale ja mikrofonile juurdepääsemise loaga rakendustele ning veebisaitidele</translation>
<translation id="6803622936009808957">Ei saanud kuvasid peegeldada, kuna toetatud eraldusvõimeid ei leitud. Selle asemel siseneti laiendatud töölaua režiimi.</translation>
<translation id="6809556495807506746">Juhtelemendid pole saadaval</translation>
<translation id="6812232930908427253">Töölauda ei õnnestunud salvestada. Liiga palju aknaid või vahelehti.</translation>
<translation id="6818242057446442178">Sõna võrra tagasi</translation>
<translation id="6819327813400217281">Kaamera kinnitati vasakusse alanurka</translation>
<translation id="6820676911989879663">Tehke paus!</translation>
<translation id="6827049576281411231">Sule sündmuste paneel</translation>
<translation id="6836499262298959512">Ohtlik fail</translation>
<translation id="6837621009301897464">Ekraanipildi jäädvustamiseks puudutage nuppu</translation>
<translation id="6852052252232534364">Klõpsake aktiveerimiseks</translation>
<translation id="6852628153543175788">Lisa 10 minutit</translation>
<translation id="6855029042976311970">Äsja muudetud</translation>
<translation id="6856708615407876657">Lülitage otsingutulemuste kategooriad sisse/välja</translation>
<translation id="6856756288284651804">Chromebooki värskendati</translation>
<translation id="6857725247182211756"><ph name="SECONDS" /> s</translation>
<translation id="685782768769951078">{NUM_DIGITS,plural, =1{Üks number on jäänud}other{# numbrit on jäänud}}</translation>
<translation id="6867938213751067702">Allalaadimine on peatatud: <ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="6874854809828346832">Kuumkoha üksikasjade kuvamine. Kuumkoht on sisse lülitatud.</translation>
<translation id="6878400149835617132">Otsetee on välja lülitatud</translation>
<translation id="6878701771800702153">{NUM_APPS,plural, =1{1 rakendus}other{# rakendust}}</translation>
<translation id="6879454869409141992">Suurtäheluku sisselülitamine</translation>
<translation id="6883768636838842873">Klaviatuuri otseteed, nõuanded seadme kasutamiseks ja palju muud</translation>
<translation id="6884665277231944629">Tagasi tänase juurde</translation>
<translation id="6886172995547742638">Seadme <ph name="DEVICE_TYPE" /> jõudlus võib olla väiksem. Kasutage sertifitseeritud <ph name="PREFERRED_MINIMUM_POWER" /> W või võimsamat USB-C-toiteadapterit.</translation>
<translation id="688631446150864480">Akende vahetamiseks vajutage allanoolt</translation>
<translation id="6896758677409633944">Kopeeri</translation>
<translation id="6912841030378044227">Keskenduge aadressiribale</translation>
<translation id="6912901278692845878">Kiire tutvustus</translation>
<translation id="6917259695595127329">Ülesannete viimase värskendamise aeg: <ph name="TIME" />.</translation>
<translation id="6919251195245069855">Teie kiipkaarti ei õnnestunud tuvastada. Proovige uuesti.</translation>
<translation id="692135145298539227">Kustuta</translation>
<translation id="6921427376813842559">Viige seade tagasi</translation>
<translation id="6929081673585394903">Kuva juhtelemendid</translation>
<translation id="6931576957638141829">Sihtkohta salvestamine</translation>
<translation id="6935857786205183008">Vertikaalpaigutus</translation>
<translation id="6942518653766415536">Salvestise vormingu menüü</translation>
<translation id="6945221475159498467">Vali</translation>
<translation id="6945922087561257829">Teie telefon kasutab mobiilsidevõrku. Veenduge, et teie telefon ja Chromebook oleksid samas WiFi-võrgus, ning seejärel proovige uuesti. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="6960565108681981554">Aktiveerimata. Võtke oma operaatoriga ühendust.</translation>
<translation id="6961121602502368900">Telefoni vaigistamine pole tööprofiilil saadaval</translation>
<translation id="6961840794482373852">Klaviatuuri otseteed Alt + ülesnool on muudetud. Lehe võrra üles klahvi kasutamiseks vajutage klahvi <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + ülesnoolt.</translation>
<translation id="696267987219125751">Kaamera kadreerimine on välja lülitatud.</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
<translation id="6972629891077993081">HID-seadmed</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="6980402667292348590">sisesta</translation>
<translation id="6981291220124935078">Lülita juurdepääs sisse</translation>
<translation id="6981982820502123353">Juurdepääsetavus</translation>
<translation id="698231206551913481">Kõik selle kasutajaga seotud failid ja kohalikud andmed kustutatakse jäädavalt kohe, kui see kasutaja eemaldatakse.</translation>
<translation id="7000027735917578303">Akende ja töölaudade seaded</translation>
<translation id="7004910047186208204">Looge ühendus mobiilse andmesidega</translation>
<translation id="7005239792648594238">Alustamiseks avage rakendus</translation>
<translation id="7014684956566476813">Ühendatud seadmega <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7015766095477679451">Tulge tagasi kell <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
<translation id="70168403932084660">Töölaud 6</translation>
<translation id="702252130983202758">Teie rakendused</translation>
<translation id="7025533177575372252">Ühendage seade <ph name="DEVICE_NAME" /> oma telefoniga</translation>
<translation id="7026338066939101231">Vähenemine</translation>
<translation id="7029814467594812963">Välju seansist</translation>
<translation id="7031303610220416229">Vaadake kõiki ülesandeid Google Tasksis</translation>
<translation id="7032161822340700104">Lubatud on ainult kuus malli. Uue malli salvestamiseks peate mõne eemaldama.</translation>
<translation id="7034025838182392395"><ph name="APP_NAME" /> soovib kasutada seadet <ph name="DEVICE_NAME" />. Lülitage seadme <ph name="DEVICE_NAME" /> füüsiline lüliti sisse.</translation>
<translation id="703425375924687388"><ph name="QUERY_NAME" />, Google'i assistent</translation>
<translation id="7042322267639375032">Ahenda olekuala</translation>
<translation id="7042593542151411225">Rakendused ei pääse kaamerale juurde</translation>
<translation id="7045033600005038336">Kas asendada mall?</translation>
<translation id="7051244143160304048"><ph name="DEVICE_NAME" /> pole ühendatud</translation>
<translation id="7055910611768509537">Elektronpliiatsit pole kasutatud üle nädala</translation>
<translation id="7061457967428964661">Kaamera eelvaade, vajutage juhtklahvi ja nooleklahve, et eelvaade mõnda teise nurka teisaldada</translation>
<translation id="7064351585062927183">Tulevane <ph name="DAY_OF_WEEK" /></translation>
<translation id="7066646422045619941">Teie administraator on selle võrgu keelanud.</translation>
<translation id="7067196344162293536">Automaatne pööramine</translation>
<translation id="7076293881109082629">Sisselogimine</translation>
<translation id="7076878155205969899">Vaigistab heli</translation>
<translation id="7083848064787091821">Keskendumise režiim</translation>
<translation id="7084678090004350185">Kuumkoha sisse-/väljalülitamine. Kuumkoht on sisse lülitatud, <ph name="DEVICECOUNT" /> seadet on ühendatud.</translation>
<translation id="7086931198345821656">Selle värskenduse jaoks on vaja seademes <ph name="DEVICE_TYPE" /> kasutada funktsiooni Powerwash. Kõik andmed kustutatakse. Vaadake lisateavet operatsioonisüsteemi <ph name="SYSTEM_APP_NAME" /> uusima värskenduse kohta.</translation>
<translation id="7088960765736518739">Lülitiga juurdepääs</translation>
<translation id="709015856939120012">Lehel sissesuumimine</translation>
<translation id="7098389117866926363">C-tüüpi USB-seade (vasakpoolne port taga)</translation>
<translation id="7100906357717321275">Rakenduses Failid peidetud failide kuvamine</translation>
<translation id="7108254681523785542">Üksuse kleepimiseks valige see. Lõikelaua kuvamiseks vajutage klahvikombinatsiooni <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + v.</translation>
<translation id="7116969082764510092">Töölaud 11</translation>
<translation id="7118268675952955085">ekraanipilt</translation>
<translation id="7118597077555700347">Ava <ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" /></translation>
<translation id="7119327711295338600">Järgmise sõna või tähe valimine</translation>
<translation id="7124556000457919678">Kui see on sisse lülitatud, saate hiireklahvide funktsiooni peatada ja jätkata</translation>
<translation id="7126996685418858413">Avatud viimase nädala jooksul</translation>
<translation id="7130207228079676353">KÕIGE TÕENÄOLISEMAD</translation>
<translation id="7131634465328662194">Teid logitakse automaatselt välja.</translation>
<translation id="7143207342074048698">Ühendamine</translation>
<translation id="7144942256906679589">Aku olek</translation>
<translation id="7145639536026937076">Aku laetuse tase on <ph name="PERCENTAGE" />% ja seda laetakse. Akusäästja on sisse lülitatud.</translation>
<translation id="7147587499155271409">Sirvimisajalugu puudub</translation>
<translation id="7147657298465433425">F-klahvidele juurdepääsuks vajutage klahvi fn + ülemise rea klahve</translation>
