blob: 32dbe68fb0cbf426d5074969811b8d999729d6de [file]
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sq">
<translation id="1055273091707420432">Chromium i fshin automatikisht temat e reklamave që janë më të vjetra se 4 javë</translation>
<translation id="1184166532603925201">Kur je në modalitetin "I fshehtë", Chrome bllokon përdorimin e kukive të palëve të treta nga sajtet</translation>
<translation id="132963621759063786">Chromium fshin të gjitha të dhënat e aktivitetit që ti ke ndarë me sajtet pas 30 ditësh. Nëse viziton përsëri një sajt, ai mund të shfaqet përsëri në listë. Mëso më shumë rreth <ph name="BEGIN_LINK1" />menaxhimit të privatësisë së reklamave në Chromium<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="1559726735555610004">Google kërkon që kompanitë të deklarojnë në mënyrë publike që nuk do t'i përdorin këto të dhëna për të të monitoruar nëpër sajte. Disa sajte mund të përdorin aktivitetin tënd për të personalizuar përvojën tënde për më shumë se vetëm reklama. Ato mund t'i kombinojnë edhe me informacione të tjera që ato i dinë tashmë në lidhje me ty. Kompanitë janë përgjegjëse për të të informuar se si i përdorin të dhënat e tua. Mëso më shumë se si i mbron Google të dhënat e tua në <ph name="BEGIN_LINK" />Politikën tonë të privatësisë<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1569440020357229235">Kur je në modalitetin "I fshehtë", sajtet nuk mund të përdorin kukit e palëve të treta. Nëse një sajt që mbështetet në këto kuki nuk funksionon, mund <ph name="BEGIN_LINK" />të provosh t'i japësh atij sajti qasje të përkohshme te kukit e palëve të treta<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1780659583673667574">Për shembull, nëse viziton një sajt për të gjetur receta për darkën, sajti mund të vendosë që je i interesuar të gatuash. Më vonë, një sajt tjetër mund të të shfaqë një reklamë të ngjashme për një shërbim dërgese ushqimesh të sugjeruar nga sajti i parë.</translation>
<translation id="19426210786412737">Cilësimet e tua aktuale të Chrome janë përditësuar për të lejuar uebsajtet të kenë qasje te kukit e palëve të treta. Mund ta ndryshosh këtë cilësim në çdo kohë.</translation>
<translation id="1954777269544683286">Google kërkon që kompanitë të deklarojnë në mënyrë publike që nuk do t'i përdorin këto të dhëna për të të monitoruar nëpër sajte. Kompanitë janë përgjegjëse për të të informuar se si i përdorin të dhënat e tua. <ph name="BEGIN_LINK" />Mëso më shumë në "Politikën tonë të privatësisë"<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="2004697686368036666">Veçoritë në disa sajte mund të mos funksionojnë</translation>
<translation id="2235344399760031203">Kukit e palëve të treta janë bllokuar</translation>
<translation id="235832722106476745">Chrome i fshin automatikisht temat e reklamave që janë më të vjetra se 4 javë</translation>
<translation id="2496115946829713659">Sajtet mund të përdorin kukit e palëve të treta për të personalizuar përmbajtjet dhe reklamat, si dhe për të mësuar për veprimet që ti bën në sajte të tjera</translation>
<translation id="2506926923133667307">Mëso më shumë rreth menaxhimit të privatësisë së reklamave</translation>
<translation id="259163387153470272">Uebsajtet dhe partnerët e tyre të reklamave mund të përdorin aktivitetin tënd, si p.sh. se si e shpenzon kohën tënde në sajtet që viziton, për të personalizuar reklamat për ty</translation>
<translation id="2937236926373704734">Mund t'i bllokosh sajtet që nuk i dëshiron. Gjithashtu, Chromium i fshin automatikisht nga lista sajtet që janë më të vjetra se 30 ditë.</translation>
<translation id="3045333309254072201">Kur je në modalitetin "I fshehtë", sajtet nuk mund të përdorin kukit e palëve të treta. Nëse një sajt që mbështetet në këto kuki nuk funksionon, mund <ph name="START_LINK" />të provosh t'i japësh atij sajti qasje të përkohshme te kukit e palëve të treta<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3046081401397887494">Nëse një reklamë që shikon është e personalizuar, kjo mund të varet nga shumë gjëra, duke përfshirë këtë cilësim, <ph name="BEGIN_LINK1" />reklamat e sugjeruara nga sajtet<ph name="LINK_END1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />cilësimet e kukive<ph name="LINK_END2" /> dhe nëse sajti që po shikon i personalizon reklamat.</translation>
