[noupstream] allow git-cl to push from readonly sources BUG=none TEST=none Review URL: http://codereview.chromium.org/6594047