<translation id="7149149900052329230">Hallake oma kõiki oma kohalikke faile ja Google Drive'i faile rakenduses Failid.</translation>
<translation id="7165278925115064263">Alt + Tõstuklahv + K</translation>
<translation id="7167913274352523149"><ph name="HOTSPOT" />,
        <ph name="NETWORK" /></translation>
<translation id="7168224885072002358">Ekraan ennistatakse vanale eraldusvõimele <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> pärast</translation>
<translation id="7173114856073700355">Ava seaded</translation>
<translation id="7180611975245234373">Värskenda</translation>
<translation id="7181691792034457084">Tere! <ph name="PRODUCT_NAME" /> on veidi teistsugune.</translation>
<translation id="7188494361780961876">Menüü teisaldati ekraanikuva vasakusse ülanurka.</translation>
<translation id="7198435252016571249">Kaamera kinnitati paremasse alanurka. Konflikt süsteemi platvormiga.</translation>
<translation id="7219573373513695352">Ühendatud seadmeid pole</translation>
<translation id="7228968829656641943">Valige minu ekraanilt otsimiseks. Klaviatuuriga navigeerimiseks vajutage tabulaatorit ja seejärel tühikut.</translation>
<translation id="7229029500464092426">Kasutatud mälu: <ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> | kogumälu:<ph name="TOTAL_MEMORY" /></translation>
<translation id="7239814253344511868">Mõlemad hiirenupud</translation>
<translation id="7240636904654154599">Loodi Google’i arvutustabel</translation>
<translation id="7244725679040769470">Akut on jäänud <ph name="PERCENTAGE" />%. Ühendage seade toiteallikaga.</translation>
<translation id="7246071203293827765"><ph name="UPDATE_TEXT" />. See Chromebook tuleb värskenduse rakendamiseks taaskäivitada. Selleks võib kuluda kuni 1 minut.</translation>
<translation id="7248100343060254997">Otsi minu ekraanilt</translation>
<translation id="7256057185598509352">ExpressKey 2</translation>
<translation id="7256634071279256947">Tagumine mikrofon</translation>
<translation id="7258828758145722155">Eile muudetud</translation>
<translation id="726276584504105859">Jagatud ekraani kasutamiseks lohistage siia</translation>
<translation id="7264788308526527464">Vähenda <ph name="FOCUS_DURATION_DELTA" /></translation>
<translation id="7278787617901301220"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + tagasilüke</translation>
<translation id="7285232777292757180">Ekraanipiltide tegemiseks kasutage kiirseadetes ekraani jäädvustamise tööriista</translation>
<translation id="7301826272005790482">Aknasoovitustest loobumine</translation>
<translation id="7302889331339392448">Reaalajas subtiitrid on välja lülitatud.</translation>
<translation id="7305884605064981971">EDGE</translation>
<translation id="7311244614769792472">Tulemusi ei leitud</translation>
<translation id="7312210124139670355">Administraator lähtestab teie eSIM-i. See võib võtta mõne minuti.</translation>
<translation id="7312761820869643657">Viige seade tagasi eelmisele versioonile</translation>
<translation id="7313193732017069507">Kaamera laiendamine</translation>
<translation id="73289266812733869">Valimata</translation>
<translation id="7330397557116570022">Dikteerimise kasutamiseks minge järgmisele väljale</translation>
<translation id="7331646370422660166">alt + allanool</translation>
<translation id="7336943714413713812">Otsige sirvimisajaloost</translation>
<translation id="7337660433630200387">+10 min</translation>
<translation id="7340731148882810149">Automaatsete klikkide menüü</translation>
<translation id="7346909386216857016">Selge, sain aru</translation>
<translation id="7348093485538360975">Ekraanil kuvatav klaviatuur</translation>
<translation id="7352651011704765696">Midagi läks valesti</translation>
<translation id="735745346212279324">VPN-i ühendus on katkestatud</translation>
<translation id="7360036564632145207">Välisseadmete jaoks andmetele juurdepääsu kaitse seade muutmine võib jõudlust optimeerida</translation>
<translation id="736045644501761622">Taustapildi ja stiili seadistamine</translation>
<translation id="7368041336688136012">Funktsioonide Aita mul lugeda ja Aita mul kirjutada kasutamiseks ning AI-ga piltide loomiseks peate olema vähemalt 18-aastane.</translation>
<translation id="7371404428569700291">Akna salvestamine</translation>
<translation id="7372069265635026568">Saadaval mälu <ph name="AVAILABLE_MEMORY" />, kokku <ph name="TOTAL_MEMORY" /></translation>
<translation id="737315737514430195">See lubab kõikidel mikrofonile juurdepääsemise loaga rakendustel ja veebisaitidel mikrofonile juurde pääseda</translation>
<translation id="7376933029363911338">Valitud alumise serva käepide, teisaldamiseks kasutage nooleklahve</translation>
<translation id="7377169924702866686">Suurtähelukk on sisse lülitatud.</translation>
<translation id="7377481913241237033">Ühendamine koodiga</translation>
<translation id="7378203170292176219">Lohistage salvestatava piirkonna valimiseks</translation>
<translation id="7378594059915113390">Meedia juhtnupud</translation>
<translation id="7378889811480108604">Akusäästja režiim on välja lülitatud</translation>
<translation id="7382680553121047388">Sees</translation>
<translation id="7384028040782072252">Rakenduste järjestuse muutmiseks paremklõpsake kus tahes</translation>
<translation id="7386767620098596324">Võrguühenduse sisse-/väljalülitamine. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="7392563512730092880">Selle saab alati hiljem seadistada menüüs Seaded.</translation>
<translation id="7401222354741467707">Jäädvusta täissuuruses ekraanipilt või ekraanisalvestis</translation>
<translation id="7401788553834047908">Mitte segada keskendumise režiimi kasutamisel</translation>
<translation id="7405710164030118432">Seadme lukustuse avamiseks sisestage oma Family Linki vanema pääsukood</translation>
<translation id="7406608787870898861">Mobiilsidevõrgu seadistamise lõpuleviimine</translation>
<translation id="7406854842098869085">Vajutage pikalt klahvi <ph name="MODIFIER_1" />, puudutage klahvi <ph name="KEY" />, kuni näete akent, mille soovite avada, seejärel vabastage klahv</translation>
<translation id="740790383907119240">Rakenduste otseteed</translation>
<translation id="7413851974711031813">Sulgemiseks vajutage paoklahvi</translation>
<translation id="7416471219712049036">Praeguse lehe salvestamine</translation>
<translation id="742594950370306541">Kaamera on kasutusel.</translation>
<translation id="743058460480092004">Kaamera ja mikrofon on kasutusel.</translation>
<translation id="7440404390546433462">Google’i otsing</translation>
<translation id="7441711280402516925">Esitamine · Kuva see vaheleht</translation>
<translation id="7453330308669753048">Otsinguajaloo tulemus eemaldati</translation>
<translation id="7459485586006128091">Sisemise vea tõttu on kuumkoht välja lülitatud. Proovige mõne minuti pärast uuesti ühendust luua.</translation>
<translation id="7461924472993315131">Kinnita</translation>
<translation id="746232733191930409">Ekraanisalvestuse režiim</translation>
<translation id="7466449121337984263">Puudutage andurit</translation>
<translation id="7477793887173910789">Hallake oma muusikat, videoid ja muud</translation>
<translation id="7488762544858401571">Muudetud</translation>
<translation id="7489261257412536105">Lülitage täisekraanile või väljuge sealt</translation>
<translation id="7490157877815329797">Reklaamideta muusika kuulamiseks ja isikupärastatud keskendumismuusika nautimiseks proovige YouTube Music Premiumit</translation>
<translation id="7490360161041035804">Võite kinnitada olulised failid, sealhulgas Google Drive'i failid. Kinnitamiseks hõljutage kursorit üksuse kohal või avage rakendus Failid ning paremklõpsake üksusel.</translation>
<translation id="7497767806359279797">Valige keel ja klaviatuur</translation>
<translation id="7507162824403726948">Identiteedi kinnitamise lõpuleviimine</translation>
<translation id="7508690557411636492">Avatud viimase kuu jooksul</translation>
<translation id="7509246181739783082">Kinnitage oma isik</translation>
<translation id="7512509370370076552">Paremkliki otsetee klahvikombinatsioon alt + klikk asendatakse klahvikombinatsiooniga klahv <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + klikk</translation>
<translation id="7512726380443357693"><ph name="BUTTON_LABEL" />, valimata</translation>
<translation id="7513057995673284840">Saate oma seadme <ph name="PERIPHERAL_NAME" /> jaoks nuputoiminguid isikupärastada</translation>
<translation id="7513622367902644023">Valitud on ekraanipildirežiim</translation>
<translation id="7513922695575567867">Kalender, kuupäeva <ph name="DATE" /> nädal, <ph name="SELECTED_DATE" /> on praegu valitud.</translation>
<translation id="7514365320538308">Laadi alla</translation>
<translation id="7515998400212163428">Android</translation>
<translation id="7516641972665276706">lehe võrra alla</translation>
<translation id="7519206258459640379">Kaamera kadreerimine on sisse lülitatud.</translation>
<translation id="7519649142417630956">Kui seade on välja lülitatud, logitakse administraator sellest välja ja ta ei saa teie seadet juhtida.

