ash/strings/ash_strings_lt.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="lt">
<translation id="1000127192436081677">Perjungti spartųjį bendrinimą. Spartusis bendrinimas: <ph name="QUICK_SHARE_STATE" /></translation>
<translation id="1012876632442809908">USB-C įrenginys (prievadas priekyje)</translation>
<translation id="1013923882670373915">„Bluetooth“ įrenginys „<ph name="DEVICE_NAME" />“ prašo leidimo susieti. Šiame įrenginyje įveskite šį PIN kodą: <ph name="PINCODE" /></translation>
<translation id="1014722676793506285">„<ph name="APP_NAME" />“ ir visoms programoms bei svetainėms, turinčioms leidimą pasiekti vietovės duomenis ir „ChromeOS“, leidžiama naudoti „Wi-Fi“ ir mobiliojo ryšio tinklų vietovę.</translation>
<translation id="1017556409696559990">Sumažinti viršutinį langą, kai naršyklėje „Chrome“ nėra istorijos</translation>
<translation id="101823271612280837">Įrašymas sustabdytas. Negalima naudoti žaidimų informacijos suvestinės planšetinio kompiuterio režimu.</translation>
<translation id="1024364763893396229">Išsaugokite „<ph name="NAME" />“</translation>
<translation id="103279545524624934">Atlaisvinkite vietos diske, kad galėtumėte paleisti „Android“ programas.</translation>
<translation id="1032891413405719768">Rašiklio akumuliatorius senka</translation>
<translation id="1036348656032585052">Išjungti</translation>
<translation id="1037492556044956303">„<ph name="DEVICE_NAME" />“ pridėtas</translation>
<translation id="1038106730571050514">Rodyti pasiūlymus</translation>
<translation id="1047017786576569492">dalinė</translation>
<translation id="1052916631016577720">Elemento nuskaitymas</translation>
<translation id="1056775291175587022">Nėra tinklų</translation>
<translation id="1056898198331236512">Įspėjimas</translation>
<translation id="1058009965971887428">Pateikti atsiliepimą</translation>
<translation id="1059120031266247284">Bendrinama su jumis</translation>
<translation id="1060847216467038176">„<ph name="ITEM_LABEL" />“ su pašalinimo mygtuku</translation>
<translation id="1062407476771304334">Pakeisti</translation>
<translation id="1073899992769346247">Pakeiskite arba įkraukite akumuliatorių</translation>
<translation id="1081015718268701546">„Linux“ programos šiuo metu nepalaikomos. Kitos programos bus išsaugotos.</translation>
<translation id="108486256082349153">Mobilusis: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1088231044944504242">Ieškokite <ph name="CATEGORY" />, failų, programų ir kt. Naršykite programas rodyklių klavišais.</translation>
<translation id="1093645050124056515">„Ctrl“ + „Alt“ + rodyklė žemyn</translation>
<translation id="1094756674036064790">Išjungti „Bluetooth“?</translation>
<translation id="1104084341931202936">Rodyti pritaikymo neįgaliesiems nustatymus</translation>
<translation id="1104621072296271835">Jūsų įrenginiai kartu veikia dar geriau</translation>
<translation id="1111021433905331574">Klaviatūros foninio apšvietimo spalvą galite pakeisti skiltyje „Nustatymai“ &gt; „<ph name="APP_TITLE" />“</translation>
<translation id="1117719261843403176">Perjungti mobiliojo ryšio duomenis. <ph name="STATE" />.</translation>
<translation id="1122849163460178706">Keletas dalykų, kuriuos galite išbandyti</translation>
<translation id="112308213915226829">Automatiškai slėpti lentyną</translation>
<translation id="1129383337808748948">Atnaujinti „<ph name="CONTENT_TITLE" />“</translation>
<translation id="1142002900084379065">Naujausios nuotraukos</translation>
<translation id="114221662579355151">Tai leis pasiekti fotoaparatą programoms „<ph name="APP1_NAME" />“, „<ph name="APP2_NAME" />“ ir visoms kitoms programoms bei svetainėms, turinčioms fotoaparato leidimą. Gali reikėti atnaujinti tinklalapį arba paleisti programą iš naujo.</translation>
<translation id="1147991416141538220">Norėdami paprašyti prieigos, susisiekite su šio įrenginio administratoriumi.</translation>
<translation id="1148499908455722006">Atidaryti <ph name="USER_NAME" /> informacijos dialogo langą</translation>
<translation id="1150989369772528668">Kalendorius</translation>
<translation id="1153356358378277386">Susieti įrenginiai</translation>
<translation id="1153918444040990015">Nepavyko prisijungti prie „Focus“ garsų</translation>
<translation id="1155734730463845512">Dabartinis akumuliatoriaus įkrovos lygis: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
<translation id="1157514002898505378">Generatyvinis DI yra eksperimentinė technologija ir turinys gali būti netikslus, klaidinantis ar įžeidžiantis. Susisiekite su administratoriumi ir praneškite apie problemą. <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" /></translation>
<translation id="1160215328209699296">įjungta ir naudojama</translation>
<translation id="1163437384438183174">„Phone Hub“ pašalinimas iš lentynos</translation>
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation>
<translation id="1171742223880403396">Gali būti, kad USB-C laidu nepavyksta tinkamai prisijungti prie ekranų</translation>
<translation id="1173268871892601910">„ChromeOS“ slaptažodžių tvarkyklė nori patvirtinti jūsų tapatybę</translation>
<translation id="1175572348579024023">Slinkti</translation>
<translation id="1175944128323889279">Dabartinis akumuliatoriaus įkrovos lygis: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %, liko <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="1178581264944972037">Pristabdyti</translation>
<translation id="1179776263021875437">Sustabdyti dėmesio sutelkimą į užduotį</translation>
<translation id="1180117276105724040">Atkuriami langai iš ankstesnio seanso...</translation>
<translation id="1181037720776840403">Pašalinti</translation>
<translation id="1182225749592316782">Suteikiama prieiga visoms programoms ir svetainėms, turinčioms fotoaparato ir mikrofono leidimus</translation>
<translation id="1183237619868651138">Nepavyko įdiegti „<ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" />“ vietinėje talpykloje.</translation>
<translation id="1183863904939664422">Šis pasiūlymas nedomina</translation>
<translation id="1184126796192815024">Šis tinklas nepalaiko srautinio perdavimo programų iš telefono. Pabandykite naudoti telefono viešosios interneto prieigos tašką. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="118437560755358292">Norėdami užtikrinti patikimesnę apsaugą, įveskite slaptažodį arba PIN kodą</translation>
<translation id="118532027333893379">Palieskite bet kur, kad būtų užfiksuotas visas ekranas</translation>
<translation id="1190609913194133056">Pranešimų centras</translation>
<translation id="1195412055398077112">sritis aplink vaizdo kraštus</translation>
<translation id="1195667586424773550">Nuvilkite nuorodą į skirtuko adreso juostą</translation>
<translation id="119944043368869598">Valyti viską</translation>
<translation id="1199716647557067911">Ar tikrai norite išjungti prieigą jungikliu?</translation>
<translation id="1201402288615127009">Kitas</translation>
<translation id="1202596434010270079">Viešojo terminalo buvo atnaujinta. Atjunkite USB atmintuką.</translation>
<translation id="1210557957257435379">ekrano vaizdo įrašymas</translation>
<translation id="121097972571826261">Eiti pirmyn per vieną žodį</translation>
<translation id="1218444235442067213">„<ph name="APP_NAME" />“, „Play“ parduotuvės programa</translation>
<translation id="1225748608451425081">„Chromebook“ įrenginys užrakintas dėl nežinomos problemos. Prisijungti galėsite po: <ph name="TIME_LEFT" />.</translation>
<translation id="1229194443904279055">Nebesirinkti</translation>
<translation id="1235458158152011030">Žinomi tinklai</translation>
<translation id="1239161794459865856">„<ph name="FEATURE_NAME" />“ prijungta.</translation>
<translation id="1240638468526743569">Programa</translation>
<translation id="1242198791279543032">Pranešimai paslėpti</translation>
<translation id="1242883863226959074">įrenginyje</translation>
<translation id="1245476784081715330">Puiku!</translation>
<translation id="124678866338384709">Uždaryti dabartinį skirtuką</translation>
<translation id="1246890715821376239">Nepalaikomos programos</translation>
<translation id="1247372569136754018">Mikrofonas (vidinis)</translation>
<translation id="1247519845643687288">Naujausios programos</translation>
<translation id="1252999807265626933">Įkraunama naudojant <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
<translation id="1256734167083229794">Paspaudėte viso ekrano didinimo spartųjį klavišą. Naudokite <ph name="ZOOM_IN_ACCELERATOR" />, kad priartintumėte, ir <ph name="ZOOM_OUT_ACCELERATOR" />, kad nutolintumėte. Jei norite judėti priartintame rodinyje, naudokite „Ctrl“ + „Alt“ + rodykles.</translation>
<translation id="1269405891096105529">Išorinis įrenginys nepalaikomas naudojant svečio režimą</translation>
<translation id="1270290102613614947">Ekrano klaviatūra išjungta</translation>
<translation id="1272079795634619415">Sustabdyti</translation>
<translation id="12741168609094094">Pasirinkite bet ką ekrane, kad galėtumėte ieškoti, kopijuoti tekstą ir kt.</translation>
<translation id="1275285675049378717">Teikia maitinimą šiam įrenginiui: <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
<translation id="1275718070701477396">Pasirinkta</translation>
<translation id="1276975447697633661">Pasirinkite failą, tada paspauskite <ph name="KEY" /></translation>
<translation id="1279938420744323401"><ph name="DISPLAY_NAME" /> (<ph name="ANNOTATION" />)</translation>
<translation id="1285992161347843613">Telefono vietos nustatymas</translation>
<translation id="1287002645302686982">Išsaugotas darbalaukis pavadinimu „<ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" />“ jau yra</translation>
<translation id="1288276784862223576">Nustatykite naujausių telefono nuotraukų ir medijos peržiūrą</translation>
<translation id="1289185460362160437">Grįžkite šiuo metu: <ph name="COME_BACK_DAY_OF_WEEK" /> <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
<translation id="1290331692326790741">Silpnas signalas</translation>
<translation id="1290982764014248209">Perkelti „<ph name="DRAGGED_APP" />“ į aplanką „<ph name="FOLDER_NAME" />“.</translation>
<translation id="1293264513303784526">USB-C įrenginys (prievadas kairėje)</translation>
<translation id="1293556467332435079">Failai</translation>
<translation id="1293699935367580298">Esc</translation>
<translation id="1294046132466831888">Atidaryti skiltį „Naršymas“</translation>
<translation id="129469256578833241">Grįžti į suvestinę</translation>
<translation id="1301069673413256657">GSM</translation>
<translation id="1301513122398173424">Bet kuriuo metu paspauskite „<ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" />“ + g</translation>
<translation id="1306549533752902673">REKOMENDUOJAMOS PROGRAMOS</translation>
<translation id="1310396869741602366">Keisti toną</translation>
<translation id="1312604459020188865">Signalo stiprumas <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="1314113845887519729">Pasirinkta viršutinė kraštinė rankenėlė, naudokite rodyklių klavišus, kad perkeltumėte</translation>
<translation id="1316069254387866896">Visada rodyti lentyną</translation>
<translation id="132346741904777634">Fotoaparato peržiūra pridėta viršutiniame kairiajame kampe. Nesuderinama su sistemos platforma.</translation>
<translation id="132415371743256095">Uždaryti „<ph name="DESK_NAME" />“ ir langus</translation>
<translation id="1333308631814936910">Prijungta: <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
<translation id="1340378040547539434">Tolinti puslapyje</translation>
<translation id="1341651618736211726">Perpildymas</translation>
<translation id="1341926407152459446">Naudoti „<ph name="DEVICE_NAME" />“ garso įvesčiai ir išvesčiai</translation>
<translation id="1346403631707626730">Siųskite naudojimo ir diagnostikos duomenis. Padėkite tobulinti vaiko „Android“ funkcijas automatiškai siųsdami „Google“ diagnostikos, įrenginio ir programų naudojimo duomenis. Tai nebus naudojama siekiant nustatyti jūsų vaiko tapatybę ir padės pagerinti sistemos bei programos stabilumą ir teikti kitus patobulinimus. Kai kurie suminiai duomenys taip pat bus naudingi „Google“ programoms ir partneriams, pvz., „Android“ kūrėjams. Jei papildomos žiniatinklio ir programų veiklos nustatymas įjungtas vaiko įrenginyje, šie duomenys gali būti išsaugoti vaiko „Google“ paskyroje. <ph name="BEGIN_LINK1" />Sužinokite daugiau apie metriką<ph name="BEGIN_LINK1_END" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="1346748346194534595">Dešinė</translation>
<translation id="1350494136075914725">Vykdoma · Perjungti į skirtuką</translation>
<translation id="1351937230027495976">Sutraukti meniu</translation>
<translation id="1360220746312242196">Ieškant puslapyje pereiti prie ankstesnės paieškos atitikties</translation>
<translation id="1360788414852622716">Profilis išjungiamas. Tai gali užtrukti kelias minutes.</translation>
<translation id="1364382257761975320">Kad atrakintumėte „Chromebook“, naudokite kontrolinį kodą</translation>
<translation id="1365866993922957110">Gauti automatinius naujinius</translation>
<translation id="1372545819342940910">Išsaugoti darbalaukį naudoti vėliau</translation>
<translation id="1383597849754832576">Nepavyko atsisiųsti kalbos failų. Vėliau bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Ieškoti</translation>
<translation id="1391102559483454063">Įjungta</translation>
<translation id="1394698770495054737">Visiškas suliejimas</translation>
<translation id="1395878931462960119">{DAYS,plural, =1{Prieš vieną dieną}one{Prieš # dieną}few{Prieš # dienas}many{Prieš # dienos}other{Prieš # dienų}}</translation>
<translation id="1404963891829069586">„Focus“ garsai</translation>
<translation id="1407069428457324124">Tamsioji tema</translation>
<translation id="1410568680128842168"><ph name="DATE_CELL_TOOL_TIP" />. Rodyklių klavišais pereikite nuo vienos datos prie kitos.</translation>
<translation id="141170878022560212">Vidurinis mygtukas</translation>
<translation id="1414271762428216854">„<ph name="APP_NAME" />“, programa įdiegta</translation>
<translation id="1414919006379339073">Uždaryti dabartinį langą</translation>
<translation id="1415846719612499304">Rodyti tinklų sąrašą. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="1418559532423038045">Pašalinama „<ph name="VM_NAME" />“ iš „<ph name="DEVICE_TYPE" />“. Bus ištrintos visos programos ir duomenys virtualiajame įrenginyje!</translation>
<translation id="1419738280318246476">Atrakinkite įrenginį, kad galėtumėte įvykdyti pranešimo veiksmą</translation>
<translation id="1420408895951708260">Perjungti Nakties šviesą. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1421166164855200062">Siūloma grupė</translation>
<translation id="1426410128494586442">Taip</translation>
<translation id="1435537621343861112">Nepavyksta pradėti diktavimo. Mikrofonas išjungtas.</translation>
<translation id="1445031758921122223">Valdymo pagal veidą failai atsisiųsti</translation>
<translation id="1447907279406111651">Dabar · Baigsis <ph name="END_TIME" /></translation>
<translation id="1448963928642384376">Įrenginio viešosios interneto prieigos taškai</translation>
<translation id="1455242230282523554">Rodyti kalbos nustatymus</translation>
<translation id="1459693405370120464">Oras</translation>
<translation id="1460620680449458626">Garsumas nutildytas.</translation>
<translation id="1462439140224375968">Sukurtas „Google“ dokumentas</translation>
<translation id="14648076227129703">Tai leis pasiekti vaizdo kamerą programoms „<ph name="APP1_NAME" />“, „<ph name="APP2_NAME" />“ ir visoms programoms bei svetainėms, turinčioms vaizdo kameros leidimą</translation>
<translation id="1467432559032391204">Kairė</translation>
<translation id="146902737843070955">Administratorius pateikė užklausą dėl šio pakeitimo</translation>
<translation id="1469148162491666137">Suteikiama prieiga programoms „<ph name="APP1_NAME" />“, „<ph name="APP2_NAME" />“ ir visoms kitoms programoms bei svetainėms, turinčioms fotoaparato ir mikrofono leidimus. Gali reikėti atnaujinti tinklalapį arba paleisti programą iš naujo.</translation>
<translation id="147310119694673958">Telefono akumuliatorius: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> proc.</translation>
<translation id="1475340220124222168">Perjunkite viešosios interneto prieigos tašką. Viešosios interneto prieigos taškas įjungtas, prijungtas vienas įrenginys.</translation>
<translation id="1479685784053141667">Sukurti kontaktą</translation>
<translation id="1479909375538722835">Slankusis pritaikomumo meniu</translation>
<translation id="1483493594462132177">Siųsti</translation>
<translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME" /> (HDMI / DP)</translation>
<translation id="1486307154719069822">Naudodami diktavimo funkciją galite vesti tekstą balsu. Paspauskite diktavimo klavišą arba pasirinkite mikrofono piktogramą ekrano apačioje, kai esate teksto lauke. Jūsų diktavimo kalba nustatyta į <ph name="LANGUAGE" />. Kalba siunčiama apdoroti į sistemą „Google“. Diktavimo kalbą galite bet kada pakeisti skiltyje „Nustatymai“ &gt; „Pritaikomumas“.</translation>
<translation id="1487931858675166540">„<ph name="FIRST_ITEM_TITLE" />“ sukeistas su „<ph name="SECOND_ITEM_TITLE" />“</translation>
<translation id="1500926532737552529">Rodyti visus pasiūlymus</translation>
<translation id="1501946871587957338">Perjungti garso šaltinį?</translation>
<translation id="1505542291183484463">Išklotinės dydžio keitimo langas apačioje</translation>
<translation id="1510238584712386396">Paleidimo priemonė</translation>
<translation id="1519090060276706457">Langų atkūrimas trunka ilgiau, nei tikėtasi</translation>
<translation id="1520303207432623762">{NUM_APPS,plural, =1{Rodyti pranešimų nustatymus. Programos pranešimai išjungti}one{Rodyti pranešimų nustatymus. # programos pranešimai išjungti}few{Rodyti pranešimų nustatymus. # programų pranešimai išjungti}many{Rodyti pranešimų nustatymus. # programos pranešimai išjungti}other{Rodyti pranešimų nustatymus. # programų pranešimai išjungti}}</translation>
<translation id="1521655867290435174">„Google“ skaičiuoklės</translation>
<translation id="1523032696246003">Akumuliatoriaus įkrovimo lygis: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % | <ph name="TIME" /> iki visiško įkrovimo</translation>
<translation id="1525508553941733066">ATSISAKYTI</translation>
<translation id="1526448108126799339">Atidaryti naują skirtuką naujame lange</translation>
<translation id="1528259147807435347">Redaguota per pastarąją savaitę</translation>
<translation id="1536604384701784949">Kad galėtumėte naudoti <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />, pirmiausia turite atsijungti nuo visų paskyrų. Norėdami atsijungti, pasirinkite „Atšaukti“, kad grįžtumėte. Tada pasirinkite laiką, kad atidarytumėte būsenos sritį, ir pasirinkite „Atsijungti“. Tada vėl prisijunkite prie <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS_2" />.</translation>
<translation id="15373452373711364">Didelis pelės žymeklis</translation>
<translation id="1545331255323159851">Peržiūrėkite naujausias telefono nuotraukas, mediją ir pranešimus</translation>
<translation id="1546492247443594934">2 pultas</translation>
<translation id="1546930421365146760">Paprašykite administratoriaus nustatyti šį įrenginį „Google“ administratoriaus pulte</translation>
<translation id="1549512626801247439">saugyklos tvarkymas</translation>
<translation id="1549721333775633305">Rodyti sparčiojo bendrinimo nustatymus. Spartusis bendrinimas išjungtas</translation>
<translation id="1550406609415860283">Pasiekiami įrenginiai</translation>
<translation id="1550523713251050646">Spustelėkite, jei reikia daugiau parinkčių</translation>
<translation id="1555130319947370107">Mėlyna</translation>
<translation id="1557622599341396706">Rodyti darbalaukio pavadinimą</translation>
<translation id="1569384531973824928">Suteikiama prieiga visoms programoms ir svetainėms, turinčioms fotoaparato ir mikrofono leidimus. Gali reikėti atnaujinti tinklalapį arba paleisti programą iš naujo.</translation>
<translation id="1570235441606255261">„Steam“ diegimo programa</translation>
<translation id="1571697193564730395">Perjungti netrukdymo režimą. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1574691582236909946">Pasirinkta kairioji kraštinė rankenėlė, naudokite rodyklių klavišus, kad perkeltumėte</translation>
<translation id="1576623706766186887">Tolinti, kai įjungtas didintuvas</translation>
<translation id="1582946770779745370">Pasiekiama žaidimų informacijos suvestinė. Paspauskite <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + „Shift“ + „Escape“, tada bet kuriuo metu <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + g, kad atidarytumėte</translation>
<translation id="1586324912145647027">Eiti į 1–8 darbalaukį</translation>
<translation id="158838227375272121">„Google Classroom“ svetainė</translation>
<translation id="1589090746204042747">Pasiekti visą šios sesijos veiklą</translation>
<translation id="1597880963776148053"><ph name="STEP" /> apžvalgos veiksmas iš <ph name="TOTAL_STEPS" />. Prisegtos ir atidarytos programos yra lentynoje ekrano apačioje. Paspauskite „Alt“ + „Shift“ + L, tada tabuliavimo klavišą, kad suaktyvintumėte lentynos elementus.</translation>
<translation id="1602874809115667351"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + rodyklė žemyn</translation>
<translation id="1604857178818051494">Pristabdyti mediją</translation>
<translation id="1607312127821884567">Atsisakyti nustatyti telefono programų peržiūrą</translation>
<translation id="1610778689852195798">„Anuliuoti“</translation>
<translation id="1611993646327628135">Įjungta</translation>
<translation id="1612679292338846734">Kai įjungiate šias funkcijas, įvesties tekstas, dokumento turinys ir tinklalapio URL gali būti siunčiami į „Google“ DI serverius. Ši informacija naudojama rašymo pasiūlymams, suvestinėms generuoti, atsakyti į klausimus ir produktui tobulinti, vadovaujantis <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" />. Neįtraukite jokios asmens, neskelbtinos ar konfidencialios informacijos.</translation>
<translation id="1619879934359211038">Nepavyko prisijungti prie „Google Play“. Patikrinkite tinklo ryšį ir bandykite dar kartą. Klaidos kodas: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="1620510694547887537">Kamera</translation>
<translation id="1623768535032616219">Sutraukti „Google Classroom“</translation>
<translation id="163032029566320584">Elementas „<ph name="UNAVAILABLE_DLC" />“ nepasiekiamas.</translation>
<translation id="1632985212731562677">Prieigos jungikliu funkciją galima išjungti skiltyje „Nustatymai“ &gt; „Pritaikomumas“.</translation>
<translation id="1637505162081889933">Įrenginių: <ph name="NUM_DEVICES" /></translation>
<translation id="1639239467298939599">Įkeliama</translation>
<translation id="1642895994345928121">Nepakanka įrenginio saugyklos vietos, kad būtų galima atidaryti šią programą. Atlaisvinkite vietos ir bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="1647986356840967552">Ankstesnis puslapis</translation>
<translation id="1651914502370159744">Atidaryti istorijos puslapį</translation>
<translation id="1668469839109562275">Įtaisytasis VPN</translation>
<translation id="1673232940951031776">Užbaigti „Focus“. Liko <ph name="REMAINING_TIME" />.</translation>
<translation id="1675570947608765064">Kiti galės matyti pakeitimus, kuriuos atliksite šioje užduotyje</translation>
<translation id="1675844249244994876">Atnaujinti dešinįjį langą</translation>
<translation id="1677472565718498478">Liko <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="1677507110654891115">„<ph name="FEATURE_NAME" />“ neprijungta.</translation>
<translation id="1677582821739292812">Kažkas žiūri į jūsų ekraną</translation>
<translation id="1679841710523778799">Padidinti šviesumą</translation>
<translation id="1680659827022803830">Vaizdo skambučių valdikliai</translation>
<translation id="169515659049020177">Shift</translation>
<translation id="1696984622403682083">Galite bet kada išjungti šią funkciją skiltyje „Nustatymai“. <ph name="LINK_TO_LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="1698760176351776263">„IPv6“ adresas: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1700782710852683371">Šiuo metu negalima sukurti šių vaizdų. Pabandykite perfrazuoti aprašą. Atminkite, kad negalima kurti žmonių vaizdų, žalingo ar nepadoraus turinio.</translation>
<translation id="1703117532528082099">Aktyvus langas įstatytas kairėje.</translation>
<translation id="1708345662127501511">Darbalaukis: <ph name="DESK_NAME" /></translation>
<translation id="1709762881904163296">Tinklo nustatymai</translation>
<translation id="1719094688023114093">Subtitrai realiuoju laiku įjungti.</translation>
<translation id="1720011244392820496">„Wi-Fi“ sinchronizavimo įjungimas</translation>
<translation id="1720230731642245863">Viešosios interneto prieigos taškas išjungtas</translation>
<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Jei norite pašalinti programas, eikite į skiltį „Nustatymai“ &gt; „Google Play“ parduotuvė“ &gt; „Tvarkyti „Android“ nuostatas“ &gt; „Programos“ arba „Programų tvarkytuvė“. Tada palieskite programą, kurią norite pašalinti (gali reikėti perbraukti į dešinę arba į kairę, kad rastumėte programą). Tada palieskite „Pašalinti“ arba „Išjungti“.<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
<translation id="1731815243805539470">Perjungti į ankstesnį naudotoją</translation>
<translation id="1733996486177697563">Perjunkite iš tamsiosios į šviesiąją temą ir atvirkščiai. Palieskite ir palaikykite darbalaukyje, tada pasirinkite „Ekrano fonas ir stilius“.</translation>
<translation id="1734230530703461088">Nepavyko įkelti plėtinių per apribotą laiką. Susisiekite su administratoriumi.</translation>
<translation id="1735992454301033090">Pasirinkta sritis, naudokite rodyklių klavišus, kad perkeltumėte</translation>
<translation id="1736898441010944794">„<ph name="NAME" />“ matomas „Bluetooth“ įrenginiams.</translation>
<translation id="1737078180382804488">Atsisakyti nustatyti telefono pranešimų peržiūrą</translation>
<translation id="174102739345480129">Žymeklis išjungtas.</translation>
<translation id="1743570585616704562">Neatpažinta</translation>
<translation id="1743927604032653654">Sutraukti pranešimą „<ph name="NOTIFICATION_TITLE" />“</translation>
<translation id="1744435831291625602">{HOURS,plural, =0{Per vieną valandą}=1{Prieš vieną valandą}one{Prieš # valandą}few{Prieš # valandas}many{Prieš # valandos}other{Prieš # valandų}}</translation>
<translation id="1746730358044914197">Įvesties metodus konfigūruoja jūsų administratorius.</translation>
<translation id="1747336645387973286">terminas <ph name="DUE_DATE" /></translation>
<translation id="1747827819627189109">Ekrano klaviatūra įgalinta</translation>
<translation id="1749109475624620922">Langas „<ph name="WINDOW_TITLE" />“ priskirtas visiems darbalaukiams</translation>
<translation id="1750088060796401187">Leidžiama tik tiek darbalaukių: <ph name="MAX_DESK_LIMIT" />. Pašalinkite darbalaukį, kad atidarytumėte naują.</translation>
<translation id="1751335846119670066">Pagalba skaitant</translation>
<translation id="1755408179247123630">Įjungti funkciją „Teksto ištarimas“?</translation>
<translation id="1755556344721611131">Diagnostikos programa</translation>
<translation id="1756833229520115364">Nepavyko išsaugoti šablono. Per daug langų ar skirtukų.</translation>
<translation id="1757857692711134412">Išjungta iki saulėlydžio</translation>
<translation id="1763084151787818322">Kiti veiksmai</translation>
<translation id="1768138163688567246">Uždaryti paiešką ekrane</translation>
<translation id="1768366657309696705">Pakeistas spartusis klavišas <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + taškas. Jei norite naudoti klavišą „Insert“, paspauskite <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> klavišą + antrojo lygio klavišą + naikinimo klavišą.</translation>
<translation id="1770726142253415363">Perkelta į <ph name="ROW_NUMBER" /> eilutę, <ph name="COLUMN_NUMBER" /> stulpelį.</translation>
<translation id="1771761307086386028">Slinkti dešinėn</translation>
<translation id="17722141032474077">Skaičiavimai</translation>
<translation id="1774796056689732716">Kalendorius, <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" />, šiuo metu pasirinkta <ph name="DATE" />.</translation>
<translation id="178347895271755507">Nustatyti naujausių telefono nuotraukų, medijos ir pranešimų peržiūrą</translation>
<translation id="1786487376942610288">Perjungti maksimalų arba dabartinį vaizdo vaizde lango dydį</translation>
<translation id="1787955149152357925">Išjungta</translation>
<translation id="1796561540704213354">Svetainės, įskaitant puslapius, kuriuose lankėtės, ir atidarytus puslapius</translation>
<translation id="1799852120691957794">Nepavyko atkurti langų iš ankstesnio seanso</translation>
<translation id="1805407494113167797">Nepavyko paleisti „Focus“ garsų</translation>
<translation id="181103072419391116">Signalo stiprumas <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, tvarko administratorius</translation>
<translation id="1815039896005206046">Mygtuku „Nepatinka“ pateiksite atsiliepimą, kad jums nepatinka ši siūloma grupė</translation>
<translation id="1816896987747843206">Tai leis pasiekti vaizdo kamerą visoms programoms ir svetainėms, turinčioms vaizdo kameros leidimą</translation>
<translation id="1823873187264960516">Eternetas: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1824922790784036530">Prieigos prie vietovės įjungimas</translation>
<translation id="1830308660060964064">Atsegta: <ph name="ITEM_TITLE" /></translation>
<translation id="1831565490995294689">Pasirinkite, kad atidarytumėte „<ph name="APP_TO_OPEN" />“.</translation>
<translation id="1838011306813517425">„Focus“ nustatymai</translation>
<translation id="1838895407229022812">Nakties šviesa išjungta.</translation>
<translation id="1840920496749066704">°C</translation>
<translation id="1854180393107901205">Sustabdyti perdavimą</translation>
<translation id="1862077610023398675">Slėpti valdiklius</translation>
<translation id="1862380676329487333">Atnaujinti ir atsijungti</translation>
<translation id="1864454756846565995">USB-C įrenginys (prievadas gale)</translation>
<translation id="1867566089293859645">Pakeitimai bus pritaikyti kitą kartą prisijungus. Bet kada atnaujinkite skiltyje „Nustatymai“ &gt; „Sistemos nuostatos“ &gt; „Paleidimas“.</translation>
<translation id="1871023081802165724">Leisti mediją</translation>
<translation id="1871915835366697861">Nepasiekiama šiam žaidimui</translation>
<translation id="1879018240766558464">Inkognito langai šiuo metu nepalaikomi. Kitos programos bus išsaugotos.</translation>
<translation id="1882814835921407042">Nėra mobiliojo ryšio tinklo</translation>
<translation id="1882897271359938046">Dubliuojama <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
<translation id="1885785240814121742">Atrakinimas piršto antspaudu</translation>
<translation id="1891362123137972260">Labai mažai vietos diske. Atlaisvinkite vietos diske.</translation>
<translation id="1894024878080591367">Nustatykite, kad galėtumėte žaisti naudodami klaviatūrą</translation>
<translation id="1896383923047738322">Tinkinkite klaviatūrą</translation>
<translation id="1904997243703671177">Kai išjungsite „Bluetooth“, išoriniai įrenginiai (<ph name="DEVICE_COUNT" />) bus atjungti nuo „<ph name="DEVICE_TYPE" />“, įskaitant:</translation>
<translation id="1908992311423394684">Naujas įdiegimas</translation>
<translation id="1915307458270490472">Baigti</translation>
<translation id="1918022425394817322">Fotoaparato peržiūra pridėta viršutiniame dešiniajame kampe</translation>
<translation id="1920390473494685033">Kontaktai</translation>
<translation id="1923539912171292317">Automatiniai paspaudimai</translation>
<translation id="1925320505152357008">mažiau nei 1 min.</translation>
<translation id="1928739107511554905">Kad gautumėte naujinį, naudodami jutiklinį ekraną iš naujo paleiskite „Chromebook“ su prijungta klaviatūra.</translation>
<translation id="1929331825127010451">Grįžti į klausimą</translation>
<translation id="1946615340060705561">Paspauskite „c“, kad atleistumėte</translation>
<translation id="1948405482892809935">Perjungti į kitą naudotoją</translation>
<translation id="1954252331066828794">Ekrano vaizdo įrašymas baigtas</translation>
<translation id="1956087014741188812">Pristabdyti pelės klavišų naudojimą</translation>
<translation id="1957958912175573503">Kalbos nustatymas</translation>
<translation id="1961239773406905488">Fotoaparato peržiūra paslėpta</translation>
<translation id="1961832440516943645"><ph name="DATE" />, <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="1962969542251276847">Užrakinti ekraną</translation>
<translation id="1967970931040389207">Įjungti viešosios interneto prieigos tašką</translation>
<translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME" /> (USB)</translation>
<translation id="1971815855639997522">Darbalaukis ir langai pašalinti. Paspauskite „Control“ + Z, kad anuliuotumėte veiksmą.</translation>
<translation id="1977686871076551563">Spalvų inversijos režimas įgalintas. Dar kartą paspauskite <ph name="ACCELERATOR" />, kad išjungtumėte.</translation>
<translation id="1980808257969311265">Prisijungti prie: <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
<translation id="1982717156487272186">Rodyti ankstesnę savaitę</translation>
<translation id="1986150224850161328">Įsitikinkite, kad telefonas ir „Chromebook“ prijungti prie to paties tinklo, tada bandykite dar kartą. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="1989113344093894667">Negalima užfiksuoti turinio</translation>
<translation id="1990046457226896323">Kalbos failai atsisiųsti</translation>
<translation id="1993072747612765854">Sužinokite daugiau apie naujausią „<ph name="SYSTEM_APP_NAME" />“ naujinį</translation>
<translation id="1996162290124031907">Eiti į kitą skirtuką</translation>
<translation id="1998100899771863792">Dabartinis darbalaukis</translation>
<translation id="2001444736072756133">Ieškokite <ph name="CATEGORY" />, failų, programų ir kt.</translation>
<translation id="2011174342667534258">SDK versija:</translation>
<translation id="2017998995161831444">Atidaryti pagalbos skiltį programoje „Explore“</translation>
<translation id="2021864487439853900">Atrakinti spustelėjus</translation>
<translation id="2034971124472263449">Vis tiek išsaugoti</translation>
<translation id="2041220428661959602">Akumuliatoriaus lygis: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> proc.</translation>
<translation id="204259843076055848"><ph name="SIX_PACK_KEY_NAME" /> spartusis klavišas šiuo metu išjungtas</translation>
<translation id="2048653237708779538">Negalima atlikti veiksmo</translation>
<translation id="2049240716062114887">Darbalaukio pavadinimas pakeistas į „<ph name="DESK_NAME" />“</translation>
<translation id="2064048859448024834">Fotoaparato peržiūra įjungta</translation>
<translation id="2065098273523946419">Nuoroda „Sužinokite daugiau“. Suaktyvinus peradresuojama į naršyklę</translation>
<translation id="2067220651560163985">Rodyti temperatūrą Celsijaus laipsniais</translation>
<translation id="2067602449040652523">Klaviatūros šviesumas</translation>
<translation id="2075520525463668108">Perjungti „<ph name="CAPTURE_MEDIUM" />“. „<ph name="CAPTURE_MEDIUM" />“ būsena: <ph name="CAPTURE_STATE" /></translation>
<translation id="2079545284768500474">Anuliuoti</translation>
<translation id="2086334242442703436">Atidaryti jaustukų rinkiklį</translation>
<translation id="2088116547584365419">žaidimai</translation>
<translation id="2089550919269323883">„<ph name="VM_NAME" />“ diegimas blokuojamas pagal įmonės politiką. Dėl palaikymo susisiekite su sistemos administratoriumi. Klaidos kodas: <ph name="ERROR" />.</translation>
<translation id="2093792000875799555">„Steam“, skirtos „Chromebook“, naujienos</translation>
<translation id="209965399369889474">Neprisijungta prie tinklo</translation>
<translation id="2107581415810719320">Kitas mygtukas Nr. <ph name="BUTTON_NUMBER" /></translation>
<translation id="2107914222138020205">USB-C laidas nepalaiko „Thunderbolt“. Įrenginio našumas gali būti apribotas.</translation>
<translation id="2108303511227308752">Pakeistas spartusis klavišas „Alt“ + naikinimo klavišas. Jei norite naudoti klavišą „Delete“, paspauskite <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> klavišą + naikinimo klavišą.</translation>
<translation id="2114145607116268663">Nepavyko įdiegti; reikia paleisti iš naujo. Paleiskite kompiuterį iš naujo ir bandykite dar kartą. Klaidos kodas: <ph name="ERROR" />.</translation>
<translation id="2115680839221566783">Akumuliatoriaus įkrovos lygis: <ph name="PERCENTAGE" /> %. Įkrovimas pristabdytas.</translation>
<translation id="2126242104232412123">Naujas darbalaukis</translation>
<translation id="2132302418721800944">Įrašyti viso ekrano režimu</translation>
<translation id="2135456203358955318">Prie doko prijungtas didintuvas</translation>
<translation id="2148716181193084225">Šiandien</translation>
<translation id="2149229036084364364">Eiti į ankstesnį takelį</translation>
<translation id="2152796271648108398">Oras dabar</translation>
<translation id="2152895518047545149">Atrodo, kad nieko netrūksta. Gerai padirbėta!</translation>
<translation id="2159568970844941445">Failų programoje nėra jokių vaizdų</translation>
<translation id="2161132820593978283">Pabandykite naudoti fotoaparato kadravimo funkciją, kad būtumėte vaizdo skambučių ekrano centre. Įjunkite šią funkciją sparčiuosiuose nustatymuose.</translation>
<translation id="216955976692983107">Išklotinės dydžio keitimo langas dešinėje</translation>
<translation id="2185166372312820725">Eiti į ankstesnį skirtuką</translation>
<translation id="2185444992308415167">Peržiūrėti pirmą–aštuntą skirtukus</translation>
<translation id="2195732836444333448">Šiuo metu esame užimti. Pabandykite vėliau.</translation>
<translation id="2198625180564913276">Pridedamas profilis. Tai gali užtrukti kelias minutes.</translation>
<translation id="219905428774326614">Paleidimo priemonė, visos programos</translation>
<translation id="2201071101391734388">Naujausia <ph name="INDEX" /> nuotrauka iš <ph name="TOTAL_COUNT" />.</translation>
<translation id="2201687081523799384">Sutraukti „Google Tasks“</translation>
<translation id="2208323208084708176">Vieno darbalaukio režimas</translation>
<translation id="2215920961700443347">Nėra interneto ryšio. Prisijunkite prie interneto ir bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="2222841058024245321">7 darbalaukis</translation>
<translation id="2223384056430485343">Išskaidyto ekrano režimu</translation>
<translation id="2224075387478458881">Negalima įrašyti ekrano vaizdo, jei matomas apsaugotas turinys</translation>
<translation id="2227179592712503583">Pašalinti pasiūlymą</translation>
<translation id="2248634276911611268">Atidaryti nuorodą naujame skirtuke ir perjungti į šį naują skirtuką</translation>
<translation id="2251809247798634662">Naujas inkognito langas</translation>
<translation id="2253808149208613283">Įdiekite programą, kad tinkintumėte šį įrenginį</translation>
<translation id="225614027745146050">Sveiki</translation>
<translation id="225680501294068881">Ieškoma įrenginių...</translation>
<translation id="2257486738914982088">Atsisiunčiant „<ph name="FILENAME" />“ įvyko klaida</translation>
<translation id="2258734398699965611">Siūlomi failai</translation>
<translation id="2266607665880926261">Pelės klavišų naudojimas pristabdytas</translation>
<translation id="2268130516524549846">„Bluetooth“ neleidžiama</translation>
<translation id="2268731132310444948"><ph name="STEP" /> apžvalgos veiksmas iš <ph name="TOTAL_STEPS" />. Suaktyvinus Paleidimo priemonę, bus pateikta patobulinta paieškos juosta. Galite pradėti vesti tekstą, pagal kurį norite ieškoti failų, programų ir kt. Taip pat galite gauti atsakymų į klausimus apie „<ph name="PRODUCT_NAME" />“.</translation>
<translation id="2268813581635650749">Atjungti visus</translation>
<translation id="2276987123919776440">15 min.</translation>
<translation id="2277103315734023688">Prasukti pirmyn</translation>
<translation id="2282073721614284166">Atidaryti nuorodą skirtuke</translation>
<translation id="2292698582925480719">Ekrano mastelis</translation>
<translation id="2293443480080733021">Į ką norite sutelkti dėmesį? Paspauskite klavišą „Enter“, kad pridėtumėte užduotį.</translation>
<translation id="229397294990920565">Mobiliojo ryšio duomenys išjungiami...</translation>
<translation id="2295777434187870477">Mikrofonas įjungtas; perjungiant įvestis bus nutildyta.</translation>
<translation id="2302092602801625023">Ši paskyra tvarkoma naudojant „Family Link“</translation>
<translation id="2303600792989757991">Perjungti lango apžvalgą</translation>
<translation id="2304702218354340897">Ar tikrai norite išjungti valdymą veidu?</translation>
<translation id="2305738328104302723">„Google“ užduočių sąrašas: <ph name="GLANCEABLES_TASKS_LIST_NAME" /></translation>
<translation id="2315005022200073389"><ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />: pastarieji ekrano fiksavimai, atsisiuntimai ir prisegti failai</translation>
<translation id="2318576281648121272">Šiandien <ph name="TODAY_DATE" /></translation>
<translation id="2318817390901984578">Jei norite naudoti „Android“ programas, įkraukite ir atnaujinkite savo „<ph name="DEVICE_TYPE" />“.</translation>
<translation id="2322065293366551060"><ph name="CATEGORY" />, paieškos rezultatų kategorija</translation>
<translation id="2322173485024759474">Grįžti per vieną raidę</translation>
<translation id="2326112202058075478">Rodyti daugiau jaustukų</translation>
<translation id="2335091074961603075">„Chromebook“ ar „Bluetooth“ įrenginyje naudojamas senesnės versijos „Bluetooth“. Naudokite vidinį mikrofoną, kad garso kokybė būtų geresnė.</translation>
<translation id="2339073806695260576">Palieskite rašiklio mygtuką lentynoje, kad galėtumėte sukurti užrašą, ekrano kopiją, naudoti lazerinį žymeklį arba didinamąjį stiklą.</translation>
<translation id="2341729377289034582">Užrakinta vertikali padėtis</translation>
<translation id="2344032937402519675">Nepavyko susisiekti su serveriu. Patikrinkite tinklo ryšį ir bandykite dar kartą. Jei vis tiek kyla problemų, pabandykite iš naujo paleisti „Chromebook“.</translation>
<translation id="2345226652884463045">Paspauskite „Enter“ arba paieškos ir tarpo klavišus, kad pasirinktumėte norimą redaguoti tekstą.</translation>
<translation id="2349785431103945039">Rodyti išsamią viešosios interneto prieigos taško informaciją. Prisijunkite prie mobiliojo ryšio tinklo, kad galėtumėte naudoti viešosios interneto prieigos tašką.</translation>
<translation id="2350182423316644347">Inicijuojama programa...</translation>
<translation id="2350794187831162545"><ph name="LANGUAGE" /> kalba dabar apdorojama vietoje ir veikia neprisijungus. Diktavimo kalbą galite pakeisti skiltyje „Nustatymai“ &gt; „Pritaikomumas“.</translation>
<translation id="2352467521400612932">Rašiklio nustatymai</translation>
<translation id="2354174487190027830">Aktyvinamas „<ph name="NAME" />“</translation>
<translation id="2355314311311231464">Nepavyko aprūpinti, nes negalima gauti išsamios paskyros informacijos. Bandykite dar kartą. Klaidos kodas: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="2359808026110333948">Tęskite</translation>
<translation id="2360398059912971776">akumuliatorius</translation>
<translation id="2361210043495191221">Perjungti „Wi-Fi“. <ph name="STATE" />.</translation>
<translation id="2364710166605611987">Išvaizdos efektai</translation>
<translation id="236574664504281623">Išsiųsta iš <ph name="SESSION_NAME" /></translation>
<translation id="2367186422933365202">Nepavyksta prisijungti prie „Chromebook“</translation>
<translation id="2367972762794486313">Rodyti programas</translation>
<translation id="2368828502825385061">Rasti</translation>
<translation id="2370971919968699910">Dėl to gali būti taikomas duomenų mokestis.
