Prepare 26.3.0 release (#1515)

Sets the release date in the changelog and bumps the version to
26.3.0.

https://claude.ai/code/session_019DNUJVTLqiBdfvjeJd8nu7

Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>