Seadme väljalülitamiseks vajutage uuesti pikalt seadme toitenuppu.</translation>
<translation id="7523420897035067483">Luba funktsioon Mitte segada keskendumise režiimi kasutamisel</translation>
<translation id="7524043547948122239">Google Tasks</translation>
<translation id="7525067979554623046">Loo</translation>
<translation id="7526573455193969409">Võrku võidakse jälgida</translation>
<translation id="7534543072325030705">Nupu Meeldib vajutamisel esitatakse tagasiside, et see soovitatud grupp meeldib teile</translation>
<translation id="7536035074519304529">IP-adress: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="7536832381700852123">Värskenda vasakut akent</translation>
<translation id="7543399541175347147">Linuxi rakendusi ja inkognito aknaid praegu ei toetata. Muud rakendused salvestatakse.</translation>
<translation id="7544300628205093162">Klaviatuuri taustavalgus on sisse lülitatud</translation>
<translation id="7548434653388805669">Aeg magama minna</translation>
<translation id="7551643184018910560">Riiulile kinnitamine</translation>
<translation id="7557816257942363084"><ph name="APP_NAME" /> kasutab praegu teie mikrofoni</translation>
<translation id="7561982940498449837">Sule menüü</translation>
<translation id="7564874036684306347">Kui teisaldate aknad teisele töölauale, võib tagajärjeks olla ootamatu käitumine. Järgmised märguanded, aknad ja dialoogid võivad jaguneda eri töölaudade vahel.</translation>
<translation id="7568154670718626683">Kas proovite kasutada klahvi Delete? Kasutage</translation>
<translation id="7568790562536448087">Värskendamine</translation>
<translation id="7569509451529460200">Punktkiri ja ChromeVox on lubatud</translation>
<translation id="7569886975397378678">Teie telefoni märguannete ja rakenduste kuvamise seadistamisest loobumine</translation>
<translation id="7571361473021531288">Aku laetuse tase: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% | järelejäänud aeg: <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="7573585051776738856">Aktiivne aken dokiti paremale.</translation>
<translation id="7579778809502851308">Ekraanikuva jäädvustamine</translation>
<translation id="7588317312481506627">Kopeeriti lõikelauale.</translation>
<translation id="7593891976182323525">Otsinguklahv või tõstuklahv</translation>
<translation id="7598054670902114203">Protsessori kasutuse ülevaade, <ph name="CPU_USEAGE" />%. temperatuur <ph name="TEMPERATURE" /> °C, praegune kiirus: <ph name="CPU_AVERAGE_CURRENT_FREQUENCY_GHZ" /> GHz</translation>
<translation id="7599378375976398913">Valitud tulemuse sisestamine</translation>
<translation id="7600875258240007829">Kuva kõik märguanded</translation>
<translation id="7601417191446344542">Kas soovite vaigistamise märguande sisse lülitada?</translation>
<translation id="7602187221150705972">Otsige emotikone, GIF-e ja muud</translation>
<translation id="7607002721634913082">Peatatud</translation>
<translation id="7609951632080598826">Kalendrivaade, <ph name="DATE" />, <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="7611213136657090146">Kaamera ühendati uuesti.</translation>
<translation id="7613620083300976559">Lülita mängu juhtnupud sisse</translation>
<translation id="761736749114493194">Kaamera kadreerimise lüliti. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="7621008024906456933">Kiirjagamise seaded</translation>
<translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" /> °F</translation>
<translation id="7627303771480696593">Esitage küsimus</translation>
<translation id="7634648064048557203">Kaamera kinnitati paremasse alanurka</translation>
<translation id="7638572816805275740">Jäädvusta akna ekraanipilt või ekraanisalvestis</translation>
<translation id="7642106959537987271">värvide ümberpööramise režiim</translation>
<translation id="7642647758716480637">Ava võrgu <ph name="NETWORK_NAME" /> seaded, <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (omanik)</translation>
<translation id="7647488630410863958">Märguannete vaatamiseks avage seade</translation>
<translation id="7649070708921625228">Abi</translation>
<translation id="7654687942625752712">Suulise tagasiside keelamiseks hoidke mõlemat helitugevuse klahvi viis sekundit all.</translation>
<translation id="7654916369822103315">Seadme „<ph name="DISPLAY_NAME" />” puhul muudeti eraldusvõimeks <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /> (<ph name="FALLBACK_REFRESH_RATE" /> Hz). Pordi ribalaiuse piirangute tõttu ei saa teie ekraan toetada eraldusvõimet <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> (<ph name="SPECIFIED_REFRESH_RATE" /> Hz). Ilma kinnitamiseta taastatakse eelmised seaded pärast <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> sekundi möödumist.</translation>
<translation id="7658239707568436148">Tühista</translation>
<translation id="7659861092419699379">Töölaud ja aknad on suletud</translation>
<translation id="7660160718439869192">Seade <ph name="NAME" /> kuvatakse kontoga <ph name="EMAIL" /> lingitud seadmetes</translation>
<translation id="7661694115779363471">Valitud alumine vasakpoolne käepide, teisaldamiseks kasutage nooleklahve</translation>
<translation id="7662283695561029522">Puudutage seadistamiseks</translation>
<translation id="7670953955701272011">Avage see kuupäev Google'i kalendris</translation>
<translation id="7671610481353807627">Rakendused on sorditud värvi järgi</translation>
<translation id="7672095158465655885">Ühendatud võrguga <ph name="NAME" />, <ph name="SUBTEXT" /></translation>
<translation id="7682351277038250258">Lõikelaua sisu lihttekstina kleepimine</translation>
<translation id="7684531502177797067">Kaamerasisendiks on määratud <ph name="CAMERA_NAME" />.</translation>
<translation id="7687172143976244806">Teie avasite</translation>
<translation id="7689817529363080918">See lubab rakendustel <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> ning kõikidel mikrofonile juurdepääsemise loaga rakendustel ja veebisaitidel mikrofonile juurde pääseda</translation>
<translation id="7704000866383261579">Viimase toimingu uuesti tegemine</translation>
<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
<translation id="770741401784017797">GIF-i loomine</translation>
<translation id="7714767791242455379">Lisa uus mobiilsidevõrk</translation>
<translation id="7716257086539630827">Tahvelarvuti kohandamine</translation>
<translation id="7720400844887872976">Sisse lülitatud kuni <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="7720410380936703141">PROOVIGE UUESTI</translation>
<translation id="7721132362314201794">Töölaua nimi</translation>
<translation id="7723389094756330927">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 märguanne}other{# märguannet}}</translation>
<translation id="7723703419796509666">Arendajatööriistade konsooli kuvamine või peitmine</translation>
<translation id="7724603315864178912">Lõika</translation>
<translation id="7725108879223146004">Kuumkoha üksikasjade kuvamine. Kuumkohta lülitatakse välja.</translation>
<translation id="7726391492136714301">Teie telefoni märguannete ja rakenduste vaatamine</translation>
<translation id="7727952505535211425">Veebisaidi avamine uue vahelehe aadressiribal</translation>
<translation id="7728657226117099693">Suurtäheluku väljalülitamine</translation>
<translation id="7742327441377685481">Märguandeid pole</translation>
<translation id="7748275671948949022">Riiulil Käivitaja nupu esile tõstmine</translation>
<translation id="7749443890790263709">Töölaudade maksimaalne arv on täis.</translation>
<translation id="7749958366403230681">ExpressKey 4</translation>
<translation id="7751260505918304024">Kuva kõik</translation>
<translation id="7762664108390426952">Google'i teenusetingimused ja privaatsuseeskirjad</translation>
<translation id="7768784765476638775">Vali ja kuula</translation>
<translation id="7769299611924763557">Teie GIF on varsti valmis</translation>
<translation id="7773536009433685931">Lülita sisse hoopis WiFi</translation>
<translation id="77747521138552256">Sisestasite liiga palju kordi vale PIN-koodi. Oodake <ph name="TIME_LEFT" /> ja proovige PIN-koodi uuesti või sisestage parool, et logida kohe sisse.</translation>
<translation id="7780094051999721182">otseteid</translation>
<translation id="7780159184141939021">Ekraanikuva pööramine</translation>
<translation id="7781829728241885113">Eile</translation>
<translation id="7787212146956232129">Sisend- ja väljundseadmed on määratud. Muutmiseks avage menüü Seaded.</translation>