Prijungtų įrenginių: <ph name="DEVICECOUNT" />.</translation>
<translation id="2383521554963939360">Programų ir skirtukų grupės</translation>
<translation id="2386292613071805067">Pasirinkti viską puslapyje</translation>
<translation id="2389423187722941333">Perjungti „Gemini“</translation>
<translation id="2391805183137601570">Atidaryti „Steam“</translation>
<translation id="2392659840443812875">Nėra pasiekiamo viešosios interneto prieigos taško. Įsitikinkite, kad įrenginys yra netoliese ir įjungtas „Bluetooth“.</translation>
<translation id="2397416548179033562">Rodyti „Chrome“ meniu</translation>
<translation id="240006516586367791">Medijos valdikliai</translation>
<translation id="240155812475001919">„Google“ dokumentas</translation>
<translation id="2402411679569069051">Kad atrakintumėte „Chromebook“, naudokite kontrolinį kodą arba atrakinkite telefoną</translation>
<translation id="240545663114741956">Dukart paspauskite <ph name="ACCELERATOR" />, kad atsijungtumėte.</translation>
<translation id="2405664212338326887">Neprijungta</translation>
<translation id="2406710117564540804">Įjungti / išjungti netrukdymo režimą</translation>
<translation id="240789602312469910">Siųskite naudojimo ir diagnostikos duomenis. Padėkite tobulinti vaiko „Android“ funkcijas automatiškai siųsdami „Google“ diagnostikos, įrenginio ir programų naudojimo duomenis. Tai nebus naudojama siekiant nustatyti jūsų vaiko tapatybę ir padės pagerinti sistemos bei programos stabilumą ir teikti kitus patobulinimus. Kai kurie suminiai duomenys taip pat bus naudingi „Google“ programoms ir partneriams, pvz., „Android“ kūrėjams. Šį <ph name="BEGIN_LINK1" />nustatymą<ph name="END_LINK1" /> taiko savininkas. Savininkas gali pasirinkti siųsti šio įrenginio diagnostikos ir naudojimo duomenis „Google“. Jei papildomos žiniatinklio ir programų veiklos nustatymas įjungtas vaiko įrenginyje, šie duomenys gali būti išsaugoti vaiko „Google“ paskyroje. <ph name="BEGIN_LINK2" />Sužinokite daugiau apie metriką<ph name="BEGIN_LINK2_END" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="2408955596600435184">Įveskite PIN kodą</translation>
<translation id="2412593942846481727">Pasiekiamas naujinys</translation>
<translation id="2416438829169535743">Išeiti iš rodinio?</translation>
<translation id="2417486498593892439">Prisijungti prie tinklo</translation>
<translation id="2423619675829330672">Per daug bandymų įvesti PIN kodą. Palaukite <ph name="TIME_LEFT" /> ir bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="2426051945783024481">Fotoaparato kadras automatiškai centruojamas</translation>
<translation id="2427507373259914951">Spustelėti kairiuoju klavišu</translation>
<translation id="2429753432712299108">„Bluetooth“ įrenginys „<ph name="DEVICE_NAME" />“ prašo leidimo susieti. Prieš sutikdami, patvirtinkite, kad šiame įrenginyje rodomas šis slaptasis raktas: <ph name="PASSKEY" /></translation>
<translation id="2435457462613246316">Rodyti slaptažodį</translation>
<translation id="2437771564543046790">Akumuliatorius senka. Akumuliatoriaus tausojimo priemonė įjungta</translation>
<translation id="243878895369688216">Atidaryta vakar</translation>
<translation id="2440978926514840421">GIF įrašas įrašytas</translation>
<translation id="2441427462554639370">Įrašymas baigtas, nes yra labai mažai saugyklos vietos</translation>
<translation id="2447587550790814052">Dabar galite naudoti „Steam“, skirtą „Chromebook“ (beta versija)</translation>
<translation id="2449089818483227734">Senka akumuliatorius</translation>
<translation id="2450205753526923158">Ekrano kopijos režimas</translation>
<translation id="2453860139492968684">Užbaigti</translation>
<translation id="2455994958736234930">Pridėti www. ir .com adreso juostoje, tada atidaryti svetainę</translation>
<translation id="2456008742792828469">Kalendorius, <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" /></translation>
<translation id="246052086404491029">Gilintis</translation>
<translation id="2462332841984057083">„Steam“ jau nustatoma. Palaukite, kol bus baigta sąranka.</translation>
<translation id="2465145153332031561">Akumuliatoriaus būsena: <ph name="BATTERY_HEALTH_PERCENTAGE" /> %, ciklų skaičius: <ph name="CYCLE_COUNT" /></translation>
<translation id="2473177541599297363">Patvirtinkite skyrą</translation>
<translation id="2475783092753560388">Įterpti „<ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" />“</translation>
<translation id="2475982808118771221">Įvyko klaida</translation>
<translation id="2478076885740497414">Įdiegti programą</translation>
<translation id="2482878487686419369">Pranešimai</translation>
<translation id="2484513351006226581">Paspauskite <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" />, kad perjungtumėte klaviatūros išdėstymą.</translation>
<translation id="2485422356828889247">Pašalinti</translation>
<translation id="2486214324139475545">„<ph name="DESK_NAME" />“ peržiūra. Aktyvus darbalaukis.</translation>
<translation id="2486405091093637109">„<ph name="DISPLAY_NAME" />“ skyra pakeista į <ph name="RESOLUTION" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz). Jei nepatvirtinsite, ankstesni nustatymai bus atkurti po <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation>
<translation id="2487915095798731898">Prisijungti</translation>
<translation id="2494555621641843783">Nepavyko įdiegti „Steam“</translation>
<translation id="2496180316473517155">Naršymo istorija</translation>
<translation id="2499445554382787206">Darbalaukio profilio meniu. <ph name="DESK_NAME" /></translation>
<translation id="2501920221385095727">Fiksuotos pozicijos klavišai</translation>
<translation id="2504454902900101003">Atsisakyti nustatyti naujausių telefono nuotraukų, medijos ir pranešimų peržiūrą</translation>
<translation id="2505378917951323738">Nepavyko redaguoti užduoties. Bandykite dar kartą, kai prisijungsite.</translation>
<translation id="2509468283778169019">DIDŽIŲJŲ RAIDŽIŲ RAŠYMAS įjungtas</translation>
<translation id="2514415433888497495">Sustabdyti „<ph name="CAPTURE_MEDIUM" />“. „<ph name="CAPTURE_MEDIUM" />“ būsena: <ph name="CAPTURE_STATE" /></translation>
<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
<translation id="2515962024736506925">Atidaryti pritaikomumo parinktis</translation>
<translation id="2516416533263263796">„Focus“ įjungtas, liko dešimt minučių</translation>
<translation id="2516637483312286228">Redaguoti žaidimų valdiklius</translation>
<translation id="252054055865191167">Žymeklio įrankis</translation>
<translation id="2526581474998477112">Atrakinti langus</translation>
<translation id="2528111225373402384">Viešosios interneto prieigos taško nustatymai</translation>
<translation id="253007620291357635">„<ph name="NETWORK_NAME" />“ · „<ph name="SERVICE_PROVIDER" />“</translation>
<translation id="2530896289327917474">Įjungti arba išjungti „Caret Browsing“</translation>
<translation id="2531025035050312891">įrenginys lėtas</translation>
<translation id="2531107890083353124">Vilkdami skirtuką paspauskite <ph name="KEY_ONE" /></translation>
<translation id="2532199152994248594">Vilkdami arba paspaudę tarpo klavišą pasirinkite norimą užfiksuoti sritį</translation>
<translation id="2540651571961486573">Įvyko klaida. Klaidos kodas: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="2545334090614121435">Bandote naudoti klavišą „Home“? Naudoti</translation>
<translation id="254900897760075745">Kopijuoti pasirinktą turinį į iškarpinę</translation>
<translation id="2549711466868162843">Apšvietimo tobulinimas</translation>
<translation id="2549985041256363841">Pradėti įrašymą</translation>
<translation id="255671100581129685">„Google“ padėjėjas nepasiekiamas viešoje sesijoje.</translation>
<translation id="2562459326218811217">Įrenginys prijungtas, bet neįkraunamas. Išbandykite didesnės galios (W) kroviklį arba naudokite originalų kroviklį.</translation>
<translation id="256712445991462162">prie doko prijungtas didintuvas</translation>
<translation id="2573588302192866788">Nepavyko susieti „<ph name="NAME" />“</translation>
<translation id="2575685495496069081">Neleidžiama prisijungti prie kelių paskyrų</translation>
<translation id="2579264398927991698">Programinės aparatinės įrangos naujiniai</translation>
<translation id="2586657967955657006">Iškarpinė</translation>
<translation id="2596078834055697711">Sukurti lango ekrano kopiją</translation>
<translation id="2598725286293895280">Nepalaikomos programos darbalaukyje</translation>
<translation id="2607678425161541573">Reikia prisijungti internete</translation>
<translation id="2611702650078660078">Įvyko klaida</translation>
<translation id="2612072250312279703">veiklos stebėjimo priemonė</translation>
<translation id="261210853165551493">Kopijuoti su formatavimu</translation>
<translation id="2612614436418177118">Perkelti programos piktogramą į programų tinklelį</translation>
<translation id="2619052155095999743">Įterpti</translation>
<translation id="2619326010008283367"><ph name="STEP" /> apžvalgos veiksmas iš <ph name="TOTAL_STEPS" />. Įrenginio nustatymus rasite Paleidimo priemonėje. Pabandykite tinkinti „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ nustatymuose, pvz., pakeisti ekrano foną arba nustatyti ekrano užsklandą.</translation>
<translation id="2620016719323068571">Ieškoti <ph name="CATEGORY" />, failų, programų ir kt...</translation>
<translation id="2620436844016719705">Sistema</translation>
<translation id="2620900772667816510">„Bluetooth“ didžiausia skyra</translation>
<translation id="2621713457727696555">Apsaugota</translation>
<translation id="2624588537172718173">Įrenginio garsas ir mikrofonas</translation>
<translation id="263399434338050016">„Pasirinkti viską“</translation>
<translation id="2644422758626431000">Prisegti langą kairėje</translation>
<translation id="2645380101799517405">Valdikliai</translation>
<translation id="2645435784669275700">ChromeOS</translation>
<translation id="2653019840645008922">Lango užfiksavimas</translation>
<translation id="2653659639078652383">Pateikti</translation>
<translation id="2658778018866295321">Spustelėti ir vilkti</translation>
<translation id="2665788051462227163">Šiame įrenginyje nėra „<ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" />“ ir „<ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" />“.</translation>
<translation id="2670350619068134931">Mažiau animacijos</translation>
<translation id="2672142220933875349">Netinkamas CRX failas, išpakuojant įvyko klaida.</translation>
<translation id="2673968385134502798">Žaidimai</translation>
<translation id="2678852583403169292">Teksto ištarimo meniu</translation>
<translation id="2683887737780133806"><ph name="DAY_OF_WEEK" />, praėjusi savaitė</translation>
<translation id="2687510499067466116">Pakeistas spartusis klavišas</translation>
<translation id="2689613560355655046">8 darbalaukis</translation>
<translation id="2692092709110488417">Paspauskite tabuliavimo klavišą, kad paryškintumėte ir perkeltumėte pasirinktą sritį</translation>
<translation id="2695305337569143674">žiniatinklis</translation>
<translation id="2697697418792422688">Rodyti klaviatūros nustatymus. Pasirinkta: <ph name="KEYBOARD_NAME" />.</translation>
<translation id="2699913284398121653">Naudodami programą „Turinio perkėlimo įrankis“ perkelkite mokyklos paskyros duomenis į asmeninę paskyrą</translation>
<translation id="2700493154570097719">Klaviatūros nustatymas</translation>
<translation id="2701576323154693023">Viešosios interneto prieigos taškas įjungtas („Wi-Fi“ išjungtas)</translation>
<translation id="2704781753052663061">Prisijungti prie kitų „Wi-Fi“ tinklų</translation>
<translation id="2705001408393684014">Perjungti mikrofoną. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="2706304388244371417">Sukurkite atsarginę kopiją „Google“ diske. Lengvai atkurkite duomenis arba perjunkite įrenginį bet kuriuo metu. Į šią atsarginę kopiją įtraukiami programų duomenys. Atsarginės kopijos įkeliamos į sistemą „Google“ ir šifruojamos naudojant vaiko „Google“ paskyros slaptažodį. <ph name="BEGIN_LINK1" />Sužinokite daugiau apie atsarginės kopijos kūrimą<ph name="BEGIN_LINK1_END" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2706462751667573066">Aukštyn</translation>
<translation id="2710101514844343743">Naudojimo ir diagnostikos duomenys</translation>
<translation id="2710984741481549981">Užrakinti langus</translation>
<translation id="2714393097308983682">„Google Play“ parduotuvė</translation>
<translation id="2718395828230677721">Nakties šviesa</translation>
<translation id="2726420622004325180">Telefone turi būti naudojami mobiliojo ryšio duomenys, kad jame būtų galima įjungti viešosios interneto prieigos tašką</translation>
<translation id="2727175239389218057">Atsakyti</translation>
<translation id="2727744317940422214">Deja, kažkas nepavyko. Pateikite atsiliepimą apraše nurodydami #bruschetta. Klaidos kodas yra <ph name="ERROR" />. Nepavyko išvalyti. Tai gali reikėti atlikti neautomatiškai.</translation>
<translation id="2727977024730340865">Prijungtas mažos galios įkroviklis. Akumuliatoriaus įkrovimas gali būti nepatikimas.</translation>
<translation id="2737538893171115082">Jūsų administratorius užblokavo „Steam“, skirtą „Chromebook“ (beta versija). Administratorius turi įjungti toliau nurodytą politiką.</translation>
<translation id="2743301740238894839">Pradėti</translation>
<translation id="2743387203779672305">Kopijuoti į iškarpinę</translation>
<translation id="2749082172777216925"><ph name="APP_NAME_INFO" />, <ph name="PRICE" /></translation>
<translation id="2750932254614666392">„Ištrinti“</translation>
<translation id="2750941250130734256">Aktyvus langas pašalintas.</translation>
<translation id="2761723519669354964">Atidaryti paryškintą elementą iš lentynos</translation>
<translation id="2762000892062317888">ką tik</translation>
<translation id="2774348302533424868"><ph name="MODIFIER" /> <ph name="DELIMITER" /> <ph name="KEY_ONE" />–<ph name="KEY_TWO" /></translation>
<translation id="2778197796481941784">„Ctrl“ + paieškos klavišas + s</translation>
<translation id="2778650143428714839">„<ph name="DEVICE_TYPE" />“ tvarko <ph name="MANAGER" /></translation>
<translation id="2781658180588759579">Įtaisyta jutiklinė dalis išjungta. Patvirtinkite pakeitimą naudodami klaviatūrą ar kitą manipuliatorių.

Kitu atveju įtaisytoji jutiklinė dalis bus vėl įjungta po <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation>
<translation id="2782591952652094792">Išjungti užfiksavimo režimą</translation>
<translation id="2785499565474703580">Prijungtas 1 įrenginys</translation>
<translation id="2791421900609674576">Matysite rekomendacijas, kad galėtumėte tęsti nuo ten, kur baigėte. Palieskite ir palaikykite, jei norite pašalinti rekomendacijas.</translation>
<translation id="2792498699870441125">„Alt“ + paieškos klavišas</translation>
<translation id="2798702144670138229">Planšetinio kompiuterio režimas įjungtas. Žaidimų informacijos suvestinė nepasiekiama.</translation>
<translation id="2801954693771979815">Ekrano dydis</translation>
<translation id="2802938996245446490">„<ph name="BUTTON_LABEL" />“, pasirinkta</translation>
<translation id="2804617685448902294"><ph name="TITLE" /> <ph name="BODY" /></translation>
<translation id="2805756323405976993">Taikomosios programos</translation>
<translation id="2805760958323556153">„ExtensionInstallForcelist“ politikos vertė netinkama. Susisiekite su administratoriumi.</translation>
<translation id="2814448776515246190">Dalinio vaizdo užfiksavimas</translation>
<translation id="2815594810045873507">Išbandykite didesnės galios (W) kroviklį arba naudokite originalų kroviklį.</translation>
<translation id="2819276065543622893">Būsite atjungti.</translation>
<translation id="2822551631199737692">Naudojamas fotoaparatas</translation>
<translation id="2825619548187458965">Lentyna</translation>
<translation id="2831035692318564937">Įjungta iki saulėtekio</translation>
<translation id="2834813915651407382">Neseniai atidaryta</translation>
<translation id="2838379631617906747">Diegiama</translation>
<translation id="2838589015763961627">Norėdami pakeisti dydį, išjunkite viso ekrano režimą</translation>
<translation id="2840766858109427815">Eiti į kitą puslapį</translation>
<translation id="2841907151129139818">Perjungta į planšetinio kompiuterio režimą</translation>
<translation id="2844169650293029770">USB-C įrenginys (prievadas kairėje, priekinėje dalyje)</translation>
<translation id="2844350028562914727">išsami informacija</translation>
<translation id="2847759467426165163">Perduoti į</translation>
<translation id="2848120746144143659">Paspauskite „Enter“, kad užfiksuotumėte viso ekrano kopiją</translation>
<translation id="2849936225196189499">Kritinis</translation>
<translation id="2850207700020959936">Programos gali pasiekti vaizdo kamerą</translation>
<translation id="2852045827873867442">Reikalingas interneto ryšys.</translation>
<translation id="2860184359326882502">Geriausia atitiktis</translation>
<translation id="2865888419503095837">Tinklo informacija</translation>
<translation id="2869095047958348710">Praėjęs <ph name="DAY_OF_WEEK" /></translation>
<translation id="2872353916818027657">Keisti pirminį monitorių</translation>
<translation id="2872961005593481000">Stabdyti</translation>
<translation id="2876338922445400217">Artinti ekrane</translation>
<translation id="2876760662374103627">Valdymas veidu aktyvus</translation>
<translation id="2878884018241093801">Nėra jokių naujausių elementų</translation>
<translation id="2880541185262491188">Per daug bandymų įvesti PIN kodą. Palaukite <ph name="TIME_LEFT" /> ir bandykite dar kartą</translation>
<translation id="2883271196820422439">Toliau naudoti pelės klavišus</translation>
<translation id="2885950158625301909">Sužinokite daugiau</translation>
<translation id="2891209721153296020">„Atšaukti pasirinkimą“</translation>
<translation id="2893701697603065178">Valdoma kūrimo aplinka</translation>
<translation id="2894949423239620203">Laidas gali turėti įtakos našumui</translation>
<translation id="2902312830803030883">Daugiau veiksmų</translation>
<translation id="2909506265808101667">Nepavyko prisijungti prie „Google“ paslaugų. Patikrinkite tinklo ryšį ir bandykite dar kartą. Klaidos kodas: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="2910718431259223434">Įvyko klaida. Bandykite dar kartą arba susisiekite su įrenginio savininku ar administratoriumi. Klaidos kodas: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="2914580577416829331">Užfiksuoti ekrano vaizdai</translation>
<translation id="2924416280450782352">Nepavyko parodyti elementų. Pabandykite iš naujo atidaryti šį skydelį.</translation>
<translation id="292506373491190801">Iš dabar vykstančio įvykio</translation>
<translation id="2931572158271115754">Šame užduočių sąraše nieko nėra.</translation>
<translation id="2932487126591186298">Pridėta 10 minučių. Liko <ph name="REMAINING_TIME" />.</translation>
<translation id="2935225303485967257">Tvarkyti profilius</translation>
<translation id="2941112035454246133">Žema</translation>
<translation id="2941232201846070406">Patikrinkite internetą ir bandykite dar kartą</translation>
<translation id="2942350706960889382">Prie doko prijungtas didintuvas</translation>
<translation id="2942516765047364088">Lentynos pozicija</translation>
<translation id="2946119680249604491">Pridėti ryšį</translation>
<translation id="2947835478872237115">Dabartinis akumuliatoriaus įkrovos lygis: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %, <ph name="TIME" /> iki visiško įkrovimo</translation>
<translation id="2949420361496057765">Paspauskite <ph name="MODIFIER" /> ir spustelėkite nuorodą</translation>
<translation id="2957159466053076448">Galite bet kada išjungti šias funkcijas skiltyje „Nustatymai“. <ph name="LINK_TO_LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="295852781144570696">Įrenginio garsas</translation>
<translation id="2963773877003373896">mod3</translation>
<translation id="2965227184985674128">Įjungti prieigą prie mikrofono?</translation>
<translation id="296762781903199866">Nepavyko atsisiųsti <ph name="LANGUAGE" /> kalbos failų</translation>
<translation id="2968761508099987738">Jūsų dabartinė vietovė šiuo metu nepalaikoma.</translation>
<translation id="2970920913501714344">Įdiegti programų, plėtinių ir temų</translation>
<translation id="2977598380246111477">Kitas skaičius</translation>
<translation id="2980700224869191055">Jaustukas „<ph name="EMOTICON_NAME" />“</translation>
<translation id="2981033191524548279">Deja, kažkas nepavyko. Pateikite atsiliepimą apraše nurodydami #bruschetta. Klaidos kodas: <ph name="ERROR" />. Šią problemą galima išspręsti paleidus iš naujo ir bandant dar kartą.</translation>
<translation id="2985148236010982088">Žr. visas programas</translation>
<translation id="2992272421330787632">Slėpti visus medijos pasiūlymus</translation>
<translation id="2992327365391326550">Įrenginio mikrofono mygtukas išjungtas.</translation>
<translation id="2993956882370897557">Bandote naudoti pabaigos klavišą? Naudoti</translation>
<translation id="3000461861112256445">Monofoninis garsas</translation>
<translation id="3001391739687111021">Redaguoti ekrano dydį</translation>
<translation id="3009178788565917040">Išvestis</translation>
<translation id="3009958530611748826">Pasirinkite aplanką, kuriame pageidaujate išsaugoti</translation>
<translation id="301282384882049174">Bendrina administratorius</translation>
<translation id="301584155502740476">Rodyti išsamią viešosios interneto prieigos taško informaciją. Viešosios interneto prieigos taškas išjungtas.</translation>
<translation id="3017079585324758401">Fonas</translation>
<translation id="3018135054368884502">Sukti pirmyn mediją</translation>
<translation id="3026897869154397692">Pridėta prie Kalendoriaus</translation>
<translation id="3033545621352269033">Įjungta</translation>
<translation id="3033912566804961911">Sujungti su „<ph name="DESK_NAME" />“</translation>
<translation id="3039939407102840004">Rašiklio akumuliatoriaus lygis: <ph name="PERCENTAGE" /> proc.</translation>
<translation id="304097922505898963">Atidaryti pagrindinių šaukinių programą</translation>
<translation id="3040982432432547149">Padėkite tobulinti „Steam“, skirtą „Chromebook“</translation>
<translation id="304417730895741346">Prisegtos ir atidarytos programos yra lentynoje. Jei norite prisegti programą lentynoje, dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite programą arba palieskite jutiklinę dalį dviem pirštais.</translation>
<translation id="3045670165536837541">Pasirinkta viršutinė dešinioji rankenėlė, naudokite rodyklių klavišus, kad perkeltumėte</translation>
<translation id="3047761520276763270">Pabandykite pasakyti:</translation>
<translation id="3053407068093039599">Įjungti / išjungti prieigą prie vaizdo kameros</translation>
<translation id="3055162170959710888">Šį įrenginį šiandien naudojote <ph name="USED_TIME" /></translation>
<translation id="3062298103034426069">Nepalaikoma</translation>
<translation id="3068622547379332530"><ph name="VERSION_NAME" /> versija (<ph name="OFFICIAL_STATUS" />) <ph name="CHANNEL_NAME" /> <ph name="PROCESSOR_VARIATION" /></translation>
<translation id="3068711042108640621">Lentyna kairėje</translation>
<translation id="3077734595579995578">shift</translation>
<translation id="3081696990447829002">Išskleisti meniu</translation>
<translation id="3087734570205094154">Apačia</translation>
<translation id="3088128611727407543">Ruošiamas programos profilis...</translation>
<translation id="3090214513075567547">Atidaryti kontekstinį meniu</translation>
<translation id="3090819949319990166">Nepavyko nukopijuoti išorinio CRX failo į „<ph name="TEMP_CRX_FILE" />“.</translation>
<translation id="3090989381251959936">Perjungti „<ph name="FEATURE_NAME" />“. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="3093423061078042895">Terminas praleistas</translation>
<translation id="3095995014811312755">versija</translation>
<translation id="309749186376891736">Perkelti žymeklį</translation>
<translation id="3100071818310370858">Naudokite vietovės nustatymą. Leiskite programoms ir paslaugoms, turinčioms leidimą pasiekti vietovės duomenis, naudoti šio įrenginio vietovę. „Google“ gali periodiškai rinkti vietovių duomenis ir anonimiškai naudoti šią informaciją vietovės nustatymo tikslumui ir vietove pagrįstoms paslaugoms tobulinti. <ph name="BEGIN_LINK1" />Sužinokite daugiau apie vietovę<ph name="BEGIN_LINK1_END" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="3100274880412651815">Atsisakyti užfiksavimo režimo</translation>
<translation id="3104948640446684649">Siųskite naudojimo ir diagnostikos duomenis. Šiuo metu šis įrenginys automatiškai „Google“ siunčia diagnostikos, įrenginio ir programų naudojimo duomenis. Tai padės pagerinti sistemos bei programos stabilumą ir teikti kitus patobulinimus. Kai kurie suminiai duomenys taip pat bus naudingi „Google“ programoms ir partneriams, pvz., „Android“ kūrėjams. Jei papildomos žiniatinklio ir programų veiklos nustatymas įjungtas, šie duomenys gali būti išsaugoti „Google“ paskyroje. <ph name="BEGIN_LINK2" />Sužinokite daugiau apie metriką<ph name="BEGIN_LINK2_END" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="3105917916468784889">Padaryti ekrano kopiją</translation>
<translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> („Bluetooth“)</translation>
<translation id="3107155169630537783">Pasisveikinimo pranešimo būsena: <ph name="STATE" /></translation>
<translation id="3113492864356515707">Paryškinti ankstesnį elementą lentynoje</translation>
<translation id="311799651966070385">Uždaryti priminimą</translation>
<translation id="3120421559657122717">Išjungti įrenginį?</translation>
<translation id="3121411970001795539">Įtaisyta jutiklinė dalis išjungta, nes prijungta pelė. Naudodami pelę arba klaviatūrą patvirtinkite pakeitimą.

