[compiler-rt] Fix usage of `stdin`/`stdout` (#171560)

From #170809.

Causes compile errors when `stdin`/`stdout` are #defined in stdio.h.

NOKEYCHECK=True
GitOrigin-RevId: e7015c9afb54d89f1a9df8d3f6bcbea322eac0a2
1 file changed