<translation id="7792590255364786396">Nähtav</translation>
<translation id="7796735576426975947">Uus märguanne on peidetud</translation>
<translation id="7798302898096527229">Tühistamiseks vajutage otsinguklahvi või tõstuklahvi.</translation>
<translation id="780301667611848630">Tänan, ei</translation>
<translation id="7807067443225230855">Otsing ja assistent</translation>
<translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR" /> ja <ph name="MINUTE" /></translation>
<translation id="7825412704590278437">Tulevaselt kalendrisündmuselt</translation>
<translation id="7829386189513694949">Tugev signaal</translation>
<translation id="7830453190047749513">Saate oma seadme <ph name="PERIPHERAL_NAME" /> jaoks nuputoiminguid, kursori kiirust ja muud isikupärastada</translation>
<translation id="7842569679327885685">Hoiatus: katseline funktsioon</translation>
<translation id="7846634333498149051">Klaviatuur</translation>
<translation id="7848989271541991537">Teisaldatud lehele <ph name="PAGE_NUMBER" />, reale <ph name="ROW_NUMBER" />, veergu <ph name="COLUMN_NUMBER" />.</translation>
<translation id="7850320739366109486">Mitte segada</translation>
<translation id="7851039877802112575">Hüpik- ja dialoogiakende esile tõstmine</translation>
<translation id="7851768487828137624">Kanaarilind</translation>
<translation id="7862292329216937261">Seadme külalisena kasutamiseks peate välja logima ja seejärel ekraani allservas tegema valiku Sirvi külalisena.</translation>
<translation id="7866482334467279021">sisse</translation>
<translation id="7872786842639831132">Väljas</translation>
<translation id="7875575368831396199">Näib, et Bluetooth on teie seadmes <ph name="DEVICE_TYPE" /> välja lülitatud. Lülitage Bluetooth Phone Hubi kasutamiseks sisse.</translation>
<translation id="7884446017008693258">Kuumkoha seaded</translation>
<translation id="7884902759927478774">Vahelehe lohistamise tühistamine</translation>
<translation id="7886169021410746335">Privaatsusseadete kohandamine</translation>
<translation id="7886277072580235377">Teie Interneti-seanss kustutatakse väljalogimisel. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="7893503627044934815">Ei soovi seda faili näha</translation>
<translation id="7895348134893321514">Tote</translation>
<translation id="7896681766480521542">Ülesande lisamine</translation>
<translation id="7897375687985782769">Vajutasite ekraanikuva pööramise otseteed. Kas soovite ekraanikuva pöörata?</translation>
<translation id="7897626842031123113">Olekusalv, aeg <ph name="TIME" />,
        <ph name="BATTERY" />
        <ph name="CHANNEL" />
        <ph name="NETWORK" />,
        <ph name="MANAGED" />
        <ph name="IME" />
        <ph name="LOCALE" /></translation>
<translation id="7899977217122813285">Keskendumise ajal on märguanded kuni <ph name="TIME" /> vaigistatud</translation>
<translation id="7901010467630324625">Ainult kontole <ph name="EMAIL" /> sisse logitud seadmed</translation>
<translation id="7901190436359881020">Vaheta aknad</translation>
<translation id="7901405293566323524">Phone Hub</translation>
<translation id="7902625623987030061">Puudutage sõrmejäljeandurit</translation>
<translation id="7904094684485781019">Selle konto administraator on mitmesse kontosse sisselogimise keelanud.</translation>
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
<translation id="7917760201509801422"><ph name="DEVICECOUNT" /> seadet on ühendatud</translation>
<translation id="7921565901396407357">Teie PIN-koodi ei õnnestunud kinnitada. Proovige uuesti.</translation>
<translation id="7926080067315048321">Vaadake kõiki Google Tasksi ülesandeid veebis</translation>
<translation id="7930731167419639574">Kõnet töödeldakse nüüd kohalikult ja dikteerimine töötab võrguühenduseta</translation>
<translation id="7932451802722951285">Ava Google’i kalendris</translation>
<translation id="7933084174919150729">Google'i assistent on saadaval ainult peamisel profiilil.</translation>
<translation id="79341161159229895">Kontohaldurid: <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> ja <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation>
<translation id="793716872548410480">Lõikelaua vaatamiseks vajutage klahve <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V. Viis viimati kopeeritud üksust salvestatakse lõikelauale.</translation>
<translation id="7942330802915522974">Tutvustuse toiming <ph name="STEP" />/<ph name="TOTAL_STEPS" />. Rakenduse Failid leiate käivitajast. Hallake oma kõiki oma kohalikke faile ja Google Drive'i faile rakenduses Failid.</translation>
<translation id="7942349550061667556">Punane</translation>
<translation id="7943516765291457328">Lülitage Bluetooth sisse, et otsida läheduses asuvaid kuumkohti</translation>
<translation id="7944023924886109030">Vaadake kõiki tänaseid sündmusi</translation>
<translation id="7945357288295809525">Kuvatakse juurdepääsetavuse seaded, „<ph name="ENABLED_FEATURES" />“ on lubatud.</translation>
<translation id="7946681191253332687">Pikendatud turvavärskendused on saadaval</translation>
<translation id="7947798320695032612"><ph name="APP_NAME" /> soovib kasutada teie seadet <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7951630946012935453">Hämarda klaviatuur</translation>
<translation id="7953176344218790168">SUURTÄHED</translation>
<translation id="7953994493035617347">Kas kinnitada uus eraldusvõime?</translation>
<translation id="795958884516058160">Täisekraani suurendus on lubatud. Vajutage uuesti nuppu <ph name="ACCELERATOR" />, et see välja lülitada.</translation>
<translation id="7962583092928373823">Peida kõik Google'i kalendri soovitused</translation>
<translation id="7963689218131240420">Režiim Mitte segada on väljas.</translation>
<translation id="7963992254934562106">Telefonist <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
<translation id="7968693143708939792">Kausta valimine …</translation>
<translation id="7973756967040444713">Sulge tööriistariba</translation>
<translation id="797512352675305461">Lülita täisekraani luup sisse või välja</translation>
<translation id="7977927628060636163">Mobiilsidevõrkude otsimine …</translation>
<translation id="7982789257301363584">Võrk</translation>
<translation id="7982878511129296052">Väljalülitamine ...</translation>
<translation id="7984197416080286869">Liiga palju sõrmejäljega avamise katseid</translation>
<translation id="798779949890829624">Seda seadet haldab administraator</translation>
<translation id="7989206653429884947">Sageli avatud</translation>
<translation id="799296642788192631">Võite kinnitada olulised failid. Kinnitamiseks hõljutage kursorit üksuse kohal või avage rakendus Failid ning paremklõpsake üksusel.</translation>
<translation id="7994370417837006925">Mitmele kontole sisselogimine</translation>
<translation id="7995804128062002838">Ekraanikuva jäädvustamine ebaõnnestus</translation>
<translation id="8000020256436988724">Tööriistariba</translation>
<translation id="8000066093800657092">Võrku pole</translation>
<translation id="8001755249288974029">Teksti valimine kursorist rea alguseni</translation>
<translation id="8004512796067398576">Juurdekasv</translation>
<translation id="8005527720597583355">Käivita keskendumise seanss</translation>
<translation id="8015361438441228492">Ülesannet ei saanud muuta.</translation>
<translation id="8027187124910699148">Soovitatud grupi jätkamine</translation>
<translation id="802782383769312836">Eelmine töölaud: <ph name="DESK_NAME" />. Töölaud <ph name="DESK_INDEX" />/<ph name="DESK_COUNT" />.</translation>
<translation id="8029247720646289474">Kuumkohaga ühendamine ebaõnnestus</translation>
<translation id="8029629653277878342">Turvalisuse suurendamiseks on vaja PIN-koodi või parooli</translation>
<translation id="8030169304546394654">Ühendus katkestatud</translation>
<translation id="8036504271468642248">Eelmine lause</translation>
<translation id="8042893070933512245">Ava juurdepääsetavuse seadete menüü</translation>
<translation id="8044457332620420407">Klaviatuuri taustavalgus on välja lülitatud</translation>
<translation id="8048123526339889627">Bluetoothi seaded</translation>
<translation id="8049189770492311300">Taimer</translation>
<translation id="8051716679295756675">Mall nimega <ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /> on juba olemas</translation>
<translation id="8052898407431791827">Lõikelauale kopeeritud</translation>
<translation id="8054466585765276473">Aku tööaja arvutamine.</translation>
<translation id="8076492880354921740">Vahelehed</translation>