Kitu atveju įtaisytoji jutiklinė dalis bus vėl įjungta po <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation>
<translation id="3122464029669770682">Centrinis procesorius</translation>
<translation id="3125690294288312932">Kurso darbo tipas</translation>
<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
<translation id="3130793786899299931">Keisti trukmę</translation>
<translation id="3134486240968249588">Atminkite keletą dalykų</translation>
<translation id="3139188263101386725">Atnaujinto sparčiojo klavišo naudojimas</translation>
<translation id="3139942575505304791">1 pultas</translation>
<translation id="315116470104423982">Duomenys mobiliesiems</translation>
<translation id="3151786313568798007">Orientacija</translation>
<translation id="3153444934357957346">Naudodami kelių paskyrų funkciją, galite turėti iki <ph name="MULTI_PROFILE_USER_LIMIT" /> paskyr.</translation>
<translation id="3154351730702813399">Įrenginio administratorius gali stebėti jūsų naršymo veiklą.</translation>
<translation id="316086887565479535">Nepalaikomos programos šablone</translation>
<translation id="3160929076476941240">2 val.</translation>
<translation id="316356270129335934"><ph name="MANAGER" /> grąžina ankstesnę „<ph name="DEVICE_TYPE" />“ versiją. Jūsų įrenginys bus nustatytas iš naujo ir visi duomenys bus ištrinti.</translation>
<translation id="316798519864381606">„Google“ skaidrė</translation>
<translation id="3171170659304083361">Įvesties metodų nustatymai</translation>
<translation id="3174897399179348329">Bandote naudoti ankstesnio puslapio klavišą? Naudoti</translation>
<translation id="3176221688814061633">„Chromebook“ ar „Bluetooth“ įrenginyje naudojamas senesnės versijos „Bluetooth“. Įjunkite „Bluetooth“ didžiausią skyrą arba naudokite vidinį mikrofoną, kad garso kokybė būtų geresnė.</translation>
<translation id="3181441307743005334">Paleidimas iš naujo gali šiek tiek užtrukti</translation>
<translation id="3202010236269062730">{NUM_DEVICES,plural, =1{Prisijungta prie įrenginio}one{Prisijungta prie # įrenginio}few{Prisijungta prie # įrenginių}many{Prisijungta prie # įrenginio}other{Prisijungta prie # įrenginių}}</translation>
<translation id="3203405173652969239">Prieiga jungikliu įgalinta</translation>
<translation id="3204648577100496185">Su šia programa susieti duomenys gali būti pašalinti iš šio įrenginio</translation>
<translation id="3206735939915734551">Įjungti ir (arba) išjungti didžiąsias raides</translation>
<translation id="3207953481422525583">Naudotojo nustatymai</translation>
<translation id="3208321278970793882">Programa</translation>
<translation id="3212221635583599601">Prisijunkite prie interneto, jei norite matyti daugiau</translation>
<translation id="3213571860604332401">Išsaugoti nuorodą kaip žymę</translation>
<translation id="3217205077783620295">Garsumas įjungtas; perjungiant garsas bus nutildytas.</translation>
<translation id="3226991577105957773">Dar <ph name="COUNT" /></translation>
<translation id="3227137524299004712">Mikrofonas</translation>
<translation id="3233611303007751344">Akumuliatoriaus tausojimo priemonė išjungta</translation>
<translation id="3238409143297336341">Programoms taikomos tėvų kontrolės nustatymas</translation>
<translation id="324366796737464147">Triukšmo slopinimas</translation>
<translation id="3249513730522716925">Langas „<ph name="WINDOW_TITLE" />“ perkeltas iš darbalaukio „<ph name="ACTIVE_DESK" />“ į darbalaukį „<ph name="TARGET_DESK" />“</translation>
<translation id="3253743281242075461">Kurso darbo tipas: <ph name="GLANCEABLES_CLASSROOM_LIST_NAME" /></translation>
<translation id="3256109297135787951">Pašalinti elemento lentynoje paryškinimą</translation>
<translation id="3260969790895726815">Kalba apdorojama vietiniu mastu, o diktavimas veikia neprisijungus, bet kai kurios komandos balsu neveiks.</translation>
<translation id="3264031581203585083">Slėpti visus „Google“ disko pasiūlymus</translation>
<translation id="3265032511221679826">Įjungti prieigą prie tikslios vietovės?</translation>
<translation id="3269597722229482060">Spustelėti dešiniuoju klavišu</translation>
<translation id="3271554781793662131">Ieškokite, jei norite įterpti</translation>
<translation id="3274634049061007184">Peržiūrėkite telefono programas</translation>
<translation id="3279230909244266691">Šis procesas gali užtrukti kelias minutes. Paleidžiamas virtualus įrenginys.</translation>
<translation id="3285465040399788513">Nepakanka įrenginio saugyklos vietos, kad būtų galima užbaigti sąranką. Atlaisvinkite vietos ir bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="3289364673986435196">Įjungimo meniu</translation>
<translation id="3289544412142055976">„Linux“ programos šiuo metu nepalaikomos</translation>
<translation id="3289674678944039601">Įkraunama naudojant adapterį</translation>
<translation id="3290356915286466215">Neapsaugota</translation>
<translation id="3291862315280588024">Perkelti žymeklį į ankstesnio žodžio pradžią</translation>
<translation id="3294437725009624529">Svečias</translation>
<translation id="3300193645498960160">Gausite pranešimą, jei kalbėsite nutildę. Garso įrašas visada lieka jūsų įrenginyje.</translation>
<translation id="3306386552969601301"><ph name="DEVICECOUNT" /> įreng. prij. prie „<ph name="DEVICE_NAME" />“ viešosios interneto prieigos taško</translation>
<translation id="3307642347673023554">Perjungta į skreitinio kompiuterio režimą</translation>
<translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> vis tiek galės vėliau prisijungti.</translation>
<translation id="3313950410573257029">Patikrinti ryšį</translation>
<translation id="3321628682574733415">Netinkamas tėvų kodas</translation>
<translation id="332827762492701193">Pranešimai paslėpti</translation>
<translation id="3333674550998107387">Išskleisti pranešimą „<ph name="NOTIFICATION_TITLE" />“</translation>
<translation id="3339826665088060472">Ekrano fiksavimo funkcija – tai ekrano kopijoms daryti ir ekranui įrašyti skirti įrankiai</translation>
<translation id="3340978935015468852">Nustatymai</translation>
<translation id="3341303451326249809">Ekrano kopija užfiksuota</translation>
<translation id="3346728094401457853">Įrenginyje įveskite <ph name="EMAIL" /> slaptažodį</translation>
<translation id="334927402682780278">Pasirinkti tekstą nuo žymeklio iki eilutės pabaigos</translation>
<translation id="3349345708646875009">Atidaryti užduočių tvarkytuvę</translation>
<translation id="3364721542077212959">Rašiklio įrankiai</translation>
<translation id="3365281428003534650">Nustatykite laikmatį, užduotį ir muziką</translation>
<translation id="3365977133351922112">Jūsų telefonas yra per toli. Atneškite jį arčiau.</translation>
<translation id="3368922792935385530">Prijungta</translation>
<translation id="3369111525500416043">Terminas netrukus</translation>
<translation id="3371140690572404006">USB-C įrenginys (prievadas dešinėje, priekinėje dalyje)</translation>
<translation id="3373196968211632036">„Steam“, skirta „Chromebook“ (beta versija), nepasiekiama prisijungus prie „Google“ vaikų paskyrų</translation>
<translation id="3375634426936648815">Prijungta</translation>
<translation id="3386978599540877378">viso ekrano didinimas</translation>
<translation id="3387527074123400161">„Chromium“ OS</translation>
<translation id="3389599499324569679">Įjungti diktavimą?</translation>
<translation id="3392702002175498061">Rodyti visą naršymo istorijos turinį</translation>
<translation id="3394432020929931914">, išskleista</translation>
<translation id="3401474642070997151">Jei norite tinkinti pasiūlymus, spustelėkite dešiniuoju klavišu arba paspauskite ir palaikykite pasiūlymą</translation>
<translation id="3405101454990027959">Įjungti prieigą prie mikrofono</translation>
<translation id="3409584356742878290">Rodyti arba slėpti kūrėjo įrankių tikrinimo priemonę</translation>
<translation id="3410336247007142655">Rodyti Tamsiosios temos nustatymus</translation>
<translation id="3413817803639110246">Dar nėra nieko, ką būtų galima peržiūrėti</translation>
<translation id="3417835166382867856">Ieškoti skirtukų</translation>
<translation id="3426253816581969877">Paspauskite ir palaikykite <ph name="MODIFIER_1" /> <ph name="MODIFIER_2" />, palieskite <ph name="KEY" />, kol pateksite į norimą atidaryti langą, tada atleiskite</translation>
<translation id="3428447136709161042">Atjungti nuo „<ph name="NETWORK_NAME" />“</translation>
<translation id="3430396595145920809">Kad grįžtumėte, perbraukite iš dešinės</translation>
<translation id="3431517721463707585">14 darbalaukis</translation>
<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> proc.</translation>
<translation id="3435967511775410570">Kontrolinis kodas atpažintas</translation>
<translation id="3437677362970530951">Žaidimai „Play“ parduotuvėje ir kitose žaidimų platformose</translation>
<translation id="3439896670700055005">Iš naujo įkelti dabartinį puslapį nenaudojant talpykloje saugomo turinio</translation>
<translation id="3441920967307853524"><ph name="RECEIVED_BYTES" /> iš <ph name="TOTAL_BYTES" /></translation>
<translation id="3443917186865471894">Pelės tinkinimas</translation>
<translation id="3444385531800624797">Rezultatai įkeliami</translation>
<translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> min.</translation>
<translation id="3445925074670675829">USB-C įrenginys</translation>
<translation id="3449393517661170867">Naujas skirtukų langas</translation>
<translation id="3454555520521576458">Galima keisti dydį</translation>
<translation id="3455468639467374593">Šablonas, „<ph name="TEMPLATE_NAME" />“</translation>
<translation id="3456931972722214204">Vienas įrenginys prijungtas prie „<ph name="DEVICE_NAME" />“ viešosios interneto prieigos taško</translation>
<translation id="346243998268439747">Iš naujo nustatyti mastelio keitimo lygį</translation>
<translation id="3465223694362104965">Nuo paskutinio jūsų prisijungimo su įrenginiu susieta kita klaviatūra. Prieš ją naudodami įsitikinkite, kad galite pasitikėti šia klaviatūra.</translation>
<translation id="3465356146291925647">Tvarko administratorius</translation>
<translation id="3470502288861289375">Kopijuojama...</translation>
<translation id="347117769229524881"><ph name="MODIFIER_ONE" /> <ph name="MODIFIER_TWO" /> <ph name="KEY_ONE" />, tada <ph name="KEY_TWO" /> arba <ph name="KEY_THREE" /></translation>
<translation id="3477079411857374384">„Control“ + „Shift“ + „Space“</translation>
<translation id="3485319357743610354"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signalo stiprumas <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="348799646910989694">Lentyna automatiškai slepiama</translation>
<translation id="3496797737329654668">Pradėkite žaisti</translation>
<translation id="3505066820268455558">Akumuliatorius įkraunamas</translation>
<translation id="3509391053705095206">Nepavyko rasti telefono. Patikrinkite, ar įjungtas telefono „Bluetooth“ ryšys.</translation>
<translation id="3510164367642747937">Paryškinti pelės žymeklį</translation>
<translation id="3513798432020909783">Paskyrą tvarko: <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation>
<translation id="3516000762115478502">Išklotinės dydžio keitimo langas viršuje</translation>
<translation id="3517037892157925473">Užduotys paskutinį kartą atnaujintos: <ph name="TIME" />, <ph name="DATE" />.</translation>
<translation id="352245152354538528">{0,plural, =1{Atnaujinkite įrenginį per vieną minutę}one{Atnaujinkite įrenginį per # minutę}few{Atnaujinkite įrenginį per # minutes}many{Atnaujinkite įrenginį per # minutės}other{Atnaujinkite įrenginį per # minučių}}</translation>
<translation id="3522979239100719575">Ieškoma pasiekiamų profilių. Tai gali užtrukti kelias minutes.</translation>
<translation id="3526440770046466733">Atidaryti nuorodą naujame skirtuke ir likti dabartiniame skirtuke</translation>
<translation id="353086728817903341">Prisijungta prie įrenginių: <ph name="NUM_DEVICES" /></translation>
<translation id="3532247131850366052">Nepavyko sukurti „Google“ skaičiuoklės</translation>
<translation id="3533126039236445965">Lentynoje esančios programos</translation>
<translation id="3539957339480430241">„<ph name="DEVICE_NAME" />“ viešosios interneto prieigos taškas</translation>
<translation id="3540893133818942399">Atsisakykite nustatyti naujausių telefono nuotraukų ir medijos peržiūrą</translation>
<translation id="3542066395059568317">Matysite rekomendacijas, kad galėtumėte tęsti nuo ten, kur baigėte. Spustelėkite dešiniuoju klavišu, jei norite pašalinti rekomendacijas.</translation>
<translation id="3545224667633138205">Pelės klavišų naudojimas atnaujintas</translation>
<translation id="3552189655002856821">„Wi-Fi“ išjungtas</translation>
<translation id="3554215588514239132">Rodyti arba slėpti kūrėjo įrankių skydelį</translation>
<translation id="3554637740840164787">Prisegta: <ph name="ITEM_TITLE" /></translation>
<translation id="3554928024630051016">Jei norite pridėti papildomų USB įrenginių, pabandykite pašalinti vieną ir prijunkite naują</translation>
<translation id="3558768885091059911">Įjungti fotoaparato ir mikrofono prieigą?</translation>
<translation id="3560174576767922131">Filmuoti</translation>
<translation id="3563432852173030730">Nepavyko atsisiųsti viešojo terminalo programos.</translation>
<translation id="3563558822383875692">Konfigūruojamas atsisiunčiamas turinys.</translation>
<translation id="3563775809269155755">Viešosios interneto prieigos taško įgalinimas</translation>
<translation id="3566240529365775567">Atidaryta ką tik</translation>
<translation id="3571734092741541777">Nustatyti</translation>
<translation id="3573179567135747900">Pakeisti atgal į „<ph name="FROM_LOCALE" />“ (reikia paleisti iš naujo)</translation>
<translation id="3576141592585647168">Laiko juostos keitimas</translation>
<translation id="3577473026931028326">Kažkas ne taip. Bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="3580650856351781466">Atsisiunčiami kalbos failai</translation>
<translation id="3583350334315908861">{MINUTES,plural, =1{minutė}one{minutė}few{minutės}many{minutės}other{minučių}}</translation>
<translation id="3585296979871889131">Peržiūrėkite naujausias telefono nuotraukas, mediją, pranešimus ir programas</translation>
<translation id="358832729276157756">ExpressKey 1</translation>
<translation id="3590441166907930941">Šoninis mygtukas</translation>
<translation id="3593039967545720377">Pasiekite iškarpinės istoriją paspaudę <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> ir V, kad peržiūrėtumėte iškarpinę. Jei norite pradėti, nukopijuokite elementą.</translation>
<translation id="3593646411856133110">Perbraukite aukštyn ir laikykite, kad peržiūrėtumėte atidarytas programas</translation>
<translation id="3595596368722241419">Akumuliatorius įkrautas</translation>
<translation id="3596012367874587041">Programos nustatymai</translation>
<translation id="3597890697379254532">Pasiekiamas tik gulsčiojo ekrano režimas</translation>
<translation id="3598452309062311481">paieškos klavišą + h</translation>
<translation id="3600061223661453002">Išjungta</translation>
<translation id="3604801046548457007">Sukurtas darbalaukis „<ph name="DESK_TITILE" />“</translation>
<translation id="3606978283550408104">Brailio ekranas prijungtas.</translation>
<translation id="3612634595000403645">Išvaizdos efektų nuostatos</translation>
<translation id="3615926715408477684">Įgalinus mobiliojo ryšio duomenis bus įgalintas „Bluetooth“</translation>
<translation id="3616113530831147358">Garsas</translation>
<translation id="3616883743181209306">Meniu perkeltas į viršutinį dešinįjį ekrano kampą.</translation>
<translation id="3618286417582819036">Apgailestaujame, įvyko klaida</translation>
<translation id="3619536907358025872">Ekrano fiksavimo nustatymai</translation>
<translation id="3621202678540785336">Įvestis</translation>
<translation id="3621712662352432595">Garso nustatymai</translation>
<translation id="362253242168828226">Jaustukas „<ph name="EMOJI_NAME" />“</translation>
<translation id="3626281679859535460">Šviesumas</translation>
<translation id="3628323833346754646">Priekinis mygtukas</translation>
<translation id="3630697955794050612">išjungta</translation>
<translation id="3631369015426612114">Leisti pranešimus iš toliau nurodytų šaltinių.</translation>
<translation id="3633097874324966332">Atidarykite „Bluetooth“ nustatymus ir susiekite įrenginį</translation>
<translation id="3633851487917460983">Atidaryti iškarpinę</translation>
<translation id="363473492175527493">Nustatytas dėmesio sutelkimas į užduotį „<ph name="TASK_NAME" />“. Paspauskite „Enter“, kad galėtumėte redaguoti užduotį.</translation>
<translation id="3638400994746983214">Perjunkite privatumo ekraną. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="3641070112313110357">Reikia atnaujinti „Steam“, skirtą „Chromebook“ (beta versija). Paleiskite „Chromebook“ iš naujo ir bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="3649256019230929621">Sumažinti langą</translation>
<translation id="3650952250015018111">Leidimas „<ph name="APP_NAME" />“ pasiekti:</translation>
<translation id="3653999174677652346"><ph name="EVENT_POSITION" />
        <ph name="EVENT_SUMMARY" />,
        nuo <ph name="START_TIME" /> iki
        <ph name="END_TIME" />,
        <ph name="TIME_ZONE" />. Pasirinkite, jei norite peržiūrėti daugiau išsamios informacijos „Google“ kalendoriuje.</translation>
<translation id="3659444876902283058">(<ph name="CURRENT_DAY" /> d. iš <ph name="TOTAL_DAYS" />)</translation>
<translation id="3659667652322717492">Vėliau bet kada galite pakeisti mikrofono veikimą.</translation>
<translation id="3659814201068740063">Liko apie <ph name="TIME_LEFT" /> (<ph name="PERCENTAGE" /> proc.).
Prijunkite įrenginį prie maitinimo šaltinio.</translation>
<translation id="3660860940251915011">Perjungti funkcijos „<ph name="FEATURE_NAME" />“ didelį matomumą</translation>
<translation id="366222428570480733"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> tvarkomas naudotojas</translation>
<translation id="3666266999138159418">Perbraukite, kad paslėptumėte slankųjį langą</translation>
<translation id="367531336287639526">Pasirinkti pirmą piktogramą adreso juostos kairėje</translation>
<translation id="3677931086890821290">Tai leidžia visoms programoms ir svetainėms, turinčioms leidimą pasiekti vietovės duomenis ir „ChromeOS“, naudoti „Wi-Fi“ ir mobiliojo ryšio tinklų vietovę.</translation>
<translation id="3679827876008292680">Eiti į paskutinį skirtuką lange</translation>
<translation id="36813544980941320">„Wi-Fi“ tinklai bus bendrinami telefone ir „<ph name="DEVICE_NAME" />“ įrenginyje</translation>
<translation id="3682279812299376603"><ph name="MODIFIER_ONE" /> <ph name="MODIFIER_TWO" /> <ph name="KEY_ONE" />, tada <ph name="KEY_TWO" /></translation>
<translation id="3694122362646626770">Svetainės</translation>
<translation id="3697991387880191195">Paspauskite ekrano kopijos spartųjį klavišą</translation>
<translation id="3702809606464356667">Rodomi dabartinio darbastalio langai. Paspauskite rodyklės aukštyn klavišą, kad būtų rodomi visų darbastalių langai</translation>
<translation id="3705722231355495246">-</translation>
<translation id="3706423975342040244">Pramogos</translation>
<translation id="370665806235115550">Įkeliama...</translation>
<translation id="3707093869106077605">Elementai „<ph name="UNAVAILABLE_DLC_ONE" />“ ir „<ph name="UNAVAILABLE_DLC_TWO" />“ nepasiekiami.</translation>
<translation id="3708186454126126312">Anksčiau susieti</translation>
<translation id="3712143870407382523">Pasirinkti langą šiai pusei</translation>
<translation id="371370241367527062">Priekinis mikrofonas</translation>
<translation id="3713734891607377840">Baigus atidaryti</translation>
<translation id="3716065403310915079">„<ph name="VM_NAME" />“ diegimo programa</translation>
<translation id="3726171378575546917">Šiame įrenginyje nėra „<ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" />“, „<ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" />“ ir dar <ph name="UNAVAILABLE_APPS_COUNT" /> program.</translation>
<translation id="3727231512028252576">Nepavyko įkelti elementų. Bandykite dar kartą, kai prisijungsite.</translation>
<translation id="3735740477244556633">Rūšiuoti pagal</translation>
<translation id="3738664582935948253">Dabar ekrano vaizdo įrašuose galite rodyti paspaudimus ir sparčiuosius klavišus</translation>
<translation id="3741482431277446954">Dešinysis pelės klavišas</translation>
<translation id="3742055079367172538">Ekrano kopija padaryta</translation>
<translation id="3743775386021959186">„Focus“ įjungtas, liko <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="3750403286520637847">Slėpti orų prognozės pasiūlymą</translation>
<translation id="3756485814916578707">Perduodamas ekranas</translation>
<translation id="3765841382945324995">Spartusis klavišas „<ph name="SIX_PACK_KEY_NAME" />“ atnaujintas į <ph name="NEW_SHORTCUT" /> iš <ph name="OLD_SHORTCUT" /></translation>
<translation id="3765841986579723851">Redaguota šiandien</translation>
<translation id="3772109172035555611">Tinkinkite „TrackPoint“</translation>
<translation id="3773700760453577392">Administratorius neleido <ph name="USER_EMAIL" /> prisijungti prie kelių paskyrų. Norėdami tęsti, visi naudotojai turi atsijungti.</translation>
<translation id="3779139509281456663">Susiejamas įrenginys „<ph name="NAME" />“</translation>
<translation id="3781910048497807059">Perkelti paryškinimą į ankstesnę sritį</translation>
<translation id="3783640748446814672">alt</translation>
<translation id="3783889407390048282">Atlaisvinkite vietos, kad neprarastumėte prieigos prie „Android“.</translation>
<translation id="3784455785234192852">Užrakinti</translation>
<translation id="3788301286821743879">Deja, nepavyko paleisti viešojo terminalo programos.</translation>
<translation id="3789841737615482174">Įdiegti</translation>
<translation id="3796215473395753611">„Alt“ + rodyklė aukštyn</translation>
<translation id="3798670284305777884">Garsiakalbis (vidinis)</translation>
<translation id="3799080171973636491">Paspaudėte viso ekrano didintuvo spartųjį klavišą. Ar norite jį įjungti?</translation>
<translation id="3804737937830804242">Sutraukti fotoaparatą</translation>
<translation id="3808558065322073119">{NUM_RESULTS,plural, =1{Vienas jaustukas. Kitų rezultatų nėra.}one{# jaustukas. Kitų rezultatų nėra.}few{# jaustukai. Kitų rezultatų nėra.}many{# jaustuko. Kitų rezultatų nėra.}other{# jaustukų. Kitų rezultatų nėra.}}</translation>
<translation id="3822403841174077928">Nepavyko nukopijuoti su formatavimu</translation>
<translation id="3824621460022590830">Netinkamas įrenginio registracijos prieigos raktas. Susisiekite su įrenginio savininku ar administratoriumi. Klaidos kodas: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="3824784079442479685">Tai leis pasiekti fotoaparatą „<ph name="APP_NAME" />“ ir visoms programoms bei svetainėms, turinčioms fotoaparato leidimą. Gali reikėti atnaujinti tinklalapį arba paleisti programą iš naujo.</translation>
<translation id="3826099427150913765">Perjungti į slaptažodį</translation>
<translation id="383058930331066723">Akumuliatoriaus tausojimo priemonės režimas įjungtas</translation>
<translation id="3831226344927851293">Išeiti iš mokomosios medžiagos peržiūros</translation>
<translation id="383629559565718788">Rodyti klaviatūros nustatymus</translation>
<translation id="384082539148746321">Ištrinti šabloną?</translation>
<translation id="3841282988425489367">Nepavyko nustatyti „Steam“, skirtos „Chromebook“ (beta versija)</translation>
<translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /> <ph name="MODIFIER_TWO" />, tada <ph name="KEY_ONE" />, <ph name="KEY_TWO" />, <ph name="KEY_THREE" /> arba <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
<translation id="3846575436967432996">Nėra tinklo informacijos</translation>
<translation id="3848526302597027234">Prieiga prie toliau nurodytų leidimų.</translation>
<translation id="385051799172605136">Atgal</translation>
<translation id="385300504083504382">Pradžia</translation>
<translation id="3859364108019690">Nepavyko perduoti programų srautu</translation>
<translation id="3861651314799684201">Paspauskite „Enter“, kad įrašytumėte visą ekraną</translation>
<translation id="3870197372373144624">Pabandykite išjungti įrenginį.</translation>
<translation id="3879748587602334249">Atsisiuntimų tvarkytuvė</translation>
<translation id="3884007280698606545">Pasiektas USB apribojimas</translation>
<translation id="3886872229787704059">Atidaryta šiandien</translation>
<translation id="3891340733213178823">Jei norite atsijungti, du kartus paspauskite „Ctrl“ + „Shift“ + Q.</translation>
<translation id="3892148308691398805">Kopijuoti tekstą</translation>
<translation id="3893630138897523026">„ChromeVox“ (ekrano skaitymas balsu)</translation>
<translation id="3898464793473355515">Pasukti ekraną 90 laipsnių pagal laikrodžio rodyklę</translation>
<translation id="3900355044994618856">Sesija baigsis po <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /></translation>
<translation id="3901991538546252627">Jungiamasi prie „<ph name="NAME" />“</translation>
<translation id="3904326018476041253">Vietovės paslaugos</translation>
<translation id="3904768293285573640">Išklotinės dydžio keitimo langas kairėje</translation>
<translation id="3923221004758245114">Pašalinti „<ph name="VM_NAME" />“ iš <ph name="DEVICE_TYPE" />? Bus ištrintos visos programos ir duomenys virtualiajame įrenginyje!</translation>
<translation id="3923494859158167397">Nenustatyta jokių mobiliojo ryšio tinklų</translation>
<translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, įkeliami įvykiai.</translation>
<translation id="3927049937406914450">Orų prognozė nepasiekiama, nes prieiga prie vietovės išjungta. Tai galite pakeisti nustatymuose.</translation>
<translation id="3932043219784172185">Nėra susieto įrenginio</translation>
<translation id="3934456833412894880">Prisitaikantis įkrovimas įjungtas. Bus palaikomas 80 proc. akumuliatoriaus įkrovos lygis siekiant pailginti akumuliatoriaus veikimo laiką, o prireikus jis bus visiškai įkrautas.</translation>
<translation id="3943857333388298514">Įklijuoti</translation>
<translation id="394485226368336402">Garso nustatymai</translation>
<translation id="3945319193631853098">Palieskite, kad baigtumėte sąranką</translation>
<translation id="3945867833895287237">Prisijungiama prie viešosios interneto prieigos taško...</translation>
<translation id="3950272133184491871">Atsijungti dabar?</translation>
<translation id="3950820424414687140">Prisijungti</translation>
<translation id="3953130726459169782">Dar nėra jokių atliktų užduočių.</translation>
<translation id="3957844511978444971">Palieskite „Sutinku“, kad patvirtintumėte šių „Google“ paslaugų nustatymų pasirinkimą.</translation>
<translation id="3958714870339660776">Visą dieną</translation>
<translation id="3962859241508114581">Ankstesnis takelis</translation>
<translation id="3963124517343721543">Lengvai tęskite ten, kur baigėte, atidarę ankstesnius langus ir skirtukus. Taip pat matysite suasmenintus dalykų, kuriuos galima nuveikti paskui, pasiūlymus.</translation>
<translation id="3967822245660637423">Atsisiuntimas baigtas</translation>
<translation id="3969043077941541451">Išjungta</translation>
<translation id="3970324493235864154">Peržiūrėkite telefono pranešimus</translation>
<translation id="397105322502079400">Skaičiuojama...</translation>
<translation id="397726367135689299">Akumuliatoriaus įkrovimas gali būti nepatikimas.</translation>
<translation id="3977512764614765090">Aumuliatoriaus įkrova <ph name="PERCENTAGE" /> % ir jis įkraunamas.</translation>
<translation id="3978162107953847778">Įterpkite nuorodų iš tokių vietų kaip naršymo istorija ir „Google“ diskas. Be to, galite įterpti jaustukų, vaizdų failų ir kt. <ph name="LINK_TO_LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="3982013579989864579">Perjungti garso išvestį?</translation>
<translation id="3984536049089846927">Kitas puslapis</translation>
<translation id="3986082989454912832">Atsakyti</translation>
<translation id="3990002060657467458">Dažnai naudojami valdikliai, pvz., „Wi-Fi“, „Bluetooth“ ir garsumo, pateikiami sparčiuosiuose nustatymuose. Čia taip pat galite kurti ekrano kopijas.</translation>
<translation id="3991203706072366707">Išjungta naudojant „<ph name="GAME_APP_NAME" />“</translation>
<translation id="3995138139523574647">USB-C įrenginys (prievadas dešinėje, užpakalinėje dalyje)</translation>
<translation id="4002066346123236978">Pavadinimas</translation>
<translation id="40062176907008878">Rašymas ranka</translation>
<translation id="4011112806063830608">Netrukdymo režimas įjungtas.</translation>
<translation id="4017989525502048489">Lazerinis žymeklis</translation>
<translation id="401993194061514265">Žymeklis nepasiekiamas. Iš naujo atidarykite „Screencast“.</translation>
<translation id="4021716437419160885">Slinkti į apačią</translation>
<translation id="4022497978915111141">Užrakinti įrenginį</translation>
<translation id="4024840464866786680">Jei pamiršote PIN kodą ir slaptažodį arba neseniai pakeitėte „Google“ paskyros slaptažodį, pabandykite atkurti šį naudotoją.</translation>
<translation id="4026843240379844265">Aktyvaus lango perkėlimas iš vieno ekrano į kitą</translation>
<translation id="4028481283645788203">Norint užtikrinti patikimesnę apsaugą reikalingas slaptažodis</translation>
<translation id="4032988577476260673"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + rodyklė kairėn</translation>
<translation id="4039699481424758547">Paspauskite „Enter“, kad užfiksuotumėte lango ekrano kopiją: „<ph name="WINDOW_TITLE" />“</translation>
<translation id="4042660782729322247">Bendrinate ekraną</translation>
<translation id="404437169852192935">Naujinių nebėra</translation>
<translation id="4049230407053723315">Spartieji nustatymai</translation>
<translation id="4054070260844648638">Matoma visiems</translation>
<translation id="4057003836560082631"><ph name="INDEX" /> naršyklės skirtukas iš <ph name="TOTAL_COUNT" />. <ph name="SITE_TITLE" />, <ph name="SITE_URL" /></translation>
<translation id="4059696795118403455">Jei norite peržiūrėti suasmenintus dalykai, kuriuos galima nuveikti paskui, pasiūlymus, paspauskite apžvalgos klavišą</translation>
<translation id="4065525899979931964">{NUM_APPS,plural, =1{Prog. pr. išj.}one{# prog. pr. išj.}few{# prog. pr. išj.}many{# prog. pr. išj.}other{# prog. pr. išj.}}</translation>
<translation id="4066027111132117168">Įjungta, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="4067635609339702874">„ChromeOS“ nustatymuose norima patvirtinti jūsų tapatybę</translation>
<translation id="4069532248403319695">Atidaryti atsisiuntimų puslapį</translation>
<translation id="4072264167173457037">Vidutinio stiprumo signalas</translation>
<translation id="4072805772816336153">Vėliau bandykite dar kartą</translation>
<translation id="4077623680826964850">Skirtasis laikas paleidžiant arba iš naujo prisijungiant prie VM.</translation>
<translation id="4086921558679520050">Įjunkite įrenginio fizinį mikrofono jungiklį</translation>
<translation id="4101772068965291327">Atidaryti pagrindinį puslapį</translation>
<translation id="4112140312785995938">Prasukti atgal</translation>
<translation id="4113030288477039509">Tvarko jūsų administratorius</translation>
<translation id="4114315158543974537">„Phone Hub“ įjungimas</translation>
<translation id="4115378294792113321">Purpurinė</translation>
<translation id="411881149140864134">Suaktyvinti darbalaukį kairėje</translation>
<translation id="4119928251231465047">Per daug bandymų įvesti PIN kodą</translation>
<translation id="412298498316631026">langas</translation>
<translation id="4123259114412175274">Jei norite atrakinti „Chromebook“, įsitikinkite, kad įjungtas telefono „Bluetooth“ ryšys</translation>
<translation id="4123868835475902435">Susipažinote su pagrindine informacija. Jei norite gauti daugiau patarimų ir pagalbos, toliau naudokite „Explore“ – mūsų integruotą programą. Rasite patarimų, kaip pradėti, specialių pasiūlymų ir naujausių „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ funkcijų.</translation>
<translation id="4125970834901680537">Nepavyksta perduoti programų srautu planšetinio kompiuterio režimu. Bandykite dar kartą nešiojamojo kompiuterio režimu.</translation>
<translation id="4126375522951286587">Išjungti „<ph name="VM_NAME" />“</translation>
<translation id="4131973331381812765">Temperatūra: <ph name="TEMPERATURE" /> °C – dabartinė sparta: <ph name="CPU_AVERAGE_CURRENT_FREQUENCY_GHZ" /> GHz</translation>
<translation id="4136724716305260864">Įjungta iki saulėtekio</translation>
<translation id="4141710407113804517"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + rodyklė dešinėn</translation>
<translation id="4146671046252289537">Perkelti žymeklį į kito žodžio pabaigą</translation>
<translation id="4150201353443180367">Pateiktis</translation>
<translation id="4151054805501931758">Portreto retušavimas</translation>
<translation id="4151449637210235443">Papasakokite apie naujausią žaidimo eigą</translation>
<translation id="4156293514828496577">Liko <ph name="PERCENTAGE" /> proc. akumuliatoriaus energijos (apie <ph name="TIME_LEFT" />).
