Mark []byte passed to Sum64 as noescape

The compiler cannot tell if arguments passed to an asm function escape
so it assumes that they always do. Mark arguments passed to Sum64 as
noescape so any temporary created from a []byte(string) conversion does
not escape.

% benchstat {old,new}.txt
name          old time/op    new time/op    delta
StringHash-4    80.8ns ± 4%    20.8ns ± 0%   -74.25%   (p=0.000 n=10+9)

name          old alloc/op   new alloc/op   delta
StringHash-4     16.0B ± 0%     0.0B ±NaN%  -100.00%  (p=0.000 n=10+10)

name          old allocs/op  new allocs/op  delta
StringHash-4      1.00 ± 0%     0.00 ±NaN%  -100.00%  (p=0.000 n=10+10)