<translation id="8079538659226626406">Ekraani jagamine</translation>
<translation id="8083540854303889870">Salvestatud hilisemaks</translation>
<translation id="8085765914647468715">YouTube Music</translation>
<translation id="8088141034189573826">Lisavalikute nägemiseks kasutage vahelehte. Kõigile töölaudadele juurdepääsemiseks kasutage parem- ja vasaknoolt.</translation>
<translation id="8091153018031979607">Algab kell <ph name="START_TIME" /> <ph name="DAYS_ELAPSED" /></translation>
<translation id="8092380135549145188">Kerimise juhtelemendid</translation>
<translation id="8098591350844501178">Peata ekraani ülekandmine vastuvõtjasse <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation>
<translation id="810637681351706236">Vabasta rakendus riiulist</translation>
<translation id="8113423164597455979">Sees, kõik rak.</translation>
<translation id="8113515504791187892">Nupp Vali ja kuula</translation>
<translation id="8120151603115102514">Teie telefonil pole lukustuskuva. Chromebooki avamiseks sisestage parool.</translation>
<translation id="8120249852906205273">Taaskäivita</translation>
<translation id="8127095419621171197">Ava rakendus Kalkulaator</translation>
<translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" /> °C</translation>
<translation id="8130528849632411619">Dokumendi algusesse liikumine</translation>
<translation id="8131740175452115882">Kinnita</translation>
<translation id="8131994907636310308">Sulge sortimise teatis</translation>
<translation id="8132793192354020517">Ühendus <ph name="NAME" />iga</translation>
<translation id="8138705869659070104">Aktiveerige pärast seadme seadistust</translation>
<translation id="813913629614996137">Lähtestamine …</translation>
<translation id="8142441511840089262">Topeltklikk</translation>
<translation id="8142699993796781067">Privaatvõrk</translation>
<translation id="8144760705599030999">Salvestage seade <ph name="NAME" /> kontole <ph name="EMAIL" />, et saaksite selle oma teiste seadmetega kiiremini siduda</translation>
<translation id="8144914663975476336">Salvestamisvormingu valimine</translation>
<translation id="8145272500474066209">Generatiivne AI võib anda ebatäpset teavet, sealhulgas inimeste kohta, seega kontrollige selle vastused üle. <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" /></translation>
<translation id="8149413265954228307">Bluetoothi seadete kuvamine. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="8152092012181020186">Sulgemiseks vajutage klahvikombinatsiooni Ctrl + W.</translation>
<translation id="8152264887680882389"><ph name="TEXT" />, automaatne täitmine</translation>
<translation id="8155007568264258537"><ph name="FEATURE_NAME" /> Seda seadet haldab administraator.</translation>
<translation id="8155628902202578800">Avage konto <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> teabedialoog</translation>
<translation id="8167567890448493835">Kasutusel: <ph name="LOCALE_NAME" /></translation>
<translation id="8168435359814927499">Sisu</translation>
<translation id="8172370561760918656">Valitud ülemine vasakpoolne käepide, teisaldamiseks kasutage nooleklahve</translation>
<translation id="81817143961839203">Pildi sisestamine ebaõnnestus</translation>
<translation id="8185090165691050712">Lülita lukurežiimi suuruse muutmise menüü sisse/välja</translation>
<translation id="8192727139462702395">Kui lülitate Bluetoothi välja, katkestatakse nende välisseadmete ühendus teie seadmega <ph name="DEVICE_TYPE" />:</translation>
<translation id="8198456017687137612">Vahelehe ülekandmine</translation>
<translation id="8200772114523450471">Taasta</translation>
<translation id="820256110035940528"><ph name="TITLE" /> Keskendusite <ph name="FOCUSED_TIME" />. Uuesti keskendumiseks avage kiirseaded.</translation>
<translation id="8203224998425013577">Kuva rohkem emotikone ja GIF-e</translation>
<translation id="8203795194971602413">Paremklikk</translation>
<translation id="8205469348819768313">Kas proovite kasutada klahvi Page Down? Kasutage</translation>
<translation id="8213376797713070611">Vasak hiirenupp</translation>
<translation id="8214996719228530800">Canary kanal</translation>
<translation id="8219451629189078428">Teie Chromebook peab sel ajal olema sisse lülitatud ja toiteallikaga ühendatud. Veenduge, et laadija või adapteri kaabel oleks korralikult ühendatud nii Chromebooki kui ka pistikupesaga. Ärge lülitage oma Chromebooki välja.</translation>
<translation id="8220076512072059941">Lisa <ph name="FOCUS_DURATION_DELTA" /></translation>
<translation id="8228175756124063692">Peida see soovitus</translation>
<translation id="8230305195727960608">Värvide ümberpööramise režiim</translation>
<translation id="8236042855478648955">Aeg pausi pidada</translation>
<translation id="8237964652943995219">Järgmine töölaud: <ph name="DESK_NAME" />. Töölaud <ph name="DESK_INDEX" />/<ph name="DESK_COUNT" />.</translation>
<translation id="8238817965863339552">Vaadake kiiret tutvustust <ph name="PRODUCT_NAME" />is navigeerimise kohta. Viie toiminguga saate tööd alustada.</translation>
<translation id="8239034820133090126">Aktiveerige parempoolne töölaud</translation>
<translation id="8241650983304689286">Vahelehe lisamine uuele poolitatud vaatele</translation>
<translation id="8247060538831475781"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, signaalitugevus: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, telefoni aku: <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation>
<translation id="825129991941217170">Kuva kogu Google Drive'i sisu</translation>
<translation id="8257510091797044096">Seadistage oma seade</translation>
<translation id="8261506727792406068">Kustuta</translation>
<translation id="8262312463845990408">Taasesituse käivitamine/peatamine</translation>
<translation id="8268302343625273732">Vaadake kõiki ülesandeid Google Classroomis</translation>
<translation id="8277261673056602147">Tõstke tekst oma ekraanikuval esile</translation>
<translation id="8282784978194352587">Korras!</translation>
<translation id="8287009018010202411">Produktiivsus</translation>
<translation id="828708037801473432">Väljas</translation>
<translation id="8297006494302853456">Nõrk</translation>
<translation id="8300451473979404345">Valitud käepide, teisaldamiseks kasutage nooleklahve</translation>
<translation id="8308637677604853869">Eelmine menüü</translation>
<translation id="830868413617744215">Beeta</translation>
<translation id="8314772463905284467">Suurtähelukk on sisse lülitatud</translation>
<translation id="8315514906653279104">Sisselülitamine …</translation>
<translation id="8331351032546853669">Allalaadimine on ootel</translation>
<translation id="8339706171276328417"><ph name="ACTION_DESCRIPTION" /> · <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="834414266279889566">Halb väljund</translation>
<translation id="8345019317483336363">Valitud on aken <ph name="WINDOW_TITLE" /></translation>
<translation id="8349826889576450703">käivitaja</translation>
<translation id="8349964124165471584">Lingi avamine uues aknas</translation>
<translation id="8351131234907093545">Märkme loomine</translation>
<translation id="8367948981300340152"><ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> on kasutusel.</translation>
<translation id="8369166482916924789">Salvestatud töölaud, <ph name="SAVE_AND_RECALL_DESK_NAME" /></translation>
<translation id="8371779926711439835">Tähe võrra edasi</translation>
<translation id="8371991222807690464">Välisseadme jõudlus võib külalisrežiimis olla piiratud</translation>
<translation id="8374601332003098278">Vajutage osalise ekraanikuva salvestamiseks sisestusklahvi</translation>
<translation id="8375916635258623388">See <ph name="DEVICE_NAME" /> ja teie telefon ühendatakse automaatselt</translation>
<translation id="8382715499079447151">Vaatamiskaitse</translation>
<translation id="8383614331548401927">Tervituskokkuvõte</translation>
<translation id="838540623579162843">Hangi Music Premium</translation>
<translation id="8388750414311082622">Viimast töölauda ei saa eemaldada.</translation>
<translation id="8394567579869570560">Vanem lukustas selle seadme</translation>
<translation id="8401850874595457088">Ava keelemenüü</translation>
<translation id="8412677897383510995">Kuva kuvaseaded</translation>
<translation id="8413272770729657668">Salvestamine algab: 3, 2, 1</translation>
<translation id="8416730306157376817"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (ümbris)</translation>
<translation id="8420205633584771378">Kas eemaldada see soovitus?</translation>