Kai kurios funkcijos ribojamos, kad būtų galima pailginti akumuliatoriaus veikimo laiką.</translation>
<translation id="4158003972857765638">Tvarkyti naujame darbalaukyje</translation>
<translation id="4160919062868802509">Aptikti keli garso šaltiniai</translation>
<translation id="416245495747357243">Viskas.</translation>
<translation id="4165275524535002941">Laidas gali nepalaikyti ekranų</translation>
<translation id="4177415338862979658">Spustelėkite, kad patikrintumėte išsamią informaciją</translation>
<translation id="4177913004758410636">{0,plural, =1{Atnaujinkite įrenginį per dieną}one{Atnaujinkite įrenginį per # dieną}few{Atnaujinkite įrenginį per # dienas}many{Atnaujinkite įrenginį per # dienos}other{Atnaujinkite įrenginį per # dienų}}</translation>
<translation id="4181841719683918333">Kalbos</translation>
<translation id="4185671786623711291">Perkelti aktyvų langą į darbalaukį dešinėje</translation>
<translation id="4186749321808907788">„<ph name="QUERY_NAME" />“ – „<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />“ paieška</translation>
<translation id="4189826113259617332">Visus dabartiniame lange atidarytus puslapius išsaugoti kaip žymes naujame aplanke</translation>
<translation id="4190143678693626113">Sutaupykite laiko greitai atsakydami į telefono teksto pranešimus iš „Chromebook“ įrenginio</translation>
<translation id="4190780880566297084">Atsisakyti nustatyti naujausių telefono nuotraukų, medijos ir programų peržiūrą</translation>
<translation id="4192112279662688596">Arba</translation>
<translation id="4193857202545160520">Rodyti paspaudimus ir klavišus</translation>
<translation id="4193969623755915875">Atidarykite pagalbos skiltį programoje „Explore“ naudodami <ph name="NEW_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="4195001808989442226">Nepavyko atidaryti „Steam“, skirtos „Chromebook“ (beta)</translation>
<translation id="4195579532193195633">Dabartinė versija: <ph name="VERSION_NAME" /> (<ph name="OFFICIAL_STATUS" />) <ph name="CHANNEL_NAME" /> <ph name="PROCESSOR_VARIATION" /></translation>
<translation id="4195814663415092787">Tęskite ten, kur baigėte</translation>
<translation id="4195877955194704651">Automatinis paspaudimų mygtukas</translation>
<translation id="4197790712631116042">Išjungta</translation>
<translation id="4201033867194214117">Funkcija „<ph name="FEATURE_NAME" />“ nepasiekiama</translation>
<translation id="4201051445878709314">Rodyti ankstesnį mėnesį</translation>
<translation id="4209973997261364186">„Wi-Fi“ įjungtas</translation>
<translation id="4212246570487010370">Tęsti naršymą</translation>
<translation id="4212472694152630271">Perjungti į PIN kodą</translation>
<translation id="4212932720786388874"><ph name="PREFERENCE_TITLE" />, <ph name="EFFECT_NAME" />, perjungimo mygtukas, <ph name="STATE" /></translation>
<translation id="4215497585250573029">VPN nustatymai</translation>
<translation id="4217571870635786043">Diktavimas</translation>
<translation id="4221957499226645091">„<ph name="APP_NAME" />“, įdiegta programa, pristabdyta</translation>
<translation id="4228078597006700451">Valdikliai nenustatyti</translation>
<translation id="4230560241506423345">Naujas</translation>
<translation id="4231231258999726714">„Steam“ nustatoma „Chromebook“ įrenginyje</translation>
<translation id="4236726631849783264">Priminimas apie siūlomus veiksmus</translation>
<translation id="4239069858505860023">GPRS</translation>
<translation id="4240486403425279990">Apžvalgos režimas</translation>
<translation id="4242533952199664413">Atidaryti nustatymus</translation>
<translation id="4247123849143712100">Atnaujinti ir išjungti</translation>
<translation id="4249248555939881673">Laukiama tinklo ryšio...</translation>
<translation id="4250229828105606438">Ekrano kopija</translation>
<translation id="425364040945105958">Nėra SIM kortelės</translation>
<translation id="4261870227682513959">Rodyti pranešimų nustatymus. Pranešimai išjungti</translation>
<translation id="4264977415328155183">, sutraukta</translation>
<translation id="4265259722091164182">Iš didžiųjų raidžių</translation>
<translation id="4269883910223712419">Šio įrenginio administratorius gali atlikti nurodytus veiksmus.</translation>
<translation id="4271841440229266861">Rodyti visą Failų turinį</translation>
<translation id="4274537685965975248">Pakeistas spartusis klavišas „Ctrl“ + „Alt“ + rodyklė žemyn. Jei norite naudoti klavišą „End“, paspauskite <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> klavišą + rodyklę dešinėn.</translation>
<translation id="4275283744500212192">Atidaryti lango išdėstymo parinktis</translation>
<translation id="4275663329226226506">Medija</translation>
<translation id="4276856098224910511">Nepavyko įdiegti, laukiama OS naujinio. Pritaikykite visus laukiančius OS naujinius, paleiskite iš naujo ir bandykite dar kartą. Klaidos kodas: <ph name="ERROR" />.</translation>
<translation id="4278779213160967034">Šis procesas gali užtrukti kelias minutes. Atsisiunčiami failai.</translation>
<translation id="4279490309300973883">Dubliuojama</translation>
<translation id="4280601795273309128">Saugos naujiniai baigėsi. Naujovinkite įrenginį.</translation>
<translation id="4281844954008187215">Paslaugų teikimo sąlygos</translation>
<translation id="4283888303416325161">Norėdami užtikrinti patikimesnę apsaugą įveskite slaptažodį</translation>
<translation id="4285498937028063278">Atsegti</translation>
<translation id="428715201724021596">Prisijungiama prie profilio. Tai gali užtrukti kelias minutes.</translation>
<translation id="4287250812980588583">„Chrome“ langas</translation>
<translation id="4291322857434980285">{NUM_APPS,plural, =1{Mikrofono garsumą valdo „<ph name="APP_NAME" />“}one{Mikrofono garsumą valdo # programa}few{Mikrofono garsumą valdo # programos}many{Mikrofono garsumą valdo # programos}other{Mikrofono garsumą valdo # programų}}</translation>
<translation id="4296136865091727875">Išvalykite visus pranešimus (<ph name="COUNT" />)</translation>
<translation id="4300272766492248925">Atidaryti programą</translation>
<translation id="430191667033048642">„<ph name="MOVED_APP_NAME" />“ perkelta į aplanką „<ph name="FOLDER_NAME" />“.</translation>
<translation id="4302592941791324970">Nepasiekiama</translation>
<translation id="4303223480529385476">Išskleisti būsenos sritį</translation>
<translation id="4305133312001648038">Iš naujo nustatyti mastelio keitimo lygį puslapyje</translation>
<translation id="4305817255990598646">Perjungti</translation>
<translation id="4307713728991152670">Nustatyti naujausių telefono nuotraukų, medijos ir programų peržiūrą</translation>
<translation id="4312840429157639164">Fotoaparato peržiūra pridėta viršutiniame dešiniajame kampe. Nesuderinama su sistemos platforma.</translation>
<translation id="4312935606722154789">Grupuoti du langus šalia arba panaikinti jų grupavimą</translation>
<translation id="4316910396681052118">VISOS PROGRAMOS</translation>
<translation id="4321179778687042513">ctrl</translation>
<translation id="4322385711258710213">Slėpti visus naršyklės „Chrome“ pasiūlymus</translation>
<translation id="4322742403972824594">Pakeistas spartusis klavišas „Ctrl“ + „Alt“ + rodyklė aukštyn. Jei norite naudoti klavišą „Home“, paspauskite <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> klavišą + rodyklę kairėn.</translation>
<translation id="4324840740119394760">Tai leis pasiekti vaizdo kamerą programai „<ph name="APP_NAME" />“ ir visoms programoms bei svetainėms, turinčioms vaizdo kameros leidimą</translation>
<translation id="4327147325944669226">Įrašyti žaidimą</translation>
<translation id="4329076911374908740">Pasiektas maksimalus išsaugotų grupių skaičius.</translation>
<translation id="4338109981321384717">Didinamasis stiklas</translation>
<translation id="4348580496249286403"><ph name="VOLUME_LEVEL" />, nutildyta</translation>
<translation id="4351244548802238354">Uždaryti dialogo langą</translation>
<translation id="4356872429719185452">Rodyti išsamią viešosios interneto prieigos taško informaciją. Viešosios interneto prieigos taškas įjungiamas.</translation>
<translation id="4364101114148522660"><ph name="DURATION" />  Įrašoma</translation>
<translation id="4368227575116094370">Sukurti „Google“ skaičiuoklę</translation>
<translation id="4371348193907997655">„Cast“ nustatymai</translation>
<translation id="4371834685492830207">PIN kodą turi sudaryti tik tinkami simboliai</translation>
<translation id="4375482231364171368">Ieškoti adreso juostoje</translation>
<translation id="4378479437904450384">„<ph name="WIRELESS_PROVIDER" />“, signalo stiprumas <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> proc.</translation>
<translation id="4378551569595875038">Jungiamasi...</translation>
<translation id="4379531060876907730">Tai yra jūsų rašiklio įrankiai</translation>
<translation id="4381031910344220229">Tai leis pasiekti mikrofoną programai „<ph name="APP_NAME" />“ ir visoms programoms bei svetainėms, turinčioms mikrofono leidimą</translation>
<translation id="4382340674111381977">Grįžti į ankstesnį puslapį</translation>
<translation id="4389184120735010762">Paspaudėte prie doko prijungto didintuvo spartųjį klavišą. Ar norite jį įjungti?</translation>
<translation id="4394466652057229831">Apibendrinimas spustelėjus dešiniuoju klavišu</translation>
<translation id="439598569299422042">Pristabdyta, <ph name="SIZE_INFO" /></translation>
<translation id="440113666232554208">Nepavyko išsaugoti ekrano vaizdo įrašo</translation>
<translation id="4405151984121254935">Prijungto išorinio įrenginio tipas nepalaikomas</translation>
<translation id="4406883609789734330">Subtitrai realiuoju laiku</translation>
<translation id="4412698727486357573">Pagalbos centras</translation>
<translation id="4412944820643904175">„<ph name="FEATURE_NAME" />“ išjungta.</translation>
<translation id="44141919652824029">Leisti „<ph name="APP_NAME" />“ gauti prijungtų USB įrenginių sąrašą?</translation>
<translation id="4414242853388122273">Šalinant „<ph name="VM_NAME" />“ įvyko klaida. Bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="4417647906073317561">Fokusavimo nustatymai. Nustatykite laikmatį, užduotį ir muziką, kad įsitrauktumėte į srautą.</translation>
<translation id="4418600384772451109">Uždaryti skydelį</translation>
<translation id="4424159417645388645">5 darbalaukis</translation>
<translation id="4426817706804363424">Šaunu!</translation>
<translation id="4426857487270413362">Nepavyko atsisiųsti diegimo programos failų. Patikrinkite interneto ryšį ir ar yra pakankamai laisvos vietos diske, ir bandykite dar kartą. Klaidos kodas: <ph name="ERROR" />.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Apimtis</translation>
<translation id="4439157218765614426">Draudžiama pagal politiką.</translation>
<translation id="4441283832827406317">Programos rūšiuojamos pagal pavadinimą</translation>
<translation id="4445159312344259901">Atrakinti prisijungus</translation>
<translation id="4449692009715125625">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 svarbus pranešimas}one{# svarbus pranešimas}few{# svarbūs pranešimai}many{# svarbaus pranešimo}other{# svarbių pranešimų}}</translation>
<translation id="4450893287417543264">Daugiau neberodyti</translation>
<translation id="4451374464530248585">Pakeistas spartusis klavišas „Alt“ + rodyklė žemyn. Jei norite naudoti klavišą „Page Down“, paspauskite <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> klavišą + rodyklę žemyn.</translation>
<translation id="445765352722456792">Tinkinti pasiūlymus</translation>
<translation id="4458688154122353284">Sustabdyti ekrano įrašymą</translation>
<translation id="445923051607553918">Prisijungti prie „Wi-Fi“ tinklo</translation>
<translation id="4471354919263203780">Atsisiunčiami kalbos atpažinimo failai... <ph name="PERCENT" /> proc.</translation>
<translation id="4471432286288241507">{0,plural, =0{Atnaujinkite įrenginį dabar}=1{Atnaujinkite įrenginį per vieną sekundę}one{Atnaujinkite įrenginį per # sekundę}few{Atnaujinkite įrenginį per # sekundes}many{Atnaujinkite įrenginį per # sekundės}other{Atnaujinkite įrenginį per # sekundžių}}</translation>
<translation id="4472575034687746823">Pradėkite</translation>
<translation id="4473489370276014885">„Google“ kontaktai</translation>
<translation id="4473996011558324141">numatytas laikas</translation>
<translation id="4477350412780666475">Kitas takelis</translation>
<translation id="4477751544736611934">Dėl to gali būti taikomas duomenų mokestis.
Prijungtas vienas įrenginys.</translation>
<translation id="4477892968187500306">Šiame įrenginyje gali būti programų, kurių „Google“ nepatvirtino.</translation>
<translation id="4479639480957787382">Eternetas</translation>
<translation id="4481530544597605423">Atsieti įrenginiai</translation>
<translation id="4485506555414638855">Atsisakyti nustatyti naujausių telefono nuotraukų, medijos, pranešimų ir programų peržiūrą</translation>
<translation id="4491109536499578614">Vaizdas</translation>
<translation id="450584155212756404">Kuriamas kanalas</translation>
<translation id="4513044611477939680">Spartusis bendrinimas</translation>
<translation id="4513946894732546136">Atsiliepimai</translation>
<translation id="4518096944902121253">Nėra daugiau su šia kalba susijusių veiksmų</translation>
<translation id="4518404433291145981">Kad atrakintumėte „Chromebook“, pirmiausia atrakinkite telefoną</translation>
<translation id="4525887279712865285">Rodyti sparčiojo bendrinimo nustatymus</translation>
<translation id="4527045527269911712">„Bluetooth“ įrenginys „<ph name="DEVICE_NAME" />“ prašo leidimo susieti.</translation>
<translation id="4531536770443562276">Pasiekiamas tik viso ekrano režimas</translation>
<translation id="4533343294786968049">Pailginamas akumuliatoriaus veikimo laikas. Akumuliatorius bus visiškai įkrautas <ph name="FULLY_CHARGE_TIME" />.</translation>
<translation id="453661520163887813">Liko <ph name="TIME" />, kol bus visiškai įkrautas</translation>
<translation id="4538824937723742295">Kurti ekrano kopiją viso ekrano režimu</translation>
<translation id="4539127209940689201">Spausdinti dabartinį puslapį</translation>
<translation id="4541123282641193691">Nepavyko patvirtinti paskyros. Bandykite dar kartą arba paleiskite „Chromebook“ iš naujo.</translation>
<translation id="4541505619120536051">Visada atviras</translation>
<translation id="4541706525461326392">Pašalinamas profilis. Tai gali užtrukti kelias minutes.</translation>
<translation id="4544483149666270818">Pasirinkite norimą įrašyti langą</translation>
<translation id="4545950850562423083">Išsaugoti dabartinį puslapį kaip žymę</translation>
<translation id="4548482551627849548">Perkelti aktyvų langą į darbalaukį kairėje</translation>
<translation id="4552748006424994716">Norėdami išvengti aido, mikrofono galite klausyti tik naudodami laidines ausines.</translation>
<translation id="4554591392113183336">Išorinis plėtinys yra tos pačios arba senesnės versijos, palyginti su esama.</translation>
<translation id="4556953949326137018">Kai naudojate siūlomus veiksmus, pvz., „pridėti prie Kalendoriaus“ arba „kurti „Google“ dokumentus“, turinys iš pasirinktos srities siunčiamas į „Google“ serverius, kad būtų galima siūlyti veiksmus, atsižvelgiant į <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" />. Neįtraukite jokios asmens, neskelbtinos ar konfidencialios informacijos.</translation>
<translation id="4560576029703263363">Įjungta</translation>
<translation id="4561267230861221837">3G</translation>
<translation id="4562091353415772246">Įdiekite naujinių ir programų. Tęsdami sutinkate, kad šis įrenginys taip pat gali automatiškai atsisiųsti ir įdiegti naujinius bei programas iš „Google“, operatoriaus ir šio įrenginio gamintojo (gali būti naudojami mobiliojo ryšio duomenys). Kai kuriose iš šių programų gali būti teikiama pirkimo programoje paslauga. <ph name="BEGIN_LINK1" />Sužinokite daugiau apie automatinį „Play“ programų diegimą<ph name="BEGIN_LINK1_END" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="4565377596337484307">Slėpti slaptažodį</translation>
<translation id="4566144812051858745">Nedomina jokie pasiūlymai</translation>
<translation id="4569753163207712681">Peržiūrėkite naujausias telefono nuotraukas, mediją ir programas</translation>
<translation id="4573176682887762361">„Įvesti [žodį / frazę]“</translation>
<translation id="4577990005084629481">Rodyti peržiūras</translation>
<translation id="4578906031062871102">Nustatymų meniu atidarytas</translation>
<translation id="458210817642223147">Įrašyti GIF</translation>
<translation id="4582666543382004902">Viešosios interneto prieigos taškas išjungtas, kad būtų galima naudoti „Wi-Fi“. Jei norite naudoti viešosios interneto prieigos tašką, išjunkite „Wi-Fi“.</translation>
<translation id="4585337515783392668">Sustabdyti perdavimą į nežinomą imtuvą</translation>
<translation id="4596144739579517758">Tamsioji tema išjungta</translation>
<translation id="4596442969149038771"><ph name="USER" /> bendrino</translation>
<translation id="4598556348158889687">Saugyklos tvarkymas</translation>
<translation id="4610493115106525653">Gera išvestis</translation>
<translation id="4611292653554630842">Prisijungti</translation>
<translation id="462160925400706389">Prijungta: <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="4623167406982293031">Patvirtinti paskyrą</translation>
<translation id="4628757576491864469">Įrenginiai</translation>
<translation id="4631891353005174729"><ph name="APP_NAME_TYPE" />, įvertinimas žvaigždutėmis <ph name="RATING_SCORE" /></translation>
<translation id="4633636853437260449">Paspauskite „Ctrl“ + W, kad ištrintumėte</translation>
<translation id="4633757335284074492">Sukurkite atsarginę kopiją „Google“ diske. Lengvai atkurkite duomenis arba perjunkite įrenginį bet kuriuo metu. Į šią atsarginę kopiją įtraukiami programų. Atsarginės kopijos įkeliamos į sistemą „Google“ ir šifruojamos naudojant vaiko „Google“ paskyros slaptažodį.</translation>
<translation id="4635501805800894201">{0,plural, =0{Grąžinkite ankstesnę įrenginio versiją dabar}=1{Grąžinkite ankstesnę įrenginio versiją per sekundę}one{Grąžinkite ankstesnę įrenginio versiją per # sekundę}few{Grąžinkite ankstesnę įrenginio versiją per # sekundes}many{Grąžinkite ankstesnę įrenginio versiją per # sekundės}other{Grąžinkite ankstesnę įrenginio versiją per # sekundžių}}</translation>
<translation id="4642092649622328492">Padaryti dalinę ekrano kopiją</translation>
<translation id="4642587497923912728">„Steam“, skirta „Chromebook“ (beta versija), pasiekiama tik naudojant paskyrą, prie kurios buvo prisijungta šiame „Chromebook“ įrenginyje pirmiau.</translation>
<translation id="4644727592819780893">Sritis per maža, kad būtų galima pateikti fotoaparato peržiūroje</translation>
<translation id="4648249871170053485">„<ph name="APP_NAME" />“, programos rekomendacija</translation>
<translation id="4649019912155580914">Jūs redagavote</translation>
<translation id="4654916960643280876"><ph name="PROFILE_NAME" /> <ph name="EMAIL" />, žymimasis laukelis pažymėtas.</translation>
<translation id="465686131535918331">Galite suasmeninti „<ph name="PERIPHERAL_NAME" />“ nustatymus</translation>
<translation id="4657775630156561295">Toliau pateiktas pasiūlymas bus visam laikui pašalintas iš jūsų paskyros pasiūlymų istorijos:

<ph name="QUERY" /></translation>
<translation id="4659419629803378708">„ChromeVox“ įgalinta</translation>
<translation id="4666911709726371538">Daugiau programų</translation>
<translation id="4667099493359681081">Atsisiunčiamas failas <ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="4672539464599646374">Įjungta akumuliatoriaus tausojimo priemonė</translation>
<translation id="4673427585974421255">Palikti įjungtą</translation>
<translation id="4677040906536311086">„Google“ skaičiuoklė</translation>
<translation id="468019262817532242">Niekas negali bendrinti su jumis</translation>
<translation id="468293128311738995">Programos iš telefono</translation>
<translation id="4690510401873698237">Lentyna apačioje</translation>
<translation id="4696813013609194136">Atrakinkite įrenginį naudodami tėvų kodą</translation>
<translation id="4697357603686181098">Negalime padėti. Bandykite pateikti kitą užklausą.</translation>
<translation id="4702647871202761252">Privatumo ekranas išjungtas</translation>
<translation id="4706121060329443414">Atsisiųsti bus bandoma vėliau. Dabar kalba bus siunčiama į sistemą „Google“ apdoroti.</translation>
<translation id="470644585772471629">Spalvų inversija</translation>
<translation id="4708065238214351979">Šviesinti klaviatūrą</translation>
<translation id="4708185346211948049"><ph name="DAY_OF_WEEK" />, kita savaitė</translation>
<translation id="4717575069099566988">USB-C laidas nepalaiko USB4. Įrenginio našumas gali būti apribotas.</translation>
<translation id="4730374152663651037">DAŽNAI NAUDOJAMOS PROGRAMOS</translation>
<translation id="4731797938093519117">Tėvų prieiga</translation>
<translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % (kairioji)</translation>
<translation id="4734965478015604180">Horizontaliai</translation>
<translation id="4735944890391795473">12 darbalaukis</translation>
<translation id="4736732123074402682">Patikrinkite ryšį ir bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="473775607612524610">Atnaujinti</translation>
<translation id="4740516757091333363">Ištrinti išsaugotą darbalaukį?</translation>
<translation id="4746798685375253449">{0,plural, =1{Grąžinkite ankstesnę įrenginio versiją per vieną dieną}one{Grąžinkite ankstesnę įrenginio versiją per # dieną}few{Grąžinkite ankstesnę įrenginio versiją per # dienas}many{Grąžinkite ankstesnę įrenginio versiją per # dienos}other{Grąžinkite ankstesnę įrenginio versiją per # dienų}}</translation>
<translation id="4747410141429390146">Atrakinkite, kad galėtumėte peržiūrėti pranešimus</translation>
<translation id="4752784485658729358">Leidžiami tik šeši išsaugoti darbalaukiai. Pašalinkite darbalaukį, kad išsaugotumėte naują.</translation>
<translation id="4759238208242260848">Atsisiuntimai</translation>
<translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + rodyklė aukštyn</translation>
<translation id="4762573482154983647">Slėpti programas</translation>
<translation id="4762718786438001384">Labai mažai vietos įrenginio diske</translation>
<translation id="4763885921995354846">Tai leis pasiekti fotoaparatą visoms programoms ir svetainėms, turinčioms fotoaparato leidimą. Gali reikėti atnaujinti tinklalapį arba paleisti programą iš naujo.</translation>
<translation id="4774338217796918551">Grįžkite rytoj <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
<translation id="4776584068981882959">Vis tiek nepavyko patvirtinti slaptažodžio. Bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> slaptažodis</translation>
<translation id="4777825441726637019">„Play“ parduotuvė</translation>
<translation id="4778095205580009397">„Google“ padėjėjas nepasiekiamas demonstracinėje sesijoje.</translation>
<translation id="4781633367688946589">Tęsti naują seansą</translation>
<translation id="4785412405516449976">Tik jūsų kontaktai su „Google“ paskyra</translation>
<translation id="4789348252524569426">Nepavyko įdiegti kalbos failų. Reikia atnaujinti įrenginį. Paleiskite įrenginį iš naujo ir bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="478959186716341421">Perduodama</translation>
<translation id="4798403412327076414">Kitą kartą prisijungę matysite anksčiau atidarytus langus ir programas</translation>
<translation id="4798622944000246716">Jūsų mobiliojo ryšio tinklas nepalaiko viešosios interneto prieigos taško</translation>
<translation id="4798888871844665150">Elementas jau nukopijuotas į iškarpinę. Norėdami peržiūrėti, naudokite <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V.</translation>
<translation id="479989351350248267">ieškoti</translation>
<translation id="4804818685124855865">Atsijungti</translation>
<translation id="4806631651704497161">Nežymus suliejimas</translation>
<translation id="4813311884204119883">Nuvilkite nuorodą į tuščią sritį skirtuko juostelėje</translation>
<translation id="4814539958450445987">Prisijungimo ekranas</translation>
<translation id="481455355267255546">Toliau</translation>
<translation id="481749895090480684">Užduočių sąrašas: <ph name="GLANCEABLES_TASKS_LIST_NAME" /></translation>
<translation id="4826588772550366629">fotoaparatas ir mikrofonas</translation>
<translation id="4828935196674083554">Pridedama...</translation>
<translation id="482908187605862807">Pasiekiamos programos iš „Play“ parduotuvės</translation>
<translation id="4831034276697007977">Ar tikrai norite išjungti automatinius paspaudimus?</translation>
<translation id="4835677468087803981">Slėpti PIN kodą</translation>
<translation id="4849058404725798627">Paryškinti objektą jį suaktyvinus klaviatūra</translation>
<translation id="485592688953820832">Nesiimti jokių veiksmų (pristabdyti)</translation>
<translation id="485634149294284819">Klaviatūros pasirinkimo meniu</translation>
<translation id="485806788160414322">Paleisti arba pristabdyti mediją</translation>
<translation id="4858764087721901597"><ph name="MODIFIER_ONE" />, tada <ph name="KEY_ONE" />, <ph name="KEY_TWO" />, <ph name="KEY_THREE" /> arba <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
<translation id="4860284199500934869">Patikrinkite tinklo ryšį, kad atsisiųstumėte failą „<ph name="FILENAME" />“</translation>
<translation id="4864369630010738180">Prisijungiama...</translation>
<translation id="4864648187878336334">15 darbalaukis</translation>
<translation id="4868492592575313542">suaktyvinta</translation>
<translation id="4871905435473761992">Rodyti išsamią viešosios interneto prieigos taško informaciją. Jūsų mobiliojo ryšio tinklas nepalaiko viešosios interneto prieigos taško.</translation>
<translation id="4872237917498892622">„Alt“ + paieškos arba „Shift“</translation>
<translation id="4872724534194216608">Ieškoti, kad būtų galima skaičiuoti</translation>
<translation id="4872852897273142380">Suaktyvinti arba paryškinti žymių juostą (jei rodoma)</translation>
<translation id="4876935764454575645">Garso įrašo pasirinkimas</translation>
<translation id="4881323000405981760">Efektai nepalaikomi „Linux“ programose</translation>
<translation id="4881695831933465202">Atidaryti</translation>
<translation id="4884542439842987401"><ph name="PLAYLIST_TYPE" /> – <ph name="PLAYLIST_TITLE" /></translation>
<translation id="4889868803215848840">Galite pateikti atsiliepimą, kad padėtumėte pagerinti pasiūlymus:</translation>
<translation id="4890187583552566966">„Google“ padėjėją išjungė administratorius.</translation>
<translation id="4890408602550914571">Įsitikinkite, kad telefonas netoliese ir jame įjungtas „Bluetooth“ ryšys.</translation>
<translation id="4892981359753171125">Valdymas pagal veidą</translation>
<translation id="4895488851634969361">Akumuliatorius visiškai įkrautas.</translation>
<translation id="4902797682482387055">Siūloma užduotis, į kurią reikia sutelkti dėmesį</translation>
<translation id="490375751687810070">Vertikaliai</translation>
<translation id="490788395437447240">Akumuliatoriaus įkrovos lygis: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> proc.</translation>
<translation id="491504982845934899">Suaktyvinti „<ph name="NETWORK_NAME" />“ po įrenginio sąrankos</translation>
<translation id="4917385247580444890">Stiprus</translation>
<translation id="4918086044614829423">Priimti</translation>
<translation id="4919841137949306064">Programa „<ph name="APP_NAME" />“ šiuo metu naudoja fotoaparatą</translation>
<translation id="492453977506755176">Užfiksavimo režimo klavišas</translation>
<translation id="4925542575807923399">Šios paskyros administratorius reikalauja, kad kelių paskyrų sesijoje pirmiausia būtų prisijungta naudojant šią paskyrą.</translation>
<translation id="493076006037866439">Tolinti ekrane</translation>
<translation id="4932733599132424254">Data</translation>
<translation id="4936329710968938986">Visi, išjungta</translation>
<translation id="4937170330762390348">Naudodami diktavimo funkciją galite vesti tekstą balsu. Paspauskite diktavimo klavišą arba pasirinkite mikrofono piktogramą ekrano apačioje, kai esate teksto lauke. Jūsų diktavimo kalba nustatyta į <ph name="LANGUAGE" />. Kalbos failai bus atsisiųsti, kad galėtumėte naudoti diktavimo funkciją neprisijungę. Diktavimo kalbą galite bet kada pakeisti skiltyje „Nustatymai“ &gt; „Pritaikomumas“.</translation>
<translation id="4938176435186993759">Slėpti visus pasiūlymus</translation>
<translation id="4945196315133970626">Išjungti pranešimus</translation>
<translation id="4946376291507881335">Užfiksuoti</translation>
<translation id="495046168593986294">Slinkti į viršų</translation>
<translation id="4950800194215951939">Tinkinkite žaidimų funkcijas</translation>
<translation id="495170559598752135">Veiksmai</translation>
<translation id="4952936045814352993">Telefono vietos nustatymo funkcija nepasiekiama, kai įspėjimų garsai yra išjungti</translation>
<translation id="4953585991029886728">Redaguoti tekstą</translation>
<translation id="4960324571663582548"><ph name="MANAGER" /> reikalauja grąžinti ankstesnę „<ph name="DEVICE_TYPE" />“ versiją. Jūsų įrenginys bus nustatytas iš naujo ir visi duomenys bus ištrinti.</translation>
<translation id="4961318399572185831">Perduoti ekraną</translation>
<translation id="4964188651935955085">Kai išjungsite „Bluetooth“, šis išorinis įrenginys bus atjungtas nuo „<ph name="DEVICE_TYPE" />“:</translation>
<translation id="4966431234408005599">Padidinti garsumą</translation>
<translation id="496999337731226334"><ph name="STEP" /> apžvalgos veiksmas iš <ph name="TOTAL_STEPS" />. Dažnai naudojami valdikliai, pvz., „Wi-Fi“, „Bluetooth“ ir garsumo, pateikiami sparčiuosiuose nustatymuose. Čia taip pat galite kurti ekrano kopijas. Paspauskite „Alt“ + „Shift“ + S, kad atidarytumėte sparčiuosius nustatymus.</translation>
<translation id="4975771730019223894">Programos ženkleliai</translation>
<translation id="4977493774330778463"><ph name="NUM_IMPORTANT_NOTIFICATION" />:
        <ph name="NOTIFICATION_1" />,
        <ph name="NOTIFICATION_2" />,
        <ph name="NUM_OTHER_NOTIFICATION" /></translation>
<translation id="4981175556418720939">Pakeista <ph name="DATE_AND_TIME" /></translation>
<translation id="4987738733603015246">16 darbalaukis</translation>
<translation id="4989163558385430922">Žr. viską</translation>
<translation id="4995963195354861331">Pasisveikinimo dialogo langas</translation>
<translation id="4996265698919320288">Įrašoma</translation>
<translation id="5003993274120026347">Kitas sakinys</translation>
<translation id="5004607513195820459">Tinklas tvarkomas</translation>
<translation id="5009463889040999939">Pervardijamas profilis. Tai gali užtrukti kelias minutes.</translation>
<translation id="5013847959275396160">Slėpti įrankių juostą</translation>
<translation id="5016558321564993266">Perjunkite žymeklį. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="5020360656995955353">Paieškos kategorijos</translation>
<translation id="5025389392398927910">Ieškokite, jei norite redaguoti tekstą</translation>
<translation id="5030659775136592441">Rodyti žymių tvarkytuvę</translation>
<translation id="5030687792513154421">Laikas baigėsi</translation>
<translation id="5033299697334913360">Spustelėkite bet kur, kad užfiksuotumėte visą ekraną</translation>
<translation id="5034421018520995080">Eiti į puslapio viršų</translation>
<translation id="5035236842988137213">„<ph name="DEVICE_NAME" />“ įrenginys buvo susietas su telefonu</translation>
<translation id="5042305953558921026">Apžvalgos režimo klavišas</translation>
<translation id="5043679421800073804">Spustelėti arba paliesti paskutinę piktogramą lentynoje</translation>
<translation id="504465286040788597">Ankstesnė pastraipa</translation>
<translation id="5045550434625856497">Neteisingas slaptažodis</translation>
<translation id="5056587122125565772">Sukurti vaizdą</translation>
<translation id="5058794129231928255">Nepavyko sukurti „Google“ dokumento</translation>
<translation id="5062496344832867502">ram</translation>
<translation id="5068762093486106012">Gausite pranešimą, jei kalbėsite nutildę. Garso įrašas visada lieka jūsų įrenginyje.</translation>
<translation id="5077416371682039027">Nustatyti naujausių telefono nuotraukų, medijos, pranešimų ir programų peržiūrą</translation>
<translation id="5077936103761694531">Patvirtinti skyrą?</translation>
<translation id="5078796286268621944">Neteisingas PIN kodas</translation>
<translation id="5083035541015925118">„Ctrl“ + „Alt“ + rodyklė aukštyn</translation>
<translation id="5084328598860513926">Pertraukta aprūpinimo eiga. Bandykite dar kartą arba susisiekite su įrenginio savininku ar administratoriumi. Klaidos kodas: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="5091636240353511739">Rodyti PIN kodą</translation>
<translation id="5092436659250499817">Įjungti ir (arba) išjungti klaviatūros foninį apšvietimą</translation>
<translation id="5094577350232361255">apie</translation>
<translation id="5095136268899496849">Tinkinkite ir suasmeninkite „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ nustatymuose. Pabandykite pakeisti ekrano foną arba nustatyti ekrano užsklandą.</translation>
<translation id="5096125376090473584">Jei norite girdėti garsiai skaitomą tekstą, ekrano apačioje pasirinkite piktogramą „Teksto ištarimas“, tada paryškinkite tekstą.