<translation id="3425311689852411591">Sajtet që mbështeten në kukit e palëve të treta do të funksionojnë siç pritet</translation>
<translation id="3442071090395342573">Chromium fshin të gjitha të dhënat e aktivitetit që ti ke ndarë me sajtet pas 30 ditësh. Nëse viziton përsëri një sajt, ai mund të shfaqet përsëri në listë. Mëso më shumë rreth <ph name="BEGIN_LINK" />menaxhimit të privatësisë së reklamave në Chromium<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3624583033347146597">Zgjidh preferencat e tua për kukit e palëve të treta</translation>
<translation id="3645682729607284687">Chrome mban shënim temat e interesit bazuar në historikun më të fundit të shfletimit. Për shembull, gjëra të tilla si "Sporte", "Veshje" etj.</translation>
<translation id="3749724428455457489">Mëso më shumë për reklamat e sugjeruara nga sajtet</translation>
<translation id="3763433740586298940">Mund t'i bllokosh sajtet që nuk i dëshiron. Gjithashtu, Chrome i fshin automatikisht nga lista sajtet që janë më të vjetra se 30 ditë.</translation>
<translation id="390681677935721732">Chrome fshin të gjitha të dhënat e aktivitetit që ti ke ndarë me sajtet pas 30 ditësh. Nëse viziton përsëri një sajt, ai mund të shfaqet përsëri në listë. Mëso më shumë rreth <ph name="BEGIN_LINK" />menaxhimit të privatësisë së reklamave në Chrome<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3918378745482005425">Disa veçori mund të mos funksionojnë. Sajtet e lidhura mund të përdorin përsëri kukit e palëve të treta.</translation>
<translation id="3918927280411834522">reklamat e sugjeruara nga sajtet.</translation>
<translation id="4009365983562022788">Google kërkon që kompanitë të deklarojnë në mënyrë publike që nuk do t'i përdorin këto të dhëna për të të monitoruar nëpër sajte. Disa sajte mund të përdorin aktivitetin tënd për të personalizuar përvojën tënde për më shumë se vetëm reklama. Ato mund t'i kombinojnë edhe me informacione të tjera që ato i dinë tashmë në lidhje me ty. Kompanitë janë përgjegjëse për të të informuar se si i përdorin të dhënat e tua. Mëso më shumë në <ph name="BEGIN_LINK1" />Politikën tonë të privatësisë<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="4177501066905053472">Temat e reklamave</translation>
<translation id="4278390842282768270">Lejuar</translation>
<translation id="4301151630239508244">Temat e reklamave janë vetëm një nga shumë gjëra që mund të përdorë një sajt për personalizimin e reklamave. Edhe pa temat e reklamave, sajtet mund të të shfaqin përsëri reklama, por ato mund të jenë më pak të personalizuara. Mëso më shumë rreth <ph name="BEGIN_LINK_1" />menaxhimit të privatësisë së reklamave<ph name="END_LINK_1" />.</translation>
<translation id="4370439921477851706">Google kërkon që kompanitë të deklarojnë në mënyrë publike që nuk do t'i përdorin këto të dhëna për të të monitoruar nëpër sajte. Disa sajte mund të përdorin aktivitetin tënd për të personalizuar përvojën tënde për më shumë se vetëm reklama. Ato mund t'i ruajnë gjithashtu temat e reklamave për më shumë se 4 javë dhe t'i kombinojnë me informacione të tjera që i dinë tashmë për ty. Kompanitë janë përgjegjëse për të të informuar se si i përdorin të dhënat e tua. Mëso më shumë në <ph name="BEGIN_LINK1" />Politikën tonë të privatësisë<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="4412992751769744546">Lejo kukit e palëve të treta</translation>
<translation id="4456330419644848501">Nëse një reklamë që shikon është e personalizuar, kjo mund të varet nga shumë gjëra, duke përfshirë këtë cilësim, <ph name="BEGIN_LINK_1" />reklamat e sugjeruara nga sajtet<ph name="END_LINK_1" />, <ph name="BEGIN_LINK_2" />cilësimet e kukive<ph name="END_LINK_2" /> dhe nëse sajti që po shikon i personalizon reklamat.</translation>
