gh-122905: Sanitize names in zipfile.Path. (#122906)

Ported from zipp 3.19.1; ref jaraco/zipp#119.
3 files changed