<translation id="8421270167862077762">Rakendust <ph name="UNAVAILABLE_APPS" /> pole selles seadmes.</translation>
<translation id="8428213095426709021">Seaded</translation>
<translation id="8428810263141909179"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="DELIMITER" /><ph name="KEY_ONE" />–<ph name="KEY_TWO" /></translation>
<translation id="8429547770382807369">Salvesta grupp hilisemaks</translation>
<translation id="8433186206711564395">Võrguseaded</translation>
<translation id="8433977262951327081">Otsetee sisestusvalikute menüü mulli kuvamiseks riiulil on muutunud. Kasutage otsetee <ph name="OLD_SHORTCUT" /> asemel otseteed <ph name="NEW_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="8437311513256731931">Tagasiside tööriista avamine</translation>
<translation id="8443879455002739353">„Kopeeri“</translation>
<translation id="8444246603146515890">Töölaud <ph name="DESK_TITILE" /> aktiveeriti</translation>
<translation id="8446884382197647889">Lisateave</translation>
<translation id="8456543082656546101"><ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V</translation>
<translation id="8462305545768648477">Sule funktsioon Vali ja kuula</translation>
<translation id="8466665972451889002">Kuva üksused grupis <ph name="GROUP_NAME" /></translation>
<translation id="8468806060683421065">tähtaeg on <ph name="DUE_DATE_AND_TIME" /></translation>
<translation id="847056008324733326">Ekraani skaala seaded</translation>
<translation id="8473301994082929012"><ph name="ORGANIZATION_NAME" />: <ph name="FEATURE_STATE" /> <ph name="FEATURE_NAME" />.</translation>
<translation id="8477270416194247200">Tühistamiseks vajutage klahvikombinatsiooni Alt + Otsing või tõstuklahvi.</translation>
<translation id="8480418399907765580">Näita tööriistariba</translation>
<translation id="8487660088084188539">Kui lülitate need funktsioonid sisse, võidakse sisendtekst, dokumendi sisu ja veebilehe URL saata Google'i serveritesse. Seda teavet kasutatakse selleks, et genereerida kirjutussoovitusi ja kokkuvõtteid, vastata küsimustele ning täiustada toodet dokumendi <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" /> kohaselt. Ärge lisage midagi isiklikku, delikaatset ega konfidentsiaalset.</translation>
<translation id="8487699605742506766">Kuumkoht</translation>
<translation id="8491237443345908933">Lingi avamine uuel vahelehel</translation>
<translation id="8492573885090281069">Seade <ph name="DISPLAY_NAME" /> ei toeta eraldusvõimet <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" />. Eraldusvõimeks määrati <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" />. Muudatuste säilitamiseks klõpsake nupul Kinnita. Eelmised seaded taastatakse <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> pärast.</translation>
<translation id="8507563469658346379">Kõik, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="8511123073331775246">Uue töölaua loomine</translation>
<translation id="85123341071060231">Teie Chromebooki Bluetooth on välja lülitatud. Chromebooki avamiseks sisestage parool.</translation>
<translation id="8513108775083588393">Aut. pööramine</translation>
<translation id="851458219935658693">Valitud on raadionupp Näita praeguse töölaua aknaid</translation>
<translation id="851660987304951246">Sisust kiiresti kokkuvõtte tegemiseks või küsimuste esitamiseks kasutage funktsiooni Aita mul lugeda</translation>
<translation id="8517041960877371778">Kui seade <ph name="DEVICE_TYPE" /> on sisse lülitatud, ei pruugita seda laadida.</translation>
<translation id="8519329096920173967">Ekraanikuvalt otsimine Google Lensiga</translation>
<translation id="8535393432370007982">Võta värvi järgi sortimine tagasi</translation>
<translation id="8536886494750559755">Saate kuvada kiirjagamise seaded. Kõigile nähtav <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
<translation id="8539803091108018926">Tekst kopeeriti lõikelauale</translation>
<translation id="8541078764854166027">Kadreerimine</translation>
<translation id="8542053257095774575">Salvestatud töölaudu ega malle ei ole</translation>
<translation id="8546059259582788728">Sortimise tagasivõtmine õnnestus</translation>
<translation id="8551588720239073785">Kuupäeva ja kellaaja seaded</translation>
<translation id="8553395910833293175">Juba määratud kõigile töölaudadele.</translation>
<translation id="8555757996376137129">Eemaldage aktiivne töölaud</translation>
<translation id="8558521694042102707">Generatiivne AI võib anda ebatäpset teavet, sealhulgas inimeste kohta, seega kontrollige selle vastused üle.</translation>
<translation id="8559845965695780508"><ph name="USER" /> muutis</translation>
<translation id="8569146227972631631">°F</translation>
<translation id="857201607579416096">Menüü teisaldati ekraanikuva paremasse alanurka.</translation>
<translation id="8581946341807941670">Vajutage klahvi <ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" /> ja klõpsake lingil</translation>
<translation id="8598235756057743477">Sortige oma rakendused nime või värvi järgi</translation>
<translation id="8609384513243082612">Uue vahelehe avamine</translation>
<translation id="861045123704058818">Rakendused on ajutiselt kategooriate järgi korrastatud</translation>
<translation id="8612216344243590325">Hoidke oma tähtsad failid töölaua asemel asukohas <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />. Lihtsalt lohistage failid asukohta <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />.</translation>
<translation id="8612338981637220013">Teil läheb hästi!</translation>
<translation id="8614517853887502247">Rakenduste <ph name="APP_1_TITLE" /> ja <ph name="APP_2_TITLE" /> märguanded on peidetud, kuna vaatamiskaitse on sisse lülitatud</translation>
<translation id="8615778328722901791">Ava tööriistariba</translation>
<translation id="8619000641825875669">OneDrive</translation>
<translation id="8619138598101195078">Vähenda helitugevust</translation>
<translation id="862543346640737572">Emotikonid ja GIF-id</translation>
<translation id="8627191004499078455">Ühendatud seadmega <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="8631727435199967028">Juurdepääsetavuse seaded</translation>
<translation id="8634326941504371857">Teie failid selles seadmes ja Google Drive'is</translation>
<translation id="8637598503828012618"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, signaalitugevus: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, võrku haldab teie administraator</translation>
<translation id="8638637208069328956">Lülita mikrofon sisse/välja</translation>
<translation id="8639760480004882931"><ph name="PERCENTAGE" /> on jäänud</translation>
<translation id="8640470573049727749">Peida kõik gruppide soovitused</translation>
<translation id="8641510901370802679">Kuvatud on järgmine teave: <ph name="ANSWER_TYPE" /></translation>
<translation id="8647931990447795414">Inimese lisamiseks sisestage Family Linki vanema pääsukood.</translation>
<translation id="8649597172973390955">Riiul on alati kuvatud</translation>
<translation id="8652175077544655965">Sulgege seaded</translation>
<translation id="8653151467777939995">Kuvab märguandeseaded. Märguanded on sisse lülitatud</translation>
<translation id="8657066291275741003">väiketähed</translation>
<translation id="8662921061190671299">Kalendrisse lisamine ei õnnestunud</translation>
<translation id="8663756353922886599"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, signaalitugevus <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="8664282223139913403">Vajutage osalise ekraanipildi jäädvustamiseks sisestusklahvi</translation>
<translation id="8676770494376880701">Väikese energiakuluga laadija on ühendatud</translation>
<translation id="8679158879996532670">Kuva keskendumise režiimi seaded. Keskendumise režiim on sisse lülitatud, jäänud on <ph name="REMAINING_TIME" />.</translation>
<translation id="8683506306463609433">Toimivuse jälgimine on aktiivne</translation>
<translation id="8703634754197148428">Alusta salvestust. Kui salvestamine on alanud, vajutage klahvikombinatsiooni Alt + tõstuklahv + L, et liikuda riiulile ja leida salvestamise peatamise nupp.</translation>
<translation id="8704155109538237473">Pilt pildis akna esile tõstmine</translation>
<translation id="870917907284186124">Lülita dikteerimine (häälega teksti sisestamine) sisse/välja</translation>
<translation id="8711169534266271368">Mängu juhtpaneeli valikud</translation>
<translation id="8712637175834984815">Selge</translation>