<translation id="4502954140581098658">Nëse një reklamë që shikon është e personalizuar, kjo mund të varet nga shumë gjëra, duke përfshirë këtë cilësim, <ph name="BEGIN_LINK_1" />temat e reklamave<ph name="END_LINK_1" />, <ph name="BEGIN_LINK_2" />cilësimet e kukive<ph name="END_LINK_2" /> dhe nëse sajti që po shikon i personalizon reklamat.</translation>
<translation id="453692855554576066">Mund t'i shikosh temat e reklamave në cilësimet e Chromium dhe t'i bllokosh ato që nuk dëshiron të ndahen me sajtet</translation>
<translation id="4616029578858572059">Chromium mban shënim temat e interesit bazuar në historikun më të fundit të shfletimit. Për shembull, gjëra të tilla si "Sporte", "Veshje" etj.</translation>
<translation id="4692439979815346597">Mund t'i shikosh temat e reklamave në cilësimet e Chrome dhe t'i bllokosh ato që nuk dëshiron të ndahen me sajtet</translation>
<translation id="4711259472133554310">Mund të krijosh përjashtime te "Cilësimet" për të lejuar gjithmonë sajte specifike që të përdorin kukit e palëve të treta</translation>
<translation id="4894490899128180322">Nëse një sajt nuk funksionon siç pritet, mund të provosh që të lejosh përkohësisht kukit e palëve të treta për një sajt specifik që viziton ti</translation>
<translation id="5055880590417889642">Aktiviteti yt është një nga gjërat e shumta që një sajt mund të përdorë për të sugjeruar reklama. Kur reklamat e sugjeruara nga sajtet janë të çaktivizuara, sajtet mund të të shfaqin ende reklama, por ato mund të jenë më pak të personalizuara. Mëso më shumë për</translation>
<translation id="5117284457376555514">Sajtet nuk mund të përdorin kukit e palëve të treta për të personalizuar përmbajtjet dhe reklamat, apo për të mësuar për veprimet që ti bën në sajte të tjera, përveçse nëse i lejon sajtet përkatëse që të qasen në to. Disa veçori të sajteve mund të mos funksionojnë siç pritet.</translation>
<translation id="544199055391706031">Aktiviteti yt është një nga gjërat e shumta që një sajt mund të përdorë për të sugjeruar reklama. Kur reklamat e sugjeruara nga sajtet janë të çaktivizuara, sajtet mund të të shfaqin ende reklama, por ato mund të jenë më pak të personalizuara. Mëso më shumë për <ph name="BEGIN_LINK" />reklamat e sugjeruara nga sajtet<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="5574580428711706114">Google kërkon që kompanitë të deklarojnë në mënyrë publike që nuk do t'i përdorin këto të dhëna për të të monitoruar nëpër sajte. Kompanitë janë përgjegjëse për të të informuar se si i përdorin të dhënat e tua. <ph name="BEGIN_LINK1" />Mëso më shumë në "Politikën tonë të privatësisë"<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Bllokuar</translation>
<translation id="5759648952769618186">Temat bazohen në historikun tënd të shfletimit së fundi dhe ndihmojnë për të kufizuar se çfarë mund të mësojnë sajtet dhe partnerët e tyre të reklamave në lidhje me ty për të të shfaqur reklama të personalizuara</translation>
<translation id="6196640612572343990">Blloko kukit e palëve të treta</translation>
<translation id="6282129116202535093">Reklamat e sugjeruara nga sajtet ndihmojnë në mbrojtjen e historikut të shfletimit dhe identitetit tënd ndërkohë që lejojnë që sajtet të të shfaqin reklama të përshtatshme. Duke përdorur aktivitetin tënd, sajtet e tjera mund të sugjerojnë reklama të ngjashme ndërsa ti vazhdon të shfletosh. Mund të shikosh një listë të këtyre sajteve dhe të bllokosh ato që nuk dëshiron te cilësimet.</translation>
<translation id="6308169245546905162">Sajtet mund të përdorin kukit e palëve të treta për të mësuar për veprimet që ti bën në to</translation>
<translation id="6494210367693221285">Cilësimet e tua aktuale të Chromium janë përditësuar për të lejuar uebsajtet të kenë qasje te kukit e palëve të treta. Mund ta ndryshosh këtë cilësim në çdo kohë.</translation>
<translation id="6710025070089118043">Sajtet nuk mund të përdorin kukit e palëve të treta për të personalizuar përmbajtjet dhe reklamat, apo për të mësuar për veprimet që ti bën në sajte të tjera, përveçse nëse u jep sajteve përkatëse qasje në to</translation>
