[py] Remove deprecated FirefoxBinary class (#16811) NOKEYCHECK=True GitOrigin-RevId: 37139435158a61884aa5fe6d6c80fc466b547369