kappa: Add memory info to mosys

Update information of Hynix H9HCNNNCPMMLXR to mosys

BUG=b:156691665
TEST=emerge-jacuzzi mosys and verify it with DUT

Change-Id: I3409142c75508661ca6cb1fedd92a8d7237e3a67
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromiumos/platform/mosys/+/2299800
Reviewed-by: Hung-Te Lin <hungte@chromium.org>
Reviewed-by: Jack Rosenthal <jrosenth@chromium.org>
Tested-by: Hung-Te Lin <hungte@chromium.org>
Commit-Queue: Jack Rosenthal <jrosenth@chromium.org>
Auto-Submit: Eason Lin <eason.lin@quanta.corp-partner.google.com>
(cherry picked from commit a80ba0a50ddc616048b86ddc522e5e55b8412735)
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromiumos/platform/mosys/+/2312018
Tested-by: Eason Lin <eason.lin@quanta.corp-partner.google.com>
Commit-Queue: Hung-Te Lin <hungte@chromium.org>