GH-141362: Make `get_externals` handle fetching platform-specific release artifacts (#142405)

Co-authored-by: Steve Dower <steve.dower@microsoft.com>
Co-authored-by: Chris Eibl <138194463+chris-eibl@users.noreply.github.com>
3 files changed