Taip pat galite naudoti spartųjį klavišą. Pirmiausia paryškinkite tekstą, tada paspauskite <ph name="MODIFIER" /> + S.</translation>
<translation id="509790653408515442">Kai srautu perduodate telefono programas, jos rodomos čia</translation>
<translation id="5098537242461068432">Darbalaukis ir langai atidaryti iš naujo</translation>
<translation id="5103975065730779239">Iki <ph name="END_TIME_EXPRESSION" /></translation>
<translation id="5104236669533825617">Nepavyko sukurti ekrano vaizdo įrašo</translation>
<translation id="5107522548814527560">Žiniatinklis</translation>
<translation id="5111318697104479778"><ph name="DESC" />, <ph name="STRENGTH" /></translation>
<translation id="5117590920725113268">Rodyti kitą mėnesį</translation>
<translation id="5121628974188116412">Eiti į puslapio apačią</translation>
<translation id="5122517996953421795">„<ph name="DESK_NAME" />“ peržiūra. Neaktyvus darbalaukis.</translation>
<translation id="5136175204352732067">Prijungta kita klaviatūra</translation>
<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, „<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />“ paieška</translation>
<translation id="5144005092084035179">Perjungti garso įvestį?</translation>
<translation id="5147567197700016471">Atrakinta</translation>
<translation id="5150070631291639005">Privatumo nustatymai</translation>
<translation id="5155897006997040331">Skaitymo sparta</translation>
<translation id="5163434717504750796">Akumuliatoriaus būsena: <ph name="BATTERY_HEALTH_PERCENTAGE" /> proc. | Ciklų skaičius: <ph name="CYCLE_COUNT" /></translation>
<translation id="5166007464919321363">Išsaugoti darbalaukį kaip šabloną</translation>
<translation id="5168181903108465623">Pasiekiami perdavimo įrenginiai</translation>
<translation id="5168753792967365150">Redaguoti sistemoje „Google Tasks“</translation>
<translation id="5170568018924773124">Rodyti aplanke</translation>
<translation id="5176318573511391780">Įrašyti dalinį ekrano vaizdą</translation>
<translation id="5187627942836026988">Rodyti išsamią viešosios interneto prieigos taško informaciją. Viešosios interneto prieigos tašką užblokavo administratorius.</translation>
<translation id="5188648870018555788">Naudoti vietovės informaciją. Leiskite „ChromeOS“ ir „Android“ programoms, svetainėms bei paslaugoms, turinčioms leidimą pasiekti vietovės duomenis, naudoti jūsų įrenginio vietovės informaciją. Vietovės nustatymo tikslumo funkcija „Android“ programoms ir paslaugoms teikia tikslesnę vietovės informaciją. Kad galėtų tai daryti, „Google“ periodiškai apdoroja informaciją apie įrenginio jutiklius ir belaidžius signalus iš jūsų įrenginio, kad galėtų kaupti belaidžio signalo vietovių informaciją. Šie duomenys naudojami neidentifikuojant jūsų, kad būtų galima gerinti vietovės nustatymo tikslumą ir paslaugas pagal vietovę bei tobulinti, teikti ir prižiūrėti „Google“ paslaugas, pagrįstas „Google“ ir trečiųjų šalių teisėtu interesu tenkinti naudotojų poreikius. <ph name="BEGIN_LINK1" />Sužinokite daugiau apie vietovės informacijos naudojimą<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5197255632782567636">Internetas</translation>
<translation id="5198039720391525849">Panašūs GIF</translation>
<translation id="5198413532174090167"><ph name="DATE" />, įvykių: <ph name="NUMBER" /></translation>
<translation id="5198715732953550718">„<ph name="MOVED_APP_NAME" />“ derinama su „<ph name="IN_PLACE_APP" />“ kuriant naują aplanką.</translation>
<translation id="5206028654245650022">„<ph name="APP_NAME" />“, <ph name="NOTIFICATION_TITLE" />: <ph name="MESSAGE" />, „<ph name="PHONE_NAME" />“</translation>
<translation id="5206057955438543357">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{Dar 1 pranešimas}one{Dar # pranešimas}few{Dar # pranešimai}many{Dar # pranešimo}other{Dar # pranešimų}}</translation>
<translation id="5207949376430453814">Paryškinti teksto žymeklį</translation>
<translation id="5208059991603368177">Įjungti</translation>
<translation id="5216991270656129561">Išjungta iki <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="5222676887888702881">Atsijungti</translation>
<translation id="5228195526683428788">Išskaidyto ekrano režimo daliklis</translation>
<translation id="5229343007215035173">Įjungti ir (arba) išjungti privatumo ekraną</translation>
<translation id="5229860525743792999">Pašalinti „<ph name="ITEM_LABEL" />“ iš siūlomos grupės</translation>
<translation id="5230516054153933099">Langas</translation>
<translation id="5233638681132016545">Naujas skirtukas</translation>
<translation id="5234764350956374838">Atsisakyti</translation>
<translation id="523505283826916779">Pasiekiamumo nustatymai</translation>
<translation id="5238719049014159442">Atidaryti ir (arba) uždaryti Paleidimo priemonę</translation>
<translation id="5240725217819182328">Sparčioji prieiga prie konkrečių puslapių ar veiksmų įdiegtose programose</translation>
<translation id="5243355658487390559">Paieškos data</translation>
<translation id="5243522832766285132">Po kelių minučių bandykite dar kartą</translation>
<translation id="5245201184978705914">Nepavyko sugeneruoti transkribuoto teksto</translation>
<translation id="5251174953851719648">Atnaujinti turinį</translation>
<translation id="5253783950165989294">Prisijungta prie įrenginio pavadinimu „<ph name="DEVICE_NAME" />“, akumuliatoriaus įkrovos lygis: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> proc.</translation>
<translation id="52550593576409946">Nepavyko paleisti viešojo terminalo programos.</translation>
<translation id="5256939106029293271">Išbandykite mikrofoną</translation>
<translation id="5258528442992323769">Nėra jokių išsaugotų darbalaukių</translation>
<translation id="5260676007519551770">4 pultas</translation>
<translation id="5264148714798105376">Tai gali šiek tiek užtrukti.</translation>
<translation id="5265391159779542051">Rezultatai įkelti</translation>
<translation id="5270547718570958938">„Google“ kalendorius</translation>
<translation id="5277869901083657836">Perjungti rašiklio įrankius</translation>
<translation id="5278086053818066789">Įjungti ir (arba) išjungti „ChromeVox“ (ekrano skaitymą balsu)</translation>
<translation id="5283099933536931082">Reikia atkreipti dėmesį į „<ph name="APP_ITEM_TITLE" />“.</translation>
<translation id="528468243742722775">Baigti</translation>
<translation id="5286194356314741248">Nuskaitoma</translation>
<translation id="528641622273682395">Perjungti mikrofono bandymą</translation>
<translation id="5297423144044956168">Nerasta jokių mobiliųjų įrenginių</translation>
<translation id="5297704307811127955">Išjungta</translation>
<translation id="5300589172476337783">Rodyti</translation>
<translation id="5302048478445481009">Kalba</translation>
<translation id="5302531370473608800">Atnaujinkite „<ph name="DEVICE_TYPE" />“, kad galėtumėte naudoti „YouTube Music“</translation>
<translation id="5303319262469238330">Liko <ph name="PERCENTAGE" /> proc. akumuliatoriaus energijos.
Kai kurios funkcijos yra apribotos siekiant pailginti akumuliatoriaus veikimo laiką.</translation>
<translation id="5308380583665731573">Prisijungti</translation>
<translation id="5313326810920013265">„Bluetooth“ nustatymai</translation>
<translation id="5314219114274263156">Ekrano vaizdas įrašytas</translation>
<translation id="5314489738835854379">Pereiti atgal per langus</translation>
<translation id="5316716239522500219">Dubliuoti monitorius</translation>
<translation id="5317780077021120954">Išsaugoti</translation>
<translation id="5319712128756744240">Naujo įrenginio susiejimas</translation>
<translation id="5322611492012084517">Nepavyko rasti telefono</translation>
<translation id="5323994101633366939">Slėpti darbalaukio pavadinimą</translation>
<translation id="5327248766486351172">Pavadinimas</translation>
<translation id="5329548388331921293">Jungiamasi...</translation>
<translation id="5331975486040154427">USB-C įrenginys (prievadas kairėje, užpakalinėje dalyje)</translation>
<translation id="533282197239610265">Rodyti perdavimo įrenginius</translation>
<translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % (dešinioji)</translation>
<translation id="5352250171825660495">Tamsioji tema įjungta</translation>
<translation id="5354804064646502504">Dėl to gali būti taikomas duomenų mokestis.
Nėra jokių prijungtų įrenginių.</translation>
<translation id="5355498626146154079">Turite įjungti žymą „Borealis Enabled“</translation>
<translation id="5356963482258194581">Perjunkite iš tamsiosios į šviesiąją temą ir atvirkščiai. Dešiniuoju klavišu spustelėkite darbalaukyje ir pasirinkite „Ekrano fonas ir stilius“.</translation>
<translation id="536019650977002321">Jūsų administratorius neleidžia fiksuoti garso įrašų. Susisiekite su administratoriumi, jei reikia daugiau informacijos.</translation>
<translation id="5361524080961918551">Iš dalies atsisiųsti <ph name="LANGUAGE" /> kalbos failai</translation>
<translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> Eiti į šį skirtuką</translation>
<translation id="5364693579536176785">saugyklos vieta</translation>
<translation id="5369573834963677938">Valdymo pagal veidą funkcija bus pasiekiama kitiems įrenginio naudotojams</translation>
<translation id="5369717264580061086">Peržiūrėti failą Failų programoje</translation>
<translation id="5377367976106153749">Įjungti prieigą prie vaizdo kameros?</translation>
<translation id="5378450298115733949">Daugiau</translation>
<translation id="5379115545237091094">Per daug bandymų</translation>
<translation id="5380526436444479273">Palaukite kelias minutes ir bandykite dar kartą</translation>
<translation id="5383434787520761436">Nėra jokių „Google“ disko failų</translation>
<translation id="5391307769715781764">Pakeisti išsaugotą darbalaukį?</translation>
<translation id="5392327145184648521">Skaičiuojamas akumuliatoriaus įkrovos lygis (%)...</translation>
<translation id="5393156353051693207">Norėdami pertvarkyti programas, palieskite ir palaikykite bet kur</translation>
<translation id="5395308026110844773">„<ph name="DRAGGED_APP_NAME" />“ ant „<ph name="IN_PLACE_APP" />“, paleiskite, kad sukurtumėte aplanką.</translation>
<translation id="5397578532367286026">Šio naudotojo naudojimo duomenis ir istoriją valdytojas (<ph name="MANAGER_EMAIL" />) gali peržiūrėti adresu chrome.com.</translation>
<translation id="540338817371815859">Gulsčia</translation>
<translation id="540713187982329711">Perjunkite viešosios interneto prieigos tašką. Viešosios interneto prieigos taškas įjungtas, nėra prijungto įrenginio.</translation>
<translation id="5409208741270395213">Žymėti užduotį kaip baigtą</translation>
<translation id="5413656666631274079">Nustatymų puslapis</translation>
<translation id="5414198321558177633">Atnaujinamas profilių sąrašas. Tai gali užtrukti kelias minutes.</translation>
<translation id="5415328625985164836">Tai beta versijos programa. Dabar galite naudodami „Steam“ žaisti kai kuriuos žaidimus „Chromebook“ įrenginyje.</translation>
<translation id="5426063383988017631">Nustatymų meniu uždarytas</translation>
<translation id="5428899915242071344">Pradėti rinktis</translation>
<translation id="5429993543155113935">Inkognito langai šiuo metu nepalaikomi</translation>
<translation id="5431318178759467895">Spalva</translation>
<translation id="5433020815079095860">Garso įvestis</translation>
<translation id="543584294741034249">Galite prijungti daugiausia tiek išorinių ekranų: <ph name="DISPLAY_LIMIT" />.</translation>
<translation id="544691375626129091">Prie šio seanso jau pridėti visi galimi naudotojai.</translation>
<translation id="54609108002486618">Valdoma</translation>
<translation id="5460938382730614333">Žymeklis įjungtas.</translation>
<translation id="5463129623250377817">Iškirpti pasirinktą turinį į iškarpinę</translation>
<translation id="5465662442746197494">Reikia pagalbos?</translation>
<translation id="547979256943495781">Lentyna dešinėje</translation>
<translation id="5482205457807971887"><ph name="MODIFIER_ONE" /> <ph name="KEY_ONE" /> arba <ph name="MODIFIER_TWO" /> <ph name="MODIFIER_THREE" /> <ph name="KEY_TWO" /></translation>
<translation id="5482873136202102190">, +</translation>
<translation id="5491186829646618080">Pasiekiami programinės aparatinės įrangos naujiniai</translation>
<translation id="5503884284981862082">Atidaryti ir (arba) uždaryti „Google“ padėjėją</translation>
<translation id="550391772491508736">Tęsti perdavimą</translation>
<translation id="5506975627792768506">Įjungti arba išjungti didintuvą</translation>
<translation id="5507778598655387680"><ph name="VOLUME_LEVEL" />, paspaudus „Enter“ garsas bus nutildytas.</translation>
<translation id="5512042095225963688">Ištrinti ankstesnį žodį</translation>
<translation id="5517304475148761050">Šiai programai būtina prieiga prie „Play“ parduotuvės</translation>
<translation id="5519005148254860683">Išskleisti „Google Tasks“</translation>
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
<translation id="5520229639206813572">Administratorius pašalino visus „eSIM“ kortelių profilius. Susisiekite su administratoriumi, jei reikia daugiau informacijos.</translation>
<translation id="5523434445161341166">„<ph name="FEATURE_NAME" />“ prijungiama.</translation>
<translation id="5529587891732734495">Pristabdyti perdavimą</translation>
<translation id="5532994612895037630">Palieskite bet kur, kad būtų įrašytas visas ekranas</translation>
<translation id="5536723544185013515">„Naujausios programos“: naršykite naudodami rodyklės kairėn ar dešinėn klavišus, kad pasiektumėte visas naujausias programas</translation>
<translation id="553675580533261935">Išeinama iš sesijos</translation>
<translation id="5537725057119320332">Perduoti</translation>
<translation id="554017492391497564">Nepavyko pažymėti kaip baigtos.</translation>
<translation id="5546397813406633847">Atkurti naudotoją</translation>
<translation id="554893713779400387">Perjungti diktavimą</translation>
<translation id="5550417424894892620">Nuvilkite failus darbalaukyje, kad pridėtumėte juos prie „<ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />“. Negalite pridėti failų prie darbalaukio.</translation>
<translation id="5551456515017410630">Atidaryti ir (arba) uždaryti Kalendorių</translation>
<translation id="5551974246223970793">Ieškant puslapyje pereiti prie kitos paieškos atitikties</translation>
<translation id="5556459405103347317">Įkelti iš naujo</translation>
<translation id="5558091555391176027">Perjungti bendrinimo netoliese didelį matomumą</translation>
<translation id="5558314826121965174">Kūrybiškumas</translation>
<translation id="556042886152191864">Mygtukas</translation>
<translation id="5570122939431135380">Atidaryti naują skirtuką naujame inkognito lange</translation>
<translation id="5571066253365925590">„Bluetooth“ įgalinta</translation>
<translation id="5572632238877308040">Būtinosios</translation>
<translation id="557563299383177668">Kita pastraipa</translation>
<translation id="5577082622442191756">Perjungti „Bluetooth“. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="5577281275355252094">Įsitikinkite, kad telefone įjungtas „Bluetooth“ ryšys, kad galėtumėte naudoti „Phone Hub“</translation>
<translation id="5578188167649348993">atmintis</translation>
<translation id="5580000943347215299">Biblioteka</translation>
<translation id="5581972110672966454">Nepavyko prijungti įrenginio prie domeno. Bandykite dar kartą arba susisiekite su įrenginio savininku ar administratoriumi. Klaidos kodas: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="5586388332127302891">Įstatomasis didintuvas įgalintas. Dar kartą paspauskite <ph name="ACCELERATOR" />, kad išjungtumėte.</translation>
<translation id="5587506661873751671">Atsisiunčiama: <ph name="DOWNLOAD_PERCENT" /> %</translation>
<translation id="558849140439112033">Vilkdami pasirinkite norimą užfiksuoti vietą</translation>
<translation id="5590609058453685222">Priminimas įjungti mikrofoną įjungtas. Gausite pranešimą, jei kalbėsite nutildę mikrofoną.</translation>
<translation id="5592745162308462420">fn</translation>
<translation id="5593564924968945303">Naršyklė „Chrome“</translation>
<translation id="5596627076506792578">Daugiau parinkčių</translation>
<translation id="5599242528220103262">Spartusis klavišas išjungtas</translation>
<translation id="5600415762228455511">„Focus“ įjungtas, liko <ph name="REMAINING_TIME" />, dėmesys sutelktas į užduotį „<ph name="TASK_NAME" />“</translation>
<translation id="5600837773213129531">Paspauskite „Ctrl“ + „Alt“ + Z, kad išjungtumėte ekrano skaitymą balsu.</translation>
<translation id="5601503069213153581">PIN kodas</translation>
<translation id="5618148318840095371">Prijungėme jus prie geresnio tinklo</translation>
<translation id="5619862035903135339">Ekrano fiksavimo funkcija yra išjungta remiantis administratoriaus politika</translation>
<translation id="5620856676199877916">Peržiūrėti visą kurso darbą „Google Classroom“ svetainėje</translation>
<translation id="5620979661744857819">Suteikiama prieiga „<ph name="APP_NAME" />“ ir visoms programoms bei svetainėms, turinčioms fotoaparato ir mikrofono leidimus Gali reikėti atnaujinti tinklalapį arba paleisti programą iš naujo.</translation>
<translation id="5625955975703555628">LTE+</translation>
<translation id="5627392655516693966">Nepavyko patvirtinti tapatybės. Bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="5632485077360054581">Peržiūrėti, kaip tai padaryti</translation>
<translation id="5648021990716966815">Mikrofono jungtis</translation>
<translation id="5652575806481723716">Reikia atkreipti dėmesį į „<ph name="FOCUSED_APP_NAME" />“.</translation>
<translation id="5657667036353380798">Norint naudoti išorinį plėtinį reikalinga <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> arba naujesnės versijos „Chrome“.</translation>
<translation id="5662075790140998213">10 darbalaukis</translation>
<translation id="5662709761327382534">Mikrofono įrašymo parinktis: <ph name="CURRENT_STATE" />, paspauskite klavišą „Enter“, kad nustatytumėte mikrofono įrašymo parinktį: <ph name="NEW_STATE" /></translation>
<translation id="5662919923378083468"><ph name="ACTION_DESCRIPTION" />, <ph name="SHORTCUT_HINT" /></translation>
<translation id="5667546120811588575">Nustatoma „Google Play“...</translation>
<translation id="5669267381087807207">Aktyvinama</translation>
<translation id="5671658447180261823">Pašalinti pasiūlymą „<ph name="SUGGESTION_NAME" />“</translation>
<translation id="5672890847723042801">Paslaugų programos</translation>
<translation id="5673434351075758678">Po nustatymų sinchronizavimo kalba pakeista iš „<ph name="FROM_LOCALE" />“ į „<ph name="TO_LOCALE" />“.</translation>
<translation id="5675363643668471212">Lentynos elementas</translation>
<translation id="5677022547882470786">Vilkdami arba paspaudę tarpo klavišą pasirinkite paieškos sritį</translation>
<translation id="5677928146339483299">Užblokuoti</translation>
<translation id="5678564054339031017">Rodyti kitą savaitę</translation>
<translation id="5679050765726761783">Prijungtas mažos galios adapteris</translation>
<translation id="5682642926269496722">„Google Assistant“ nepasiekiamas dabartinėje naudotojo paskyroje.</translation>
<translation id="5682844616152977671"><ph name="RELATIVE_DATE" />, <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="5689233503102158537">„Alt“ + naikinimo klavišas</translation>
<translation id="5689633613396158040">Naudojant „Nakties šviesos“ funkciją bus patogiau žiūrėti į ekraną ar skaityti prietemoje. Palieskite, kad pakeistumėte, kokiu metu įjungiama funkcija „Nakties šviesa“, arba ją visiškai išjungtumėte.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Piršto atspaudas neatpažintas</translation>
<translation id="5693255400847650006">Naudojamas mikrofonas</translation>
<translation id="5699366815052349604">Priskirti aktyvų langą visiems darbalaukiams</translation>
<translation id="570043786759263127">„Google Play“ programos ir paslaugos</translation>
<translation id="570390244361237317">„Visos programos“; naudokite rodyklių klavišus, kad pasiektumėte visas programas</translation>
<translation id="5705197514573687092">Rodyti „Focus“ nustatymus. Laikmatis nustatytas į <ph name="FOCUS_DURATION" />.</translation>
<translation id="5707775774148071965">Įrenginys palaiko didesnį duomenų dažnį nei laidas. Įrenginio našumas gali būti apribotas.</translation>
<translation id="5710450975648804523">Netrukdymo režimas įjungtas</translation>
<translation id="5711984160978177607">Liko <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="5712132663381964774">Viską, ką reikia padaryti „<ph name="PRODUCT_NAME" />“, galite atlikti naudodamiesi programomis. Programas rasite paleidimo priemonėje.</translation>
<translation id="571295407079589142">Mobiliojo ryšio duomenys išjungti</translation>
<translation id="5727460725221669831">Jei pamiršote slaptažodį arba neseniai pakeitėte „Google“ paskyros slaptažodį, pabandykite atkurti šį naudotoją.</translation>
<translation id="572914206753951782">Įsitikinkite, kad „Chromebook“ įrenginyje įdiegta naujausia versija. Tada paleiskite „Chromebook“ iš naujo ir bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="5733630091161562207">Pasisveikinimo pranešimas</translation>
<translation id="573413375004481890">Šis įrenginys negali palaikyti visų ekranų, todėl vienas iš jų buvo atjungtas</translation>
<translation id="574392208103952083">Vidutinis</translation>
<translation id="5744083938413354016">Vilkimas palietus</translation>
<translation id="5745612484876805746">Nakties šviesa įjungiama automatiškai saulei leidžiantis</translation>
<translation id="5749214722697335450">Siųskite naudojimo ir diagnostikos duomenis. Padėkite tobulinti „Android“ funkcijas automatiškai siųsdami „Google“ diagnostikos, įrenginio ir programų naudojimo duomenis. Tai padės pagerinti sistemos bei programos stabilumą ir teikti kitus patobulinimus. Kai kurie suminiai duomenys taip pat bus naudingi „Google“ programoms ir partneriams, pvz., „Android“ kūrėjams. Jei papildomos žiniatinklio ir programų veiklos nustatymas įjungtas, šie duomenys gali būti išsaugoti „Google“ paskyroje. <ph name="BEGIN_LINK1" />Sužinokite daugiau apie metriką<ph name="BEGIN_LINK1_END" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5750765938512549687">„Bluetooth“ išjungtas</translation>
<translation id="5758114525425072423">Pradėti „Focus“. Laikmatis nustatytas į <ph name="FOCUS_DURATION" />.</translation>
<translation id="5759522586053040964">Išgirskite, kaip jūsų balsas skambės kitiems. Jei norite sustabdyti, spustelėkite bandymo piktogramą arba uždarykite vaizdo skambučio skydelį.</translation>
<translation id="5760866832697883462">Prijunkite „<ph name="NAME" />“</translation>
<translation id="5762420912707163638">Perjunkite žymeklį. <ph name="STATE_TEXT" /> Naudodami jutiklinę dalį, jutiklinį ekraną arba rašiklį pieškite ekrane.</translation>
<translation id="576341972084747908">Atsisiunčiamas pavojingas failas <ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="576453121877257266">Nakties šviesa įjungta.</translation>
<translation id="5764569119212455782">Perjungti į paskutinę pasirinktą kalbą</translation>
<translation id="5767730327234918501">Administratorius išjungė viešosios interneto prieigos tašką.</translation>
<translation id="5769373120130404283">Privatumo ekranas</translation>
<translation id="5770004650349728202">Įjungti funkciją „Teksto ištarimas“</translation>
<translation id="5773950591113557721">Suteikiama prieiga „<ph name="APP_NAME" />“ ir visoms programoms bei svetainėms, turinčioms fotoaparato ir mikrofono leidimus</translation>
<translation id="5774295353725270860">Atidaryti failų programą</translation>
<translation id="5775936059231769503">Perjunkite viešosios interneto prieigos tašką. Viešosios interneto prieigos taškas išjungtas.</translation>
<translation id="5777841717266010279">Nutraukti ekrano bendrinimą?</translation>
<translation id="5779721926447984944">Prisegti failai</translation>
<translation id="5780940414249100901">Siųskite naudojimo ir diagnostikos duomenis. Šiuo metu šis įrenginys automatiškai „Google“ siunčia diagnostikos, įrenginio ir programų naudojimo duomenis. Tai nebus naudojama siekiant nustatyti jūsų vaiko tapatybę ir padės pagerinti sistemos bei programos stabilumą ir teikti kitus patobulinimus. Kai kurie suminiai duomenys taip pat bus naudingi „Google“ programoms ir partneriams, pvz., „Android“ kūrėjams. Šį <ph name="BEGIN_LINK1" />nustatymą<ph name="END_LINK1" /> taiko savininkas. Jei papildomos žiniatinklio ir programų veiklos nustatymas įjungtas vaiko įrenginyje, šie duomenys gali būti išsaugoti vaiko „Google“ paskyroje. <ph name="BEGIN_LINK2" />Sužinokite daugiau apie metriką<ph name="BEGIN_LINK2_END" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="5785221443435874078">Pašalinti šį pasiūlymą</translation>
<translation id="5787431783058088906">Gauti privilegiją</translation>
<translation id="5788127256798019331">„Play“ failai</translation>
<translation id="5788535737706478207">Iš naujo atidaryti paskutinį uždarytą skirtuką arba langą</translation>
<translation id="5790085346892983794">Atlikta</translation>
<translation id="5791926618942305301">Įjungę ekrano fiksavimą nustatykite <ph name="SOURCE" /> <ph name="TYPE" />. Paspauskite tabuliavimo klavišą, kad pasirinktumėte fiksavimo tipą. Paspauskite „Enter“, kad užfiksuotumėte. Jei norite pasirinkti fiksavimo sritį, nustatykite dalinę ekrano kopiją. Jei dar nesuaktyvinta, paspauskite tarpo klavišą, kad pasirinktumėte sritį.</translation>
<translation id="579415080077680903">Nutildyti</translation>
<translation id="5802516411616338943">Atidaryti sparčiuosius nustatymus</translation>
<translation id="5804651031882187592">Nustatymo „Užrakinti SIM kortelę“ išjungimas</translation>
<translation id="5805809050170488595">Spustelėkite, kad suaktyvintumėte „<ph name="NETWORK_NAME" />“</translation>
<translation id="5818796501620225415">Galite pridėti daugiau laiko arba užbaigti dėmesio sutelkimo seansą</translation>
<translation id="5819918159912280082">„Chromebook“ buvo netikėtai paleistas iš naujo. Atidarykite ankstesnius langus ir programas.</translation>
<translation id="5823239091726045201">„Google Tasks“ žiniatinklyje</translation>
<translation id="5825969630400862129">Susietų įrenginių nustatymai</translation>
<translation id="5830180081891717894">Dar <ph name="WINDOWS" /></translation>
<translation id="583281660410589416">Nežinoma</translation>
<translation id="5837036133683224804">Sustabdyti „<ph name="ROUTE_TITLE" />“ („<ph name="RECEIVER_NAME" />“)</translation>
<translation id="5840658767386246331">„Google“ paieška</translation>
<translation id="5841296711770970362">Eiti į kitą takelį</translation>
<translation id="5842553299352339114">„<ph name="DEVICE_NAME" />“ viešosios interneto prieigos taškas įjungtas, nėra jokių prijungtų įrenginių</translation>
<translation id="584525477304726060">Laikykite, kad padidintumėte</translation>
<translation id="5856638668464565213">„<ph name="NETWORK_NAME" />“ nesuaktyvintas.</translation>
<translation id="5860033963881614850">Išjungta</translation>
<translation id="5860491529813859533">Įjungti</translation>
<translation id="5864691701242730005">Rodyti sparčiojo bendrinimo nustatymus. Pasirinktas matomumas „<ph name="VISIBILITY" />“</translation>
<translation id="5864748620896638071">Akumuliatoriaus įkrovimo lygis: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
<translation id="5867217927013474703">Renkama tinklo informacija</translation>
<translation id="5867606971598166637">Sistemos administratorius stebi jūsų ekranus</translation>
<translation id="5876666360658629066">Įveskite tėvų kodą</translation>
<translation id="5881540930187678962">„Phone Hub“ nustatymas vėliau</translation>
<translation id="588258955323874662">Visas ekranas</translation>
<translation id="5887954372087850114">Langas „<ph name="WINDOW_TITLE" />“ priskirtas „<ph name="DESK_TITLE" />“ ir atsietas nuo visų kitų darbalaukių</translation>
<translation id="588817334757907802">Atidaryti failą „Chrome“ naršyklėje</translation>
<translation id="5892014525522223653">Esate neprisijungę.</translation>
<translation id="5895138241574237353">Paleisti iš naujo</translation>
<translation id="589817443623831496">Taškų nuskaitymas</translation>
<translation id="5901316534475909376">„Shift“ + „Esc“</translation>
<translation id="5901630391730855834">Geltona</translation>
<translation id="5911909173233110115"><ph name="USERNAME" /> (<ph name="MAIL" />)</translation>
<translation id="5916646100036936191">Naujas pranešimas, iš viso <ph name="NOTIFICATION_COUNT" /></translation>
<translation id="5916664084637901428">Įjungta</translation>
<translation id="5920710855273935292">Mikrofonas nutildytas.</translation>
<translation id="5928083197428724029">Atnaujinti reikalauja <ph name="MANAGER" /></translation>
<translation id="5939518447894949180">Nustatyti iš naujo</translation>
<translation id="5946788582095584774">„<ph name="FEATURE_NAME" />“ įjungta.</translation>
<translation id="5947494881799873997">Grąžinti</translation>
<translation id="595202126637698455">Įgalintas našumo stebėjimas</translation>
<translation id="5955304353782037793">app</translation>
<translation id="5958529069007801266">Prižiūrimas naudotojas</translation>
<translation id="5959471481388474538">Tinklas negalimas</translation>
<translation id="596035801491797438">Išjungti valdymą veidu</translation>
<translation id="5960410286721553511">Peržiūrėkite telefono naujausias nuotraukas ir mediją</translation>
<translation id="5965524703725988602">Perjungti Tamsiąją temą. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="5975235751479998104">Pereiti pirmyn per langus</translation>
<translation id="5978382165065462689">Leidžiama valdyti jūsų ekraną naudojant Nuotolinę pagalbą.</translation>
<translation id="5980301590375426705">Išeiti iš sveč. rež.</translation>
<translation id="5983567367406220847">Dėl neaktyvumo viešosios interneto prieigos taškas išjungtas.</translation>
<translation id="598407983968395253">Naudoti šabloną</translation>
<translation id="5984334442529819751">Įdiegiant atsisiunčiamą turinį įvyko klaida (dažnai reikia paleisti iš naujo; jei reikia daugiau informacijos, žr. „Nustatymai\&gt;\&gt;Apie „ChromeOS“).</translation>
<translation id="5986723678596105470">Prisijungti prie „Google Meet“</translation>
<translation id="598882571027504733">Kad gautumėte naujinį, iš naujo paleiskite „Chromebook“ su prijungta klaviatūra.</translation>
<translation id="5990992855591814753">Naudokite suasmenintus grojaraščius, padedančius sutelkti dėmesį. Gaukite „YouTube Music“ ir „YouTube“ be skelbimų ir 3 mėnesius naudokitės „YouTube Premium“ be piniginio mokėjimo. Yra sąlygų.</translation>
<translation id="5998374579424866922">Išjungti žaidimų valdiklius</translation>
<translation id="6000279412553873020">Klavišai, mygtukai ir kt.</translation>
<translation id="6002122790816966947">Jūsų įrenginiai</translation>
<translation id="6012623610530968780"><ph name="SELECTED_PAGE" /> psl. iš <ph name="TOTAL_PAGE_NUM" /></translation>
<translation id="601304062528754300">Paryškinti kitą elementą lentynoje</translation>
<translation id="6015573907265691211">Pažymėti kaip baigtą</translation>
<translation id="6018164090099858612">Išjungiamas atvaizdavimo režimas</translation>
<translation id="6019566113895157499">Pagrindiniai šaukiniai</translation>
<translation id="602001110135236999">Slinkti kairėn</translation>
<translation id="6020147141355393792">Nustatyti telefono pranešimų ir programų peržiūrą</translation>
<translation id="6022924867608035986">Išvalyti paieškos laukelio tekstą</translation>
<translation id="602472752137106327">Rodyti visų darbalaukių langus, pasirinkta akutė</translation>
<translation id="6024768346262692989">Nepavyko atsisiųsti valdymo pagal veidą failų</translation>
<translation id="6025324406281560198"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signalo stiprumas <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, tvarko administratorius</translation>
<translation id="6027518778343897451">Nėra jokių įvykių <ph name="CURRENT_MONTH_DAY" />. Paspauskite „Enter“, kad atidarytumėte „Google“ kalendorių naršyklėje.</translation>
<translation id="6030495522958826102">Meniu perkeltas į apatinį kairįjį ekrano kampą.</translation>
<translation id="6030608926359652298">Tinkinkite jutiklinę dalį</translation>
<translation id="6032620807120418574">Spustelėkite bet kur, kad įrašytumėte visą ekraną</translation>
<translation id="6040071906258664830">Įrašyti mikrofoną: <ph name="STATE" /></translation>
<translation id="6040143037577758943">Uždaryti</translation>
<translation id="6042308850641462728">Daugiau</translation>
<translation id="6043212731627905357">Šis monitorius nesuderinamas su jūsų „<ph name="DEVICE_TYPE" />“ (monitorius nepalaikomas).</translation>
<translation id="6043994281159824495">Atsijungti dabar</translation>
<translation id="6045629311476491587">Naudoja <ph name="APP_COUNT" /> progr.</translation>
<translation id="6045998054441862242">Įjungti didelio kontrasto režimą</translation>
<translation id="6047696787498798094">Perjungus naudotoją ekrano bendrinimas bus nutrauktas. Ar norite tęsti?</translation>
<translation id="6052614013050385269">Dešiniuoju klavišu spustelėti nuorodą</translation>
<translation id="6054305421211936131">Prisijungti naudojant išmaniąją kortelę</translation>
<translation id="6059276912018042191">Pastarieji „Chrome“ skirtukai</translation>
<translation id="606147842285839995">ExpressKey 3</translation>
<translation id="6062360702481658777">Būsite automatiškai atjungti po <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" />.</translation>
<translation id="6064463340679478396">Daugiau failo nenaudosiu</translation>
<translation id="6068258534237496331">Vaizdo skambučių valdikliai</translation>
<translation id="6073451960410192870">Sustabdyti įrašymą</translation>
<translation id="6074087755403037157">Beta kanalas</translation>
<translation id="6075098173600599596">Pakeisti rašymą didžiosiomis raidėmis</translation>
<translation id="6091929401758362855">Grojaraštis: <ph name="PLAYLIST_TITLE" /></translation>
<translation id="6093867385179428431">Išjungė administratorius</translation>
<translation id="6095008505822982596">Kalbėjimo sparta</translation>
<translation id="6095425951508823973">Pridėti „<ph name="PROVIDER" />“ ryšį</translation>
<translation id="6099678161144790572">Redaguota per pastarąjį mėnesį</translation>
<translation id="6103838137565245112">sistema</translation>
<translation id="6108952804512516814">Kurkite su DI</translation>
<translation id="6114505516289286752"><ph name="LANGUAGE" /> kalbos failai atsisiųsti</translation>
<translation id="6119360623251949462"><ph name="CHARGING_STATE" />. <ph name="BATTERY_SAVER_STATE" /></translation>
<translation id="6119972796024789243">Spalvų taisymas</translation>
<translation id="6121838516699723042">„<ph name="FILENAME" />“ atsisiuntimo patvirtinimas</translation>
<translation id="612734058257491180">„Google Assistant“ nepasiekiamas svečio sesijoje.</translation>
<translation id="6127395413317891856">Esate neprisijungę. Patikrinkite ryšį ir bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="6129953537138746214">Tarpo klavišas</translation>
<translation id="6136872094979134163">Nepavyko gauti „Steam“, skirtos „Chromebook“, naujienų.</translation>
<translation id="6137566720514957455">Atidaryti <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> pašalinimo dialogo langą</translation>
<translation id="6141205840878048728">Į ką norite sutelkti dėmesį?</translation>
<translation id="6141988275892716286">Atsisiuntimo patvirtinimas</translation>
<translation id="6143578372829139382">Bendrinti „YouTube“ tinkle</translation>
<translation id="6147182561428020853">Dabar galite blokuoti programas, įdiegtas šiame įrenginyje: <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="6153745728877356366">Ieškokite, jei norite atidaryti</translation>
<translation id="6154006699632741460">Išoriniai įrenginiai nepalaikomi</translation>
<translation id="6156960295318603523">Kalbos nustatymai</translation>
<translation id="6158923546703693047">Turinio šaltinio informacija</translation>
<translation id="615957422585914272">Rodyti ekrano klaviatūrą</translation>
<translation id="616543563528926612">Dešiniuoju klavišu spustelėjamas spartusis klavišas atnaujintas: dabar naudojamas derinys „Alt“ + paspaudimas vietoj <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> klavišo + paspaudimo</translation>
<translation id="6165508094623778733">Sužinokite daugiau</translation>
<translation id="6166852626429024716">Ieškokite įrenginyje, programose, nustatymuose, žiniatinklyje...</translation>
<translation id="6168318496333165060">Atidaryti Diagnostikos programą</translation>
<translation id="6168622430237609329">Įdiegtos programos</translation>
<translation id="6177412385419165772">Pašalinama...</translation>
<translation id="6180193585172850042">Mygtukas „Atgal“</translation>
<translation id="6180651297859206670">Mygtukas „Pirmyn“</translation>
<translation id="6182592640011875895">Atidaryti darbalaukį</translation>
<translation id="6185696379715117369">Puslapiu aukštyn</translation>
<translation id="619335566042889110">Visiškai įkrauti dabar</translation>
<translation id="6193431488227440296">Kuriamo leidimo grupė</translation>
<translation id="6199775032047436064">Iš naujo įkelti dabartinį puslapį</translation>
<translation id="6200515304866777730">Nepalaikoma programoje</translation>
<translation id="6210042900243040400">Susiekite su įrenginiu „<ph name="NAME" />“, kuris anksčiau buvo išsaugotas adresu <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="6212580734499190393">10 min.</translation>
<translation id="6213808132343683860">Kurti dalies ekrano kopiją ar dalies ekrano vaizdo įrašą</translation>
<translation id="621606890568890214">Išskleisti „Google Classroom“</translation>
<translation id="6216759484154215561">Atidaryta naršyklėje pateikta nuoroda „Sužinokite daugiau“</translation>
<translation id="6220928844947387476">Dabar galite įrašyti save ir savo ekraną tuo pačiu metu</translation>
<translation id="622484624075952240">Žemiau</translation>
<translation id="6228457605945141550">Sumažinti šviesumą</translation>
<translation id="623116199192908855">Ekrano perdavimas iš „Chromebook“</translation>
<translation id="6231419273573514727">Išorinių įrenginių našumas gali būti apribotas</translation>
<translation id="6232416233079464213">Iš „<ph name="SESSION_NAME" />“</translation>
<translation id="6232891689835436217">Programa „<ph name="APP_NAME" />“ šiuo metu naudoja fotoaparatą ir mikrofoną</translation>
<translation id="6237231532760393653">1X</translation>
<translation id="6240551054644725950">Slaptažodį turi sudaryti tik tinkami simboliai</translation>
<translation id="6240603910551255087">Viršutinis mygtukas</translation>
<translation id="6240821072888636753">Klausti kaskart</translation>
<translation id="6247728804802644171">Atidaryti pranešimus</translation>
<translation id="6249795363855770621">Nepavyko pažymėti kaip baigtos. Bandykite dar kartą, kai prisijungsite.</translation>
<translation id="6254629735336163724">Užrakinta horizontali padėtis</translation>
<translation id="6260038345397266744">„<ph name="TITLE" />“. <ph name="DESCRIPTION" /></translation>
<translation id="6267036997247669271">„<ph name="NAME" />“: aktyvinama...</translation>
<translation id="6274202259872570803">Ekrano vaizdo įrašas</translation>
<translation id="6274422179279280249">Įterpkite nuorodų, jaustukų ir kt. Be to, galite gauti pagalbos rašydami su „Google“ DI. <ph name="LINK_TO_LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="6276708887952587684">Peržiūrėti puslapio šaltinį</translation>
<translation id="6285871695023807425">Pridėti prie Kalendoriaus</translation>
