Remove the mode parameter from lou_dotsToChar This fixes a -Wunused-parameter warning and basically makes the API more honest, as it no longer pretend to do anything with the mode param. However is also changes the public API of liblouis, so I'm not sure we should actully merge this change. Related to #322