gh-76785: Expand How Interpreter Channels Handle Interpreter Finalization (gh-121805)

See 6b98b274b6 for an explanation of the problem and solution.  Here I've applied the solution to channels.