<translation id="628699625505156622">Naudoti vietovės informaciją. Leiskite „ChromeOS“ ir „Android“ programoms, svetainėms bei paslaugoms, turinčioms leidimą pasiekti vietovės duomenis, naudoti šio įrenginio vietovės informaciją. Vietovės nustatymo tikslumo funkcija „Android“ programoms ir paslaugoms teikia tikslesnę vietovės informaciją. Kad galėtų tai daryti, „Google“ periodiškai apdoroja informaciją apie įrenginio jutiklius ir belaidžius signalus iš šio įrenginio, kad galėtų kaupti belaidžio signalo vietovių informaciją. Šie duomenys naudojami neidentifikuojant jokio asmens, kad būtų galima gerinti vietovės nustatymo tikslumą ir paslaugas pagal vietovę bei tobulinti, teikti ir prižiūrėti „Google“ paslaugas, pagrįstas „Google“ ir trečiųjų šalių teisėtu interesu tenkinti naudotojų poreikius. <ph name="BEGIN_LINK1" />Sužinokite daugiau apie vietovės informacijos naudojimą<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="6288235558961782912"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> galima pridėti iš naujo vėliau, gavus tėvų leidimą.</translation>
<translation id="6291221004442998378">Nekraunama</translation>
<translation id="6297986260307280218">Siųskite naudojimo ir diagnostikos duomenis. Padėkite tobulinti „Android“ funkcijas automatiškai siųsdami „Google“ diagnostikos, įrenginio ir programų naudojimo duomenis. Tai padės pagerinti sistemos bei programos stabilumą ir teikti kitus patobulinimus. Kai kurie suminiai duomenys taip pat bus naudingi „Google“ programoms ir partneriams, pvz., „Android“ kūrėjams. Šį <ph name="BEGIN_LINK1" />nustatymą<ph name="END_LINK1" /> taiko savininkas. Savininkas gali pasirinkti siųsti šio įrenginio diagnostikos ir naudojimo duomenis „Google“. Jei papildomos žiniatinklio ir programų veiklos nustatymas įjungtas, šie duomenys gali būti išsaugoti „Google“ paskyroje. <ph name="BEGIN_LINK2" />Sužinokite daugiau apie metriką<ph name="BEGIN_LINK2_END" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="6298183524022479114">Tinkinti šį įrenginį programoje</translation>
<translation id="6298962879096096191">Naudoti „Google Play“ diegiant „Android“ programas</translation>
<translation id="6304076460080088478">Uždarykite arba sumažinkite inkognito langus, kad galėtumėte ieškoti ekrane naudodami „Google Lens“</translation>
<translation id="6309219492973062892">Spustelėti arba paliesti 1–8 lentynos piktogramas</translation>
<translation id="6315170314923504164">Balsas</translation>
<translation id="6317369057005134371">Laukiama programos lango...</translation>
<translation id="6319058840130157106">Perkelti atgal iš apatinio dešiniojo kampo, Paleidimo priemonės, adreso juostos, žymių juostos, atidarytos svetainės ir atsisiuntimų aplanko (arba į juos)</translation>
<translation id="6319503618073410818">Žr. išsamią informaciją naršyklėje</translation>
<translation id="6324334979701518365">Nepavyko paleisti nepalaikomos „Chrome“ programos. Praneškite administratoriui apie šią problemą.</translation>
<translation id="6324916366299863871">Redaguoti spartųjį klavišą</translation>
<translation id="6325525973963619867">Nepavyko</translation>
<translation id="6330012934079202188">Rodomi visų darbastalių langai. Paspauskite rodyklės aukštyn klavišą, kad būtų rodomi dabartinio darbastalio langai</translation>
<translation id="6337159624125741244">Viso ekrano didinimas įjungtas</translation>
<translation id="6338485349199627913"><ph name="DISPLAY_NAME" /> yra valdomas seansas, kurį valdo <ph name="MANAGER" /></translation>
<translation id="6340148837564298498">Jei pamiršote PIN kodą, pabandykite atkurti šį naudotoją.</translation>
<translation id="6344138931392227467">Prijungta: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="6348449481487610270"><ph name="MODIFIER_ONE" /> <ph name="MODIFIER_TWO" /> <ph name="KEY_ONE" />, tada <ph name="MODIFIER_THREE" /> <ph name="KEY_TWO" /> arba <ph name="KEY_THREE" /></translation>
<translation id="6351032674660237738">PROGRAMŲ PASIŪLYMAI</translation>
<translation id="6352082849089527770">Nežinomi tinklai</translation>
<translation id="6359587239691116345">Gaukite naujausias funkcijas ir saugos patobulinimus. Jei atmesite šį naujinį, įrenginys gali tinkamai nebeveikti ir gali kilti saugos bei našumo problemų.</translation>
<translation id="6362833380917912748">Susipažinkite su įtaisytosiomis programomis</translation>
<translation id="6364386432014869981">Įtaisyta jutiklinė dalis įjungta</translation>
<translation id="6376931439017688372">„Bluetooth“ įjungtas</translation>
<translation id="6378515133128829137">Prisegti langą dešinėje</translation>
<translation id="6381109794406942707">Jei norite atrakinti įrenginį, įveskite PIN kodą.</translation>
<translation id="6381305031890976705">{0,plural, =1{Grąžinkite ankstesnę įrenginio versiją per valandą}one{Grąžinkite ankstesnę įrenginio versiją per # valandą}few{Grąžinkite ankstesnę įrenginio versiją per # valandas}many{Grąžinkite ankstesnę įrenginio versiją per # valandos}other{Grąžinkite ankstesnę įrenginio versiją per # valandų}}</translation>
<translation id="638716340450135524">Įjungti prieigą prie vaizdo kameros</translation>
<translation id="639644700271529076">DIDŽIŲJŲ RAIDŽIŲ RAŠYMAS išjungtas</translation>
<translation id="6406458002328242616">Redaguoti laikmatį. <ph name="FOCUS_DURATION" />.</translation>
<translation id="6406704438230478924">altgr</translation>
<translation id="6414618057231176439">Pasirinkite, kurią „<ph name="VM_NAME" />“ versiją norite įdiegti.</translation>
<translation id="641469293210305670">Naujinių ir programų diegimas</translation>
<translation id="6417265370957905582">„Google“ padėjėjas</translation>
<translation id="641817663353603351">ankstesnis puslapis</translation>
<translation id="6418511932144861495">Labai svarbaus naujinio diegimas</translation>
<translation id="6424520630891723617">„<ph name="SECURITY_STATUS" />“, signalo stiprumas <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="642644398083277086">Visų pranešimų išvalymas</translation>
<translation id="6426905245930183644">Kuriama...</translation>
<translation id="6430225033895752525">Rodyti „Focus“ nustatymus</translation>
<translation id="643147933154517414">Viskas atlikta</translation>
<translation id="6431865393913628856">Ekrano įrašas</translation>
<translation id="643593192654616063">Naudojama saugyklos vieta: <ph name="STORAGE_IN_USE_SIZE" /> iš <ph name="STORAGE_TOTAL_SIZE" /></translation>
<translation id="6445835306623867477">„<ph name="ROUTE_TITLE" />“ („<ph name="RECEIVER_NAME" />“)</translation>
<translation id="6445915701151710649">centrinis procesorius</translation>
<translation id="6447111710783417522"><ph name="DATE" />, įvykių: <ph name="NUMBER" /></translation>
<translation id="6448529022565414427">Įkrovimas pristabdytas</translation>
<translation id="6449483711453944360">„Linux“ programos ir inkognito langai šiuo metu nepalaikomi</translation>
<translation id="6450245544201845082">Dešiniuoju klavišu spustelėjamas spartusis klavišas šiuo metu išjungtas</translation>
<translation id="6452181791372256707">Atmesti</translation>
<translation id="6453179446719226835">Kalba pakeista</translation>
<translation id="6456096448804832585">Pasiekiamas tik stačiojo ekrano režimas</translation>
<translation id="6464094930452079790">vaizdai</translation>
<translation id="6467290994038932560">Įjungta naudojant „<ph name="GAME_APP_NAME" />“</translation>
<translation id="6468406072297048412">{0,plural, =1{Grąžinkite ankstesnę įrenginio versiją per minutę}one{Grąžinkite ankstesnę įrenginio versiją per # minutę}few{Grąžinkite ankstesnę įrenginio versiją per # minutes}many{Grąžinkite ankstesnę įrenginio versiją per # minutės}other{Grąžinkite ankstesnę įrenginio versiją per # minučių}}</translation>
<translation id="6469104339369989396">Perjungti viešosios interneto prieigos tašką</translation>
<translation id="6477681113376365978">Neįmanoma atsiųsti failo</translation>
<translation id="648135757200234041">Nepavyko sukurti kontakto</translation>
<translation id="6482559668224714696">Viso ekrano didintuvas</translation>
<translation id="6485086611007560630">Orų prognozė (nepasiekiama)</translation>
<translation id="6490471652906364588">USB-C įrenginys (prievadas dešinėje)</translation>
<translation id="6491376743066338510">Nepavyko suteikti prieigos teisės</translation>
<translation id="649452524636452238">Išmaniosios kortelės PIN kodas</translation>
<translation id="6495322433318104734">Rodoma ekrano užsklanda. Paspauskite bet kurį klavišą, kad išeitumėte</translation>
<translation id="6495400115277918834">Funkcija vaizdas vaizde paleista, jei norite sufokusuoti, spauskite „Alt“ + „Shift“ + V</translation>
<translation id="6497418457565568043">Netrukdymo režimas įjungtas</translation>
<translation id="6501401484702599040">Perduodamas ekranas į „<ph name="RECEIVER_NAME" />“</translation>
<translation id="6507042703812908515">Atidarykite Sparčiųjų klavišų programą naudodami „<ph name="NEW_SHORTCUT" />“.</translation>
<translation id="6507618042428827377">Perjungti į kitą pasiekiamą įvesties metodą</translation>
<translation id="6508923215158854599">Įsitikinkite, kad „Chromebook“ prijungtas prie to paties „Wi-Fi“ tinklo kaip „Chromecast“ įrenginys.</translation>
<translation id="6511607461419653612">Paleiskite „Chromebook“ iš naujo ir bandykite dar kartą</translation>
<translation id="6515727200518652613">Fotoaparatas atsijungė, bandoma prijungti iš naujo.</translation>
<translation id="651753338596587143">Deja, diegiant atsisiunčiamo turinio būtinuosius šaltinius kažkas nepavyko. Pabandykite paleisti iš naujo. Jei problema išlieka, pateikite atsiliepimą apraše nurodydami #bruschetta. Klaidos kodas: <ph name="ERROR" />.</translation>
<translation id="6520517963145875092">Pasirinkite norimą užfiksuoti langą</translation>
<translation id="652139407789908527">Vykstant šiam atnaujinimui ekranas gali būti tuščias ilgiau nei įprastai (iki minutės). Nespauskite maitinimo mygtuko, kol vyksta atnaujinimas.</translation>
<translation id="6528179044667508675">Netrukdyti</translation>
<translation id="65320610082834431">Jaustukai</translation>
<translation id="6537924328260219877">Signalo stiprumas <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, telefono akumuliatorius <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation>
<translation id="6539852571005954999">Atsisiųsti nuskaitomą „<ph name="FILENAME" />“</translation>
<translation id="6542521951477560771">Perduodama į „<ph name="RECEIVER_NAME" />“</translation>
<translation id="6542891623636520977">Jaustukai, GIF ir daugiau</translation>
<translation id="6543942526104794893">Ar tikrai norite išjungti veido gestus?</translation>
<translation id="6545382064335350438">Vis tiek nepavyko patvirtinti PIN kodo. Bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="6546062506073634094">Vaizdų paieška pagal turinį ir vaizdų peržiūras</translation>
<translation id="6555373427270923730">Įveskite žiniatinklio adresą adreso juostoje, tada paspauskite <ph name="MODIFIER" /> <ph name="KEY" /></translation>
<translation id="655633303491376835"><ph name="APP_NAME" />
Naujas įdiegimas</translation>
<translation id="6559158502366839560">Naršyti daugiau programų ir žaidimų</translation>
<translation id="6562447480759345110">Užbaigti „Focus“</translation>
<translation id="6565007273808762236">„eSIM“ kortelės ryšys nepasiekiamas</translation>
<translation id="6570831796530454248">{0,plural, =1{Atnaujinkite įrenginį per valandą}one{Atnaujinkite įrenginį per # valandą}few{Atnaujinkite įrenginį per # valandas}many{Atnaujinkite įrenginį per # valandos}other{Atnaujinkite įrenginį per # valandų}}</translation>
<translation id="6570902864550063460">Įkraunama naudojant USB</translation>
<translation id="6571006437522772306">Ieškoti Failų programoje</translation>
<translation id="6574587113394758819">„<ph name="APP_TITLE" />“ pranešimas paslėptas, nes įjungta peržiūros apsauga</translation>
<translation id="6574622320167699133">Atrakinta naudojant telefoną. Palieskite arba spustelėkite, kad įjungtumėte.</translation>
<translation id="6578407462441924264">Be pavadinimo</translation>
<translation id="6580060371127789208">Baigta <ph name="PERCENTAGE_COMPLETE" /> proc.</translation>
<translation id="6582012689384648647">Kad galėtumėte klausytis suasmenintų grojaraščių, padedančių sutelkti dėmesį, leiskite pasiekti „YouTube Music“</translation>
<translation id="6582034443359256692">Skaičiuojamas akumuliatoriaus įkrovos lygis.</translation>
<translation id="6585808820553845416">Sesija baigsis po <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" />.</translation>
<translation id="6586685375736417639">Nepavyksta įkrauti įrenginio</translation>
<translation id="6593850935013518327"><ph name="PRIMARY_TEXT" />, <ph name="SECONDARY_TEXT" /></translation>
<translation id="6597278316891651699">Fotoaparato peržiūra pridėta apatiniame kairiajame kampe. Nesuderinama su sistemos platforma.</translation>
<translation id="6605415194043280389">„Focus“ įjungtas</translation>
<translation id="661203523074512333"><ph name="SECURITY_STATUS" />, signalo stiprumas <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, tvarko administratorius</translation>
<translation id="6612802754306526077">Pasirinktas ekrano vaizdo įrašymo režimas</translation>
<translation id="6612889377159412215">papildoma užduotis</translation>
<translation id="6613765291890844037">Naudojama <ph name="STORAGE_IN_USE_SIZE" /> saugyklos vietos | Iš viso: <ph name="STORAGE_TOTAL_SIZE" /></translation>
<translation id="6614169507485700968">Privatumo ekranas įjungtas</translation>
<translation id="6622679827379792051">Nustatyti telefono programų peržiūrą</translation>
<translation id="662279009180869175">Naudokite rodykles kairėn ir dešinėn, kad pakeistumėte dydį veikiant išskaidyto ekrano režimui.</translation>
<translation id="6624493541160101248">Dabartinis darbalaukis: „<ph name="DESK_NAME" />“. <ph name="DESK_INDEX" /> darbalaukis iš <ph name="DESK_COUNT" />.</translation>
<translation id="6625718907317144388">„<ph name="APP_1_TITLE" />“, „<ph name="APP_2_TITLE" />“ ir kiti pranešimai paslėpti, nes įjungta peržiūros apsauga</translation>
<translation id="6627638273713273709">Paieškos klavišas + „Shift“ + K</translation>
<translation id="662830937908749204">Perkelti paryškinimą į kitą sritį</translation>
<translation id="6635674640674343739">Nepavyko užmegzti tinklo ryšio. Patikrinkite tinklo ryšį ir bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="6637729079642709226">Laiko keitimas</translation>
<translation id="6641720045729354415">Perjungti subtitrus realiuoju laiku. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="6643169293433369663">Anuliuoti rūšiavimo tvarką pagal pavadinimą</translation>
<translation id="664793810957802384">Elementai siūlomoje grupėje</translation>
<translation id="6649018507441623493">Šiek tiek palaukite...</translation>
<translation id="6649641931981131786">Koreguokite fotoaparatą, kad būtumėte matomi ekrano centre.</translation>
<translation id="6650072551060208490"><ph name="ORIGIN_NAME" /> norėtų patvirtinti, kad tai jūs</translation>
<translation id="6650742588569439432">Nepavyko įkelti elementų.</translation>
<translation id="6650933572246256093">„Bluetooth“ įrenginys „<ph name="DEVICE_NAME" />“ prašo leidimo susieti. Šiame įrenginyje įveskite šį slaptąjį raktą: <ph name="PASSKEY" /></translation>
<translation id="6657585470893396449">Slaptažodis</translation>
<translation id="666343722268997814">Atidaryti paryškinto elemento kontekstinį meniu</translation>
<translation id="6665545700722362599">Suteikti svetainėms, programoms ir plėtiniams leidimą naudoti Vietovės paslaugas, įrenginio mikrofoną, fotoaparatą ir kitas funkcijas</translation>
<translation id="6667908387435388584">Prisijunkite prie telefono viešosios interneto prieigos taško, nutildykite įrenginį, nustatykite jo buvimo vietą ir peržiūrėkite naujausius „Chrome“ skirtukus, atidarytus telefone</translation>
<translation id="6670153871843998651">3 pultas</translation>
<translation id="6671495933530132209">Kopijuoti vaizdą</translation>
<translation id="6671661918848783005">Nepavyko atrakinti „Chromebook“</translation>
<translation id="6676552993057022464">Naudokite rodykles aukštyn ir žemyn, kad pakeistumėte dydį veikiant išskaidyto ekrano režimui.</translation>
<translation id="6682029141988159141">Įklijuoti turinį iš iškarpinės</translation>
<translation id="6683022854667115063">Ausinės</translation>
<translation id="6686023075541098243">Nustatyti telefono pranešimų peržiūrą</translation>
<translation id="6694462491298752106">Įtaisyta jutiklinė dalis išjungta</translation>
<translation id="6694973220096431421">Ieškoti „Google“ diske</translation>
<translation id="6696025732084565524">Atjungiamai klaviatūrai reikia pritaikyti kritinį naujinį</translation>
<translation id="6697913454192220372">Pridėti naują darbalaukį</translation>
<translation id="6700713906295497288">IME meniu mygtukas</translation>
<translation id="6704073473590541209">Pasirinkta dešinioji kraštinė rankenėlė, naudokite rodyklių klavišus, kad perkeltumėte</translation>
<translation id="6706742084323792866">Prisegti klaviatūrą</translation>
<translation id="6709719156428404245">Vilkdami arba paspaudę tarpo klavišą pasirinkite norimą įrašyti sritį</translation>
<translation id="6710213216561001401">Ankstesnė</translation>
<translation id="6716798148881908873">Nutrūko tinklo ryšys. Patikrinkite tinklo ryšį arba pabandykite naudoti kitą „Wi-Fi“ tinklą.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Maitinimas</translation>
<translation id="672609503628871915">Sužinokite, kas naujo</translation>
<translation id="6727969043791803658">Prisijungta, akumuliatoriaus įkrovos lygis: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> proc.</translation>
<translation id="6731320427842222405">Tai gali užtrukti kelias minutes</translation>
<translation id="6732087373923685049">fotoaparatas</translation>
<translation id="6732800389263199929">Dar <ph name="COUNT" /></translation>
<translation id="6737983188036277605">Naudojamas fotoaparatas ir mikrofonas</translation>
<translation id="6739144137573853180">EIKITE Į NUSTATYMUS</translation>
<translation id="6747985245839783873">Akumuliatoriaus įkrovos lygis <ph name="PERCENTAGE" /> proc. Akumuliatoriaus tausojimo priemonė įjungta.</translation>
<translation id="6751052314767925245">Įgalino jūsų administratorius</translation>
<translation id="6751826523481687655">Našumo stebėjimas įjungtas</translation>
<translation id="6752912906630585008">Darbalaukis „<ph name="REMOVED_DESK" />“ pašalintas ir sujungtas su darbalaukiu „<ph name="RECEIVE_DESK" />“</translation>
<translation id="6753390234084146956">skirtukų</translation>
<translation id="6754918760968695779">Spartusis įterpimas</translation>
<translation id="6757237461819837179">Medija neleidžiama</translation>
<translation id="6760438044935091345">Žaidimų informacijos suvestinė</translation>
<translation id="6768043681523654438">saugykla</translation>
<translation id="6769195697113506406">Vaizdas įterptas</translation>
<translation id="6777216307882431711">Teikia maitinimą prijungtiems USB-C įrenginiams</translation>
<translation id="6781002679438061620">9 darbalaukis</translation>
<translation id="6782182743534150858">13 darbalaukis</translation>
<translation id="6782919488259222803">Ieškoti dabartiniame puslapyje</translation>
<translation id="6783348167101855071">Pasirinkta apatinė dešinioji rankenėlė, naudokite rodyklių klavišus, kad perkeltumėte</translation>
<translation id="6786750046913594791">Uždaryti aplanką</translation>
<translation id="6790428901817661496">Žaisti</translation>
<translation id="6792262051831399889">Nepasiekiama</translation>
<translation id="6792351896138862473">Nepavyko paleisti nepalaikomos viešojo terminalo programos. Praneškite administratoriui apie šią problemą.</translation>
<translation id="679368458793552943">Artinti, kai įjungtas didintuvas</translation>
<translation id="6794287755901682422">Šis elementas turi šiuos metaduomenis: <ph name="GLANCEABLES_TASK_ITEM_METADATA" />.</translation>
<translation id="6797745268063125932">Palikti įjungtą</translation>
<translation id="6801878137098616817">Neseniai redaguota</translation>
<translation id="6802687695197837794">Suteikiama prieiga „<ph name="APP1_NAME" />“, „<ph name="APP2_NAME" />“ ir visoms programoms bei svetainėms, turinčioms fotoaparato ir mikrofono leidimus</translation>
<translation id="6803622936009808957">Nepavyko dubliuoti vaizdų, nes nepavyko rasti palaikomų skyrų. Vietoje to įjungtas išplėstinio darbalaukio režimas.</translation>
<translation id="6809556495807506746">Valdikliai nepasiekiami</translation>
<translation id="6812232930908427253">Nepavyko išsaugoti darbalaukio. Per daug langų ar skirtukų.</translation>
<translation id="6818242057446442178">Grįžti per vieną žodį</translation>
<translation id="6819327813400217281">Fotoaparato peržiūra pridėta apatiniame kairiajame kampe</translation>
<translation id="6820676911989879663">Padarykite pertrauką!</translation>
<translation id="6827049576281411231">Uždaryti įvykio skydelį</translation>
<translation id="682971198310367122">„Google“ privatumo politika</translation>
<translation id="6836499262298959512">Pavojingas failas</translation>
<translation id="6837621009301897464">Jei norite sukurti ekrano kopiją, paspauskite</translation>
<translation id="6852052252232534364">Sp. ir suakt.</translation>
<translation id="6852628153543175788">Pridėti dešimt minučių</translation>
<translation id="6855029042976311970">Redaguota ką tik</translation>
<translation id="6856708615407876657">Perjungti paieškos rezultatų kategorijas</translation>
<translation id="6856756288284651804">„Chromebook“ atnaujintas</translation>
<translation id="6857725247182211756"><ph name="SECONDS" /> sek.</translation>
<translation id="685782768769951078">{NUM_DIGITS,plural, =1{Liko vienas skaitmuo}one{Liko # skaitmuo}few{Liko # skaitmenys}many{Liko # skaitmens}other{Liko # skaitmenų}}</translation>
<translation id="6867938213751067702">Failo <ph name="FILENAME" /> atsisiuntimas pristabdytas</translation>
<translation id="6874854809828346832">Rodyti išsamią viešosios interneto prieigos taško informaciją. Viešosios interneto prieigos taškas įjungtas.</translation>
<translation id="6878400149835617132">Spartusis klavišas išjungtas</translation>
<translation id="6878701771800702153">{NUM_APPS,plural, =1{1 programa}one{# programa}few{# programos}many{# programos}other{# programų}}</translation>
<translation id="6879454869409141992">Įjungti didžiąsias raides</translation>
<translation id="6883768636838842873">Spartieji klavišai, įrenginio naudojimo patarimai ir kt.</translation>
<translation id="6884665277231944629">Grįžti į šiandieną</translation>
<translation id="6886172995547742638">Gali sumažėti „<ph name="DEVICE_TYPE" />“ įrenginio našumas. Naudokite sertifikuotą <ph name="PREFERRED_MINIMUM_POWER" /> W ar didesnės galios USB-C maitinimo adapterį.</translation>
<translation id="688631446150864480">Norėdami perjungti langus, paspauskite rodyklę žemyn</translation>
<translation id="6896758677409633944">Kopijuoti</translation>
<translation id="6912841030378044227">Paryškinti adreso juostą</translation>
<translation id="6912901278692845878">Greita apžvalga</translation>
<translation id="6917259695595127329">Užduotys paskutinį kartą atnaujintos: <ph name="TIME" />.</translation>
<translation id="6919251195245069855">Nepavyko atpažinti išmaniosios kortelės. Bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="692135145298539227">ištrinti</translation>
<translation id="6921427376813842559">Įrenginio atnaujinimas</translation>
<translation id="6929081673585394903">Rodyti valdiklius</translation>
<translation id="6931576957638141829">Išsaugoti į</translation>
<translation id="6935857786205183008">Stačia</translation>
<translation id="6942518653766415536">Įrašo formato meniu</translation>
<translation id="6945221475159498467">Pasirinkti</translation>
<translation id="6945922087561257829">Telefone naudojamas mobiliojo ryšio tinklas. Įsitikinkite, kad telefonas ir „Chromebook“ prijungti prie to paties „Wi-Fi“ tinklo, tada bandykite dar kartą. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="6950627417367801484">Atkurti programas</translation>
<translation id="6960565108681981554">Nesuaktyvinta. Susisiekite su operatoriumi.</translation>
<translation id="6961121602502368900">Telefono nutildymo funkcija nepasiekiama darbo profilyje</translation>
<translation id="6961840794482373852">Pakeistas spartusis klavišas „Alt“ + rodyklė aukštyn. Jei norite naudoti klavišą „Page Up“, paspauskite <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> klavišą + rodyklę aukštyn.</translation>
<translation id="696267987219125751">Fotoaparato kadravimo funkcija išjungta.</translation>
<translation id="6965382102122355670">Gerai</translation>
<translation id="6967112302799758487">Visos programos ir žaidimai, įdiegti naudojant „Steam“, skirtą „Chromebook“ (beta versija), bus pašalinti iš šio įrenginio. Su šiomis programomis ir žaidimais susieti duomenys taip pat bus pašalinti. Prieš pašalindami būtinai sukurkite atsarginę išsaugotų programų ir žaidimų kopiją.</translation>
<translation id="6972629891077993081">HID įrenginiai</translation>
<translation id="6979158407327259162">„Google“ diskas</translation>
<translation id="6980402667292348590">įterpti</translation>
<translation id="6981291220124935078">Įjungti prieigą</translation>
<translation id="6981982820502123353">Pritaikymas neįgaliesiems</translation>
<translation id="698231206551913481">Visi failai ir su šiuo naudotoju susiję duomenys bus ištrinti visam laikui, kai šis naudotojas bus pašalintas.</translation>
<translation id="7000027735917578303">„Windows“ ir darbalaukių nustatymai</translation>
<translation id="7004910047186208204">Prisijungti prie mobiliojo ryšio duomenų tinklo</translation>
<translation id="7005239792648594238">Atidarykite programą ir pradėkite</translation>
<translation id="7014684956566476813">Prisijungta prie įrenginio pavadinimu „<ph name="DEVICE_NAME" />“</translation>
<translation id="7015766095477679451">Grįžkite <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
<translation id="70168403932084660">6 darbalaukis</translation>
<translation id="702252130983202758">Jūsų programos</translation>
<translation id="7025533177575372252">Susiekite „<ph name="DEVICE_NAME" />“ įrenginį su telefonu</translation>
<translation id="7026338066939101231">Sumažinti</translation>
<translation id="7029814467594812963">Išeiti iš sesijos</translation>
<translation id="7031303610220416229">Žr. visas užduotis sistemoje „Google Tasks“</translation>
<translation id="7032161822340700104">Leidžiami tik šeši šablonai. Pašalinkite šabloną, kad išsaugotumėte naują.</translation>
<translation id="7034025838182392395">„<ph name="APP_NAME" />“ nori naudoti <ph name="DEVICE_NAME" />. Įjunkite įrenginio fizinį <ph name="DEVICE_NAME" /> jungiklį.</translation>
<translation id="703425375924687388"><ph name="QUERY_NAME" />, „Google“ padėjėjas</translation>
<translation id="7042322267639375032">Sutraukti būsenos sritį</translation>
<translation id="7042593542151411225">Programos negali pasiekti vaizdo kameros</translation>
<translation id="7045033600005038336">Pakeisti šabloną?</translation>
<translation id="7051244143160304048">„<ph name="DEVICE_NAME" />“ atsijungė</translation>
<translation id="7055910611768509537">Rašiklis nebuvo naudotas ilgiau kaip savaitę</translation>
<translation id="7061457967428964661">Fotoaparato peržiūra: spustelėkite „Control“ ir rodyklės klavišą, kad perkeltumėte peržiūrą į kitą kampą</translation>
<translation id="7064351585062927183">Ateinantis <ph name="DAY_OF_WEEK" /></translation>
<translation id="7066646422045619941">Šį tinklą išjungė jūsų administratorius.</translation>
<translation id="7067196344162293536">Automatinis kaitaliojimas</translation>
<translation id="7076293881109082629">Prisijungimas</translation>
<translation id="7076878155205969899">Nutildyti garsą</translation>
<translation id="7083774521940805477">„Steam“, skirta „Chromebook“ (beta versija), nepasiekiama jūsų „Chromebook“ įrenginyje.</translation>
<translation id="7083848064787091821">Focus</translation>
<translation id="7084678090004350185">Perjunkite viešosios interneto prieigos tašką. Viešosios interneto prieigos taškas įjungtas, prijungta tiek įrenginių: <ph name="DEVICECOUNT" />.</translation>
<translation id="7086931198345821656">Norint pritaikyti šį naujinį, reikia naudoti funkciją „Powerwash“ jūsų įrenginyje „<ph name="DEVICE_TYPE" />“. Visi duomenys bus ištrinti. Sužinokite daugiau apie naujausią „<ph name="SYSTEM_APP_NAME" />“ naujinį.</translation>
<translation id="7088960765736518739">Prieiga jungikliu</translation>
<translation id="709015856939120012">Artinti puslapyje</translation>
<translation id="7098389117866926363">USB-C įrenginys (prievadas kairėje, užpakalinėje dalyje)</translation>
<translation id="7100906357717321275">Rodyti paslėptus failus Failų programoje</translation>
<translation id="7108254681523785542">Pasirinkite elementą, kurį norite įklijuoti. Iškarpinę galite peržiūrėti paspaudę „<ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" />“ + v.</translation>
<translation id="7116969082764510092">11 darbalaukis</translation>
<translation id="7118268675952955085">ekrano kopija</translation>
<translation id="7118597077555700347">Atidaryti „<ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" />“</translation>
<translation id="7119327711295338600">Pasirinkti kitą žodį ar raidę</translation>
<translation id="7124556000457919678">Įjungus pristabdyti ir atnaujinti pelės klavišų naudojimą</translation>
<translation id="7126996685418858413">Atidaryta per pastarąją savaitę</translation>
<translation id="7130207228079676353">TIKRIAUSIAI SPUSTELĖJAMOS PROGRAMOS</translation>
<translation id="7131634465328662194">Būsite automatiškai atjungti.</translation>
<translation id="7143207342074048698">Jungiama</translation>
<translation id="7143409552554575716">„ChromeOS“ žymos</translation>
<translation id="7144878232160441200">Kartoti</translation>
<translation id="7144942256906679589">Akumuliatoriaus būsena</translation>
<translation id="7145639536026937076">Akumuliatoriaus įkrovos lygis <ph name="PERCENTAGE" /> proc. ir jis įkraunamas. Akumuliatoriaus tausojimo priemonė įjungta.</translation>
<translation id="7147587499155271409">Naršymo istorijos nėra</translation>
<translation id="7147657298465433425">Jei norite pasiekti funkcijų klavišus, paspauskite klavišą „fn“ ir viršutinės eilutės klavišus</translation>
<translation id="7149149900052329230">Tvarkykite vietinius ir „Google“ disko failus programoje Failai.</translation>
<translation id="7154020516215182599">Pateikite atsiliepimą arba aprašykite problemą. Jei įmanoma, įtraukite problemos atkūrimo veiksmus.</translation>
<translation id="7165278925115064263">„Alt“ + „Shift“ + K</translation>
<translation id="7167913274352523149"><ph name="HOTSPOT" />,
        <ph name="NETWORK" /></translation>
<translation id="7168224885072002358">Po <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> bus grąžinta sena skyra</translation>
<translation id="7173114856073700355">Atidaryti nustatymus</translation>
<translation id="7180611975245234373">Atnaujinti</translation>
<translation id="7181691792034457084">Sveiki! „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ šiek tiek skiriasi.</translation>
<translation id="7188494361780961876">Meniu perkeltas į viršutinį kairįjį ekrano kampą.</translation>
<translation id="7198435252016571249">Fotoaparato peržiūra pridėta apatiniame dešiniajame kampe. Nesuderinama su sistemos platforma.</translation>
<translation id="7219573373513695352">Nėra susietų įrenginių</translation>
<translation id="7228968829656641943">Pasirinkite ekrano sritį, kurioje norite ieškoti. Jei naršydami norite naudoti klaviatūrą, paspauskite tabuliavimo klavišą, tada tarpo klavišą.</translation>
<translation id="7229029500464092426">Atminties: <ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> | Iš viso: <ph name="TOTAL_MEMORY" /></translation>
<translation id="7239814253344511868">Abu pelės klavišai</translation>
<translation id="7240636904654154599">Sukurta „Google“ skaičiuoklė</translation>
<translation id="7244725679040769470">Liko <ph name="PERCENTAGE" /> proc. akumuliatoriaus energijos. Prijunkite įrenginį prie maitinimo šaltinio.</translation>
<translation id="7246071203293827765"><ph name="UPDATE_TEXT" />. Kad būtų pritaikytas naujinys, šį „Chromebook“ reikia paleisti iš naujo. Tai gali užtrukti iki minutės</translation>
<translation id="7248100343060254997">Ieškoti ekrane</translation>
<translation id="7256057185598509352">ExpressKey 2</translation>
<translation id="7256634071279256947">Užpakalinis mikrofonas</translation>
<translation id="7258828758145722155">Redaguota vakar</translation>
<translation id="726276584504105859">Vilkite čia, kad naudotumėte skaidytą ekraną</translation>
<translation id="7264788308526527464">Sutrumpinti <ph name="FOCUS_DURATION_DELTA" /></translation>
<translation id="7278787617901301220"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + naikinimo klavišas</translation>
<translation id="7285232777292757180">Sparčiuosiuose nustatymuose naudokite ekrano fiksavimo įrankį ir kurkite ekrano kopijas</translation>
<translation id="7301826272005790482">Atsisakyti lango pasiūlymų</translation>
<translation id="7302889331339392448">Subtitrai realiuoju laiku išjungti.</translation>
<translation id="7305884605064981971">EDGE</translation>
<translation id="7311244614769792472">Rezultatų nerasta</translation>
<translation id="7312210124139670355">Administratorius iš naujo nustato jūsų „eSIM“ kortelę. Tai gali užtrukti kelias minutes.</translation>
<translation id="7312761820869643657">Grąžinkite ankstesnę įrenginio versiją</translation>
<translation id="7313193732017069507">Išskleisti fotoaparatą</translation>
<translation id="73289266812733869">Nepasirinkta</translation>
<translation id="7330397557116570022">Eikite į teksto lauką, kad galėtumėte naudoti diktavimo funkciją</translation>
<translation id="7331646370422660166">„Alt“ + rodyklė žemyn</translation>
<translation id="7336943714413713812">Ieškoti naršymo istorijoje</translation>
<translation id="7337660433630200387">+10 min.</translation>
<translation id="7339898014177206373">Naujas langas</translation>
<translation id="7340731148882810149">Automatinių paspaudimų meniu</translation>
<translation id="7346909386216857016">Gerai, supratau</translation>
<translation id="7348093485538360975">Ekraninė klaviatūra</translation>
<translation id="7352651011704765696">Kažkas negerai</translation>
<translation id="735745346212279324">VPN atjungtas</translation>
<translation id="7360036564632145207">Našumą gali pavykti optimizuoti pakeičiant duomenų prieigos apsaugos išoriniams įrenginiams nustatymą</translation>
<translation id="736045644501761622">Nustatyti ekrano foną ir stilių</translation>
<translation id="7368041336688136012">Kad galėtumėte naudoti funkcijas „Pagalba skaitant“, „Pagalba rašant“ ir kurti vaizdus naudodami DI, turite būti bent aštuoniolikos metų.</translation>
<translation id="7371404428569700291">Įrašymo langas</translation>
<translation id="7372069265635026568">Laisvos atminties: <ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> iš <ph name="TOTAL_MEMORY" /></translation>
<translation id="737315737514430195">Tai leis pasiekti mikrofoną visoms programoms ir svetainėms, turinčioms mikrofono leidimą</translation>
<translation id="7376933029363911338">Pasirinkta apatinė kraštinė rankenėlė, naudokite rodyklių klavišus, kad perkeltumėte</translation>
<translation id="7377169924702866686">Įjungtas didžiųjų raidžių klavišas.</translation>
<translation id="7377481913241237033">Susieti naudojant kodą</translation>
<translation id="7378203170292176219">Vilkdami pasirinkite norimą įrašyti vietą</translation>
<translation id="7378594059915113390">Medijos valdikliai</translation>
<translation id="7378889811480108604">Akumuliatoriaus tausojimo priemonės režimas išjungtas</translation>
<translation id="7382680553121047388">Įjungta</translation>
<translation id="7384028040782072252">Norėdami pertvarkyti programas, spustelėkite bet kur dešiniuoju klavišu</translation>
<translation id="7386767620098596324">Perjungti tinklo ryšį. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="7392563512730092880">Bet kada vėliau galėsite nustatyti skiltyje „Nustatymai“.</translation>
<translation id="7401222354741467707">Kurti viso ekrano kopiją arba viso ekrano vaizdo įrašą</translation>
<translation id="7401788553834047908">Netrukdymo režimas, kai „Focus“ įjungtas</translation>
<translation id="7405710164030118432">Jei norite atrakinti įrenginį, įveskite „Family Link“ tėvų prieigos kodą</translation>
<translation id="7406608787870898861">Baigiama mobiliojo ryšio tinklo sąranka</translation>
<translation id="7406854842098869085">Paspauskite ir palaikykite <ph name="MODIFIER_1" />, palieskite <ph name="KEY" />, kol pateksite į norimą atidaryti langą, tada atleiskite</translation>
<translation id="740790383907119240">Programos šaukiniai</translation>
<translation id="7413851974711031813">Norėdami išeiti paspauskite klavišą „Escape“</translation>
<translation id="7416471219712049036">Išsaugoti dabartinį puslapį</translation>
<translation id="742594950370306541">Kamera naudojama.</translation>
<translation id="743058460480092004">Kamera ir mikrofonas naudojami.</translation>
<translation id="7440404390546433462">„Google“ paieška</translation>
<translation id="7441711280402516925">Leidžiama · Perjungti į skirtuką</translation>
<translation id="7453330308669753048">Paieškos istorijos rezultatas pašalintas</translation>
<translation id="7457027286267861992">Nepakanka vietos diske. Atlaisvinkite daugiau vietos diske ir bandykite dar kartą. Klaidos kodas: <ph name="ERROR" />.</translation>
<translation id="7459485586006128091">Dėl vidinės klaidos viešosios interneto prieigos taškas buvo išjungtas. Bandykite prisijungti iš naujo po kelių minučių.</translation>
<translation id="7461924472993315131">Prisegti</translation>
<translation id="746232733191930409">Ekrano vaizdo įrašymo režimas</translation>
<translation id="7466449121337984263">Palieskite jutiklį</translation>
<translation id="7477793887173910789">Valdykite savo muziką, vaizdo įrašus ir žaidimus</translation>
<translation id="7478485216301680444">Nepavyko įdiegti viešojo terminalo programos.</translation>
<translation id="7488762544858401571">Redaguota</translation>
<translation id="7489261257412536105">Įjungti viso ekrano režimą arba išeiti iš jo</translation>
<translation id="7490157877815329797">Jei norite klausytis muzikos be skelbimų ir mėgautis suasmeninta muzika, padedančia sutelkti dėmesį, išbandykite „YouTube Music Premium“</translation>
<translation id="7490360161041035804">Galite prisegti svarbius failus, įskaitant „Google“ disko failus. Kad prisegtumėte, užveskite žymeklį virš elemento arba atidarykite skiltį „Failai“ ir dešiniuoju klavišu spustelėkite elementą.</translation>
<translation id="7497767806359279797">Pasirinkti kalbą ir klaviatūros išdėstymą</translation>
<translation id="7507162824403726948">Užbaikite tapatybės patvirtinimą</translation>
<translation id="7508690557411636492">Atidaryta per pastarąjį mėnesį</translation>
<translation id="7509246181739783082">Tapatybės patvirtinimas</translation>
<translation id="7512509370370076552">Dešiniuoju klavišu spustelėjamas spartusis klavišas atnaujintas: dabar naudojamas derinys <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> klavišas + paspaudimas vietoj „Alt“ + paspaudimo</translation>
<translation id="7512726380443357693">„<ph name="BUTTON_LABEL" />“, nepasirinkta</translation>
<translation id="7513057995673284840">Galite suasmeninti „<ph name="PERIPHERAL_NAME" />“ mygtukų veiksmus</translation>
<translation id="7513622367902644023">Pasirinktas ekrano kopijos režimas</translation>
<translation id="7513922695575567867">Kalendorius, <ph name="DATE" /> savaitė, šiuo metu pasirinkta <ph name="SELECTED_DATE" />.</translation>
<translation id="7514365320538308">Atsisiųsti</translation>
<translation id="7515998400212163428">Android</translation>
<translation id="7516641972665276706">kitas puslapis</translation>
<translation id="7519206258459640379">Fotoaparato kadravimo funkcija įjungta.</translation>
<translation id="7519649142417630956">Kai išjungsite, administratorius bus atjungtas ir negalės valdyti jūsų įrenginio.

