gh-111417: Remove unused code block in math.trunc() and round() (GH-111454)

_PyObject_LookupSpecial() now ensures that the type is ready.