build(deps): bump the actions group with 2 updates (#159106)

Bumps the actions group with 2 updates: [astral-sh/setup-uv](https://github.com/astral-sh/setup-uv) and [github/codeql-action/upload-sarif](https://github.com/github/codeql-action).


Updates `astral-sh/setup-uv` from 10.1.0 to 10.2.0
- [Release notes](https://github.com/astral-sh/setup-uv/releases)
- [Commits](https://github.com/astral-sh/setup-uv/compare/bec219d24cd3e171d82865faccec33120bb574f4...c18668ad3cf93ea998bef934396af7bb5c839dc7)

Updates `github/codeql-action/upload-sarif` from 4.38.0 to 4.38.2
- [Release notes](https://github.com/github/codeql-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/github/codeql-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/github/codeql-action/compare/b96794f015dfd88f77b49b1c93e0fa7110f94c63...2892aa5e19bbd11bc0cff5427e3b750a04d9e3c2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: astral-sh/setup-uv
  dependency-version: 10.2.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: actions
- dependency-name: github/codeql-action/upload-sarif
  dependency-version: 4.38.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>