Jei norite išjungti įrenginį, dar kartą paspauskite ir palaikykite įrenginio maitinimo mygtuką.</translation>
<translation id="7523420897035067483">Įgalinti netrukdymo režimą, kai „Focus“ įjungtas</translation>
<translation id="7524043547948122239">„Google“ užduotys</translation>
<translation id="7525067979554623046">Sukurti</translation>
<translation id="7526573455193969409">Tinklas gali būti stebimas</translation>
<translation id="7534543072325030705">Mygtuku „Patinka“ pateiksite atsiliepimą, kad jums patinka ši siūloma grupė</translation>
<translation id="7536035074519304529">IP adresas: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="7536832381700852123">Atnaujinti kairįjį langą</translation>
<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> naudojant programą „<ph name="APP_NAME" />“</translation>
<translation id="7543399541175347147">„Linux“ programos ir inkognito langai šiuo metu nepalaikomi. Kitos programos bus išsaugotos.</translation>
<translation id="7544300628205093162">Klaviatūra foninis apšvietimas įjungtas</translation>
<translation id="7545466883021407599">Nepavyko susisiekti su serveriu. Patikrinkite tinklo ryšį ir bandykite dar kartą. Jei vis tiek kyla problemų, pabandykite iš naujo paleisti „Chromebook“. Klaidos kodas: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="7548434653388805669">Laikas eiti miegoti</translation>
<translation id="7551643184018910560">Prisegti prie lentynos</translation>
<translation id="7557816257942363084">Programa „<ph name="APP_NAME" />“ šiuo metu naudoja mikrofoną</translation>
<translation id="7559719679815339381">Palaukite... Viešojo terminalo programa atnaujinama. Neatjunkite USB atmintuko.</translation>
<translation id="7561982940498449837">Uždaryti meniu</translation>
<translation id="7564874036684306347">Perkėlus langus į kitą darbalaukį gali pasireikšti nenumatyta elgsena. Vėlesni pranešimai, langai ir dialogų langai gali būti padalyti keliuose darbalaukiuose.</translation>
<translation id="7568154670718626683">Bandote ištrinti? Naudoti</translation>
<translation id="7568790562536448087">Atnaujinama</translation>
<translation id="7569509451529460200">Brailio rašmenys ir „ChromeVox“ įgalinti</translation>
<translation id="7569886975397378678">Atsisakyti nustatyti telefono pranešimų ir programų peržiūrą</translation>
<translation id="7571361473021531288">Akumuliatoriaus įkrovimo lygis: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % | liko <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="7573585051776738856">Aktyvus langas įstatytas dešinėje.</translation>
<translation id="7579778809502851308">Ekrano fiksavimas</translation>
<translation id="7588317312481506627">Nukopijuota į iškarpinę.</translation>
<translation id="7593891976182323525">Paieškos arba „Shift“</translation>
<translation id="7595453277607160340">Kad galėtumėte naudoti „Android“ programas ir tinkamai veiktų „<ph name="DEVICE_TYPE" />“, prisijunkite iš naujo ir atnaujinkite sistemą.</translation>
<translation id="7598054670902114203">Centrinio procesoriaus naudojimo glausta informacija, <ph name="CPU_USEAGE" /> %. Temperatūra: <ph name="TEMPERATURE" /> laipsn. pagal Celsijų, dabartinė sparta: <ph name="CPU_AVERAGE_CURRENT_FREQUENCY_GHZ" /> GHz</translation>
<translation id="7599378375976398913">Įterpiamas pasirinktas rezultatas</translation>
<translation id="7600875258240007829">Žr. visus pranešimus</translation>
<translation id="7601417191446344542">Įjungti priminimą įjungti mikrofoną?</translation>
<translation id="7602187221150705972">Ieškokite jaustukų, GIF ir kt.</translation>
<translation id="7607002721634913082">Pristabdyta</translation>
<translation id="7609951632080598826">Kalendoriaus rodinys, <ph name="DATE" />, <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="7611213136657090146">Fotoaparatas prijungtas iš naujo.</translation>
<translation id="7613620083300976559">Įjungti žaidimų valdiklius</translation>
<translation id="761530003705945209">Sukurkite atsarginę kopiją „Google“ diske. Lengvai atkurkite duomenis arba perjunkite įrenginį bet kuriuo metu. Į atsarginę kopiją įtraukiami programų duomenys. Atsarginės kopijos įkeliamos į sistemą „Google“ ir šifruojamos naudojant „Google“ paskyros slaptažodį.</translation>
<translation id="761736749114493194">Perjungti fotoaparato kadravimo funkciją. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="7621008024906456933">Sparčiojo bendrinimo nustatymai</translation>
<translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" /> °F</translation>
<translation id="7627303771480696593">Užduokite klausimą</translation>
<translation id="7629858978065675960">Nežinomas rezultatas.</translation>
<translation id="7632948528260659758">Atnaujinant šias viešojo terminalo programas įvyko klaida:</translation>
<translation id="7634648064048557203">Fotoaparato peržiūra pridėta apatiniame dešiniajame kampe</translation>
<translation id="7638572816805275740">Kurti lango ekrano kopiją arba ekrano vaizdo įrašą</translation>
<translation id="7642106959537987271">spalvų inversijos režimas</translation>
<translation id="7642647758716480637">Atidaryti „<ph name="NETWORK_NAME" />“ nustatymus (<ph name="CONNECTION_STATUS" />)</translation>
<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (savininkas)</translation>
<translation id="7647488630410863958">Atrakinkite įrenginį, kad galėtumėte peržiūrėti pranešimus</translation>
<translation id="7649070708921625228">Pagalba</translation>
<translation id="7654687942625752712">Paspauskite ir penkias sekundes palaikykite garsumo klavišus, kad išjungtumėte ekrano skaitymo balsu funkciją.</translation>
<translation id="7654916369822103315">„<ph name="DISPLAY_NAME" />“ skyra pakeista į <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /> (<ph name="FALLBACK_REFRESH_RATE" /> Hz). Dėl prievado pralaidumo apribojimų ekranas nepalaiko <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> (<ph name="SPECIFIED_REFRESH_RATE" /> Hz) skyros. Jei nepatvirtinsite, ankstesni nustatymai bus atkurti po <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation>
<translation id="7658239707568436148">Atšaukti</translation>
<translation id="7659861092419699379">Darbalaukis ir langai uždaryti</translation>
<translation id="7660160718439869192">Įrenginys „<ph name="NAME" />“ bus rodomas įrenginiuose, susietuose su <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="7661694115779363471">Pasirinkta apatinė kairioji rankenėlė, naudokite rodyklių klavišus, kad perkeltumėte</translation>
<translation id="7662283695561029522">Palieskite, kad konfigūruotumėte</translation>
<translation id="7670953955701272011">Atidaryti šią datą „Google“ kalendoriuje</translation>
<translation id="7671610481353807627">Programos rūšiuojamos pagal spalvą</translation>
<translation id="7672095158465655885">Prisijungta prie „<ph name="NAME" />“, <ph name="SUBTEXT" /></translation>
<translation id="7682351277038250258">Įklijuoti turinį iš iškarpinės kaip grynąjį tekstą</translation>
<translation id="7684531502177797067">Fotoaparato įvestis nustatyta kaip <ph name="CAMERA_NAME" />.</translation>
<translation id="7687172143976244806">Jūs atidarėte</translation>
<translation id="7689817529363080918">Tai leis pasiekti mikrofoną programoms „<ph name="APP1_NAME" />“, „<ph name="APP2_NAME" />“ ir visoms programoms bei svetainėms, turinčioms mikrofono leidimą</translation>
<translation id="7691073721729883399">Nepavyko įdiegti viešojo terminalo programos „cryptohome“.</translation>
<translation id="7704000866383261579">Grąžinti paskutinį veiksmą</translation>
<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
<translation id="770741401784017797">Kuriamas GIF</translation>
<translation id="7714767791242455379">Pridėti naują mobiliojo ryšio tinklą</translation>
<translation id="7716257086539630827">Planšetinio kompiuterio tinkinimas</translation>
<translation id="7720400844887872976">Įjungta iki <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="7720410380936703141">BANDYKITE DAR KARTĄ</translation>
<translation id="7721132362314201794">Darbalaukio pavadinimas</translation>
<translation id="7723389094756330927">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 pranešimas}one{# pranešimas}few{# pranešimai}many{# pranešimo}other{# pranešimų}}</translation>
<translation id="7723703419796509666">Rodyti arba slėpti kūrėjo įrankių pultą</translation>
<translation id="7724603315864178912">Iškirpti</translation>
<translation id="7725108879223146004">Rodyti išsamią viešosios interneto prieigos taško informaciją. Viešosios interneto prieigos taškas išjungiamas.</translation>
<translation id="7726391492136714301">Peržiūrėkite telefono pranešimus ir programas</translation>
<translation id="7727952505535211425">Atidaryti svetainę adreso juostoje naujame skirtuke</translation>
<translation id="7728657226117099693">Išjungti didžiąsias raides</translation>
<translation id="7732702411411810416">Įsitikinkite, kad esate prisijungę prie interneto, ir bandykite dar kartą</translation>
<translation id="7742327441377685481">Nėra pranešimų</translation>
<translation id="7748275671948949022">Paryškinti Paleidimo priemonės mygtuką lentynoje</translation>
<translation id="7749443890790263709">Pasiektas didžiausias pultų skaičius.</translation>
<translation id="7749958366403230681">ExpressKey 4</translation>
<translation id="7750228210027921155">Vaizdas vaizde</translation>
<translation id="7751260505918304024">Rodyti visas</translation>
<translation id="7762664108390426952">„Google“ paslaugų teikimo sąlygomis ir privatumo politika</translation>
<translation id="7768784765476638775">Teksto ištarimas</translation>
<translation id="7769299611924763557">GIF elementas bus netrukus paruoštas</translation>
<translation id="7773536009433685931">Vietoj to įjungti „Wi-Fi“</translation>
<translation id="77747521138552256">Per daug bandymų įvesti PIN kodą. Palaukite <ph name="TIME_LEFT" /> ir bandykite įvesti PIN kodą dar kartą arba įveskite slaptažodį, kad galėtumėte prisijungti iš karto.</translation>
<translation id="7780094051999721182">sparčiųjų klavišų</translation>
<translation id="7780159184141939021">Ekrano pasukimas</translation>
<translation id="7781829728241885113">Vakar</translation>
<translation id="7787212146956232129">Įvesties ir išvesties įrenginiai nustatyti. Eikite į skiltį „Nustatymai“ ir pakeiskite.</translation>
<translation id="7792590255364786396">Matoma</translation>
<translation id="7796735576426975947">Nauji pranešimai paslėpti</translation>
<translation id="7798302898096527229">Jei norite atšaukti, paspauskite paieškos klavišą arba „Shift“.</translation>
<translation id="780301667611848630">Ačiū, ne</translation>
<translation id="7807067443225230855">Paieška ir Padėjėjas</translation>
<translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /></translation>
<translation id="7825412704590278437">Iš būsimo kalendoriaus įvykio</translation>
<translation id="7829386189513694949">Stiprus signalas</translation>
<translation id="7830453190047749513">Galite suasmeninti „<ph name="PERIPHERAL_NAME" />“ mygtukų veiksmus, žymeklio greitį ir kt.</translation>
<translation id="7842569679327885685">Įspėjimas: eksperimentinė funkcija</translation>
<translation id="7846634333498149051">Klaviatūra</translation>
<translation id="7847212883280406910">Paspauskite „Ctrl“ + „Alt“ + S, kad perjungtumėte į „<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />“</translation>
<translation id="7848989271541991537">Perkelta į <ph name="PAGE_NUMBER" /> puslapį, <ph name="ROW_NUMBER" /> eilutę, <ph name="COLUMN_NUMBER" /> stulpelį.</translation>
<translation id="7850320739366109486">Netrukdyti</translation>
<translation id="7851039877802112575">Paryškinti iššokančiuosius ir dialogo langus</translation>
<translation id="7851768487828137624">Kanarų</translation>
<translation id="7862292329216937261">Jei norite naudoti įrenginį kaip svečias, turite atsijungti ir ekrano apačioje pasirinkti „Naršyti kaip svečiui“.</translation>
<translation id="7866482334467279021">įjungta</translation>
<translation id="7870790288828963061">Nerasta jokių naujesnių versijų viešojo terminalo programų. Naujinių nėra. Atjunkite USB atmintuką.</translation>
<translation id="7872786842639831132">Išjungta</translation>
<translation id="7873386145597434863">„Steam“, skirta „Chromebook“</translation>
<translation id="7875575368831396199">Panašu, kad „Bluetooth“ ryšys išjungtas jūsų „<ph name="DEVICE_TYPE" />“ įrenginyje. Įjunkite „Bluetooth“, kad galėtumėte naudoti „Phone Hub“.</translation>
<translation id="7884446017008693258">Viešosios interneto prieigos taško nustatymai</translation>
<translation id="7884902759927478774">Atšaukti skirtuko vilkimą</translation>
<translation id="7886169021410746335">Koreguokite privatumo nustatymus</translation>
<translation id="7886277072580235377">Interneto sesijos duomenys bus išvalyti, kai atsijungsite. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="7893503627044934815">Nenoriu, kad šis failas būtų rodomas</translation>
<translation id="7895348134893321514">Perkelti</translation>
<translation id="7896681766480521542">Pridėti užduotį</translation>
<translation id="7897375687985782769">Paspaudėte ekrano pasukimo spartųjį klavišą. Ar norite pasukti ekraną?</translation>
<translation id="7897626842031123113">Būsenos dėklas, laikas <ph name="TIME" />,
        <ph name="BATTERY" />
        <ph name="CHANNEL" />
        <ph name="NETWORK" />,
        <ph name="MANAGED" />
        <ph name="IME" />
        <ph name="LOCALE" /></translation>
<translation id="7899977217122813285">Fokusuojant pranešimai nutildomi iki <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="7901010467630324625">Tik įrenginiai, kuriuose prisijungta prie <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="7901190436359881020">Sukeisti langus</translation>
<translation id="7901405293566323524">Phone Hub</translation>
<translation id="7902625623987030061">Palieskite kontrolinio kodo jutiklį</translation>
<translation id="7904094684485781019">Šios paskyros administratorius neleidžia naudoti kelių paskyrų.</translation>
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
<translation id="7917760201509801422">Prijungtų įrenginių: <ph name="DEVICECOUNT" /></translation>
<translation id="7921565901396407357">Nepavyko patvirtinti PIN kodo. Bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="7926080067315048321">Peržiūrėti visas užduotis „Google Tasks“ žiniatinklyje</translation>
<translation id="7930731167419639574">Kalba dabar apdorojama vietoje ir diktavimas veikia neprisijungus</translation>
<translation id="7932451802722951285">Atidaryti „Google“ kalendoriuje</translation>
<translation id="7933084174919150729">„Google“ padėjėjas pasiekiamas tik pagrindiniame profilyje.</translation>
<translation id="79341161159229895">Paskyrą tvarko: <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> ir <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation>
<translation id="793716872548410480">Norėdami peržiūrėti iškarpinę, paspauskite „<ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" />“ + V. Pastarieji penki nukopijuoti elementai išsaugomi iškarpinėje.</translation>
<translation id="7942330802915522974"><ph name="STEP" /> apžvalgos veiksmas iš <ph name="TOTAL_STEPS" />. Programą Failai rasite Paleidimo priemonėje. Tvarkykite vietinius ir „Google“ disko failus programoje Failai.</translation>
<translation id="7942349550061667556">Raudona</translation>
<translation id="7943516765291457328">Įjunkite „Bluetooth“, kad būtų galima nuskaityti viešosios interneto prieigos taškus netoliese</translation>
<translation id="7944023924886109030">Žr. visus šiandienos įvykius</translation>
<translation id="7945357288295809525">Rodyti pritaikomumo nustatymus, funkcija „<ph name="ENABLED_FEATURES" />“ įgalinta.</translation>
<translation id="7946681191253332687">Pasiekiami išplėstiniai saugos naujiniai</translation>
<translation id="7947798320695032612">„<ph name="APP_NAME" />“ nori naudoti jūsų <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7948239795436419268">Neatkurti langų</translation>
<translation id="7951630946012935453">Pritemdyti klaviatūrą</translation>
<translation id="7953176344218790168">DIDŽIOSIOS RAIDĖS</translation>
<translation id="7953994493035617347">Patvirtinti naują skyrą?</translation>
<translation id="795958884516058160">Viso ekrano didinimas įgalintas. Dar kartą paspauskite <ph name="ACCELERATOR" />, kad išjungtumėte.</translation>
<translation id="7962583092928373823">Slėpti visus „Google“ kalendoriaus pasiūlymus</translation>
<translation id="7963689218131240420">Netrukdymo režimas išjungtas.</translation>
<translation id="7963992254934562106">Iš „<ph name="PHONE_NAME" />“</translation>
<translation id="7968693143708939792">Pasirinkti aplanką...</translation>
<translation id="7973756967040444713">Uždaryti įrankių juostą</translation>
<translation id="797512352675305461">Įjungti arba išjungti viso ekrano didintuvą</translation>
<translation id="7977927628060636163">Ieškoma mobiliojo ryšio tinklų...</translation>
<translation id="7982789257301363584">Tinklas</translation>
<translation id="7982878511129296052">Išjungiama...</translation>
<translation id="7984197416080286869">Viršytas leistinas bandymų atrakinti naudojant kontrolinį kodą skaičius</translation>
<translation id="798779949890829624">Šį nustatymą tvarko jūsų administratorius</translation>
<translation id="7989206653429884947">Dažnai atidaroma</translation>
<translation id="799296642788192631">Galite prisegti svarbius failus. Kad prisegtumėte, užveskite žymeklį virš elemento arba atidarykite skiltį „Failai“ ir dešiniuoju klavišu spustelėkite elementą.</translation>
<translation id="7994370417837006925">Kelios paskyros</translation>
<translation id="7995804128062002838">Nepavyko užfiksuoti ekrano</translation>
<translation id="7997828719430450286">Pavyko.</translation>
<translation id="8000020256436988724">Įrankių juosta</translation>
<translation id="8000066093800657092">Tinklo nėra</translation>
<translation id="8001755249288974029">Pasirinkti tekstą nuo žymeklio iki eilutės pradžios</translation>
<translation id="8004512796067398576">Padidinti</translation>
<translation id="8005527720597583355">Pradėti „Focus“ seansą</translation>
<translation id="8008356846765065031">Internetas atjungtas. Patikrinkite interneto ryšį.</translation>
<translation id="8015361438441228492">Nepavyko redaguoti užduoties.</translation>
<translation id="8027187124910699148">Toliau naudoti siūlomą grupę</translation>
<translation id="802782383769312836">Ankstesnis darbalaukis: „<ph name="DESK_NAME" />“. <ph name="DESK_INDEX" /> darbalaukis iš <ph name="DESK_COUNT" />.</translation>
<translation id="8029247720646289474">Nepavyko prisijungti prie viešosios interneto prieigos taško</translation>
<translation id="8029629653277878342">Norint užtikrinti patikimesnę apsaugą reikalingas PIN kodas arba slaptažodis</translation>
<translation id="8030169304546394654">Atjungta</translation>
<translation id="8036504271468642248">Ankstesnis sakinys</translation>
<translation id="8042893070933512245">Atidaryti pritaikomumo nustatymų meniu</translation>
<translation id="8044457332620420407">Klaviatūra foninis apšvietimas išjungtas</translation>
<translation id="8048123526339889627">„Bluetooth“ nustatymai</translation>
<translation id="8049189770492311300">Laikmatis</translation>
<translation id="8051716679295756675">Šablonas pavadinimu „<ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" />“ jau yra</translation>
<translation id="8052898407431791827">Nukopijuota į iškarpinę</translation>
<translation id="8054466585765276473">Apskaičiuojamas laikas, likęs iki akumuliatoriaus išsikrovimo.</translation>
<translation id="8076492880354921740">Skirtukai</translation>
<translation id="8079538659226626406">Ekrano bendrinimas</translation>
<translation id="8083540854303889870">Išsaugota vėlesniam laikui</translation>
<translation id="8085765914647468715">YouTube Music</translation>
<translation id="8088141034189573826">Naudokite tabuliavimo klavišą, jei reikia daugiau parinkčių. Naudokite rodykles kairėn ir dešinėn, kad pasiektumėte visus darbalaukius.</translation>
<translation id="8091153018031979607">Prasideda <ph name="START_TIME" /> <ph name="DAYS_ELAPSED" /></translation>
<translation id="8092380135549145188">Slinkimo valdikliai</translation>
<translation id="8098591350844501178">Sustabdyti ekrano perdavimą į: <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation>
<translation id="810637681351706236">Atsegti programą iš lentynos</translation>
<translation id="8107015733319732394">Įdiegiama „Google Play“ parduotuvė jūsų „<ph name="DEVICE_TYPE" />“ įrenginyje. Tai gali šiek tiek užtrukti.</translation>
<translation id="8113423164597455979">Visų programų pranešimai įjungti</translation>
<translation id="8113515504791187892">Funkcijos „Teksto ištarimas“ mygtukas</translation>
<translation id="8120151603115102514">Jūsų telefone nėra užrakinimo ekrano. Jei norite atrakinti „Chromebook“, įveskite slaptažodį.</translation>
<translation id="8120249852906205273">Paleisti iš naujo</translation>
<translation id="8127095419621171197">Atidaryti Skaičiuotuvo programą</translation>
<translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" /> °C</translation>
<translation id="8130528849632411619">Eiti į dokumento pradžią</translation>
<translation id="8131740175452115882">Patvirtinti</translation>
<translation id="8131994907636310308">Uždaryti rūšiavimo iššokantįjį pranešimą</translation>
<translation id="8132793192354020517">Prisijungta prie „<ph name="NAME" />“</translation>
<translation id="8138705869659070104">Suaktyvinti po įrenginio sąrankos</translation>
<translation id="813913629614996137">Inicijuojama...</translation>
<translation id="8142441511840089262">Dukart spustelėti</translation>
<translation id="8142699993796781067">Privatus tinklas</translation>
<translation id="8144760705599030999">Išsaugokite „<ph name="NAME" />“ paskyroje (<ph name="EMAIL" />), kad galėtumėte sparčiau susieti su kitais įrenginiais</translation>
<translation id="8144914663975476336">Pasirinkite įrašo formatą</translation>
<translation id="8145272500474066209">Generatyvinis DI gali klysti, įskaitant su žmonėmis susijusias klaidas, todėl patikrinkite dar kartą. <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" /></translation>
<translation id="8149413265954228307">Rodyti „Bluetooth“ nustatymus. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="8152092012181020186">Paspauskite „Ctrl“ + W, kad uždarytumėte.</translation>
<translation id="8152264887680882389"><ph name="TEXT" />, automatinis užbaigimas</translation>
<translation id="8155007568264258537"><ph name="FEATURE_NAME" /> Šį nustatymą tvarko jūsų administratorius.</translation>
<translation id="8155628902202578800">Atidaryti <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> informacijos dialogo langą</translation>
<translation id="8167567890448493835">Naudojama: <ph name="LOCALE_NAME" /></translation>
<translation id="8168435359814927499">Turinys</translation>
<translation id="8169177848833352618">Deja, šis įrenginys neatitinka „Bruschetta“ diegimo reikalavimų. Klaidos kodas: <ph name="ERROR" />.</translation>
<translation id="8172370561760918656">Pasirinkta viršutinė kairioji rankenėlė, naudokite rodyklių klavišus, kad perkeltumėte</translation>
<translation id="81817143961839203">Nepavyko įterpti vaizdo</translation>
<translation id="8185090165691050712">Įjungti ir (arba) išjungti meniu norint pakeisti užrakinimo režimo dydį</translation>
<translation id="8192727139462702395">Kai išjungsite „Bluetooth“, šie išoriniai įrenginiai bus atjungti nuo „<ph name="DEVICE_TYPE" />“:</translation>
<translation id="8198456017687137612">Perduodamas skirtukas</translation>
<translation id="8200772114523450471">Atnaujinti</translation>
<translation id="820256110035940528"><ph name="TITLE" /> Ką tik buvote sutelkę dėmesį <ph name="FOCUSED_TIME" />. Atidarykite sparčiuosius nustatymus, kad vėl sutelktumėte dėmesį.</translation>
<translation id="8203224998425013577">Rodyti daugiau jaustukų ir GIF failų</translation>
<translation id="8203795194971602413">Spustelėti dešiniuoju klavišu</translation>
<translation id="8205469348819768313">Bandote naudoti paskesnio puslapio klavišą? Naudoti</translation>
<translation id="8213376797713070611">Kairysis pelės klavišas</translation>
<translation id="8214996719228530800">„Canary“ kanalas</translation>
<translation id="8219451629189078428">Tuo metu „Chromebook“ įrenginys turi būti įjungtas ir prijungtas prie maitinimo šaltinio. Įsitikinkite, kad kroviklio ar adapterio laidai tinkamai prijungti prie „Chromebook“ ir elektros lizdo. Neišjunkite „Chromebook“ įrenginio.</translation>
<translation id="8220076512072059941">Pridėti <ph name="FOCUS_DURATION_DELTA" /></translation>
<translation id="8228175756124063692">Slėpti šį pasiūlymą</translation>
<translation id="8230305195727960608">Spalvų inversijos režimas</translation>
<translation id="8236042855478648955">Laikas padaryti pertrauką</translation>
<translation id="8237964652943995219">Kitas darbalaukis: „<ph name="DESK_NAME" />“. <ph name="DESK_INDEX" /> darbalaukis iš <ph name="DESK_COUNT" />.</translation>
<translation id="8238817965863339552">Peržiūrėkite trumpą apžvalgą, kad žinotumėte, kaip naudotis „<ph name="PRODUCT_NAME" />“. Pradėkite atlikę penkis veiksmus.</translation>
<translation id="8239034820133090126">Suaktyvinti darbalaukį dešinėje</translation>
<translation id="8241650983304689286">Pridėti skirtuką prie naujo išskaidyto rodinio</translation>
<translation id="8247060538831475781"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, signalo stiprumas <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, telefono akumuliatorius <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation>
<translation id="8249048954461686687">OEM aplankas</translation>
<translation id="825129991941217170">Rodyti visą „Google“ disko turinį</translation>
<translation id="8261506727792406068">Ištrinti</translation>
<translation id="8262312463845990408">Perjungti atkūrimą</translation>
<translation id="8268302343625273732">Žr. visas užduotis sistemoje „Google Classroom“</translation>
<translation id="8277261673056602147">Teksto paryškinimas ekrane</translation>
<translation id="8282784978194352587">Jums pavyko!</translation>
<translation id="8287009018010202411">Produktyvumas</translation>
<translation id="828708037801473432">Išjungta</translation>
<translation id="8297006494302853456">Silpnas</translation>
<translation id="8300451473979404345">Pasirinkta rankenėlė, naudokite rodyklių klavišus, kad perkeltumėte</translation>
<translation id="8308637677604853869">Ankstesnis meniu</translation>
<translation id="830868413617744215">Beta versija</translation>
<translation id="8314772463905284467">Įjungtas didžiųjų raidžių klavišas</translation>
<translation id="8315514906653279104">Įjungiama...</translation>
<translation id="8331351032546853669">Laukiama atsisiuntimo</translation>
<translation id="8335587457941836791">Atsegti nuo lentynos</translation>
<translation id="8339706171276328417"><ph name="ACTION_DESCRIPTION" /> · <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="834414266279889566">Netinkama išvestis</translation>
<translation id="8345019317483336363">Pasirinktas langas „<ph name="WINDOW_TITLE" />“</translation>
<translation id="8349826889576450703">paleidimo priemonė</translation>
<translation id="8349964124165471584">Atidaryti nuorodą naujame lange</translation>
<translation id="8351131234907093545">Sukurti užrašą</translation>
<translation id="8367948981300340152">Naudojama: <ph name="CAPTURE_MEDIUM" />.</translation>
<translation id="8369166482916924789">Išsaugotas darbalaukis, „<ph name="SAVE_AND_RECALL_DESK_NAME" />“</translation>
<translation id="8371779926711439835">Eiti pirmyn per vieną raidę</translation>
<translation id="8371991222807690464">Svečio režimu išorinio įrenginio našumas gali būti apribotas</translation>
<translation id="8374601332003098278">Paspauskite „Enter“, kad įrašytumėte dalinį ekraną</translation>
<translation id="8375916635258623388">Šis „<ph name="DEVICE_NAME" />“ įrenginys ir telefonas bus susieti automatiškai</translation>
<translation id="8382715499079447151">Peržiūros apsauga</translation>
<translation id="8383614331548401927">Sveiki! Tai – „Recap“</translation>
<translation id="838540623579162843">Gauti „Music Premium“</translation>
<translation id="8388750414311082622">Negalima pašalinti paskutinio pulto.</translation>
<translation id="8394567579869570560">Vienas iš tėvų užrakino šį įrenginį</translation>
<translation id="8401850874595457088">Kalbos pasirinkimo meniu</translation>
<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
<translation id="8412677897383510995">Rodyti ekrano nustatymus</translation>
<translation id="8413272770729657668">Įrašymas prasidės netrukus: 3, 2, 1</translation>
<translation id="8416730306157376817"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % (dėklas)</translation>
<translation id="8420205633584771378">Pašalinti šį siūlymą?</translation>
<translation id="8421270167862077762">Šiame įrenginyje nėra „<ph name="UNAVAILABLE_APPS" />“.</translation>
<translation id="8428213095426709021">Nustatymai</translation>
<translation id="8428810263141909179"><ph name="MODIFIER_ONE" /> <ph name="MODIFIER_TWO" /> <ph name="DELIMITER" /> <ph name="KEY_ONE" />–<ph name="KEY_TWO" /></translation>
<translation id="8429547770382807369">Išsaugoti grupę vėlesniam laikui</translation>
<translation id="8433186206711564395">Tinklo nustatymai</translation>
<translation id="8433977262951327081">Pakeistas įvesties parinkčių meniu debesėlio rodymo lentynoje spartusis klavišas. Naudokite <ph name="NEW_SHORTCUT" /> vietoje <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="8437311513256731931">Atidaryti atsiliepimų įrankį</translation>