<translation id="8714138378966541668">Teenusepakkuja lukustatud</translation>
<translation id="8717459106217102612">Eelmise sõna või tähe valimine</translation>
<translation id="8721053961083920564">Lülitage helitugevus sisse. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="8724318433625452070">Täisekraani jäädvustamine</translation>
<translation id="8725066075913043281">Proovi uuesti</translation>
<translation id="8725214031272624704">Kuva saadaolevate sisestusmeetodite loend</translation>
<translation id="8730621377337864115">Valmis</translation>
<translation id="8731188831050207755">Faili <ph name="FILE_NAME" /> allalaadimine nurjus.</translation>
<translation id="8731487213223706745">Lõpeb kell <ph name="END_TIME" /> <ph name="DAYS_ELAPSED" /></translation>
<translation id="8734991477317290293">See võib üritada varastada teie klahvivajutusi</translation>
<translation id="8735678380411481005">Klaviatuuri taustavalguse värv</translation>
<translation id="8742057891287715849"><ph name="NAME" /> · <ph name="SERVICE_PROVIDER" />: aktiveerimine ...</translation>
<translation id="8747464587821437069"><ph name="CAMERA_AND_MICROPHONE_ACCESS_STATUS" />,
        <ph name="SCREEN_SHARE_STATUS" /></translation>
<translation id="8751299148074971734">Jätkake samas vaimus!</translation>
<translation id="8753368202781196133">Seda keelt praegu ei toetata</translation>
<translation id="8755498163081687682">Kinnitage oma isik: <ph name="ORIGIN_NAME" /> soovib teie isiku kinnitada</translation>
<translation id="875593634123171288">Kuvab VPN-i seaded</translation>
<translation id="8756799553341497810">Saate oma rakenduse paigutuse kohandamist alustada, kui väljute sellest vaatest.</translation>
<translation id="8759408218731716181">Mitmesse kontosse sisselogimist ei saa häälestada</translation>
<translation id="8763883995157866248">Sea seade puhkerežiimi</translation>
<translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />, installitud rakendus, blokeeritud</translation>
<translation id="8785070478575117577">Loo ühendus võrguga <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" />.</translation>
<translation id="8790632710469941716">Fookuse teisaldamine järgmises järjestuses: parem allnurk, käivitaja, aadressiriba, järjehoidjariba, avatud veebisait, allalaadimised</translation>
<translation id="8792626944327216835">mikrofon</translation>
<translation id="8797381270745758905">Korduskatse link on aktiveeritud</translation>
<translation id="8801802992492329306">5G</translation>
<translation id="8806053966018712535">Kaust <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="880709030178078220">„Abi“</translation>
<translation id="8813531681893371930">Ühendage juhtmega kõrvaklapid</translation>
<translation id="8814190375133053267">WiFi</translation>
<translation id="8815390544836110344">Vajutage ekraanipildi otseteed, Ctrl + Shift + ülevaaterežiimi klahv</translation>
<translation id="881757059229893486">Sisestusmeetodi seaded</translation>
<translation id="8819728065740986820">Adaptiivne laadimine on sisse lülitatud</translation>
<translation id="8822104519413696986">See on puutetundlik mäng</translation>
<translation id="8825863694328519386">Tagasiliikumiseks pühkige vasakult paremale</translation>
<translation id="8832513206237979203">Järjehoidjariba kuvamine või peitmine</translation>
<translation id="8834539327799336565">Praegu ühendatud</translation>
<translation id="8841375032071747811">Nupp Tagasi</translation>
<translation id="8843682306134542540">Lülitab pööramisluku sisse või välja. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="8845001906332463065">Otsige abi</translation>
<translation id="8847100217801213944">Näita temperatuuri Fahrenheiti järgi</translation>
<translation id="8849001918648564819">Peidetud</translation>
<translation id="8855885154700222542">Täisekraani klahv</translation>
<translation id="8858369206579825206">Privaatsuse seaded</translation>
<translation id="8860366331836346216">eSIM-i lisamine</translation>
<translation id="8869149849311827122">Kas soovite kindlasti kursoriga juhtimise välja lülitada?</translation>
<translation id="8870509716567206129">Rakendus ei toeta jagatud ekraani.</translation>
<translation id="8873203135446552888">Kinnitage, kas soovite sisseehitatud puuteplaadi keelata</translation>
<translation id="8874184842967597500">Ühendus puudub</translation>
<translation id="8875021410787719674">Fookuse teisaldamine järgmises järjestuses: parem allnurk, käivitaja, aadressiriba, järjehoidjariba, avatud veebisait, allalaadimised</translation>
<translation id="8876148469852588625">Sündmus <ph name="EVENT_POSITION" />/<ph name="EVENT_TOTAL_COUNT" /></translation>
<translation id="8876661425082386199">Kontrollige ühendust</translation>
<translation id="8885424115080869847">Ei saanud YouTube Musicuga ühendada</translation>
<translation id="888982883502837004">Teie seadme jaoks on saadaval püsivara värskendused. Klõpsake ülevaatamiseks ja värskendamiseks.</translation>
<translation id="8896630965521842259">Mall <ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /> kustutatakse jäädavalt</translation>
<translation id="889790758758811533">Akut on jäänud <ph name="PERCENTAGE" />% (umbes <ph name="TIME_LEFT" />). Ühendage seade toiteallikaga.</translation>
<translation id="88986195241502842">Lehe lõppu</translation>
<translation id="8905919797434099235">(Pealkirjata)</translation>
<translation id="890616557918890486">Vaheta allikat</translation>
<translation id="8909138438987180327">Aku laetuse tase on <ph name="PERCENTAGE" /> protsenti.</translation>
<translation id="8916866375277139011">Peida üksused grupis <ph name="GROUP_NAME" /></translation>
<translation id="8921554779039049422">H+</translation>
<translation id="8921624153894383499">Google'i assistent ei räägi selles keeles.</translation>
<translation id="8926951137623668982">Riiul on alati peidetud</translation>
<translation id="8929566928381252430">Kas proovite kasutada klahvi Caps Lock? Kasutage</translation>
<translation id="8929623844713377237">Loodi kontakt</translation>
<translation id="8934418770423095813">Loo Google'i dokument</translation>
<translation id="8934926665751933910">{NUM_FILES,plural, =1{1 fail}other{# faili}}</translation>
<translation id="8936501819958976551">inaktiveeritud</translation>
<translation id="8938800817013097409">C-tüüpi USB-seade (parempoolne port taga)</translation>
<translation id="8939855324412367560">Sisendheliks on „<ph name="INPUT_DEVICE_NAME" />“ ja väljundheliks on „<ph name="OUTPUT_DEVICE_NAME" />“. Muutmiseks avage menüü Seaded.</translation>
<translation id="8940956008527784070">Aku tühjeneb (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
<translation id="8945508919180478719">Stuudiostiilis mikrofon</translation>
<translation id="894774083269346314"><ph name="PROFILE_NAME" /> <ph name="EMAIL" />, ruut ei ole märgitud.</translation>
<translation id="8949925099261528566">Ühendatud, Interneti-ühendus puudub</translation>
<translation id="8951539504029375108">Teie Chromebookiga ühilduvad ainult heakskiidetud Thunderbolti seadmed</translation>
<translation id="8956420987536947088">Avage oma eelmised aknad ja rakendused</translation>
<translation id="8959380109429710384">Vajutasite täisekraani suurenduse klaviatuuri otseteed. Sissesuumitud vaates liikumiseks kasutage klahve ctrl + alt + nooleklahve.</translation>
<translation id="8964525410783593407">1 h</translation>
<translation id="8970887620466824814">Midagi läks valesti.</translation>
<translation id="8973885907461690937">Menüüikooni fokuseerimine</translation>
<translation id="8980862970816311842">Rakenduse ikooni teisaldamine rakenduste ruudustiku kausta / kaustast välja</translation>
<translation id="8982906748181120328">Nähtavus läheduses</translation>
<translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>
<translation id="8990809378771970590">Kasutusel: <ph name="IME_NAME" /></translation>
<translation id="8991648557324317894">Tühistamiseks vajutage funktsiooniklahvi ja kiirsisestuse klahvi või tõstuklahvi.</translation>
<translation id="899350903320462459">Märguandetoimingu tegemiseks avage seade kontoga <ph name="LOGIN_ID" /></translation>
<translation id="8993733019280019776">Kas te räägite? Teie mikrofon on välja lülitatud. Mikrofoni sisselülitamiseks valige mikrofon.</translation>
<translation id="9000771174482730261">HALLAKE SALVESTUSRUUMI</translation>
<translation id="9003374957546315126">Emotikonid ja muu</translation>
<translation id="9005984960510803406">Avab Croshi akna</translation>
