docs: expose pool stats as metrics (#694) Add some documentation regarding exposing metrics Fixes: #693