bpo-45061: Enhance faulthandler traceback wit no Python frame (GH-28090)

Fix indentation of <no Python frame> message in a faulthandler
traceback or a Fatal Python error traceback. Example:

Current thread 0x00007f03896fb740 (most recent call first):
  Garbage-collecting
  <no Python frame>
1 file changed