trace_replay: Push dumped image sizes to Crosbolt Use Crosbolt to track dumped image file sizes in TraceReplay. It helps to roughly track regressions and flaky performance results. BUG=b:200583219 TEST=tast run -buildbundle=crosint dut borealis.TraceReplay.half_life_2 Change-Id: I7b65f89118d2ddd656f35f36303f1e5252ec7dc0 Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromiumos/platform/graphics/+/3171206 Tested-by: Robert Tarasov <[email protected]> Reviewed-by: Ilja H. Friedel <[email protected]> Reviewed-by: Po-Hsien Wang <[email protected]> Commit-Queue: Robert Tarasov <[email protected]>