Fix warning: initialization discards 'const' qualifier from pointer target type

cbortojson.c: initialization discards 'const' qualifier from pointer target type [-Wdiscarded-qualifiers]

Signed-off-by: Mathieu Stephan <contributors@themooltipass.com>