Add detailed comments to the build tools used to generate the VSIX package.  Also, allow the build configurations and native library directories to be overridden for the multi-platform build tool for MSVC.

FossilOrigin-Name: 0482c73bfdf80b0c0ce9abea706554d7ddf36f69