<translation id="6774168155917940386">Google kërkon që kompanitë të deklarojnë në mënyrë publike që nuk do t'i përdorin këto të dhëna për të të monitoruar nëpër sajte. Disa sajte mund të përdorin aktivitetin tënd për të personalizuar përvojën tënde për më shumë se vetëm reklama. Ato mund t'i kombinojnë edhe me informacione të tjera që ato i dinë tashmë në lidhje me ty. Kompanitë janë përgjegjëse për të të informuar se si i përdorin të dhënat e tua. Mëso më shumë në <ph name="BEGIN_LINK" />Politikën tonë të privatësisë<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="6789193059040353742">Nëse një reklamë që shikon është e personalizuar, kjo mund të varet nga shumë gjëra, duke përfshirë këtë cilësim, <ph name="BEGIN_LINK1" />temat e reklamave<ph name="LINK_END1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />cilësimet e kukive<ph name="LINK_END2" /> dhe nëse sajti që po shikon i personalizon reklamat.</translation>
<translation id="7315780377187123731">Më shumë rreth opsionit "Blloko kukit e palëve të treta"</translation>
<translation id="737025278945207416">Disa sajte mund të përdorin aktivitetin tënd për të personalizuar përvojën tënde për më shumë se vetëm reklama. Ato mund t'i ruajnë gjithashtu temat e reklamave për më shumë se 4 javë dhe mund t'i kombinojnë me informacione të tjera që i dinë tashmë për ty</translation>
<translation id="7374493521304367420">Sajtet mund të përdorin përsëri kukit për të shikuar aktivitetin e shfletimit në to</translation>
<translation id="7442413018273927857">Chrome fshin të gjitha të dhënat e aktivitetit që ti ke ndarë me sajtet pas 30 ditësh. Nëse viziton përsëri një sajt, ai mund të shfaqet përsëri në listë. Mëso më shumë rreth <ph name="BEGIN_LINK1" />menaxhimit të privatësisë së reklamave në Chrome<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="7453144832830554937">Veçoritë e sajteve që mbështeten në kukit e palëve të treta mund të mos funksionojnë</translation>
<translation id="7475768947023614021">Rishiko cilësimin e temave të reklamave</translation>
<translation id="7538480403395139206">Më shumë rreth opsionit "Lejo kukit e palëve të treta"</translation>
<translation id="8200078544056087897">Veçoritë e sajteve që mbështeten në kukit e palëve të treta do të funksionojnë siç pritet</translation>
<translation id="839994149685752920">Sajtet mund të përdorin kukit e palëve të treta për të personalizuar përmbajtjet dhe reklamat</translation>
<translation id="8428213095426709021">Cilësimet</translation>
<translation id="859369389161884405">Hap "Politikën e privatësisë" në një skedë të re</translation>
<translation id="8712637175834984815">E kuptova</translation>
<translation id="9039924186462989565">Kur je në modalitetin "I fshehtë", Chromium bllokon përdorimin e kukive të palëve të treta nga sajtet</translation>
<translation id="9162335340010958530">Sajtet nuk mund të përdorin kukit e palëve të treta për të personalizuar përmbajtjet dhe reklamat, apo për të mësuar për veprimet që ti bën në sajte të tjera, përveçse nëse i lejon sajtet përkatëse që të qasen në to</translation>
<translation id="9168357768716791362">Google kërkon që kompanitë të deklarojnë në mënyrë publike që nuk do t'i përdorin këto të dhëna për të të monitoruar nëpër sajte. Disa sajte mund të përdorin aktivitetin tënd për të personalizuar përvojën tënde për më shumë se vetëm reklama. Ato mund t'i ruajnë gjithashtu temat e reklamave për më shumë se 4 javë dhe t'i kombinojnë me informacione të tjera që i dinë tashmë për ty. Kompanitë janë përgjegjëse për të të informuar se si i përdorin të dhënat e tua. Mëso më shumë në <ph name="BEGIN_LINK" />Politikën tonë të privatësisë<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="989939163029143304">Uebsajtet dhe partnerët e tyre të reklamave mund të përdorin temat e reklamave për të personalizuar përmbajtjet për ty. Krahasuar me kukit e palëve të treta, temat e reklamave të ndihmojnë të kufizosh se çfarë mund të mësojnë sajtet rreth teje ndërsa shfleton</translation>
</translationbundle>