<translation id="9017320285115481645">Sisestage Family Linki vanema pääsukood.</translation>
<translation id="9024331582947483881">täisekraan</translation>
<translation id="9029736946581028033">Seade lülitub peagi välja</translation>
<translation id="9030319654231318877">Päikeseloojanguni väljas</translation>
<translation id="9030665205623277906">Protsessori kasutuse ülevaade: <ph name="CPU_USEAGE" />%</translation>
<translation id="9034924485347205037">Linuxi failid</translation>
<translation id="9047624247355796468">Ava võrgu <ph name="NETWORK_NAME" /> seaded</translation>
<translation id="9050012935252397793">Bluetooth pole saadaval</translation>
<translation id="9050999376345823055">Vabastamiseks vajutage punkti (.)</translation>
<translation id="906458777597946297">Maksimeeri akent</translation>
<translation id="9065203028668620118">Muuda</translation>
<translation id="9068849894565669697">Värvi valimine</translation>
<translation id="9071966355747967534"><ph name="FEATURE_NAME" /> pole saadaval</translation>
<translation id="9072519059834302790"><ph name="TIME_LEFT" /> aku tühjenemiseni.</translation>
<translation id="9074432941673450836">Rakendused aitavad teha <ph name="PRODUCT_NAME" />is kõike vajalikku. Rakendused leiate käivitajast. Võite ka vajutada klaviatuuril käivitaja klahvi (vasakpoolse tõstuklahvi kohal).</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="9077515519330855811">Meedia juhtnupud, hetkel mängimas <ph name="MEDIA_TITLE" /></translation>
<translation id="9079012373317704997">Kaamerajuurdepääsu ei saa kaugjuhtimisega sisse lülitada</translation>
<translation id="9079731690316798640">WiFi: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="9080073830732419341">Kaamera kinnitati vasakusse ülanurka</translation>
<translation id="9080132581049224423">Avalehele liikumiseks pühkige üles</translation>
<translation id="9080206825613744995">Mikrofon on kasutusel.</translation>
<translation id="9083324773537346962">Operatsioonisüsteemi versioon</translation>
<translation id="9084606467167974638">Menüü asendi vahetamine</translation>
<translation id="9085962983642906571">Kui teie aku on vooluvõrguga ühendatud, hoitakse seda 80% täislaetuna, et pikendada aku tööiga.</translation>
<translation id="9089416786594320554">Sisestusviisid</translation>
<translation id="9091406374499386796">Otsige käivitajast faile, rakendusi ja muud. Samuti võite siit leida vastuseid küsimustele <ph name="PRODUCT_NAME" />i kohta.</translation>
<translation id="9091626656156419976">Ekraan <ph name="DISPLAY_NAME" /> eemaldati</translation>
<translation id="9098750710832798892">Üksusi pole lõikelauale kopeeritud</translation>
<translation id="9098969848082897657">Telefoni vaigistamine</translation>
<translation id="9121941381564890244"><ph name="SNIP" /> või <ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="OVERVIEW" /></translation>
<translation id="9126339866969410112">Viimase toimingu tagasivõtmine</translation>
<translation id="9126642911267312373">Bluetooth pole saadaval</translation>
<translation id="9127938699607518293">{MINUTES,plural, =1{1 min pärast}other{# min pärast}}</translation>
<translation id="9129245940793250979">Taganupp</translation>
<translation id="9133335900048457298">Kaitstud sisu ei saa salvestada</translation>
<translation id="9139720510312328767">Järgmise tähe kustutamine</translation>
<translation id="9148058034647219655">Välju</translation>
<translation id="9151906066336345901">lõpp</translation>
<translation id="9159421884295554245">Otsige lõikelaualt</translation>
<translation id="9161053988251441839">SOOVITATUD RAKENDUSED</translation>
<translation id="9168436347345867845">Teen seda hiljem</translation>
<translation id="9178475906033259337">Kuvatud on 1 tulemus päringule <ph name="QUERY" /></translation>
<translation id="9179259655489829027">See funktsioon võimaldab teil parooli sisestamata pääseda kiirelt juurde kõigile sisselogitud kasutajatele. Kasutage seda funktsiooni vaid kontode puhul, mida usaldate.</translation>
<translation id="9183302530794969518">Google'i dokumendid</translation>
<translation id="9183456764293710005">Täisekraani suurendus</translation>
<translation id="9192133205265227850">Hakatakse kasutama seadet „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
<translation id="9193626018745640770">Ülekandmine tundmatus vastuvõtjas</translation>
<translation id="9194617393863864469">Logi sisse teine kasutaja ...</translation>
<translation id="9195857219954068558">Teie Chromebook on värskendatud. Avage oma eelmised aknad ja rakendused.</translation>
<translation id="9195990613383871904">Homme</translation>
<translation id="9198992156681343238">Seadme <ph name="DISPLAY_NAME" /> eraldusvõimeks määrati <ph name="RESOLUTION" />. Muudatuste säilitamiseks klõpsake nupul Kinnita. Eelmised seaded taastatakse <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> pärast.</translation>
<translation id="9201044636667689546">Ühendage seade <ph name="NAME" /> selle Chromebookiga</translation>
<translation id="9201374708878217446"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, võrku haldab teie administraator</translation>
<translation id="9207682216934703221">See võimaldab rakendustel <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> ning kõigil asukohale juurdepääsu loaga rakendustel ja veebisaitidel ning ChromeOS-il kasutada WiFi- ja mobiilsidevõrkude asukohta.</translation>
<translation id="9210037371811586452">Ühendatud töölaua režiimist väljumine</translation>
<translation id="9211490828691860325">Kõik töölauad</translation>
<translation id="9211681782751733685">Aku täitumiseni on aega <ph name="TIME_REMAINING" />.</translation>
<translation id="9215934040295798075">Taustapildi määramine</translation>
<translation id="9216699844945104164">Vajutage akna salvestamiseks sisestusklahvi: <ph name="WINDOW_TITLE" /></translation>
<translation id="9219103736887031265">Pildid</translation>
<translation id="921989828232331238">Vanem lukustas sinu seadme päevaks</translation>
<translation id="9220525904950070496">Konto eemaldamine</translation>
<translation id="923686485342484400">Väljalogimiseks vajutage kaks korda klahvikombinatsiooni Ctrl + tõstuklahv + Q.</translation>
<translation id="92580429198593979">Vajutasite värvide ümberpööramise klaviatuuri otseteed. Kas soovite selle sisse lülitada?</translation>
<translation id="925832987464884575">Peida eelvaated</translation>
<translation id="938407504481277932">Praegune töölaud: <ph name="DESK_NAME" /> <ph name="PROFILE_NAME" /> <ph name="EMAIL" />. Töölaud <ph name="DESK_INDEX" />/<ph name="DESK_COUNT" />.</translation>
<translation id="94468042118567862">Seade pole ajakohane</translation>
<translation id="945383118875625837">Lohistage link järjehoidjaribale</translation>
<translation id="945522503751344254">Tagasiside saatmine</translation>
<translation id="951991426597076286">Keeldu</translation>
<translation id="953431725143473984">Kas lülitada seade välja?</translation>
<translation id="954052413789300507">Faili <ph name="FILENAME" /> jaoks pole piisavalt ruumi. Vabastage ruumi.</translation>
<translation id="954520015070501466">30 min</translation>
<translation id="956452277966142925">Mängu juhtpaneeli seaded</translation>
<translation id="961856697154696964">Sirvimisandmete kustutamine</translation>
<translation id="974545358917229949">Kuvatud on <ph name="RESULT_COUNT" /> tulemust päringule <ph name="QUERY" /></translation>
<translation id="981011780479609956">Tähtaega pole</translation>
<translation id="98120814841227350">Dokumendi lõppu liikumine</translation>
<translation id="987589956647469042">Mobiilne andmeside on sisse lülitatud</translation>
<translation id="989374776391122812">Kaamera ja heli juhtnupud</translation>
<translation id="990263227494928142">Puuteplaadi lubamiseks vajutage viis korda tõstuklahvi</translation>
<translation id="990277280839877440">Aken <ph name="WINDOW_TITILE" /> on suletud.</translation>
<translation id="993398562350683614">Tutvustuse toiming <ph name="STEP" />/<ph name="TOTAL_STEPS" />. Rakendused aitavad seadmes <ph name="PRODUCT_NAME" /> teha kõike vajalikku. Rakendused leiate käivitajast. Käivitaja nupu esiletõstmiseks vajutage klahve Alt + tõstuklahv + L.</translation>
<translation id="994354411665877646"><ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SUBTEXT" /></translation>
<translation id="996204416024568215">Hankige uusimad funktsioonid ja turvatäiustused. Värskendamine toimub taustal.</translation>
</translationbundle>