<translation id="8440630305826533614">„Linux“ programos</translation>
<translation id="8443879455002739353">„Kopijuoti“</translation>
<translation id="8444246603146515890">Darbalaukis „<ph name="DESK_TITILE" />“ suaktyvintas</translation>
<translation id="8446884382197647889">Sužinokite daugiau</translation>
<translation id="8456543082656546101"><ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V</translation>
<translation id="8458259704995116343">Nepavyko paleisti VM.</translation>
<translation id="84613761564611563">Pateikta tinklo konfigūravimo NS užklausa, palaukite...</translation>
<translation id="8462305545768648477">Uždaryti „Teksto ištarimo“ funkciją</translation>
<translation id="8466665972451889002">Rodyti elementus grupėje „<ph name="GROUP_NAME" />“</translation>
<translation id="8468806060683421065">Terminas: <ph name="DUE_DATE_AND_TIME" /></translation>
<translation id="847056008324733326">Ekrano mastelio nustatymai</translation>
<translation id="8473301994082929012"><ph name="ORGANIZATION_NAME" />: <ph name="FEATURE_STATE" /> <ph name="FEATURE_NAME" />.</translation>
<translation id="8477270416194247200">Jei norite atšaukti, paspauskite „Alt“ + paieškos klavišą arba „Alt“ + „Shift“.</translation>
<translation id="8480418399907765580">Rodyti įrankių juostą</translation>
<translation id="8481187309597259238">USB leidimo patvirtinimas</translation>
<translation id="8487660088084188539">Kai įjungiate šias funkcijas, įvesties tekstas, dokumento turinys ir tinklalapio URL gali būti siunčiami į „Google“ serverius. Ši informacija naudojama rašymo pasiūlymams, suvestinėms generuoti, atsakyti į klausimus ir produktui tobulinti, vadovaujantis <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" />. Neįtraukite jokios asmens, neskelbtinos ar konfidencialios informacijos.</translation>
<translation id="8487699605742506766">Viešosios interneto prieigos taškas</translation>
<translation id="8490896350101740396">Buvo atnaujintos šios viešojo terminalo programos: <ph name="UPDATED_APPS" />. Paleiskite įrenginį iš naujo, kad užbaigtumėte atnaujinimo procesą.</translation>
<translation id="8491237443345908933">Atidaryti nuorodą naujame skirtuke</translation>
<translation id="8492573885090281069">„<ph name="DISPLAY_NAME" />“ nepalaiko <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" />. Skyra buvo pakeista į <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" />. Spustelėkite „Patvirtinti“ ir išsaugokite pakeitimus. Ankstesni nustatymai bus atkurti už <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation>
<translation id="8502536196501630039">Norėdami naudoti programas iš „Google Play“, pirmiausia turite atkurti programas. Kai kurie duomenys gali būti prarasti.</translation>
<translation id="8507563469658346379">Visi, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="8511123073331775246">Sukurti naują darbalaukį</translation>
<translation id="85123341071060231">Jūsų „Chromebook“ išjungtas „Bluetooth“ ryšys. Jei norite atrakinti „Chromebook“, įveskite slaptažodį.</translation>
<translation id="8513108775083588393">Auto. pasukti</translation>
<translation id="851458219935658693">Rodyti dabartinio darbalaukio langus, pasirinkta akutė</translation>
<translation id="851660987304951246">Naudokite funkciją „Padėkite man skaityti“, kad galėtumėte sparčiai apibendrinti turinį ar užduoti klausimų</translation>
<translation id="8517041960877371778">„<ph name="DEVICE_TYPE" />“ gali nebūti kraunamas, kai yra įjungtas.</translation>
<translation id="8519329096920173967">Paieška ekrane naudojant „Google Lens“</translation>
<translation id="8527869672961320915">„<ph name="VM_NAME" />“ programos</translation>
<translation id="8535393432370007982">Anuliuoti rūšiavimo tvarką pagal spalvą</translation>
<translation id="8536886494750559755">Rodyti sparčiojo bendrinimo nustatymus. Matoma visiems <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
<translation id="8539803091108018926">Tekstas nukopijuotas į iškarpinę</translation>
<translation id="8541078764854166027">Fotoaparato kadravimas</translation>
<translation id="8542053257095774575">Nėra jokių išsaugotų darbalaukių ar šablonų</translation>
<translation id="8546059259582788728">Rūšiavimas sėkmingai anuliuotas</translation>
<translation id="8551588720239073785">Datos ir laiko nustatymai</translation>
<translation id="8553395910833293175">Jau priskirta visiems darbalaukiams.</translation>
<translation id="8555757996376137129">Pašalinti dabartinį darbalaukį</translation>
<translation id="8558521694042102707">Generatyvinis DI gali klysti, įskaitant su žmonėmis susijusias klaidas, todėl patikrinkite dar kartą.</translation>
<translation id="8559845965695780508"><ph name="USER" /> redagavo</translation>
<translation id="8569146227972631631">°F</translation>
<translation id="857201607579416096">Meniu perkeltas į apatinį dešinįjį ekrano kampą.</translation>
<translation id="8581946341807941670">Paspauskite <ph name="MODIFIER_1" /> <ph name="MODIFIER_2" /> ir spustelėkite nuorodą</translation>
<translation id="8598235756057743477">Rūšiuokite programas pagal pavadinimą arba spalvą</translation>
<translation id="8609384513243082612">Atidaryti naują skirtuką</translation>
<translation id="861045123704058818">Programos laikinai sutvarkytos pagal kategoriją</translation>
<translation id="8612216344243590325">Laikykite svarbius failus „<ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />“, o ne darbalaukyje. Tiesiog nuvilkite failus į „<ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />“.</translation>
<translation id="8612338981637220013">Jums sekasi!</translation>
<translation id="8614517853887502247">„<ph name="APP_1_TITLE" />“ ir „<ph name="APP_2_TITLE" />“ pranešimai paslėpti, nes įjungta peržiūros apsauga</translation>
<translation id="8615778328722901791">Atidaryti įrankių juostą</translation>
<translation id="8619000641825875669">OneDrive</translation>
<translation id="8619138598101195078">Sumažinti garsumą</translation>
<translation id="862543346640737572">Jaustukai ir GIF failai</translation>
<translation id="8627191004499078455">Prisijungta prie „<ph name="DEVICE_NAME" />“</translation>
<translation id="8631727435199967028">Pritaikymo neįgaliesiems nustatymai</translation>
<translation id="8634326941504371857">Jūsų failai šiame įrenginyje ir „Google“ diske</translation>
<translation id="8636284842992792762">Inicijuojami plėtiniai...</translation>
<translation id="8637598503828012618">„<ph name="CONNECTION_STATUS" />“, signalo stiprumas <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, tvarko administratorius</translation>
<translation id="8638637208069328956">Įjungti ir (arba) išjungti mikrofoną</translation>
<translation id="8639760480004882931">Liko <ph name="PERCENTAGE" /></translation>
<translation id="8640470573049727749">Slėpti visus grupių pasiūlymus</translation>
<translation id="8641510901370802679">Rodoma informacija: <ph name="ANSWER_TYPE" /></translation>
<translation id="8647931990447795414">Norėdami pridėti asmenį, įveskite „Family Link“ tėvų prieigos kodą</translation>
<translation id="8649597172973390955">Lentyna visada rodoma</translation>
<translation id="8652175077544655965">Uždaryti nustatymus</translation>
<translation id="8653151467777939995">Rodyti pranešimų nustatymus. Pranešimai įjungti</translation>
<translation id="8657066291275741003">mažosios raidės</translation>
<translation id="8662921061190671299">Nepavyko pridėti prie Kalendoriaus</translation>
<translation id="8663756353922886599">„<ph name="CONNECTION_STATUS" />“, signalo stiprumas <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="8664282223139913403">Paspauskite „Enter“, kad užfiksuotumėte dalinę ekrano kopiją</translation>
<translation id="8676770494376880701">Prijungtas mažos galios įkroviklis</translation>
<translation id="8679158879996532670">Rodyti „Focus“ nustatymus. „Focus“ įjungtas, liko <ph name="REMAINING_TIME" />.</translation>
<translation id="8683506306463609433">Našumo stebėjimas aktyvus</translation>
<translation id="8698432579173128320">Sukurkite atsarginę kopiją „Google“ diske. Lengvai atkurkite duomenis arba perjunkite įrenginį bet kuriuo metu. Į atsarginę kopiją įtraukiami programų duomenys. Atsarginės kopijos įkeliamos į sistemą „Google“ ir šifruojamos naudojant „Google“ paskyros slaptažodį. <ph name="BEGIN_LINK1" />Sužinokite daugiau apie atsarginės kopijos kūrimą<ph name="BEGIN_LINK1_END" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="8700087567921985940">Naudokite vietovės nustatymą. Leiskite programoms ir paslaugoms, turinčioms leidimą pasiekti vietovės duomenis, naudoti įrenginio vietovę. „Google“ gali periodiškai rinkti vietovių duomenis ir anonimiškai naudoti šią informaciją vietovės nustatymo tikslumui ir vietove pagrįstoms paslaugoms tobulinti. <ph name="BEGIN_LINK1" />Sužinokite daugiau apie vietovę<ph name="BEGIN_LINK1_END" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="8703634754197148428">Pradėkite įrašyti. Pradėjus įrašyti, naudodami „Alt“ + „Shift“ + L eikite į juostą ir raskite įrašymo sustabdymo mygtuką</translation>
<translation id="8704155109538237473">Paryškinti vaizdo vaizde langą</translation>
<translation id="870917907284186124">Įjungti ir (arba) išjungti diktavimą (teksto vedimą balsu)</translation>
<translation id="8711169534266271368">Žaidimų informacijos suvestinės parinktys</translation>
<translation id="8712637175834984815">Supratau</translation>
<translation id="8714138378966541668">Užrakino teikėjas</translation>
<translation id="8717459106217102612">Pasirinkti ankstesnį žodį ar raidę</translation>
<translation id="8721053961083920564">Perjungti garsumą. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="8724318433625452070">Viso ekrano užfiksavimas</translation>
<translation id="8725066075913043281">Bandyti dar kartą</translation>
<translation id="8725214031272624704">Rodyti pasiekiamų įvesties metodų sąrašą</translation>
<translation id="8730621377337864115">Atlikta</translation>
<translation id="8731188831050207755">Nepavyko atsisiųsti „<ph name="FILE_NAME" />“.</translation>
<translation id="8731487213223706745">Baigiasi <ph name="END_TIME" /> <ph name="DAYS_ELAPSED" /></translation>
<translation id="8734991477317290293">Gali būti bandoma pavogti jūsų klavišų paspaudimus</translation>
<translation id="8735678380411481005">Klaviatūros apšvietimo spalva</translation>
<translation id="8742057891287715849"><ph name="NAME" /> · „<ph name="SERVICE_PROVIDER" />“: suaktyvinama..</translation>
<translation id="8742395827132970586">Nepavyko įdiegti, valoma</translation>
<translation id="8747464587821437069"><ph name="CAMERA_AND_MICROPHONE_ACCESS_STATUS" />,
        <ph name="SCREEN_SHARE_STATUS" /></translation>
<translation id="8751299148074971734">Taip ir toliau!</translation>
<translation id="8753368202781196133">Ši kalba šiuo metu nepalaikoma.</translation>
<translation id="8755498163081687682">Patvirtinkite savo tapatybę: <ph name="ORIGIN_NAME" /> norėtų patvirtinti, kad tai jūs</translation>
<translation id="875593634123171288">Rodyti VPN nustatymus</translation>
<translation id="8756799553341497810">Išėję iš šio rodinio galėsite pradėti tinkinti programų išdėstymą.</translation>
<translation id="8759408218731716181">Negalima nustatyti kelių paskyrų</translation>
<translation id="8763883995157866248">Įjungti įrenginio miego būseną</translation>
<translation id="878215960996152260">„<ph name="APP_NAME" />“, įdiegta programa, užblokuota</translation>
<translation id="8782565991310229362">Atšauktas viešojo terminalo programos paleidimas.</translation>
<translation id="8785070478575117577">Prisijungti prie „<ph name="NETWORK_NAME" />“</translation>
<translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
<translation id="8790632710469941716">Perkelti pirmyn iš apatinio dešiniojo kampo, Paleidimo priemonės, adreso juostos, žymių juostos, atidarytos svetainės ir atsisiuntimų aplanko (arba į juos)</translation>
<translation id="8792626944327216835">mikrofonas</translation>
<translation id="8797381270745758905">Nuoroda „Bandyti dar kartą“ suaktyvinta</translation>
<translation id="8801802992492329306">5G</translation>
<translation id="8806053966018712535">Aplankas „<ph name="FOLDER_NAME" />“</translation>
<translation id="880709030178078220">„Pagalba“</translation>
<translation id="8813531681893371930">Laidinių ausinių prijungimas</translation>
<translation id="8814190375133053267">WI-Fi</translation>
<translation id="8815390544836110344">Paspauskite ekrano kopijos spartųjį klavišą, „Ctrl“, „Shift“ ir apžvalgos režimo klavišą</translation>
<translation id="881757059229893486">Įvesties metodų nustatymai</translation>
<translation id="8819728065740986820">Prisitaikantis įkrovimas įjungtas</translation>
<translation id="8822104519413696986">Tai yra jutiklinio ekrano žaidimas</translation>
<translation id="8825863694328519386">Kad grįžtumėte, perbraukite iš kairės</translation>
<translation id="8832513206237979203">Rodyti arba slėpti žymių juostą</translation>
<translation id="8834539327799336565">Šiuo metu susieti</translation>
<translation id="8841375032071747811">Mygtukas „Atgal“</translation>
<translation id="8843682306134542540">Perjungti pasukimo užrakinimą. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="8845001906332463065">Gauti pagalbos</translation>
<translation id="8847100217801213944">Rodyti temperatūrą Farenheito laipsniais</translation>
<translation id="8849001918648564819">Paslėpta</translation>
<translation id="8855885154700222542">Viso ekrano klavišas</translation>
<translation id="8858369206579825206">Privatumo valdikliai</translation>
<translation id="8860366331836346216">Pridėti „eSIM“ kortelę</translation>
<translation id="8869149849311827122">Ar tikrai norite išjungti pelės žymeklio valdymą?</translation>
<translation id="8870509716567206129">Programoje nepalaikomas skaidytas ekranas.</translation>
<translation id="8871551568777368300">Prisegė administratorius</translation>
<translation id="8872155268274985541">Rastas netinkamas viešojo terminalo išorinio naujinio aprašas. Nepavyko atnaujinti viešojo terminalo programos. Atjunkite USB atmintuką.</translation>
<translation id="8873203135446552888">Patvirtinkite, kad norite išjungti įtaisytąją jutiklinę dalį</translation>
<translation id="8874184842967597500">Neprisijungta</translation>
<translation id="8875021410787719674">Perkelti iš apatinio dešiniojo kampo, Paleidimo priemonės, adreso juostos, žymių juostos, atidarytos svetainės ir atsisiuntimų arba į juos</translation>
<translation id="8876148469852588625"><ph name="EVENT_POSITION" /> įvyk. iš <ph name="EVENT_TOTAL_COUNT" /></translation>
<translation id="8876661425082386199">Ryšio patikra</translation>
<translation id="8883478023074930307">Siųskite naudojimo ir diagnostikos duomenis. Šiuo metu šis įrenginys automatiškai „Google“ siunčia diagnostikos, įrenginio ir programų naudojimo duomenis. Tai padės pagerinti sistemos bei programos stabilumą ir teikti kitus patobulinimus. Kai kurie suminiai duomenys taip pat bus naudingi „Google“ programoms ir partneriams, pvz., „Android“ kūrėjams. Šį <ph name="BEGIN_LINK1" />nustatymą<ph name="END_LINK1" /> taiko savininkas. Jei papildomos žiniatinklio ir programų veiklos nustatymas įjungtas, šie duomenys gali būti išsaugoti „Google“ paskyroje. <ph name="BEGIN_LINK2" />Sužinokite daugiau apie metriką<ph name="BEGIN_LINK2_END" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="8885424115080869847">Nepavyko prisijungti prie „YouTube Music“</translation>
<translation id="888982883502837004">Pasiekiami jūsų įrenginio programinės aparatinės įrangos naujiniai. Spustelėkite, kad peržiūrėtumėte ir atnaujintumėte.</translation>
<translation id="8896630965521842259">Šablonas „<ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" />“ bus visam laikui ištrintas.</translation>
<translation id="889790758758811533">Liko <ph name="PERCENTAGE" /> proc. akumuliatoriaus energijos (apie <ph name="TIME_LEFT" />). Prijunkite įrenginį prie maitinimo šaltinio.</translation>
<translation id="88986195241502842">Puslapiu žemyn</translation>
<translation id="8905919797434099235">(Nėra pavadinimo)</translation>
<translation id="890616557918890486">Keisti šaltinį</translation>
<translation id="8909138438987180327">Akumuliatoriaus įkrovos lygis <ph name="PERCENTAGE" /> proc.</translation>
<translation id="8916866375277139011">Slėpti elementus grupėje „<ph name="GROUP_NAME" />“</translation>
<translation id="8921369299636221117">Asistento paslauga nepasiekiama.</translation>
<translation id="8921554779039049422">H+</translation>
<translation id="8921624153894383499">„Google“ padėjėjas nekalba šia kalba.</translation>
<translation id="8926951137623668982">Lentyna visada slepiama</translation>
<translation id="8929566928381252430">Bandote naudoti didžiųjų raidžių klavišą? Naudoti</translation>
<translation id="8929623844713377237">Sukurtas kontaktas</translation>
<translation id="8934418770423095813">Sukurti „Google“ dokumentą</translation>
<translation id="8934926665751933910">{NUM_FILES,plural, =1{Vienas failas}one{# failas}few{# failai}many{# failo}other{# failų}}</translation>
<translation id="8936501819958976551">išaktyvinta</translation>
<translation id="8938800817013097409">USB-C įrenginys (prievadas dešinėje, užpakalinėje dalyje)</translation>
<translation id="8939855324412367560">Įvesties garso įrašas yra „<ph name="INPUT_DEVICE_NAME" />“, o išvesties garsas – „<ph name="OUTPUT_DEVICE_NAME" />“. Eikite į skiltį „Nustatymai“ ir pakeiskite.</translation>
<translation id="8940956008527784070">Akumuliatorius senka (<ph name="PERCENTAGE" /> %)</translation>
<translation id="8945508919180478719">Studijos stiliaus mikrofonas</translation>
<translation id="894774083269346314"><ph name="PROFILE_NAME" /> <ph name="EMAIL" />, žymimasis laukelis nepažymėtas.</translation>
<translation id="8949925099261528566">Prisijungta, nėra interneto</translation>
<translation id="8951539504029375108">Tik patvirtinti „Thunderbolt“ įrenginiai suderinami su jūsų „Chromebook“</translation>
<translation id="8956420987536947088">Atidarykite ankstesnius langus ir programas</translation>
<translation id="8959380109429710384">Paspaudėte viso ekrano didinimo spartųjį klavišą. Jei norite judėti priartintame rodinyje, naudokite „Ctrl“ + „Alt“ + rodykles.</translation>
<translation id="8964525410783593407">1 val.</translation>
<translation id="8967548289042494261">Pašalinti „<ph name="VM_NAME" />“</translation>
<translation id="8970887620466824814">Kažkas ne taip.</translation>
<translation id="8973885907461690937">Paryškinti meniu piktogramą</translation>
<translation id="8980862970816311842">Perkelti programos piktogramą į aplanką ir (arba) iš jo programų tinklelyje</translation>
<translation id="8982906748181120328">Matomumas netoliese</translation>
<translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>
<translation id="8985191021574400965">Sveiki! Tai – „Chromebook“ skirta „Steam“</translation>
<translation id="8990809378771970590">Naudojama <ph name="IME_NAME" /></translation>
<translation id="8991648557324317894">Paspauskite funkcijos klavišą ir spartųjį įterpimą arba „Shift“, kad atšauktumėte.</translation>
<translation id="899350903320462459">Atrakinkite įrenginį su <ph name="LOGIN_ID" />, kad galėtumėte įvykdyti pranešimo veiksmą</translation>
<translation id="8993733019280019776">Ar kalbate? Mikrofonas išjungtas. Pasirinkite mikrofoną, kad jį įjungtumėte.</translation>
<translation id="9000771174482730261">TVARKYKITE SAUGYKLĄ</translation>
<translation id="9003374957546315126">Jaustukai ir daugiau</translation>
<translation id="9005984960510803406">Atidaryti „Crosh“ langą</translation>
<translation id="901668144954885282">Atsarginės kopijos kūrimas „Google“ diske</translation>
<translation id="9017320285115481645">Įveskite „Family Link“ tėvų prieigos kodą.</translation>
<translation id="9024331582947483881">visas ekranas</translation>
<translation id="9029736946581028033">Įrenginys netrukus išsijungs</translation>
<translation id="9030319654231318877">Išjungta iki saulėlydžio</translation>
<translation id="9030515284705930323">Organizacija jūsų paskyroje neįgalino „Google Play“ parduotuvės. Jei reikia daugiau informacijos, susisiekite su administratoriumi.</translation>
<translation id="9030665205623277906">Centrinio procesoriaus naudojimo glausta informacija: <ph name="CPU_USEAGE" /> %</translation>
<translation id="9034924485347205037">„Linux“ failai</translation>
<translation id="9047624247355796468">Atidaryti „<ph name="NETWORK_NAME" />“ nustatymus</translation>
<translation id="9050012935252397793">„Bluetooth“ ryšys nepasiekiamas</translation>
<translation id="9050999376345823055">Paspauskite „.“, kad atleistumėte</translation>
<translation id="9061694916020926968">Kad galėtumėte naudoti „Steam“, skirtą „Chromebook“ (beta versija), turite būti prisijungę prie „Google“ paskyros. Prisijunkite ir bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="906458777597946297">Padidinti langą</translation>
<translation id="9065203028668620118">Redaguoti</translation>
<translation id="9068849894565669697">Pasirinkite spalvą</translation>
<translation id="9071966355747967534">Funkcija „<ph name="FEATURE_NAME" />“ nepasiekiama</translation>
<translation id="9072519059834302790">Iki akumuliatoriaus išsikrovimo liko <ph name="TIME_LEFT" />.</translation>
<translation id="9074432941673450836">Viską, ką reikia padaryti „<ph name="PRODUCT_NAME" />“, galite atlikti naudodamiesi programomis. Programas rasite paleidimo priemonėje. Taip pat galite paspausti paleidimo priemonės klavišą (virš kairiojo klavišo „Shift“) klaviatūroje.</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="9077515519330855811">Medijos valdikliai, dabar leidžiama „<ph name="MEDIA_TITLE" />“</translation>
<translation id="9079012373317704997">Nepavyko nuotoliniu būdu įjungti prieigos prie vaizdo kameros</translation>
<translation id="9079731690316798640">„Wi-Fi“: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="9080073830732419341">Fotoaparato peržiūra pridėta viršutiniame kairiajame kampe</translation>
<translation id="9080132581049224423">Perbraukite aukštyn, kad grįžtumėte į pagrindinį ekraną</translation>
<translation id="9080206825613744995">Mikrofonas naudojamas.</translation>
<translation id="9083324773537346962">OS versija</translation>
<translation id="9084606467167974638">Perjunkite meniu padėtį</translation>
<translation id="9085962983642906571">Kol prijungtas prie maitinimo šaltinio, akumuliatorius paliekamas įkrautas iki 80 proc., kad būtų prailgintas akumuliatoriaus veikimo laikas.</translation>
<translation id="9089416786594320554">Įvesties metodai</translation>
<translation id="9091406374499386796">Failų, programų ir kitų elementų ieškokite paleidimo priemonėje. Taip pat galite gauti atsakymų į klausimus apie „<ph name="PRODUCT_NAME" />“.</translation>
<translation id="9091626656156419976">Pašalintas vaizdas „<ph name="DISPLAY_NAME" />“</translation>
<translation id="9098750710832798892">Į iškarpinę nenukopijuota jokių elementų</translation>
<translation id="9098969848082897657">Telefono nutildymas</translation>
<translation id="9121941381564890244"><ph name="SNIP" /> arba <ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="OVERVIEW" /></translation>
<translation id="9126339866969410112">Anuliuoti paskutinį veiksmą</translation>
<translation id="9126642911267312373">„Bluetooth“ ryšys nepasiekiamas</translation>
<translation id="9127938699607518293">{MINUTES,plural, =1{Po 1 min.}one{Po # min.}few{Po # min.}many{Po # min.}other{Po # min.}}</translation>
<translation id="9129245940793250979">Galinis mygtukas</translation>
<translation id="9133335900048457298">Negalima įrašyti apsaugoto turinio</translation>
<translation id="9139720510312328767">Ištrinti kitą raidę</translation>
<translation id="9148058034647219655">Išeiti</translation>
<translation id="9151906066336345901">klavišas „End“</translation>
<translation id="9159421884295554245">Ieškoti iškarpinėje</translation>
<translation id="9161053988251441839">SIŪLOMOS PROGRAMOS</translation>
<translation id="9168436347345867845">Atlikti vėliau</translation>
<translation id="9178475906033259337">Pagal užklausą „<ph name="QUERY" />“ pateikiama rezultatų: 1</translation>
<translation id="9179259655489829027">Naudodami šią funkciją galite greitai pasiekti bet kurį prisijungusį naudotoją be slaptažodžio. Šią funkciją naudokite tik su patikimomis paskyromis.</translation>
<translation id="9183302530794969518">„Google“ dokumentai</translation>
<translation id="9183456764293710005">Viso ekrano didinimas</translation>
<translation id="9192133205265227850">Naudoti: „<ph name="DEVICE_NAME" />“</translation>
<translation id="9193626018745640770">Perduodama į nežinomą imtuvą</translation>
<translation id="9194617393863864469">Prisijungti kaip kitas naudotojas...</translation>
<translation id="9195857219954068558">„Chromebook“ atnaujintas. Atidarykite ankstesnius langus ir programas.</translation>
<translation id="9195990613383871904">Rytoj</translation>
<translation id="9198992156681343238">„<ph name="DISPLAY_NAME" />“ skyra pakeista į <ph name="RESOLUTION" />. Spustelėkite „Patvirtinti“ ir išsaugokite pakeitimus. Ankstesni nustatymai bus atkurti už <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation>
<translation id="9199853905755292769">Siųskite naudojimo ir diagnostikos duomenis. Šiuo metu šis įrenginys automatiškai „Google“ siunčia diagnostikos, įrenginio ir programų naudojimo duomenis. Tai nebus naudojama siekiant nustatyti jūsų vaiko tapatybę ir padės pagerinti sistemos bei programos stabilumą ir teikti kitus patobulinimus. Kai kurie suminiai duomenys taip pat bus naudingi „Google“ programoms ir partneriams, pvz., „Android“ kūrėjams. Jei papildomos žiniatinklio ir programų veiklos nustatymas įjungtas vaiko įrenginyje, šie duomenys gali būti išsaugoti vaiko „Google“ paskyroje. <ph name="BEGIN_LINK2" />Sužinokite daugiau apie metriką<ph name="BEGIN_LINK2_END" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="9201044636667689546">Susieti „<ph name="NAME" />“ su šiuo „Chromebook“</translation>
<translation id="9201374708878217446"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, tvarko administratorius</translation>
<translation id="9201842707396338580">Įvyko klaida. Susisiekite su įrenginio savininku ar administratoriumi. Klaidos kodas: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="9207682216934703221">„<ph name="APP_NAME" />“, „<ph name="APP2_NAME" />“ ir visoms programoms bei svetainėms, turinčioms leidimą pasiekti vietovės duomenis ir „ChromeOS“, leidžiama naudoti „Wi-Fi“ ir mobiliojo ryšio tinklų vietovę.</translation>
<translation id="9210037371811586452">Išjungiamas sujungiamojo darbalaukio režimas</translation>
<translation id="9211490828691860325">Visi darbalaukiai</translation>
<translation id="9211681782751733685">Iki akumuliatoriaus įkrovimo liko <ph name="TIME_REMAINING" />.</translation>
<translation id="9215934040295798075">Nustatyti ekrano foną</translation>
<translation id="9216699844945104164">Paspauskite „Enter“, kad įrašytumėte langą: „<ph name="WINDOW_TITLE" />“</translation>
<translation id="9219103736887031265">Vaizdai</translation>
<translation id="921989828232331238">Vienas iš tėvų užrakino įrenginį dienai</translation>
<translation id="9220525904950070496">Pašalinti paskyrą</translation>
<translation id="923686485342484400">Jei norite atsijungti, du kartus paspauskite „Control“ + „Shift“ + Q.</translation>
<translation id="92580429198593979">Paspaudėte spalvų inversijos spartųjį klavišą. Ar norite įjungti?</translation>
<translation id="925832987464884575">Peržiūrų slėpimas</translation>
<translation id="93140074055951850">„Android“ programos buvo sustabdytos</translation>
<translation id="938407504481277932">Dabartinis darbalaukis: „<ph name="DESK_NAME" />“. <ph name="PROFILE_NAME" /> <ph name="EMAIL" />. <ph name="DESK_INDEX" /> darbalaukis iš <ph name="DESK_COUNT" />.</translation>
<translation id="94468042118567862">Įrenginys neatnaujintas</translation>
<translation id="945383118875625837">Vilkite nuorodą į žymių juostą</translation>
<translation id="945522503751344254">Siųsti atsiliepimą</translation>
<translation id="951991426597076286">Atmesti</translation>
<translation id="953431725143473984">Išjungti įrenginį?</translation>
<translation id="954052413789300507">Nepakanka vietos failui „<ph name="FILENAME" />“. Atlaisvinkite vietos.</translation>
<translation id="954520015070501466">30 min.</translation>
<translation id="956452277966142925">Žaidimų informacijos suvestinės nustatymai</translation>
<translation id="961856697154696964">Ištrinti naršymo duomenis</translation>
<translation id="974545358917229949">Pagal užklausą „<ph name="QUERY" />“ pateikiama rezultatų: <ph name="RESULT_COUNT" /></translation>
<translation id="981011780479609956">Termino nėra</translation>
<translation id="98120814841227350">Eiti į dokumento pabaigą</translation>
<translation id="987589956647469042">Mobiliojo ryšio duomenys įjungti</translation>
<translation id="989374776391122812">Vaizdo kameros ir garso valdikliai</translation>
<translation id="990263227494928142">Paspauskite „Shift“ penkis kartus, kad įgalintumėte jutiklinę dalį</translation>
<translation id="990277280839877440">Langas „<ph name="WINDOW_TITILE" />“ uždarytas.</translation>
<translation id="993398562350683614"><ph name="STEP" /> apžvalgos veiksmas iš <ph name="TOTAL_STEPS" />. Viską, ką reikia padaryti „<ph name="PRODUCT_NAME" />“, galite atlikti naudodamiesi programomis. Programas rasite Paleidimo priemonėje. Paspauskite „Alt“ + „Shift“ + L, kad suaktyvintumėte Paleidimo priemonės mygtuką.</translation>
<translation id="994354411665877646"><ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SUBTEXT" /></translation>
<translation id="996204416024568215">Gaukite naujausias funkcijas ir saugos patobulinimus. Atnaujinimai vykdomi fone.</translation>
</translationbundle>