test: no longer need to support multiple 'lines'

Since 3.10 is our minimum, and it conforms to PEP 626, we know what
lines will be reported, and don't need multiple options.