Correct `atomic_flag_test_and_set_explicit` `__local` Overload (#430)

* Use `__local` rather than `__global` in the second overload of the
`atomic_flag_test_and_set_explicit`. Currently both declarations use
`__global` and are identical.